chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
accokecocco
フォロー
住所
未設定
出身
未設定
ブログ村参加

2021/09/27

arrow_drop_down
  • スベリヒユ

    ハワイの小学校の花壇に植えられた?勝手に生えた?スベリヒユ。真ん中にトマトっぽいものが植えられているし他に雑草がないからわざわざ植えた?沖縄に帰ったら庭にグランドカバーとして植えようと考えているんですがわざわざ植えるほど美味しいのか?と気になってしまった。世界中どこにでも生えている雑草を買いたくないんだけど一度気になったら試すまでずっと気になる性格なのでちょっと買ってみる事にしました。ハワイではパースリンと呼ばれていてファーマーズマーケットで4ドル。去年まで3ドルだったのがちょっと悔しい。レジに持って行くと生産者のおばちゃんにこれ!とっても体にいいのよ!すごくいい買い物よ!と褒められちゃった。とりあえずお味噌汁に入れてみる事にしました。切ってる時にめちゃくちゃ青臭くて煮てる時もけっこう匂いがキツくてちょっ...スベリヒユ

  • 日本を卑下する人達

    日本人なのに日本が嫌いな人がたくさんいます。自分の国の悪口を意気揚々と語るのは日本人に多いなぁと思います。この前話した知人の配偶者の人はグリーンカードがある!日本はもうダメだ!終わりだ!と悪口を言いながら日本で商売をしているそうです。そしてアメリカの保険には入っているけどその保険じゃ薬をカバーできないから仕事で日本に帰った時に薬を貰っているそうですがそれで日本の悪口?かっこ悪いジジイだな(口が悪くてすみません)と心の中で思ってしまいました。もう1人の人はアメリカ留学を経て日本はダメだから子供達もみんな海外に留学させた!と言いながら日本で働いて暮らしている短期留学のオジイサン。子供の1人は日本の給与の倍でドイツで働いていたけど病気で帰国したらしい。私はこのオジイサンと話すのが面倒なので子供のお迎えがあると言...日本を卑下する人達

  • 校長はボスに怒られただけ

    先週、校長より上のポジションの人が突然学校に来て校長に注意して帰ったらしい。だけどもう少し目に見えるような形で具体的な改善が欲しいのでこのままできる事を探しながらまだまだ頑張ります。ではでは楽しいハワイ情報!子供達が好きなかき氷屋さんレトロで可愛い日本で言う駄菓子屋兼かき氷屋さん子供達に人気のお菓子の小さいサイズがあり手頃な価格で買えます。外でかき氷を堪能。捕まって吊るされた犬と薬物で捕まったっぽいスポンジボブ。けっこう有名なお店でグッズもあるんですが可愛いから買っちゃった。高いから少ししか買えないのがなぁ。バックは22ドル。高くて買えないからお見送り。早く120円位に戻って〜!25セントコインを可愛く削るやつがあったから今度やってみよう!校長はボスに怒られただけ

  • 校長よ、そこまで腐っているか

    職員会議の内容は最悪でした。『報道内容は間違っている。予算はセキュリティには使わない。私は十分良い仕事をしている。これ以上を求めるなら、教師達がやれ!』と教師達に言っただけだった。こんなやつが校長です。現実はこれ以上どうしようもないけどしかし、私は諦めません。校長がダメならもっと上にアプローチする手がある!聞き入れてくれるかは分からないけど諦めたらそこで終わり。犬好きの三男は散歩をしています風を装って家の近所やショッピングモールをうろつき散歩中の犬を触らせて貰うのが日課。この前会ったのはアメリカ秋田犬。日本の秋田県と違って耳が垂れてる!と言うと飼い主が渋谷のハチ公の耳は半分立って半分こうなってるよ!と言いました。よく知ってるなー。この子は6ヶ月らしい。可愛いなぁ。ヨシ!まだまだ頑張ります!校長よ、そこまで腐っているか

  • テレビ報道を受けて職員会議!

    次男から連絡があり、急遽職員会議が行われてる事になり予定されていた補習授業がなくなったと連絡がありました。これは、思った以上にダメージがあった?今までの状況を一旦整理します。1月24日、放課後学校に警察が来る。友人教師からの個人的な連絡により学校内のトイレで生徒同士による性的暴行事件が起きその動画が出回っている事が発覚。しかし、学校からは何も連絡がなく1月25日は通常通り登校。午前中にDOE(ハワイ州教育委員会)に性的暴行事件の説明をして欲しいとメールを送信。放課後、学校に抗議に行くと職員会議が行われていてプリント配布が決定。1月25日付けで1月26日にプリント配布。未成年の性的な動画の保持は親の責任だから見つけたらすぐに消せ、親がスマホの管理をして家庭でネットリテラシーについて話し合え、動画の責任はスマ...テレビ報道を受けて職員会議!

  • やっと!報道されました!

    2teensarrestedfollowingallegedsexassaultofspecialneedsstudentatOahumiddleschool2teensarrestedfollowingallegedsexassaultofspecialneedsstudentatOahumiddleschoolNow,someparentsarequestioningtheirchildren’ssafety.https://www.hawaiinewsnow.com 今朝メールが来てずっと報道されるのを待っていました。映像の再放送がまた見れるか分かりませんがとりあえず世間に公表できました!Allyson、ありがとう!頑張ったよ!本当に頑張ったからちょっと泣きそうです。よくやった、私!まだまだやる事は...やっと!報道されました!

  • うちの子、こんなに可愛かったんだ。

    コロナで家から出たらいけなかった時期、家で何をやりたいか聞いたら子供達の希望はYouTubeデビューでした。YouTuberがなりたい職業ランキングに入っていますがうちの子供達もYouTuberに憧れています。でも、YouTuberが人気なのは好きな事をやって楽して稼げると思っているからなんだろうなと私は思っています。楽して稼げる職業なんてないからそんな甘い事を考えてもやっていけない、と教えるためにこっそりYouTubeデビューさせました。閲覧数が付いたら良くない(笑)ので友人達にだけ教えていたYouTubeチャンネル。撮るのもなかなか大変だしちょっとしか撮ってなかったけど今見てみたらめっちゃ可愛い!もっと撮ればよかった!やっぱりハワイ生活も頑張ってたくさん撮ろうかな。遠くに住んでいる友人達がめっちゃ喜ん...うちの子、こんなに可愛かったんだ。

  • 特級呪物を貰った

    同じ階のエレベーター前に住む人がプールや送迎で毎日会っていたのに1週間会わないので心配になって突撃しました。足を怪我して外出を控えていたみたいで元気でしたが心配した事を喜んでくれてお土産を頂きました。家に帰って速攻で袋の中を見た子供達が特級呪物!宿儺の指!と騒ぎ出したのでまーた大袈裟に騒いでめんどくさーと思いながら中を見たら思った以上に特級呪物でした。何コレ!?確かに呪物だわ。しかし、沖縄に住んでいた時に同じものをもらった事がある。その時のモノとちょっと色は違うけどウコンだ!しかし、ハワイでウコン!?ウォンさん(あだ名)、料理は全くしない男性の一人暮らしなのに何に使うん!?ちなみにウォンさんと呼んでいますが彼は日系のルーツを持つmixハワイアンで苗字は日本語、名前はドイツ語で最初にドイツ語の名前を聞いたけ...特級呪物を貰った

  • 戦艦ミズーリで行われた調印式

    戦艦ミズーリでは日本の降伏文書の調印式が行われました。このようにサインをした場所には記念碑があり少し離れた場所にサインのレプリカが入ったガラスケースがあります。よーく見たらフランスの署名欄が空欄。フランスが間違って下の欄に署名をした為に次の欄から全てズレてサインしたようです。戦艦ミズーリや戦艦アリゾナの周辺にはよく海亀がいます。海亀を見た時に平和だなーと感じました。今回はちょうど日本語ガイド(無料)の時間だったのでガイドさんについて行きました。ガイドさんについて行ってよかった!色んなエピソードがある場所に行って色々聞けて楽しかったです。しかし、ハワイでは聞く姿勢などは学校では注意されないので背中を曲げてダラッとした息子達の姿勢を何度も注意しました。アメリカ式はのびのびとして良いところもあるけど私達は日本人...戦艦ミズーリで行われた調印式

  • 戦艦ミズーリの中のミュージアム

    戦艦ミズーリの中にはミュージアムがあって1番目立つ場所にカミカゼのブースがありました。光が反射して見えにくい部分がありますが家でゆっくり帰って見ようかなとたくさん撮りました。前に行った戦艦アリゾナの記念館ではパールハーバーの奇襲の映像が英語と日本語で流れていて『日本の奇襲は戦争を変えた。世界が衝撃を受けた。』と表現されていました。日本の作戦を褒めるかのような映像にかなりビックリしました。お年寄りは第二次世界大戦の話になると『リメンバーパールハーバー』とすぐに言いますが今の若い人達は言いません。時代が変わったんだ、と思っていましたがただ時が過ぎたんじゃなくアメリカの戦争に対するプロパガンダも変わってきてるんだな、と思いました。ちょっと前までは原爆の事にはあまり触れなかったしアメリカ側は原爆で戦争を終わらせた...戦艦ミズーリの中のミュージアム

  • 戦艦ミズーリ ①

    戦艦ミズーリの見学に行ってきました。この戦艦ミズーリに向かって2機のカミカゼがやってきたそうです。一機は海上に落下。もう一機は戦艦ミズーリの右舷艦尾付近に衝突。戦艦の上で炎上しましたが爆弾はすでに投下された後だったのか火はすぐに消し止められました。その案内板を見ながら追突現場を見学。確かに曲がってます。追突直前の写真。そして追突後の説明があります。火を消した後に艦長は上半身がちぎれたパイロットを兵士達はそのまま海に捨てようとしたが戦艦ミズーリの艦長が止めに入ったそうです。艦長は水葬をする事を命令しました。反対する兵士に対して「敵とはいえ国を守る為に命を落としたや勇敢な兵士には違いない。」と言ったそうです。水葬に使う日本国旗を部下達が徹夜で縫い上げて水葬という敬意を表し見送られたパイロット。その後は日米...戦艦ミズーリ①

  • セールでお掃除ロボットを買いました。

    サムズクラブのセールでお掃除ロボットを買いました。かなり安くなっていたので思わず買ってしまった。ハワイは仮住まいだからあまりの家具がないので活躍するはず!3兄弟、食べ物をボロボロこぼすし消しゴムのカスとかテーブルの下にしれっと落とすし本当に汚ない。三男の大好きなポチを乗せて出発!ソファーの高さがギリギリいけたのでおー、素晴らしい!可愛い!と思っていたら置き去りにされた。小さいポチは最後まで乗ったままでした。小さいトトロ人形でも良いなぁ。我が家はコストコもサムズクラブも会員になっています。いつも紹介したいな、とか思うけどたくさんありすぎてどれを紹介したら良いのか分からない。あ、キッチンエイドのセット、コストコの方が良かったからあ、キッチンエイドのセットを紹介しようかな。セールでお掃除ロボットを買いました。

  • インタビューが終わりました。

    結論から言うと私以外の人がインタビューを受ける事になりました。なぜなら私は息子の希望で顔出し、名前を出さない事をお願いしていたんですがカフェテリアで暴行を受けたママは顔出しをしても良い、と言っているので彼女が出る事になりました。彼女は被害者の母親だし私よりもインパクトが強いので世間の注目を集めるだろう、という事で私が集めた資料を渡してバトンタッチ。しかし彼女はインフルエンザにかかってしまったのでインタビューまで少し時間がかかりそう。ということで帰っていく記者とカメラマン。まだ終わってませんがちょっとだけ仕事が終わった気がしました。余裕ができたので帰り道に公園を散策。巨大なバオバブの木バオバブの実落ちているバオバブの実ソーセージの木ソーセージの実バオバブの実もけっこう大きいんですがソーセージの実がかなりデカ...インタビューが終わりました。

  • 性的暴行犯が学校に復帰する

    金曜日の放課後中学校に通う次男からまた警察がたくさん来てるとまた連絡があった。証拠写真を撮るようにと伝えて30分くらい様子を見てから帰ってくるように指示。5台も来ていた警察は30分で帰ったらしく次男も帰って来た。こんなに早く帰るなら事件じゃない可能性が高い。5台もパトカーが来ていたなら誤報で駆けつけた可能性も低い。まさか、加害者が復学するのでは!?その可能性が1番高いので急いで確認をすると私の予想は当たっていました。2月13日火曜日から性的暴行をした二人のうちの一人が帰って来るらしい。一人は主犯という事で2月20日の公判まで勾留されているがもう一人は共犯者の位置付けで勾留なし。ハワイの教育委員会(HPD)が起訴を拒否中なので学校に復学する権利がある、との事。は?ふざけるな!起訴しない!?どういう事!?学校...性的暴行犯が学校に復帰する

  • インタビューを受けます。

    来週、記者のインタビューを受ける事になりました。今その文章をまとめています。顔は出さずにインタビューを受けるつもりですがもし採用されたらすぐにお知らせします。いつも飲みに行く友達がチャリティーイベントがあるからと誘われて行ってきました。インタビューの準備やハワイ州の教育委員会にあたるところに抗議文を送ったり嫌な事ばかりだったので久しぶりに楽しめました。まだまだ頑張ります!インタビューを受けます。

  • 一旦宿題を手伝う

    でたんです。長男の天敵例の歴史クロスワードの宿題。今回チャットGPTを駆使して前回の苦労はなんだったんだというスピードでやり遂げた長男。翻訳→ネット検索→チャットGPTという順番でサクサクやって20番だけ分からなかったみたい。Theaggressivepreparatiomofwar.約:積極的な戦争準備なんじゃそりゃ。チャットGPTでも出てこなかったらしい。単語じゃないから宣戦布告じゃないよね?これ以外は解いているのでm◯◯◯◯◯◯r◯s◯という事は分かっている。そこでwhattheaggressivepreparatiomofwar?と検索してみたら軍国主義(Militarism)が出てきた。こういうの、楽しい。よく子供の教材で分かる楽しさみたいな事が書いてありますが正解が分かったら本当に楽しいです。...一旦宿題を手伝う

  • こんなに事件があったのに無反応

    2021年11月9日、教師はトイレで武装強盗が発生したとの通報を受けた。学生が別の学生の頭に銃を突きつけてお金を盗んだ。2022年10月31日、食堂で学生が意識を失って倒れても暴行を加え続けた。2022年12月1日、正午に学校でミクロネシア人20人を射殺するとの脅迫がなされた。学校全体が封鎖され、生徒は監督官によって発見された。幸いにも死傷者は出なかったが、学校には多数の警察が来ていた。2024年1月24日、2人の男子生徒が学校のトイレで別の男子生徒を性的暴行するビデオを学校が知った後、警察が学校に通報された。これ、全て一つの中学校で起きました。過去に遡ったらまだありますがこの3年未満で起きた事です。それでも誰も立ち上がりません。記者もまだ取り上げてくれない。ここまで酷いのはいくらアメリカでもそうそうない...こんなに事件があったのに無反応

  • 記者から返信があった!

    ハワイニュースナウの記者から返信がありました!もしかしたらニュースに取り上げてくれるかもしれません。そして、被害者は日本人ではありませんでした。前回の記事はその部分を削除します。すみません。日本語が上手だったので日本人かと思っていたら日本国籍ではない事が分かりました。日本人じゃなくても今まで通りニュースに取り上げてもらうように行動を続けます。いくらアメリカでも学校は安全な場所であるべきです。セキュリティより学校の工事が優先されるべきではないと思います。責任逃れの紙切れ1枚でこのまま終わらせる訳にはいかない。まだニュースになるか分かりませんが頑張ります。記者から返信があった!

  • 私の声はどこまで届くのか

    中学校の生徒が生徒を学校内で性的暴行をしてそのビデオを拡散させる、そんな事件があったにも関わらず責任逃れの紙切れ1枚で何もなかったのように過ぎていく日々。こんな事が普通だと言うアメリカで子供を守る為、そして子供を守る気もなく学校を経営する責任者達をこのまま黙って見過ごせない。自分にできる事を考えた私はハワイニュースに取り上げてもらうべく記者にコンタクトをとった。もっと多くの声が必要、と言われたので私は友人達に協力を求めた。その前に一つ隠していた事があります。それは被害者が日本人である事。その子は私と面識がある子供でした。何回かおしゃべりした事がある子供です。なぜ隠したか、と言うと日本人は少ないから被害者が特定されるかもしれないからです。そして、噂レベルですがターゲットリストなるものが存在し、その名前は日本...私の声はどこまで届くのか

  • 中学校内で起きた暴行事件、その後

    中学校で暴行事件が起きて次の日の朝も何も連絡がなくこのまま公表はしない、と友人教師から連絡があった。私はどうしようか考えて手元にある紙を思い出した。何日か前にSOSの紙を引っ張り出してそこに連絡する事にした。その効果があってか午前までは学校職員にも情報は行き渡ってなかったのに放課後に緊急職員会議を開きメールや手紙で保護者に連絡をする、と変更になった。実は放課後に学校で警察を見ていた子供達を集めて情報開示を直談判しに校長室に行こうとしたら校長室前で去年の長男の担任に止められてこれから職員会議がありその後に保護者に連絡します、と言われました。しかしその後来たメールに驚愕。要約すると中学校の学校内で生徒二人が生徒一人を性的暴行してビデオを撮ってネットにあげましたがネットリテラシーは親に責任がある。親はスマホの監...中学校内で起きた暴行事件、その後

  • 中学校のトイレで事件

    ハワイ時間の1月24日に中学校が終わった2時ごろ放課後に警察がたくさん来ていたらしい。中学校に通う次男が放課後に自転車置き場付近で友達と遊んでいたら警察がたくさん来た、と言ってました。ホームレスでも入り込んだんじゃ?いつもは無視なのにと思っていたから仲の良い教師から電話があった。生徒二人が一人の生徒をトイレで襲った。生徒間の喧嘩やトラブルじゃなくジェンダーの問題が絡んでいるようだけどこれ以上は分からない。危ないから明日から一人でトイレに行かないで!と言われました。ただの生徒同士の喧嘩ではなくジェンダー問題って多分ですが性的暴行疑惑って事?怖すぎるんですが。日本なら速攻でマスコミが来て校長が保護者会を開いて説明すると思いますが学校からは一切の連絡がない。うーん、なんとなく聞いていたけど前回は担任が素晴らしか...中学校のトイレで事件

  • 米軍パイロットにペット問題を聞いてみた。

    よく飲みに行く仲良しの軍人パイロットに飛行機の緊急時にペットの脱出は可能か聞いてみました。答えは無理。自分は民間のパイロットではないがパイロットやスタッフは乗客が全員避難した後に避難する。ペットと一緒の避難は脱出用の滑り台破損の危険がある。滑り台が爪などで破損したらそれ以降の人々は避難ができなくなるから許可できる訳ない。ペット同伴可能の飛行機も緊急時にペット同伴での避難ができる訳じゃないよ。あくまで一緒に乗るだけで滑り台使用の緊急時は大体が置いて行けと言われるよ。最後に降りるスタッフの命よりペットの命を優先する訳にはいかない。人命を優先して何故クレームを言うのか理解ができない。と言ってました。私といる時はいっつもバカばっかりやってるけどちゃんとパイロットしてるのねとちょっと思ってしまった(笑)ちょっと食べ...米軍パイロットにペット問題を聞いてみた。

  • 歯科治療薬でナルカン!?

    今回、歯科治療後抗生物質、痛み止め、緊急時用と3つ処方されました。歯科衛生士も薬局も言い方的には中度の痛みはコレ、重度の痛みの緊急時はコレね、みたいなニュアンスで言っていました。ちなみに歯科は私1人、薬局は夫が1人で行き同じ認識でした。抗生物質↓痛み止め↓緊急時↓うん?痛み止めのカバーに赤いシールが貼ってある。初診時の痛み止めの時はなかったのに。ちなみに前回の痛み止めはイブプロフェン。今回はアセトアミノフェン。どちらも日本でよく出回っている薬。警戒していたオピオイド系ではないので心配なく飲めるな、とその時は思いました。処方量はイブプロフェンは600mg×3回/日アセトアミノフェンは300mg×3回/日緊急時の薬は使うつもりがなかったから見てなかったけどブログに載せるために緊急時の薬を見てみるとナルカン!?...歯科治療薬でナルカン!?

  • 2500ドル、37万円の歯の治療

    抗生物質を1週間飲んで幸い痛くならずに1ヶ月が経過して治療の日を迎えました。もし痛くて受診してても痛み止めで放置になっただろうなー。痛くなる前に決心してよかった。そして治療開始。まずはレントゲンを撮るんですがレントゲン室はなく治療する椅子に座ったままで撮影。私は重たいエプロンをしたけど撮影する歯科衛生士はノーガード。そのまま画像が速攻で目の前のモニターに転送されて医師が呼ばれて説明されるんですが半分くらいしか分からない。根管治療と言って 神経を取り除いて掃除を薬を入れる処置をして歯を残す治療をする という事。 怖いよーと言ったら分かります。でも痛みは全くないようにする。私を信じて!ナーバスにならないで!日本と同じように痛かったら左手をあげて合図をしてね、と言われました。ここまで来たら我慢!最初に麻酔をガッ...2500ドル、37万円の歯の治療

  • 歯の治療に37万円

    歯の治療に2500ドル、37万円かかりました。左側の奥歯がブリッジなんですが何年か前に歯周病になり治療した事があります。それからは2ヶ月に一回のクリーニングでなんとかなっていました。渡米前に念入りにチェックしてもらいましたがなんかだんだん怪しくなって来たのが夏。歯茎が腫れてる感じで痛みはない。念入りに歯磨きをして、リステリンをやり腫れは消えました。痛くはないし気になってたけどリステリンやけどをしてからやっぱりなんかおかしいんじゃないか?と不安になり思い切って受診したのが12月半ば。リステリンやけどをしてからあんなに口が腫れるなら胃にも悪いしリステリンに頼るより元を断とう!と決意した感じです。高いのは分かっていたけど日本の歯医者で歯周病治療の時にブリッジをとって治療するのは大変だしとりあえず応急処置として歯...歯の治療に37万円

  • アメリカのペット事情 ESA制度について

    羽田空港の事故頃、ペットについて様々な意見があります。まずアメリカにはEmotionalSupportAnimal(エモーショナル・サポート・アニマル)という制度があります。ESA制度と呼ばれていてサポートアニマルと呼ばれる飼い主に精神的安定をもたらす動物達を指します。ほとんどの州でサポートアニマルは公共の場で認められていて病院やスーパーでも同伴が可能です。ハワイに来た事がある方はハワイはペットに寛容だな、と思う事があると思いますが公共の場で見る犬はサポートアニマルの認定を受けた犬です。この認定は主に病院で診断書のような物を発行してもらい別の場所で認定証を受けます。診断書や認定証を受ける為には州によって異なりますが500ドル(7万円)位で取得できます。(ESA認定を証明する赤いベスト)病院の診断書は精神的...アメリカのペット事情ESA制度について

  • ハワイの神社

    ハワイにはたくさん神社があります。私が一番好きなのはハワイ大神宮。ヌウアヌ・ベリー・パークの巨大なモンキーポッドから見たハワイ大神宮。なんとおみくじは25セント。日本のおみくじより安い。25セントコインを用意して行きましょう!この表札の向かいのボーイスカウトアロハ評議会の建物も素晴らしい。日本の安全を祈願しました。ヌウアヌ・ベリー・パークは素晴らしい場所なのでまたゆっくり行きます。ハワイの神社

  • ハワイから無事を祈っています。

    日本のテレビを契約していないのでなかなか日本の状況がつかめませんがとても心配です。テレビは要らない、ネットだけで十分と思っていましたがここまで状況が掴めないと有事の際はやはりテレビは必要だなと改めて思いました。リアルタイムで早い情報を得たい場合、ネットもテレビも向き不向きがあり当たり前だけどどちらもある方が良いなと思いました。欲を言えば小さなテレビがサブで欲しいかな。大画面で見るのは辛いけど状況が気になるから小さな画面なら心理的負担が減りそう。疲れたら見ない、が正解だけど今そこで起きている事に目を逸らす事に気が引ける時は小さな画面でチラッと見ながら過ごしたい。こういう時に何もできない事がもどかしく感じるし普通に暮らしている事が申し訳ない気持ちになるけど自衛隊、消防、警察の方々は皆さんの税金で活動しています...ハワイから無事を祈っています。

  • お正月用の餅

    ハワイはまだ31日で年は明けていません。チラホラ花火が上がり賑やかな声が聞こえてきます。あと3時間で年が明けて同時にあちこちで花火が上がります。除夜の鐘すらうるさいと苦情がくる日本とは違い深夜にバンバン花火が上がります。許可なく花火を上げる事は違法で許可をとっているのは年明けに上がる数カ所の花火だけだけど7時過ぎからずーっと違法花火の音が聞こえてきます。我が家はヒルトンの花火が家から見えるので起きてようか迷うけど去年はスマホばっかりいじってる子供達は花火を見ずにスマホばっかりいじってました。最近はスマホを取り上げてスマホから離す時間を作ってますが友達にLINEしたいだの宿題を確かめたいだの理由を付けて見るからイタチごっこです。昨日はお寺にお餅付きのお手伝いに行って大量のお餅を頂きました。つきたてのお餅なん...お正月用の餅

  • 翻訳をしてはいけない、英語で理解しろ!

    よく翻訳機を使わない英語の勉強が良いと言う人がいます。教える側の人間もそう言いますし習う側の人間もそう言います。『英語を英語で説明を受ける』しかし、本当にそれが可能か!?そのやり方で英語が上達するのか!?私の意見は無理!私はボチボチ英語を英語で理解できています。現在、英語を英語で理解して分からない部分はスルーもしくはなんとなく会話で察しています。それを繰り返す事であ、あれってこういう意味だったのね、と辞書なして理解する事もあり最初のステージからステップアップして上達が早くなっているなと自分でも分かります。そして英語を英語で調べる事もあります。describe(説明)explain(説明)vision(説明)簡単な意味だと説明になるこの3つはどう違うのか?など英語を英語で調べます。しかーしそれはある程度基礎...翻訳をしてはいけない、英語で理解しろ!

  • テストに落ちた理由が分かった!

    文章も英語が英語で頭に入ってくるようになり英語を英語でなんとなく理解できるようになってきた私。このなんとなく、を説明するのは難しいけどMynameisKen.私名前ですケンとそのまま英語の順番で理解する感じです。要するに言葉を拾って理解しているので順番とか文法とかは関係なく知っている言葉が頭に自然に入ってくる感じですが最初は捉えた言葉を頭の中で一つ一つ英語から日本語に変換していましたが今では変換せずにそのまま理解できるようになってきました。日常会話は7割以上分かりますが分からない単語もあります。言い回しというかよくInstagramで見る学校で習わなかった的な使い方もあり分からない言葉も重なるとん?ん?と戸惑う事もあるし全く分からない場合もある。例えばkindはよく会話で出て来ますが種類、優しい、と全く違...テストに落ちた理由が分かった!

  • 初の早退

    高校生の長男が初の早退をしました。学校から連絡があり鼻水がひどいから早退して欲しいので親が迎えに来て欲しいとの事。熱はないけど鼻水はけっこうでているらしい。昭和生まれの私にはこれくらいで早退か、とちょっと思いますが日本もアメリカもそこは変わらない。日本の学校でいう保健室ヘルスセンターにいるらしい。お迎えに行ったら副担任の先生が廊下にいました。アメリカの学校にはクラス制はないけどとりあえず担任なるものはいるらしい。なぜらしいかと言うと入学して半年経つけど担任に会った事すらない。中学校までは担任と面談があったりクラス単位での説明会があったり顔を合わせる機会があるけど高校になったら全く会わない。勉強で何かあれば教科担任から連絡があるし出欠はオフィス(事務)が管理するので担任と関わる機会が全くない。ちなみに宿題が...初の早退

  • アメリカの高校

    アメリカは中学生までは何してるか分からない程度のレベルで本当に大丈夫か?と思う事が多い。ハワイだからレベルが低いのもあるけどアメリカだからと言うかよく言われているようにできる子優先なのでできない子はどんどん置いていかれる。小学校から非ネイティブが多い学校は非ネイティブクラスがあり英語(国語)の時間は別々になる。小学校は英語と算数は毎日あるけど理科はたまにやり社会はほとんどない。中学校も同じ感じで少しだけ理科が増える。高校になったらいきなり内容が変わり評価も厳しくなる。中学校までは自由だけど高校からは社会人としての教育が始まり一般常識的な事(社会)や職業的な授業(理科)も加わり社会や理科の授業も増えてくる。ただ、日本の授業的なものに加えて職業体験的な授業も多く看護師的な事や工業的な事、プログラミングや機械を...アメリカの高校

  • ハワイの治安 夜編

    子育て中心に書いてますがたまに子供達なしで遊びに行きます。息抜きも必要だし、女同士の話もある。夫婦で遊びに行く人もいるし夫は要らん!って人もいる。飲みに行って酔っ払って夜中に帰って来ても誰も気にしない。母親なのに!なんて言われない。飲みに行った先でも年齢層が幅広くみんなでワイワイ飲めるのでそういう雰囲気が好きです。この歳になると若い子と喋ると若返る気がする(笑)海外で気軽に飲みに行けて英語を聞ける雰囲気がハワイの人気の秘訣なんだろうなぁ。でも、やっぱり危険と隣り合わせです。途中で何人か合流する時にお店の外で待ってたら道を挟んだお店の前で堂々と大麻を吸う人もいました。クラブの女子トイレにはセキュリティの女性がいて安心だけど逆にセキュリティがいないと安全ではないという事。私はワイキキを知り尽くしたローカル軍人...ハワイの治安夜編

  • サンクスギビングデー

    去年のサンクスギビングデーはホテルにいて何もなかった。今年はサンクスギビングデーらしくしようと思い家族でニューヨークのメイシーズの有名なパレードをテレビで見ながらゆっくりしました。アメリカのキャラにあまり興味がない三兄弟ですが悟空やルフィが出て喜んでいました。ポップコーンを食べながらダラダラして合間にパンを焼いたり私だけはゆっくりとは程遠いけどしょうがない。小さいパンはキャラメルやミルク入り大きなパンは食事用の食パン。アメリカの粉にもだいぶ慣れたけどもう少しフワフワならないかなー。中力粉にイーストと少なめの砂糖だとこれが限界。現在木曜日から4連休で土曜日の早朝。半分過ぎた朝。今日から勉強させなきゃ。サンクスギビングデー

  • リステリンで火傷

    口の中がいきなり腫れた。痛くて痒くて不快すぎて急遽病院へ行くといつもの日本人医師ではなくアメリカ人医師が対応。口内炎の後に菌が入ったんじゃないか、と言われました。口内炎はない、と言ってもシリアスじゃないから大丈夫!と言われて終了。口内炎だとしたら、なぜ上唇も下唇も両方痛いのか?と聞いても痛み止め出すから大丈夫!としか言われませんでした。なんとなく腑に落ちないしアレルギーじゃない、何か菌が入ったんだろうと断言したので薬を使わずに何日か経って良くならないならまた別の病院に行こうと思い我慢する事にしました。1週間我慢して痛みや痒みは減ったけどまだまだ腫れがあるので別の病院に行きました。その医師は口の中を開けた瞬間にリステリンを使ってますか?と聞かれたのでハイと答えました。リステリン火傷だよ。いつもは大丈夫でも寝...リステリンで火傷

  • ハワイは雨季

    ハワイは雨季になりほとんど雨が降らないワイキキもこの週末はは雨でした。でも、空港から西側は雨が降らないと言われているので西側なら雨が降っていないかも?と西側のビーチに行ってみました。高速道路に乗った時は土砂降りでしたが西に進むと雨は止んでビーチは曇り模様。残念な事に天候が悪いので水は濁っています。このビーチは浅瀬に海亀が来るので泳げない子供がいても大丈夫!膝くらいの深さで海亀が見れます。天候が良い日は透明度も高く魚がたくさんいます。透明度が高いと遠くまで見えるので魚の群れ全体が見えて魚に囲まれてめっちゃ楽しいんですが今回は濁っているから見通しが悪く水中写真は断念。運がいいとハワイアンモンクシールもきます。マングースもいてゴミを漁ってます。このビーチはパラダイス・コーヴ・パブリック・ビーチディズニーホテルな...ハワイは雨季

  • 英語の意味不明なところ 3

    英語にはhowmanyとhowmuchがある。howmanyは数えられる時howmuchは数えられない時と習ったしそれくらいなら分かる!実際の会話では多分適当に言ってるから間違ってる時もありん?という顔をされる時もある。分かる!と書きましたが頭では分かるんだよ。でも理解不能というか納得できないものがいっぱいある。シリアルは一粒一粒カウントしないからhowmuch、は納得。小麦粉はカウントしないからhowmuch、は納得。食パンはカウントしないからhowmuch、なにそれ!?食パンや大きめのパンは切って食べるからカウントしない、と考えるらしくhowmuchらしい。しかしスライスされた食パンはカウントするからhowmanyらしい。いや、分かりません。本当に文法なの?そういうのを屁理屈って言わない?ミルクはカウ...英語の意味不明なところ3

  • 英語の意味不明なところ 2

    今日はクラスでコロンビア人の仲良しと隣同士だった。その人は絵を見て質問に答えなさいと言うような問題で瞳や髪の色を説明する時にKenhaveblueeyes.をHe haveblueeyes.と書いていてheではなく名前を書きなさい、誰の事か分からないでしょ?と先生に言われたけど理解できない様子でした。私には先生の言っている事が理解と言うかできたけどコロンビア人には納得がいかないみたい。その国文法によって英語での理解ができない事があり国によって苦手な文法が違うみたい。クラスにはコロンビア人、ベネズエラ人、メキシコ人、ペルー人、スペイン語圏が4人いてスペイン語で話していますがそれぞれの国で言葉が違うらしく通じない事もあるみたい。例えるとアメリカとイギリスみたいなもので違う言葉や言い回しが沢山あるみたい。ちなみ...英語の意味不明なところ2

  • 英語の意味不明なところ

    英語には私には意味不明な理屈がいっぱいありすぎてたまーに拒否反応が出る。例えばTowstudenthaveなんだけどOnestudenthasになる。いや、分からないです。TowstudentはtheyだからhaveOnestudentはheかsheだからhasになる。分からない。そう言う概念自体が私には理解できない。おぼろげな記憶と少ない脳みそでI,you,we,theyとhe,sheとか思い出すけどOnestudentはheかsheとか何その謎かけ的なやつ。もう、こんな簡単な事を理解できないし覚えきれないから引っ掛け問題にしっかり引っかかってレベルアップの試験に落ちてまた同じクラスを頑張ってます。会話力はめっちゃ上がって友達もたくさんできて三男と同じクラスのママにホノルルクッキーをもらったりご近所さん...英語の意味不明なところ

  • ドラッグの検査キット

    たまたまワイキキの薬局に行ったらレジ横にドラッグの検査キットがあった。レジ横の一番目を止める場所に置いてあるのがドラッグの検査キットってさすがアメリカだな。いろんな種類の検査キットがあります。大麻、コカイン、など決まったドラッグが検査できるキットや複数検査できるキットがあります。これはハワイで仕事を探す時に必要な場合があり雇用主の多くは採用時にドラッグ検査の結果の提出を求めます。中学校や高校でもタバコを校内で吸ってるみたいで子供達がびっくりしていました。ハワイの子供の喫煙率はアメリカの州の中でもかなり高く問題になっています。お金がない貧乏な家庭が多い地区ほど喫煙率が高い。生活するお金はないのにタバコを買うお金はあるとかまさに負の連鎖。最近、ワンピースにハマっている息子が日本食スーパーで見つけましたが3ドル...ドラッグの検査キット

  • ビーツと紫キャベツ

    ビーツとか紫キャベツとか色の濃い野菜が好きです。味が好きではなくて栄養価が高そうだから好き。日本の芸能人の人が紫キャベツをお弁当の彩りに使って凄く綺麗に仕上げているけどそんな事はしません。栄養価が高い野菜をスープにバンバン入れるだけ。紫キャベツとビーツを入れたらこんな感じです。味は美味しいんだけど日本人には馴染みがないドギツイ色のスープが出来上がり。これだけでなんか栄養がとれた気がしてよく作ります。あとはビーツのお漬物黒酢と蜂蜜を入れただけ。しっかり染み込むまで半日は置きます。ビーツのサラダとかたまに聞きますが絶対おすすめしない。というか生で食べるのはやめましょう!一回生で食べたら喉が痛くなって大変でした。痛くなかった時もあるけど痛さが風邪引いた時の喉のイガイガ感と全く同じで本当に不快。茹でたり酢に浸すと...ビーツと紫キャベツ

  • コンドミニアムの中でハロウィン

    ウチはコンドミニアムだから各家を回るハロウィンはないと思ってたらフロントに紙が置いてあった。これはハロウィンでお菓子を準備してる家。知らなかったー!っと言ったら事前に声をかけてくれた家だよと言われた。うちのコンドミニアムは住人が少ない。多分3分の1くらいしか住んでない。セカンドハウスやバケーション用だったり旅行者に単騎に貸したりだから住人はかなり少ない。だからプールもジムも使用者が少ないしエレベーターも混まないから快適。そして子供はさらに少ないんだけどこんなに準備してくれてるんだ!そして早速ハロウィンに回ってお菓子をたくさんゲット。ちなみにうちの子は長男は次男が作ったペーパー王冠次男は自作のキッチンペーパー王冠三男はナルトナルト、アメリカでは大人気。三男はナルトのなりきりTシャツだからただのTシャツだな、...コンドミニアムの中でハロウィン

  • ハロウィン

    ハロウィンの写真を撮りたかったのに次男も三男もお菓子配りに夢中で写真が撮れなかった。ショック。待ってる間、お目当てが通ったから急いでカメラで撮影。私の一番はハインツケチャップ!ハワイでは日本のアニメが大人気で鬼滅の刃のコスプレが多かった。三男と同じクラスの子が炭治郎、禰豆子、胡蝶しのぶなどけっこういました。学校内だからあんまり写真を公開できないのが残念だけどハワイのハロウィンの雰囲気を感じて頂けたら嬉しいです。ケチャップみたいな丸かぶり系コスプレが何人かいたけど授業中とか大丈夫だったんかな?ご飯とかちゃんと食べれたんかな?体育とかは?まぁ心配してもハワイだから大丈夫か、という雰囲気(笑)なんか朝よりテンション低い。朝撮ればよかったなー。まぁ、このファッションで学校で1日過ごしたら疲れるよねー。先生達もガチ...ハロウィン

  • ヘイトクライムとプロパガンダ

    私が住んでいるコンドミニアムは色んな人が住んでいます。アメリカ本土、ハワイのローカル、スウェーデン、ロシア、ウクライナ、ドイツ、イラン、インド、キューバ、イタリア、フィリピン、韓国、台湾、中国、日本、日系人、私が知っているだけでこんなに住んでいてみんな仲良くおしゃべりしています。お互いに戦争をしている国もハワイでは仲良くおしゃべりしてる。たまに誰かがいない時に隣国の政治の悪口を言う事はあるけどそれはお互い様。その国が悪いだけでその人が悪くないのはみんな分かってる。どの国も高確率で隣国と仲が悪い。そして国民は隣国が嫌いって言う。それは歴史的な事情があるんだけど一番の原因は教育にあると気付いた。学校で色々習った事が大人になっても影響する。マスコミの報道の仕方も大人の心理に影響する。歴史的事実よりプロパガンダの...ヘイトクライムとプロパガンダ

  • ハワイで一番の仲良し

    ハワイで一番の仲良しは同じコンドミニアムに住むスウェーデン系イラン人の女性です。彼女はイランからスウェーデンに亡命してイラン系アメリカ人と結婚してハワイに住んでいます。今までイスラム教徒の友人はアジア系が多くスカーフを身に付けていました。中東にルーツを持つ友人は初めてですごく勉強になります。彼女はイランとスウェーデンにルーツを持っているのですがパッと見た感じはイスラム教徒とは思いません。彼女も夫もイラン政府が合わずに亡命し自由を手に入れた人。服は自由だし、お酒も飲むし、ラマダンもしないし、1日5回の礼拝もしない。彼女の夫は豚は食べないけど彼女は食べちゃう。神様に対して日本人と同じような感じだな、と思う事が多い。神を本当に信じているわけじゃ無いけど完全に否定もしない。アメリカも日曜日に教会に通う人はかなり少...ハワイで一番の仲良し

  • マウイ島チャリティーコンサート

    お寺主催のマウイ島チャリティーコンサートに行ってきました。お寺の施設なので音響設備が全くないステージで圧巻の歌声の元タカラジェンヌの有明淳さん。狭いステージで全く興味がない我が子を1時間近く釘付けにしたCrossingRain。狭いステージでとても近くでプロフェッショナルのパフォーマンスが見れるのはチャリティーならでは。チャリティーとはいってもこういった小さなステージに出る事を快諾するって尊敬します。このステージを教えて下ったのはなんと有明淳さんです。同じコンドミニアムでいつも気さくに接して下さり本当にありがたいです。うちの子供達がうるさくても笑顔で『元気ね。』と上品に笑って下さいます。私もこんな人になりたいです。そしてチャリティーTシャツを沢山買っていいる美人さん。CrossingRainのメンバー高澤...マウイ島チャリティーコンサート

  • マウイ島のデマに憤りを感じています。

    マウイ島の山火事についてのデマの書き込みを見てあまりにも酷いデマを見たのでこちらに書く事にしました。2000人の子供が行方不明になっている、といつくもの書き込みを見ました。山火事直後の安否確認の際、18歳未満の子供が3000人中2000人が行方不明になっている事が取り上げられました。私もそれを目にしてとても心配しましたが現在ではほとんどの子供の安否確認ができているようです。ラハイナ地区には4つの公立学校があります。ラハイナルナ高等学校ラハイナ中学校プリンセス・ナヒエナエナ小学校キングカメハメハ3世小学校その中でラハイナルナ高等学校ラハイナ中学校プリンセス・ナヒエナエナ小学校は10月中旬頃に再開する、としていてキングカメハメハ3世小学校は修復不可能でプリンセス・ナヒエナエナ小学校と共有して再開すると発表され...マウイ島のデマに憤りを感じています。

  • ハワイの学校はアプリで学校の授業達成率を把握できる。

    小学校、中学校、高校、ハワイの3つの学校に在籍中なので新学期になると学校行事がたくさんあります。高校はどんな事をするのかの紹介が多く、中学校は食事をしながら1年の行事の説明、小学校は給食の無料や州の補助、それぞれ全く違う雰囲気でミーティングがありました。日本との違いは担任が一人で保護者の相手をしない事。↑これは私の視点ですが学校側が保護者を担任一人に任せないというのはどの学校も同じで日本のように担任が矢面に立つ事がないので教師達が緊張する事なく進んでいるなという感じで日本もこんな風になれば教師の負担は減るだろうなと思いました。先生達は数人のグループで説明会を開きますが中学校のクラス説明会でややクレーマー気味の母親がいました。中学校のクラス説明会は全体の説明会の後にクラス別に別れましたが1クラスに五人の教師...ハワイの学校はアプリで学校の授業達成率を把握できる。

  • 小学校の英語クラスの保護者会

    小学校の保護者会は前回紹介しましたが英語クラスの保護者がありました。一般的にはELクラスと呼ばれますが三男が通う小学校はイエロークラスと言います。うちの小学校は昔から非ネイティブが多く425人中200人がイエロークラスという大所帯です。しかし日本人はほとんどいない。隣の小学校は日本人だらけらしい。小学校で覚える単語の数大体このくらい覚えれるようです。こういうアプリを使ったりして非ネイティブクラスからネイティブと同じ子供達を目指します。漢字と違い、アルファベットはアプリを使って覚えるのは効果的だと私も思いました。紙に書かなきゃ覚えないと言われて育った世代ですが英語は漢字とは違うのでパソコンやアプリで割と頭に入ります。そうは言っても私の通う学校でいざスペルをかけと言われたらなかなか出てこなかったんですがフォニ...小学校の英語クラスの保護者会

  • ハワイ・ワイルドライフ・センター Hawai‘i Wildlife Center

    昨日失敗したレスキューですが今日再度挑戦!釣りを始めてもなかなか来ない。昨日は公園内に数匹いたのに一匹も来ない。30分待ってやっと来た!痩せてて毛並みが悪いからすぐ分かる。さっそくレスキューに電話。到着まで30分かかるからなんとかキープして欲しいと言われました。野生動物だから餌を与えたらまずいか聞いたら川で取ったものを少しだけなら与えて良いと言われたので少しずつ与えながら待つ事にしました。バケツの魚を見せてエサをちらつかせながら三男と長男がエサを調達して次男と私が鳥を見張りながらレスキューを待ちました。渋滞で50分ほど待ちながらレスキューが到着しましたがまさかの手伝うスタイル。しかし1回目の捕獲に失敗して木の上から降りて来ない。木の下でエサをちらつかせながら必死に呼ぶと30分後に降りてきた!多めに撒いたエ...ハワイ・ワイルドライフ・センターHawai‘iWildlifeCenter

  • 後悔!!!

    アラモアナビーチパークで釣りをしていたらいつも通りやつが来たお分かり頂けたでしょうか。いつも鳥が寄ってくる。ここで釣っても食べられないから釣れた魚をあげる人がいるんだろうな。ん?いつもの鳥達より痩せてない?あ!釣り糸がクチバシに付いてる!ハワイは野生動物の保護が手厚いから助けてくれるかも!必死に調べたらHawaiiWildlifeCenterが出てきた。でもその間にいなくなってしまった。とりあえず写真を添付して『クチバシに釣り糸が絡まった鳥がいましたがもういなくなりましたがもしその場にいたら助けてくれますか?』とメールをしたら『助けが必要だと感じたらすぐに電話してください』なんと1分くらいでと返事が来た。さすがハワイ!迷ってないですぐに電話したら間に合ったかも!と後悔したけど釣りをやり始めたらどこからとも...後悔!!!

  • アメリカの寄付はすごい!

    マウイの山火事からずっと反旗のハワイ。庭から眺める海が大好きでしたが反旗を見るたびに寂しい。マウイ島の支援が報道されていますがアメリカの寄付は桁が違う。ロシアの国家予算よりアメリカの1年間の寄付額の方がはるかに多く大国一つ分のお金が毎年寄付されます。寄付によって税金面での優遇措置はあるもののその金額の多さはすごすぎる。アメリカという国の影響力がこの世界でどれだけ大きいかを改めて思い知る額です。一部報道では焼けたラハイナの土地を買い取ろうとする動きがありハワイ州知事が略奪行為だと批判し安易に売買の話に乗らないように注意喚起するなど心無い人々がいるのも事実ですがアメリカの助け合いで元のライハナに戻ると信じています。オアフ島はどこも反旗で被災者に弔意を示していますが一年で一番の書き入れ時。日本人だけじゃなく世界...アメリカの寄付はすごい!

  • ハワイの公立高校の新入生説明会の様子

    ハワイの公立高校の説明会に行きました。説明会は夕方に映画館のようなホールであり全体の説明会のみで担任制がないためにクラス単位での説明会はなし。スクリーンにはQRコードがありそれをスマホで撮影して学校のアンケートと不安な点を入力して送信します。その後は夏休みに希望者が通うプレスクールで見た映像と全く同じ映像が流れた後に学校のカリキュラムや単位の説明が始まりスクリーンの画像を見ながら説明があります。必修科目は5つでこれができなきゃ留年になります。逆にいうとたったこれだけで留年しない事になります。アメリカは飛び級がありますがハードルはそこまで高くないです。日本は国語、数学、理科、社会、英語ですが国語は現代文や古文があったり理科も化学や物理があったりけっこう細かく科目が分かれていてさらに体育や美術がありますが、ア...ハワイの公立高校の新入生説明会の様子

  • 小さな子供に英語を学ばせる順番

    小さな子供がいる家庭の親で英語を学ばせたい親は多いと思いますが何から始めたらいいのか分からないと悩みますよね。まずは前回紹介したsightwordsを丸暗記です。意味なんて覚えなくてよし!sightwords、サイドワードで検索したらYouTubeにたくさん出てくるので無料で始める事が可能です。プラスしてYouTubeで絵本の読み聞かせを見せましょう。幼児の絵本はほとんどがsightwordsでできています。意味が分からなくても使い方は後から付いてきます。sightwordsを覚えて幼児用の本を読めるようになったら幼児用のアニメにステップアップ。幼児用のアニメからポケモンなどの普通のアニメにステップアップしていく結婚や仕事で出身国以外で子育てするママやスウェーデンやフィンランドなどの幼児期から多国籍で英語...小さな子供に英語を学ばせる順番

  • マウイ島の山火事について

    マウイ島の山火事を心配してけっこう連絡が来ますが私が住んでいるオアフ島は300キロほど離れています。マウイ島からオアフ島までは東京から八丈島くらいの距離があり貿易風の影響もあり煙が届く事もありませんので大丈夫です。台風の強風の影響で支援が難しかったようですが今は救助やボランティアが到着しているようです。マウイ島のフードバンクの寄付先https://mauifoodbank.org/donate/他にもたくさんありますが英語が苦手な方でも寄付の仕方がパッと見ただけで分かりやすく日本からもクレジットカードで寄付が可能な団体を載せました。興味がある方はぜひ見るだけでも見て下さい。寄付文化のアメリカの素早い姿勢を感じて頂けたらと思います。私はフードランドで少しだけですが買い物ついでに集めた小銭を寄付をしてきました...マウイ島の山火事について

  • 小学校の給食の無料が継続!

    小学校の保護者に行くと給食の説明で無料だと説明がありました。ハワイではほとんどの学校の給食は有料に戻りましたが私の子供が通う小学校は8割が所得が低いので給食が無料で有料になったら68%の世代が生活事態が困窮して払えないらしくそのままコロナ後も学校全体で無料を継続するとの事。ワイキキに近い小学校ですがこれがハワイの現実。小学校の生徒は4割がポリネシアンやミクロネシアンで元々ハワイに住んでいるローカルか貧しい移民達。その他日系人を含めたアジア系が4割くらいかな?アジア系も来たばかりの移民達は生活が大変。自国の企業があり自国の言葉で仕事ができるならいいけどそうでなければ多少英語ができても低賃金の仕事しかない。学校にはメインランドのようなスクールカーストはないんだけど仕事は白人→日系人・中国人・韓国人→肌の色が濃...小学校の給食の無料が継続!

  • せっかく覚えた単語が台無し

    語学学校で分からない単語を最近は調べずにサボっていたからたくさん溜まってきたので子供達を勉強をさせながら私も単語を調べて覚える事にしました。identifyとかdescribeとかInterpretとか教科書の問題やよくテストに使われる言葉ですが意味を深く知らなくても問題文は解けるのでほったらかしにしていましたがそれではいけないとやる気を出した私。そんな中でいきなり兄弟喧嘩が始まった。次男が三男にサイトワードを教えている途中に5秒だけ口を開けてーと三男に言われた次男が素直に口をあけたらその辺で拾ったものを口の中に入れられたみたいで次男がブチギレてる次男『食中毒になるかもしれない得体の知れないものを口に入れられて怒らないと思ったの!?』三男『次男!大袈裟すぎるよ!』次男『大袈裟かもしれないけどやっちゃいけな...せっかく覚えた単語が台無し

  • 夏休みは残り1週間

    8月1日から学校が始まると思ってたのに8月7日だった。まだ時間があるので本屋さんに行き三男の成長を促す様な本を探しました。幼児コーナーへ行きアメリカ定番のスペルカードをチェック。アメリカ定番のカード達。多分、ナンバーやカラーは必要ないし教えるのは簡単。SightWordsは要るなと思いました。SightWordsというカードはアメリカの幼稚園に入った子供達が覚えます。英文法に必要な単語ですがat、as、toなど日本人にはどう教えていいか分からない単語が多い。こういう時にネイティブとイチから始める私達とは違いがあるなと思います。ネイティブは分かるんかな?でも会話で使ってるから多分理解はしてるんだろうなぁ。よくネイティブは◯から始める!と言いますが日本語を喋る子供が日本語を学ぶように英語を喋る子供が英語を学ぶ...夏休みは残り1週間

  • 子供達の学校のエントリー

    今週、来週は子供達の学校の説明会があり私の語学学校も始まり毎日バタバタしています。ハワイの学校には顔写真付きのIDがあり学校でご飯を食べる時などに使用しますが学校の説明会で作ります。日本の学校の様に授業を潰して担任が連れて行く事がなく合理的だなと思います。その他、必要なお金も最初に払い担任が保護者で教材費などのお金の説明をしなければならない日本と違いいかに教師の負担を減らすかに重点をおくアメリカらしいシステム。クラスで使うとはいえ教材費の説明まで担任がやるって異常だと思う。そもそもそんな説明って私達が子供の時あったっけ?紙に書いた金額を配布された袋に入れて払って終わりじゃなかった?なんでもかんでも担任が説明する必要ってあるのかな?私が子供の頃は授業参観に着物を着てるお母さんがいたりスーツとかきっちりした服...子供達の学校のエントリー

  • ハワイの西側、ローカルスーパー

    自然が豊かな東側と違い荒野が広がり治安が悪いと言われる西側。西側でも空港周辺は開発が進み比較的住みやすくなりましたがディズニーリゾートが手掛けるホテルの先からは昔のハワイのままでした。昔の東南アジアみたいな雰囲気で住んでいる人もポリネシアンが多くワイキキ辺りのポリネシアンとは違いコワモテの人ばかり。チラホラ軍人や退役軍人らしき人もいました。駐車場がない海岸沿いはホームレスのテントだらけでとても近寄れる雰囲気ではなく駐車場があるビーチはピックアップトラックで来たローカルばかりでうちの車を止めて遊んだら一発でやられるだろうなぁといった感じ。車で通るくらいはいいけど車を止めてビーチに行くのは無理ですね。ナナクリから先は車で眺めるだけがベスト。車から見るだけでトンガやサモアの様なポリネシアの島々の雰囲気が楽しめま...ハワイの西側、ローカルスーパー

  • 人生を変えたアリゾナ記念館

    私の人生を変えたアリゾナ記念館。まだ20代の頃に来た時は戦争への道と書いた入り口を見てあまり乗り気がしなかった。中に入ると一番最初の展示で日系人を見つけてアメリカに渡った私の祖父の弟の様に苦労したんだろうな、と漠然と思いました。そして入ってすぐに日本の戦艦アカギがありビックリしました。カメラのフレームに収まりきれない大きな戦艦アカギ説明文にはアカギの詳細が書かれていてアカギのエンジニアまで紹介。日本とアメリカの戦力が記載されていて当時の日本の戦力に驚いたのを覚えています。『なぜ負けたんだろう?』長男が20代の時に私が疑問に思った事と同じ事を口にしました。圧倒的な物資を誇るアメリカにどんどん追い詰められて負けたはずの日本、と習っていてその通りにどんどん占領地を無くし追い詰められて負けた日本。アリゾナ記念館は...人生を変えたアリゾナ記念館

  • 戦艦アリゾナ

    ハワイで一番予約が取れないと言われている戦艦アリゾナのツアーに参加しました。絵に描いた様なネイビーの水兵さんの運転で戦艦アリゾナの上まで行きます。船で着いた場所はこのように戦艦の上を見えるようにできています。シンボルのように突き出た煙突海亀が出迎えてくれる海の向こうに降伏文書の調印式が行われた戦艦ミズーリが見えます。調印後にマッカーサー元帥が「相互不信や憎悪を超え、自由、寛容、正義を志す世界の出現を期待する」との演説の通り昔は日本人が行ったら大変な目に遭うと言われていましたが今は問題無く見学できます。戦艦ミズーリの対岸側には海上自衛隊の護衛艦すずつきが停泊中でした。一番奥には亡くなった方々の名前が記載されています。そして向かって左側に今なお漏れ出すオイル通称アリゾナの涙が見学できます。海面にぼんやり浮かぶ...戦艦アリゾナ

  • コレが本来のハワイの値段です。

    病院内のカフェが安いから病院に行く日は絶対買ってしまう。しかもモアナみたいなポリネシアンの子がコーヒーを淹れてくれるからそれを眺めるのも楽しみ。よーく見るとスタバなんですよ。公共施設でたまにカフェの名前は違うけど売っているコーヒーはスタバの商品、というパターンがあり値段がスタバより安い。サンドイッチは4.99円〜6.99円。フルーツは4.99ドル、サラダは8ドル前後。この価格が妥当かな、と言う感じですがハワイでこの値段はほとんどないので妥当じゃなくなってきてますが本来ならこの価格だと思います。よくハワイは高い!と言いますし実際に高い。危険を犯してチャイナタウンまで行っても2割から3割安い位ですが車の窓ガラスを割られたり、ひったくられる可能性を考えたら特に魅力的な値段じゃない。自転車で行ける距離なので安全な...コレが本来のハワイの値段です。

  • ハワイの病院の売店

    前回造影MRI失敗の為エコー検査で3ヶ月前の画像と比較する為総合病院へ行きました。気になっていた売店をなんとなく覗いてみると可愛い!トトロのノート発見!可愛いティーカップ魅力的なリリコイ石鹸(リリコイ=パッションフルーツ)ヘチマ入りでそのままゴシゴシ洗えるらしい!アロマディフューザー。反対側にはコンビニがあり、生活必需品はそこで買えますが病院内にこんなショップがあると癒されますね。病は気からという言葉もある位だから好きなものでテンションを上げるのは大事!来月、10年前にアメリカに住んでいた時にお世話になった家族の一人がハワイに来るんだけどお土産を何にしようかずっと迷ってました。まさか病院のショップにこんな良いものがあるなんて!ファミリーのママにはリリコイのディフューザーとプルメリア柄のバスローブ。仕事でハ...ハワイの病院の売店

  • 改めて誹謗中傷を子供達と話し合いました。

    りゅうちぇるの事、うちの子供達は知らないし私も特にファンではない。しかし軍人と結婚してアメリカに住んでいる沖縄出身の私の大親友がりゅうちぇるの姉と同級生だよって聞いていたのでショックでした。日本にいる友達と連絡ができるように私は子供達にスマホを与えていています。与えたら最後、勝手にSNSに登録をしてなんかやってるみたいです。長男は最近コソコソと子供部屋でスマホを触るのでリビング以外で使うな!と一日何回も怒ってます。そんな状況なので今一度SNSの使い方について誹謗中傷について話し合いました。クレームやSNSで悪意や悪気はないけど自分の正義をかざして主張した結果人を傷つける、と言いますが悪意がないわけないだろう!と私は思います。自分の正義を押しつけてそれがまかり通ってスッキリする事、それに悪意や悪気がない?ん...改めて誹謗中傷を子供達と話し合いました。

  • お礼クッキー達

    今日は昨日優しい目で見守ってくれたお隣さんとマンションのスタッフにお礼のクッキー作りをしました。マンションのスタッフにデカ三兄弟クッキー。ミニサイズ三男はお隣さんもう一つのデカ長男次男はクラスメイト達にプレゼント。実は昨日、プールにいたバージョンステイのゲイカップルの白人のおじさん達がめっちゃ子供達を睨んでました。わざわざサングラスを外して睨むから何か問題でも?と聞いたらガン無視された。マンションのルールに従ってるので嫌なら高級ホテルに行けばいいのに。60歳を超えた年齢で楽しく遊ぶ子供達を睨むようなそんな歳の取り方、私はしたくない。浅黒い肌に真っ黒な髪でキラキラした目で遊ぶミクロネシアンとポリネシアンの子供達はモアナと伝説の海の映画の世界みたい!一番小さい子はポンペイ出身でイタリアのポンペイじゃなくてカロ...お礼クッキー達

  • 20人をおもてなし

    今日は英語クラスのメンバー、20人を呼んでカレーパーティーをしました。10リットルの鍋いっぱいのカレーと炊飯器じゃ足りないから5リットルの鍋を2つ駆使して白米を炊きました。大変なのでみんな揃う前に先に食べさせてたらもうバタバタで写真も撮る暇なく終了。お菓子も作りたかったけどプールの監視でそんな時間なし。疲れたー!肉が入ってる!と言われて宗教的に食べられない!?と心配したら肉だー!と喜びの声だった。プールは1ファミリーにつき4人までしか入れないんだけどたまたまお隣さんと一緒になり事情を説明したら俺がいるからあと4人連れて来い!と言ってくれて大勢でワイワイ楽しめました。お隣さん、とっても良い人!めっちゃうるさい我が家に一回もクレームを言わない神様みたいな人!お隣さんはキカイダーが好きらしくキカイダーが日本語以...20人をおもてなし

  • クッキーの試作が完成

    小麦粉、砂糖、塩、オリーブオイル4つの材料で作ったクッキー。材料を入れて混ぜるだけ一口サイズに天板に乗せて焼けたら完成バターを入れずにオイルだけで作ると生地がまとまりにくく大変なんですが日本の小麦粉と違いアメリカの一般的に売っている小麦粉は日本では中力粉の部類なのでグルテンが多くまとまりやすかった。お菓子を作るとグルテン量が多くちょっとしっとりとなり歯応えがなくなりパンを作るとグルテンが足りずに硬めに出来上がるアメリカの小麦粉。アメリカ人はしっとりとしたカントリーマアム的なクッキーを好むしふわふわよりも硬めのパンを好むのでアメリカの食事にはアメリカの小麦粉がベストなんだろうけど日本人の好みとちょっと違うんだよね。色々悪戦苦闘していたけどなんとオイルだけのクッキーと相性が良い事が発覚。問題は甘々スイーツのア...クッキーの試作が完成

  • EBTカード、通称フードスタンプが届いた。

    日本ではフードスタンプと言う名で有名な制度ですがアメリカでは主にEBTカードと言う名で呼ばれています。EBTは(Electronicbenefittransfer)の略ですが要するにベネフィットを電子決済に乗せ替えているという意味です。これはコロナ禍から始まった子供を貧困から守る政策でアメリカに子供の住民票がある全ての家庭が対象でアメリカ国籍もないソーシャルセキュリティナンバーがない我が家の様な家庭も対象です。アメリカは子育て支援がない事で有名ですが社会が困難な状況下や社会的弱者の援助はたくさんあり子育ての支援も探せば割とあります。保育園や幼稚園が高い事でも有名ですが確かに5歳からじゃないとキンダーガーデンには行けませんが希望すれば1年早めに入れる事もできるし教会が無料で保育園に当たるナーサリーをやってい...EBTカード、通称フードスタンプが届いた。

  • ハワイの貧困と向き合う

    貧困で食べられない。そんな子供達が身近にたくさんいる。ハワイは食品が高いので子供達を食べさせていくのは大変。なんとかしたくても私はお金持ちじゃない。知恵を絞った結果、今知っているレシピを教えよう!と思い付いた。アメリカの家にあるもので安く、簡単に、ヘルシーに作れたらきっと子供達のプラスになる。中学生の今は先生がいるけど一番感化されやすい高校で貧困と向き合うイコール犯罪に手を染めやすくなる。知恵があればなんとかなる!支援は物資だけじゃなく生きていく知恵も大事。移民の子が高級な仕事にありつける確率は低い。貧しい中でやりくりできる知恵があれば彼らの生活もマシになる!と私は考えた。日本から持ってきたレシピ本を見ながらちょっと味をアメリカ風にアレンジして安く、手軽に、ヘルシーに、家にあるもので作れる日持ちするもの。...ハワイの貧困と向き合う

  • 映画に出てくる様な最高の先生!

    ハワイの中学校の非ネイティブの英語クラスのサマースクールが7月21日まであり8月1日に新学期がスタートするから先生は休みがほとんどないじゃん!と思っていました。そして、夏休みの土曜日には先生がハイキングに連れて行ってくれたりサマースクールが午前中に終わった後に海に連れて行ったりしていたので随分学校行事が充実してるなと思っていました。先生が夏休み中にみんなでキャンプに行きたいと言うので計画を手伝う事にしました。安い公共のキャンプ場の予約が取れなかったので私のマンションのパーティールームで何かやりませんか?と提案したら先生がとても喜んでくれた。パーティールームにはキッチンがあるので日本のキャンプみたいにみんなでカレーを作って食べよう!と言ったらそれも取り入れる事になった。材料の話で日本式にジャガイモやニンジン...映画に出てくる様な最高の先生!

  • アメリカの家電

    アメリカは食洗機が安い。コスコのSAMSUNGコーナー。60センチの大きな食洗機が849.99ドル!コスコのLGコーナー。60センチの大きな食洗機が949.99ドル!SAMSUNG製なら145円のめちゃくちゃ円安な今でも約123500円。120円の円安とも円高とも騒がない時期なら約10万円。日本でこのサイズは取り付け料を入れたらミーレは約50万円ボッシュは約40万円コストコのベコは約30万円です。半額どころか3分の1〜5分の1。なぜ韓国製を取り扱う会社がないんだろう。SAMSUNGやLGは大体がアジアの発展途上国で製造しているからアメリカに運ぶより日本に運んだ方が安いから理論上はもっと安く売る事ができるはず。この値段なら私なら悩まずに韓国製を取り入れるな。食洗機があるとめっちゃ便利!大きな食洗機があれば子...アメリカの家電

  • アメリカの社会保障、税金からけっこう引かれます。

    アメリカは病院に行けない、は嘘。と以前書きました。前にコメントでなぜこんな記事があるのか?と頂きましたが普通に正社員で働いていたら病院に行けない、という事はほとんどないので正規雇用で働いてないのでは?と思います。アメリカで普通に働いている人はほとんどが会社の保険に入っているのでその保険で病院に行きます。アメリカ人で保険がない人は正直あまり良いイメージがないです。アメリカで給料をもらう時はFICA(FederalInsuranceContributionsAct) という税金が引かれます。FICA(ファイカ)と言いますが社会保険税(SocialSecurityTax)医療保険税(MedicareTax)が含まれていて所得によりますが大体は日本と同じように労働者と雇用主が半分ずつ負担する税金の制度で給料から差...アメリカの社会保障、税金からけっこう引かれます。

  • 子供に英語を教えるのが難しい

    夏休み中は家で通信教育で日本の勉強をしています。6月中は午前中は学校、午後は自宅で勉強をしています。長男(中3)、次男(中2)はチャレンジやZ会で英語があるのでこのままでいいかなと思っていますが問題は三男(小4)。アメリカの小学生低学年レベルのアクティビティの本を買ってもなかなか内容が合わない。算数にしても問題は簡単なんなけど問題分が難しい。文章が複雑すぎて読めないんじゃない?小学3年生がestimate(見積もり)とかamount(価格)とか読めるのかな?日本ならみんなでいくら払えばいいか計算しましょう?みたいな感じなんじゃ?ずいぶん前の宿題の問題文はアルゴリズムにそってチャレンジしましょう!みたいな感じで書いてあってなんじゃそりゃ!?と私も困惑しました。三男に『ママ、アルゴリズムって何?』と聞かれて私...子供に英語を教えるのが難しい

  • 英語で英語の勉強か、日本語で英語の勉強か

    日本の英語教育を批判するマスコミやネット記事が多いせいか日本の英語教育に批判的な親が多いな、と思います。何年も勉強して話せないから無駄、という人が多い。しかしそれは仕方ないと思う。昔の英語教育は英語の勉強を主としていてコミュニケーションの教育ではなかった。ハワイで同じ学校のママさん達はテストの点数が結構高い。それは日本の英語教育のレベルが高いからだと思います。学問としての英語教育だったのでテストのスキルが高い。専門職はテストを受けて合格しなければならないしテストの勉強は学校の勉強の延長線なので色んな職のエキスパートを見据えての教育には昔のやり方は間違ってない、と色んな人に出会い私は思います。英語を専門職にしている方々は決して日本の英語教育が悪かったとは言わないし、それがあるから今があるという人が多い。だか...英語で英語の勉強か、日本語で英語の勉強か

  • 帰国子女への風当たりとダブルリミテッドという言葉

    留学すると簡単に英語が習得できると思ってる人が多いです。すぐにペラペラになるね!と言われます。と言うかそういうLINEが実際にたくさん来ます。実際にハワイに来て半年以上経ちましたがどうなったか?まだほとんど喋れません。教師は1年半で意思の疎通ができる、それ以降から徐々に上達してくると言われました。先輩方も1年半くらいから少しずつ喋れるようなったから焦らないでゆっくりね、とよくアドバイスを頂きます。私は留学は最長1年なので留学経験者ですが経験程度でペラペラではないし、1年以上経ったらどうなのかは未知数。半年で子供達の現在のレベルは長男、カタコトを並べて喋れる。次男、カタコト三男、YESorNO程度子供達は英語で言われた事が少しずつ理解できるようになってきたように思います。何回か書きましたが一番最初は耳から慣...帰国子女への風当たりとダブルリミテッドという言葉

  • ハワイでクレジットカードの申し込み

    海外で日本のクレジットカードを使うと通貨レートの手数料が引かれるので長期滞在をするなら現地でクレジットカードを作る必要があります。しかしソーシャルセキュリティナンバーがないアメリカのクレジット信用情報もないのでなかなかハードルが高い。我が家は日本ではJALカードをメインに使っていたのですがJALカードはアメリカ版があり簡単な申し込みで切り替え可能との事。すぐに申し込んでJALカードをメインに使っていましたがポイント大好きな夫がアメックスのカード申し込みに挑戦。JALカードを半年以上使ったので信用情報ができた事もあり無事にアメックスのカードが作れました。アメックスは私名義。ポイント的にその方がいいらしい。私はめんどくさがりなので従うだけです。働いていない私ですが夫名義のJALカードの家族会員として私の名前の...ハワイでクレジットカードの申し込み

  • 新しい目標ができた!

    今まで適当な英語でやってきたけど安く学べる環境があるんだしせっかくだからやってみようと始めた英語クラスで英語の勉強。文法に悪戦苦闘しながら英語を学んで働きたい人達と一緒にクラスで勉強を始めてから私も何か目標が欲しいなぁと思い始めた。英語を学んでも私は働けるビザは貰えないし、英会話教室ができるほどの経歴もない。子供達に⚪︎をやりたいからこれくらいはレベルアップしたい!と明確な目標ラインを掲げてあなた達だけじゃなく親の私も一緒に学んで苦労しているよという姿勢を示したいなと考えました。色々考えた結果、沖縄の家で保護犬を預かり軍人の里親を探すボランティア団体のお手伝いをしたい!軍人だけじゃなく日本人の里親も探しますが英語ができたらどちらにも紹介できる!沖縄では色んな保護団体が協力関係にありスキルがあれば日本人・外...新しい目標ができた!

  • 英語力がなさすぎる。

    私、あんまり英語力はありません。多少の会話はできるけど文法が全く分からない。多分中学生の文法も分からない。be動詞がとか言われても全く分かりません。単語は多少読めるけど書くのは無理。そんな状態で通い出した学校ですが出た、私の天敵、文法。義務教育で若い脳みそで日本語での授業で諦めた文法を今は英語で英語の文法を勉強中。分からーん!!本当、単純な事すら分かってないからめっちゃ怒られる。Iliveon⚪︎Street. Ilivein⚪︎City.コレを間違ってどちらもIlivein⚪︎Street. Ilivein⚪︎City.と書いてしまった。『⚪︎⚪︎(私の名前)!Ilivein⚪︎Street!じゃない!Iliveon⚪︎Street.でしょ!あなたはホームレスじゃないの!ストリートの中に住んでないでしょ...英語力がなさすぎる。

  • アメリカでコロナの緊急事態が解除されてからのハワイ

    アメリカでは5月11日にコロナウイルスの緊急事態宣言が解除されました。緊急事態宣言解除前のハワイ生活でコロナでの規制は病院や一定の公共施設でのマスク着用がある程度でほとんど無いに等しかったです。公共施設でもマスクの着用はソーシャルセキュリティナンバー申請時くらいで他の公共施設での着用はありませんでした。ただ、病院ではコロナの警戒感はあり発熱の有無、コロナ患者との接種の有無を聞かれたり日本と変わらない対応でした。緊急事態宣言解除前のハワイ生活で変化はと言うとハワイ州知事が今後を話し合ったとニュースを見ましたが特に変化なし。病院や公共施設は今後も施設の責任者が感染対策を決定するのですが解除後も病院などではマスクの着用を継続していて特に変化なし。小学校や中学校ではマスクを着用している生徒はまだいるしローカルの方...アメリカでコロナの緊急事態が解除されてからのハワイ

  • アメリカの学校は職員がめちゃくちゃ多い

    アメリカにはイヤーブックという本があり学期末に発売されて購入希望者だけ買えます。子供達の卒業アルバムみたいなもので学年ごとだったり学校単位だったり色々ですがハワイの小学校、中学校は学校単位でした。小学校のイヤーブックにはいくつか三男の写真があったけど中学校には残念ながらクラスの名前すらない。半年在籍したのにそりゃないわー!8月スタートを考えたら6割の期間に在籍してたのに。まぁこればっかりはしょうがないですね。長男は中学校最後になります。8月からハイスクールになり中学校の修学旅行や卒業式、卒業アルバムもないので残念でならない。イヤーブックには職員も記載されてますがめちゃくちゃ多い。小学校内ナーサリー(保育園)1クラスキンダー(幼稚園)2クラス、4クラス×5学年障害がある子は障害者クラスで授業を受けますが普通...アメリカの学校は職員がめちゃくちゃ多い

  • ハワイの中学校に銃の持ち込んだ生徒

    ハワイの中学校で学校に銃を持ち込んだ生徒がいてニュースになりました。うちの中学校ではないけどハワイもアメリカだなと改めて実感。ムカつく先生がいると学校に銃を持ち込みそれを見つけた生徒が学校のセキュリティに通報→即逮捕ハワイ州の学校で情報が共有されハワイの中・高校で持ち物検査があったという流れでした。荒れてるといううわさの高校はナイフの持ち込みが6人いたらしく逮捕者続出だったらしい。学校で持ち物がある場合、校内に入る前にやるので持ち物検査やってるよ!と生徒同士でも連絡し合うはず。そんな中で見つかった6人だろうなぁ。近隣住民の反応も6人?少なっ!って感じであまりびっくりしてないのがアメリカだなって思ってしまう。銃よりナイフがマシって感覚なんだろうな。日本では考えられない事ですがハワイの現実、そしてこれでもアメ...ハワイの中学校に銃の持ち込んだ生徒

  • 早くも夏休み

    ハワイは5月26日で学校が終わり長い夏休みに入ります。3学期の終業式の日と同じですが校長の話などはなく、クラスで担任とお別れをします。アメリカでは義務教育が終わる高校は盛大に卒業式が行われますが中学校、小学校の卒業式の有無は学校によります。我が家の子供達が通う学校は小学校は卒業式はあり、中学校は卒業式はないけど事前にホテルで会食をしてお別れ会がありました。ホテル会食は軽いドレスコードありで珍しくスマホは持ち出し禁止でした。学校の最終日、中学校は学校の敷地内に入る前に持ち物検査があり、リュックはその場で募集され必要なものだけリュックから取り出して後からカウンセラーがいる部屋で帰りに受け取ったようです。お弁当を入れっぱなしだった次男は途中でリュックの中のお弁当を取りに行ったみたいです。ハワイはセキュリティが緩...早くも夏休み

  • シフォンケーキ

    るこれは日本から持って来たシフォンケーキ型。小さい型はホール食いしたい要望に対応。おやつに学校に持参したりけっこう活躍中。大きい方はシフォンケーキ型のトール。高さがあるから切った時の見栄えがいいです。小さい型(10センチ)×3大きい型(14センチ)×1他にも無駄に大量にシフォンケーキ型を持っていますがキッチンエイドの容量がこれが限度なのでこの4つ持参。キッチンエイドが5クォートから6クォートに容量がアップしたのでこの4つ+ウィルトンのラージマフィン型の6つが一気にできます。アメリカは粉が中力粉が一般的で卵黄生地がグルテンを形成して固くなるので卵白生地に混ぜる時に潰れやすい。日本のような薄力粉ならもう少し作れそうなんですが生地が潰れちゃうから生地が少なくなってしまい出来上がりが減ってしまいます。子供の発達障...シフォンケーキ

  • ハワイ州立図書館は漫画がたくさん

    ハワイ州立図書館は漫画がたくさんあります。こんな感じで展示してありますがかアニメ化された作品がたくさんある!最近始まったアニメもたくさんあるし定番アニメももちろんある。大量にあるので無限に過ごせます(笑)ハワイ州立図書館は漫画がたくさん

  • 夫が知らない英語を覚えてると嬉しい。

    仕事を探す前提のクラスなので授業でけっこう知らない単語がでてくる。先生が翻訳はするな!説明するから!という教え方で授業中に分からない言葉を翻訳する事ができません。先生の説明でなんとなく分かるけどぼんやりしか理解しないので帰ったら翻訳で調べるのですが直訳を年のせいかすぐに忘れてしまう。でも先生の説明は頭に残りぼんやり理解→何回も聞く→覚えるという感じでいい感じに上達していますが普段使わない言葉ばかり覚えています(笑)そんな中で夫が知らない単語や表現を聞くとちょっと嬉しい私。これは夫も知らないだろうなって言葉や表現を家に帰ってドヤ顔で知ってる?と聞くのが楽しい(笑)前回、『Doyouhavehandlestress?』と聞かれてhandlestress?ハンドルストレス?ハンドストレスの聞き間違い?緊張したり...夫が知らない英語を覚えてると嬉しい。

  • ハワイの学校の授業風景

    この歳になって学校に通う事になるとは人生何が起こるか分からないもの。学生時代はあんなに嫌いだった勉強がまさかこんなに楽しく学べる日が来るなんて!よく、学び直しは楽しいと聞きますが私は今更無理だしもういいや、と思っていました。1日2時間くらいなら安いし物価高でカフェ巡りなんかできないから家でじっとしてるよりマシかな程度で通いだした学校だけど毎日楽しく通っています。私の担任は元デザイナーでいつも自分で作った服を着ています。洋服の生地はいつも和風の柄で顔も名前も日本人だけど日本語は全く喋れない日系2世。ハワイにはこういう日系人が多く2世3世にもなれば日本語は全く喋れない。でも、何がか同じなんです。どこかに日本人っぽさがあってしっくりくるというか顔だけじゃなくしゃべっていても想像するアメリカ人らしくないというか日...ハワイの学校の授業風景

  • 中学校の敷地内に子猫

    中学校の自転車置き場の近くで普通クラスよりもちょっと早く終わる障害があるクラスの子供達が集まってました。なにやってるのー?と聞くとキティ(子猫)だよ!と教えてくれた。野良猫が敷地内で赤ちゃんを産んだので一匹保護して障害があるクラスで飼っているらしい。小さいうちは学校が終わったら先生が持ち帰るらしい。大きくなったら敷地内でこの猫の母親みたいに地域猫的な感じになるっぽい。学校で飼うなんておおらかですね。ちなみに敷地内には野良ニワトリもいて4月はひよこが産まれてピヨピヨと歩き回ってました。先週はホームレスらしき人がこれまた中学校の敷地内でウサギを抱っこしてウロウロしてた。ウサギに敷地内の草を食べさてたんだろうけど衝撃的な光景でした。しかし、みんな普通にスルーしててビックリしてるのは私だけだったのにもさらにビック...中学校の敷地内に子猫

  • フードデリバリー、フードバンク

    フードデリバリーの袋がポストに入ってました。裏側フードバンクで配る食べ物を集める袋です。この袋を郵便局がポストに配り保存が利く食べ物を入れてポストに入れると郵便局が再び回収する仕組み。この回収システムを支援する協賛企業とこの寄付された食品を配る団体も記載。アメリカの支援って本当にすごいですね。こういうシステムを作り、継続している事は素晴らしい。うちのアパートメントはポストに鍵が付いていてポストの持ち主である私以外に郵便局員も鍵を持っていて郵便物を入れる際は鍵を開けて入れるので無理矢理詰め込まれる事がなく破損が少なくて助かります。ポストに入らないものはフロントのスタッフが預かり、いつでも受け取れます。今回はホテル暮らし中は重宝したけど普通にご飯を作れるようになってから食べなくなった缶詰めを入れます。ポストに...フードデリバリー、フードバンク

  • 学生になりました!

    十数年ぶりに学生になりました!小学校の保護者会で知り合いのママさんが公立高校がやっているアダルトスクールに行ってるよと言うのでネットでなかなか情報がないのにどうやって入学したのか聞いたら窓口にアポ無しで行ってその日にテストを受けてその次の日から通える、との事。遅刻だけど今から行くから一緒に行く?と聞かれたのでもちろんYES!一緒に窓口に行って1時間半くらいのテストを受けてクラスが決まり次の日から通えると聞いて木曜日から通っています。3ヶ月おきに1クールの授業があり1クール20ドルと教科書代だけとかなりの激安スクール。3ヶ月が終わってもそのまま更新かもう1レベル上げたクラスに通えるみたいので残り1年半、みっちり通おうと思います。日本人は私以外に一人、タイ人、フィリピン人が多い中級クラスで先生の話は聞き取れる...学生になりました!

  • Market Day マーケットデー

    小学3年生の三男の学年がマーケットデーをやるらしい。マーケットデーを開催します。子供達がビジネスを学ぶ機会です、など書いてありうん、うん、と読んでいると太字で40個用意して下さい、と書いてある。40個用意!?そんなに要るの!?学年全員分だ!これは大変すぎる。しかし子供が学ぶ機会だからしょうがないよね。子供からしかたら楽しいイベントでこういうの用意したよ!ってずっと覚えてるだろうし親も頑張って手伝わなくちゃ!三男に何を持って行きたいか聞いたら家に遊びに来たお友達からクッキーが美味しかったからクッキーにしてくれ!と言われたらしく手作りクッキーに決定。アメリカって手作りの食べ物イコール愛情、手をかけた大切なものって考えが強く手作りのお菓子は喜ばれます。忙しいお母さんが週末だけブラウニーを焼いてくれる、という家庭...MarketDayマーケットデー

  • アメリカの夏休み サマースクール

    アメリカでは夏休みは宿題もなくキャンプなどたくさんの体験の時間、日本人からしたらアメリカの夏休みはそんなイメージですよね。それは一般的〜裕福な家庭の話。ハワイのように低所得者が多い地域では親は共働きで必死に働かなければいけないのでそんな体験はなかなかできません。そこで色んな団体が無料キャンプや低料金でキャンプを行なったりして子供達が様々な体験ができるようになってます。上記のキャンプは寄付で賄っていて所得制限があり、学校から配られたプリントには州から給食費の支援がある家庭、と記されている。寄付は教会や州の公的団体だったり色々あるみたいですが寄付文化が根付いているので特別なお金持ちじゃなくてもコンビニに行く感じで寄付をする人がいるのがアメリカのすごいところ。その他にも夏休み中も学童があったり学校が働く親をサポ...アメリカの夏休みサマースクール

  • 夏休み中の勉強

    ハワイの中学校の非ネイティブ英語クラスの担任からメールがありました。夏休みに英語の勉強におすすめの本なのでチェックして下さい、と。SummerBridgeActivities:BridgingGrades8to9SummerBridgeActivitiesSummerBridgeという事で早速購入。色んな年齢があったので子供達の年齢に合わせて3つ購入。先生が進めているならハズレはないだろうなぁと。会話能力は私には全く及ばない長男ですが私の英語の受け答えを聞いて『ママ、現在完了形は◯だよ。』とか言ってくる。『じゃあ長男が直接言いなさいよ。』と言うと『会話はまだ無理。』と言う。『文法とか考えずに会話ができるようにならなきゃ!』と言うと『ボクは入試対策もあるからそれも必要なんだよ。』と言う。確かに。子供達は喋れ...夏休み中の勉強

  • 三男、ストレスで円形脱毛症ができる

    三男にハゲができた。多分ストレスでの円形脱毛症。まさかあの元気な三男がなるとは。英語力不足の為に学校で会話ができないからだろうなぁ。おしゃべりが大好きで喋らなかったら死ぬ病気を自称する三男だもん、辛いよね。よく、小さいからすぐ覚えるなど言いますがそれは違うと思います。私も留学したけどすぐに覚えたわけじゃないし留学経験がない夫以下しか喋れません。ふと日本語が全くできないまま幼稚園に入学してきたアメリカ人夫婦の女の子の事を思い出してちょっと相談してみようと思い連絡したら自分の子供も長い時間がかかったよと言われて1年半くらいはあまり喋れなかったけどその後はかなり上達したのを思いだした。私、焦りすぎかなー。この空回りが三男に余計なストレスを与えてるかも?更には日本の勉強もしろってなったらそりゃ辛いよね。2年しか住...三男、ストレスで円形脱毛症ができる

  • アメリカの図書館で本を借りる、返すの英語。

    しまった!失敗した!前回図書館に行った時もその前も本当を返却する時になんか違和感があった。話が微妙に噛み合わなかったんです。借りるのも返すのも同じ受付なのでカードを出してカウンターで『チェックアウトをお願いします。』と言うとカードと本が戻ってきた。ん?セルフで返すのか?と思って自分で返してまた借りたい本とカードを出して借りて帰った前回。今回は返す期限が迫っていて子供達がいない平日に一人で来たので一旦全部返してまた子供達とこようと思っていて本を全て出して手続きをしたら職員が本をそのまま預かって返す日本スタイルと同じだった。え?前回と違う!なんかおかしい!と思い子供達のカードを3枚だして『これでゼロですよね?』と聞いたら『ノー。』え?全部返したよね?そう思って三人分のカードを出して『全部チェックアウトしたはず...アメリカの図書館で本を借りる、返すの英語。

  • ハワイアンモンクシールと海亀

    ハワイアンモンクシールが赤ちゃんを出産する為にワイキキのビーチに戻って来たと聞いてさっそく見に行きました。いた!赤ちゃんはお母さんの下にいて見えない。そして目の前のビーチには海亀がウジャウジャいる!凄いなー!こんな近くにいるんだ!ウチの前のビーチも海亀がいますがサップに乗ってちょっと沖に行かないと見えない。サップ買いたいけど、マンションのサップを置く場所が空いてなくて、まだ買ってません。サップ、欲しーい!ハワイの魅力はこういうところなんだよね。気候だけじゃなく、自然が豊か。沖縄は見境なく開発しまくり、邪魔だと海亀を指す漁師。ハワイではあちこちににある巨大なガジュマルも沖縄にはほとんど残ってない。開発には大量の税金を垂れ流すけど環境保護に充てる税金は雀の涙。環境保護が大金を生む事を知っているアメリカは街の景...ハワイアンモンクシールと海亀

  • ハワイの図書館、ホームレスがいなくなってる!

    日曜日に3回目の図書館に行ったらなんだかとても静か。ん?雰囲気がおかしい。あ!ホームレスがいなくなってる!道を塞ぐほどいた大量のホームレスが全くいない!知事が変わるとこんなに違うもんなのか?そして階段を上がったらリュックのホームレスが入り口に数名寝てる。あ、やっぱりいるのね。テントの大量のホームレスとリュックのホームレスはちょっと違う。テントのホームレスはその場に住み着き大量の荷物があるけどリュックのホームレスは身軽で定住先もなくウロウロして毎日屋根がある場所を探して寝てる。まぁどっちもどっちだけど取り締まりを受けるのは不法占拠率が高いからテントのホームレスが多い。リュックでウロウロしてるだけじゃ犯罪じゃないから奇声を上げたり暴行を加えたりしないと当たり前だけど捕まらない。その辺で寝てるくらいじゃハワイで...ハワイの図書館、ホームレスがいなくなってる!

  • MRI 失敗!?

    先日受けたMRIの結果を聞きに行ったらまさかの撮れてない発言。ハイ!?吐き気で停止してすぐに再開したのに再開後が撮れてなかったらしい。えー!?だったら言ってよ!それくらいなら我慢したのにー!そこで2つの提案をされた1つは再度MRIをする2つ目は2ヶ月後にエコーをして最初に撮った画像と違いを見る。先生に2つ目で問題ないか聞くとそれでいいと思う、と言われたので夏頃予約をしました。病的な変化ではないから今後、どう変化するかが大事らしく夏にエコーを見て観察くらいで十分らしい。今回もネットを通して通訳をお願いしましたが赤いモニターから通訳の声だけ聞こえてお互いに顔は写しません。今まで全ての通訳は女性だったけどこちらは検査中に胸を出して触ったりするし写せないもんね。ちなみに、通訳の方は在宅勤務っぽい。犬の鳴き声がした...MRI失敗!?

  • 校長から署名入りの手紙 クラスAとは?

    4月11日イジメの通報から3日後の4月14日。子供が校長の署名入りのプリントを持って帰ってきた。カメラ機能で翻訳をするとこんな感じ。翻訳機能だと分かりにくいですがイジメを許さない文章である事は分かる。この(クラスA)という言葉は犯罪行為に関わった者、という意味です。terroristic(テロリスティック)は学校生活脅かす暴力的な行為をさします。それは身体的なものだけじゃなく精神的なものまで幅広くさしていてその子の尊厳を犯す行為の事です。学校生活脅かすような行為をしたらオフィスがクラス全体を徹底的に調査して違反行為と見なす!と強い言葉で生徒に通告している、という事です。そして刑事罰になります、重大さを親からもしっかり話して下さい、という事です。イジメなんて緩い言葉ではなくテロリスティックという強い言葉でそ...校長から署名入りの手紙クラスAとは?

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、accokecoccoさんをフォローしませんか?

ハンドル名
accokecoccoさん
ブログタイトル
ハワイに親子留学!!
フォロー
ハワイに親子留学!!

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用