天晴（あっぱれ）

アープ อาบ というタイ語と結びつけて楽しんでいたことがあります。日を浴びる อาบแดด と水浴びが典型で...

綺麗 ใจไหล

キレイは漢字で書かれるが漢語ではない。中国人なら読んで漠然と意味は分かるが ケガレの反対語としての...

FireKing Thailand Instagram

ファイアーキング タイランドfirekingthailand というインスタグラム アカウントがあった。今の製品では...

ຊົນ ชน 乾杯 ชนแก้ว は難しい

ชนแก้ว は普段使いの乾杯のかけ声。祝宴でのチャイヨーと区別する漢字の感覚では衝蓋 撞蓋 zhuang チ...

เปิด pəət 開く

タイ語の発音の難しさを凝縮したような単語です。頭子音、母音、末子音のすべてが難しい最初の頭子音 p ...

淡水魚 ปลาน้ำจืด

タイの子供向け教育番組を見てると 魚の名前が ปลาช่อน ライギョ ปลาหมอ キノボリウオ ปลาดุก ナマ...

無声音と有声音

タイ語のニワトリもタマゴもカタカナで書くと「カイ」になるのは有名な話。無気音で鶏、有気音で卵と説...

タイ語のSiri iPhone

iPhoneのsiriをオンにしてタイ語に設定し、話しかけてみた。通じないこと甚だしい。今までのタイ語が読...

ワンの発音

日本人がワンと発音したとき、タイ人は wan ではなく wang と聞き取るらしい。wan と waan の長短母音の...

金毘羅様

今 タイ人がミズオオトカゲを食べないのは「保護動物だから」ですが、伝統的に食べてないのは別の理由が...

จาตุมหาราชิกา 四天王

諸天を代表する存在。夜叉軍がその配下として活躍する。北を護る多聞天は独尊として祀られるときは毘沙...

日本のディーゼル特急 タイでよみがえる

JR北海道 特急オホーツクの車両が引退後 朽ち果てようとしていたのがタイで復活しつつありますサビてい...

タイ・ラオ対照

今日はちょっと脱線してラオス語の話ラオス語は琉球語が日本語の古形を保っているのと同じように、タイ...

Thao 川海苔

เถ้าแก่น้อย Thao Kae Noi は海苔のスナック。中国風の装いだが純粋なタイフード。「タオ」は海苔を意...

สามารถ

タイ語のサマートゥは明らかにサンスクリット語のsamartha由来สามารถพลิกกลับมาเอาชนะได้ #thai #sanskr...

バンコク Bang Khae

Copyright OpenStreetMap contributors / CC BY-SAタリンチャンの南 バンケー Bang Khae は運河の街 。...

ワット プーマリン ラーチャパクシー

วัดภุมรินทร์ราชปักษี 英字で書くと Wat Phummarin バンコクの王宮から川を渡ったところにある古寺。廃...

パタヤ・エレファント・ビレッジ

園内には象chang を眺めてmong 食事できるカフェがあるモーンチャーン・カフェMong Chang Cafe2020年オ...

さよならをするために

タイ映画 One for the Road は「友だちと呼ばせて」が邦名だが「さよならをするために」が内容にふさわ...

モンチャーン カフェ

มองช้างคาเฟパタヤ 象カフェ่WW7Q+4JF, Unnamed Road, เมืองพัทยา อำเภอบางละมุง ชลบุรี 20150googleの...