こんにちは、暖淡堂です。 今回も「菅子四篇」の「心術上」から。  原文：過在自用、罪在變化。自用則不虚。不虚則仵於物矣。變化則爲生。爲生則亂矣。   書き下…

 こんにちは、暖淡堂です。 「菅子四篇」からまた一文を紹介します。「菅子四篇」の「心術上」から。  原文：人者、立於強、務於善、未於能、動於故者也。   書き…

 こんにちは、暖淡堂です。 「菅子四篇」から一文を紹介します。今回も「菅子四篇」の「心術上」から。  原文：人主者立於陰。陰者靜。故曰、動則失位。陰則能制陽矣…

 こんにちは、暖淡堂です。 暖淡堂のライフワーク、「菅子四篇」から一文を紹介します。前回と同じ「菅子四篇」の「心術上」から。  原文：過在自用、罪在變化。  …

 こんにちは、暖淡堂です。 暖淡堂のライフワークの一つ、「菅子四篇」を読んでみたいと思います。今回は「菅子四篇」の「心術上」から。  原文：天曰虚、地曰静、乃…

 こんにちは、暖淡堂です。 暖淡堂のライフワークの一つ、「菅子四篇」を読んでみたいと思います。今回は「菅子四篇」の「白心」から。 原文：難言憲術、須同而出。書…

 こんにちは、暖淡堂です。 暖淡堂のライフワークの一つ、「菅子四篇」を読んでみたいと思います。今回も「菅子四篇」の「心術下」から。以下の文章になります。 原文…

 こんにちは、暖淡堂です。 暖淡堂のライフワークの一つ、「菅子四篇」の読解です。「菅子四篇」の「心術下」の文章から。 原文：形不正者、德不来。書き下し文：形正…

 こんにちは、暖淡堂です。 暖淡堂のライフワークの一つ、「菅子四篇」の読解です。「菅子四篇」の「内業」の文章から。 原文：下生五穀、上爲列星。書き下し文：下は…

こんにちは、暖淡堂です。 久しぶりに、暖淡堂のライフワークの一つ、「菅子四篇」の読解から。今回は以下の文章を紹介します。「菅子四篇」の一つ、「内業」の冒頭の文…

こんにちは、暖淡堂です。 ほぼ全国的に梅雨入りしたようですね。これからしばらくは雨の多い日が続きます。せめて気持ちは明るく軽く暮らしたいものです。 僕の子供の…

こんにちは、暖淡堂です。 台風、通過していきましたね。まだ梅雨のような天気は続きそうです。大雨も、この後何度かあるかもしれません。おまけに地震も多いので、色々…

こんにちは、暖淡堂です。 「臨済録」の現代語訳の推敲、ずいぶん時間がかかっていますが、ボチボチと進めています。諦めずに最後までやり通したいと思っています。 「…

こんにちは、暖淡堂です。「臨済録」の現代語訳の推敲、ボチボチと進めています。 臨済録 (岩波文庫)Amazon（アマゾン）179〜2,296円  ほんとうにゆ…

こんにちは、暖淡堂です。「臨済録」の現代語訳、進めています。 現代訳の推敲を進めながら、作業が終わった箇所を以下のサイトで紹介しています。多くの方に見にきてい…

こんにちは、暖淡堂です。「臨済録」の現代語訳、進めています。時間がかかっています。推敲しながら進めているのですが、時々辞書を引き直したりするので、とてもゆっく…

こんにちは、暖淡堂です。 還暦までもう2年弱。で、自分史を書いてみたのですが、それもKindleで書籍化しました。ネットを調べると、出版社や印刷業者にお願いし…

こんにちは、暖淡堂です。禅の古典「臨済録」、時間をかけて現代語訳を続けています。 原文のデータを揃えた後、いったん最後まで現代語訳を書いて、改めて推敲しながら…

こんにちは、暖淡堂です。禅の古典「臨済録」、時間をかけて現代語訳を続けています。 「示衆」の部分を進めています。この部分は、分量が多いので、時間がかかります。…

こんにちは、暖淡堂です。禅の古典「臨済録」、時間をかけて現代語訳を続けています。 「上堂」の部分まで終えました。全体の導入部にあたります。 「臨済録」のエッセ…