アルドさんのプロフィール

源氏物語の和歌を現代風に（第16話・関屋）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第16巻の関屋（せきや）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』関屋より逢坂の関やいかなる関なればしげきなげきの中を分くらむミライ姐...

源氏物語の和歌を現代風に（第15話・蓬生）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第15巻の蓬生（よもぎう）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』蓬生より尋ねてもわれこそ訪はめ道もなくふかき蓬のもとの心をミライ姐...

源氏物語の和歌を現代風に（第14話・澪標）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第14巻の澪標（みおつくし）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』澪標より数ならでなにはのこともかひなきになどみをつくし思ひそめけむミ...

源氏物語の和歌を現代風に（第13話・明石）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第13巻の明石（あかし）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』明石より旅衣うら悲しきにあかしかね草の枕は夢もむすばずミライ姐...

源氏物語の和歌を現代風に（第12話・須磨）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第12巻の須磨（すま）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』須磨より逢ふ瀬なきなみだの川に沈みしや流るるみをのはじめなりけむミライ姐...

源氏物語の和歌を現代風に（第11話・花散里）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第11巻の花散里（はなちるさと）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』花散里より人目なく荒れたる宿は橘の花こそ軒のつまとなりけれミライ...

源氏物語の和歌を現代風に（第10話・賢木）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第10巻の賢木（さかき）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』賢木より逢ふことのかたきを今日に限らずは今いく世をかなげきつつ経むミライ...

源氏物語の和歌を現代風に（第9話・葵）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第9巻の葵（あおい）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』葵より昇りぬる煙はそれとわかねどもなべて雲居のあはれなるかなミライ姐...

源氏物語の和歌を現代風に（第8話・花宴）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第8巻の花宴（はなのえん）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』花宴より梓弓いるさの山にまどふかなほの見し月のかげや見ゆるとミライ姐...

源氏物語の和歌を現代風に（第7話・紅葉賀）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第7巻の紅葉賀（もみじのが）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』紅葉賀よりいかさまに昔結べる契りにてこの世にかかる中の隔てぞミライ姐...

源氏物語の和歌を現代風に（第6話・末摘花）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第6巻の末摘花（すえつむはな）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』末摘花より朝日さす軒の垂氷は溶けながらなどかつららの結ぼほるらむミ...

源氏物語の和歌を現代風に（第5話・若紫）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第5巻の若紫（わかむらさき）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』若紫よりかこつべきゆゑを知らねばおぼつかないかなる草のゆかりなるらむ...

源氏物語の和歌を現代風に（第4話・夕顔）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第4巻の夕顔（ゆうがお）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』夕顔よりいにしへもかくやは人のまどひけむ我がまだ知らぬしののめの道ミライ...

源氏物語の和歌を現代風に（第3話・空蝉）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第3巻の空蝉（うつせみ）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』空蝉より空蝉の身をかへてける木の下になほ人がらのなつかしきかなミライ姐...

源氏物語の和歌を現代風に（第2話・帚木）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第2巻の帚木（ははきぎ）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』帚木より見し夢をあふ夜ありやと嘆くまに目さへあはでぞころも経にけるミライ...

源氏物語の和歌を現代風に（第1話・桐壺）

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第1巻の桐壺（きりつぼ）から，こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』桐壺より限りとて別るる道の悲しきにいかまほしきは命なりけりミライ姐...

源氏物語の和歌を現代風に（予告編）

アルド私は文学活動もしています。特に短歌をたしなんでいます。ミライ姐短歌は古代から詠まれているのよね。塾生昔の言葉で作られた短歌はすぐに意味がわかりません。アルド...

8連続も

アルド前回はthatが5回連続する英文を見ましたが，今回は日本語の例文です。見にくくなるかもしれませんが，説明しやすいよう「も」に番号を付けます.通行人Aすも1も2も3も4も5も6も7も8のうちミライ姐...

5連続that

アルド有名な英文を読解してみましょう。説明しやすいようthatに番号を付けます。通行人AI think that1 that2 that3 that4 that5 girl said is wrong.ミライ姐...

ジョージアではなくサカルトヴェロ

アルド旧ソ連の国のひとつにジョージアがあります。2015年4月以前にはグルジアと呼ばれていました。塾生何語ですか？アルドジョージアは英語名でGeorgiaです。アメリカのジョージア州と同じですね。一方，グ...

オーストラリアではなくエスタライヒ

塾生ヨーロッパにあるオーストリアと，太平洋にあるオーストラリアは似ていて，よく間違えます。アルド語源を調べると，オーストリアは「東の国」で，オーストラリアは「南の国」という意味だそうです。ミライ姐オースト...

言語により異なる色のイメージ

塾生ブラック寺子屋のスクールカラーは何色ですか？アルド青色です。ミライ姐「ブラック」寺子屋なのに，アルドさんの考えることは不思議ね。アルド色といえば，言語により...

紅とブラック

ミライ姐勉強に疲れたら，お茶を飲んで心を落ち着かせましょう。塾生紅茶か緑茶か，ウーロン茶もいいなあ。ミライ姐ところで，緑茶はgreen teaだけど，紅茶はblack teaよね。...

フローズンから膨らむ想像力

ミライ姐文学作品や映画のタイトルは，言語によって違うのよね。アルド例えばディズニーのアニメ『アナと雪の女王』の英語原題はFrozenです。ミライ姐凍ったの？塾生...

年と回

ミライ姐アルドさんは大学「何回生」とよく言うわね。普通は「何年生」よね。アルド主に関西の大学では「年生」ではなく「回生」で表現します。ミライ姐高校以下は全国共通で「年生」よね。関西の方言というわけではない...

大文字か小文字か，それが問題だ

ミライ姐英語のアルファベットは26文字です。大文字と小文字を区別しても52文字しかありません。塾生日本語はひらがな・カタカナ・漢字その他で2000字以上の文字を使います。ミライ姐そんな日本よりも識字率の低...

大文字にするか，小文字にするか

塾生前回（りんく）はキロの単位を小文字のkで表記することを学びました。しかも，大文字のKは絶対温度の「ケルビン」という別の単位でした。ミライ姐単位が大文字か小文字か，何かルールはあるの？アルド基本的には「...

大文字では別の意味

アルド私が大学2回生の時，専門科目の期末試験でこんな問題が出ました。次の文は正しいでしょうか，それとも間違っていますか？1Kmは1000mである。塾生正しいと思います。1キロメートルは1000メートルです。...

日本語で覚えると楽なこと（世界史編）

ミライ姐線形代数学の用語や，簿記の用語を，漢字やひらがなの形で覚えると楽なことを学んだわね。アルド他にも文字の形で覚えると楽なものは存在します。例えば世界史の用語として，産業革命の発明品と発明者をペアで覚えてみましょう。...

日本語で覚えると楽なこと（簿記編）

アルド前回は数学の「行列」の縦と横の並びの覚え方を話しました。塾生漢字の「行」は横棒が2本あるから，横の並びが「行」です。「列」には縦棒が2本あるから，縦の並びが「列」です。ミライ姐漢字の形を考えれば覚え...