台湾人ブログ

[人間観察]年収800万円の台湾女性が結婚相手に求める条件

Ptt（台湾の5チャンネル）で話題になってただの3日で70以上の引用投稿が発生して「有這種條件的三十多歲男人嗎？（こんな30代の男性本当にいますか？）」ってタイトルの投稿の話です。内容が面白くて人間観察や台湾恋愛文化として一生懸命翻訳して皆

2021/09/25 18:11

中国語の「魯蛇」って蛇？魯肉飯に関係ある？

面白い中国語シリーズ第3弾「魯蛇」を解説していきます。「魯蛇」= Loser「魯蛇」を中国語で言うと「ルーシェ」（lǔ shé）で英語の「Loser」から変化してきた流行語です。簡単に説明すると負け犬、負け組という意味です。人生という試合に

2021/09/20 14:36

話題のドンキ台湾1号店（西門町）行きました

2021年1月台北西門町にオープンしたドン・キホーテ、初日からずっと長い行列で（一番混んでいる時2時間以上待つ）行きたくて行きたくて行ってませんでした。5月から台湾のコロナが厳しくなって特に台北の感染者が一番多くてTwitterと知り合いか

2021/09/12 20:28

「暈船」という中国語の流行語を解説、恋愛の言葉

「暈船」という単語の元々の意味と流行語の意味をネットで拾ったネタで簡単に解説したいと思います。「暈船」元々は？船酔いすることです。「暈」の使い方：暈車：車酔い暈針：血や注射することが怖くて注射した後緊張で倒したりすること。（ワクチン接種で最

2021/09/04 14:30