searchカテゴリー選択
chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

カテゴリーのご意見・ご要望はこちら
cancel
チェンマイよりみちの記録 https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/

半日半泰の暮らしで感じること、日々のできごとなどを綴っています。日本では実家で親と、タイではチェンマイでタイ人の夫と同居。2020年までは日本とタイを行ったり来たり。今は日本で生活していますが、コロナの収束が見えてきたらタイに渡る予定です。

ヨリミチ
フォロー
住所
未設定
出身
未設定
ブログ村参加

2020/10/10

1件〜100件

  • ササガニユリ(笹蟹百合 = スパイダーリリー)を Google で翻訳すると

    今日のササガニユリ ↑雨が降っていたのでガレージ内から撮影。(オットが。) 遠いので分かりにくいが、更に2~3輪開花した。昨日の記事にしたササガニユリについて、どんな花が咲くのかという予想の段階で受け取った画像を Googleレンズで翻訳してみた。 ↓それがこちら。 これは昨日の投稿をするときには確認済みだったのだけど日本語が不自然すぎるし、内容をヨリミチが多少修正しても、植物の専門家でもない者が文章を直してしまって良いのかどうかという問題もあったので翻訳のことについては触れないで投稿した。 オットは『Google で翻訳すればヨリミチさんも読めるでしょ?』と言っていたけど、それを読むにはおか…

  • 鳥からのお土産

    先週オットから知らされたのだけど、またもや植えた覚えのない植物が育っていているとのこと。 今度は花。 気づいたらニョキニョキ伸びて、先週の時点で蕾らしきものが発生した。 だけどオットはそれがどういう花になるのかわからなかったので、通りかかる近所の人にも聞いてみたのだとか。でもはっきりした答えを出してくれる人はいなかったので、オットは長姉に LINE で蕾の画像を送って訊いてみた。 でも答えは出ず。 そこでいとこのお姉さんに訊いてみることにした。彼女は家でさまざまな植物を育てていて、きれいな花や葉っぱを Facebook に頻繁にアップしているのできっと知っているはず。 で、彼女の予想はコレ。 …

  • チェンマイの月末

    5月4日に『ワット・チェーディー・ルアン(WAT CHEDI LUANG)での大黒柱のお祭り』について投稿し、今年は5月28日から6月4日のようだと書いた。 ↓ https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/05/04/211851 だけど、そのときに検索したサイトを数日前に見てみたらなぜか『来年(2023年)の予定は・・・未定』のような案内になっていて、事情がよくわからない。 今年のお祭りはあるのかないのか。 なので今月末にある出来事(?!)について、もうひとつ書いておこうと思う。 チェンマイに滞在中の Nakkoさんとか、これからタイ旅行に…

  • ガセムサトー

    先日ラミン・ティーハウスについて書いたら、そちら方面にある『ガセムサトー』に妙に行きたくなった。 ガセムサトーというのはタイ人なら『あっ、アレね?』と思ってくれるであろう50年くらい歴史のある特徴的なお店。 私がそのお店を知ったのはオットとの会話からだったのだけど、たしか洋菓子とかクッキーの話をしていて、どういうクッキーを食べたいか、ということがきっかけたったように思う。 日本人はわりとあっさりしたものを好むけれど、オットはこってり派。 チェンマイでは私はパンやケーキを焼いて家で食べていて、親戚やご近所にもお裾分けしていたのだけど、その日本人的味付けのレシピがタイ人にとって受け入れられるものな…

  • サクサクザクロ

    日本にもありそうでなさそうな、なさそうでありそうなタイデザートがある。 それはタプティムグロープ(ทับทิมกรอบ THAPTHIM KROP)。 ザクロに見立てたフニフニの粒がタプティムグロープ。 タプティムの直訳はルビーなのだけど、果物の話をしているときのそれは『ザクロ』。 グロープというのは(食感の)サクサクした、とか、サクッとかカリッという状態。 タプティムグロープは、くわいの実を赤く染めて、ゼラチンか何かでコーティングしたもの。本物のザクロの粒よりやや大きめ。 デザートメニューで『タプティムグロープ』と言えば、その具材とフルーツなどを削った氷とココナッツミルクを合わせたものになる…

  • 似ているけど違う場所

    昨日(というか、投稿したときには日付が変わっていたので今日になってしまっていた)の投稿をしてからお風呂に入り、ボーッとしていたら気が付いた。 (チェンマイで)似ているけど違う場所、もうひとつあった! それは、『グランドキャニオン』と言われている場所と『パーショー(ผาช่อ PHA CHOR)』。 グランドキャニオンというのは施設の名前にグランドキャニオンという言葉が入っているもので、GRAND CANYON WATER PARK。 ハーンドン グランド キャニオン 66 52 010 565 https://maps.app.goo.gl/iRwkyHqkjD1SVkBt9 ここは木々が生い…

  • 似ているものがいろいろ

    チェンマイには博物館という名のものがいくつかあって、それらはわりと位置が近かったりして紛らわしい。 私は3人の王様像のあるところの博物館にしか行ったことはないし、歴史や遺跡などは苦手な分野なのでどこがお薦め、とかも言えない。 でも言えるのは、3人の王様像に隣接している博物館、チェンマイ文化芸術館の2階だったか3階だったかにあるギフトショップは立ち寄るべし、ということ。 小さめのお土産屋なのだけど、いろいろなジャンルの品物がところ狭しと置いてあり、しかも良心価格。市内のお店から仕入れる(または仕入れ先が同じ)のだろうけど、もしかしたら街中のお店よりも安い。しかも観光客が押し寄せるような場所ではな…

  • 今年の農業を占うまつり - วันพืชมงคล

    タイは今日から4連休で、今日が農業の行事の日、土日は週末で休み、だけど日曜日は仏日のウィサーカブーチャー(仏誕節)なので月曜日が振り替え休日。 今日のプートモンコン(วันพืชมงคล)は先日オットに言われて初めて知った祭日だったのだけど、どうやらずいぶん昔からある伝統的なもののよう。 オットが言うにはバンコクのワット・プラケオの近くで執り行われるらしく、オットの話を思い出しながら地図を開いたら、王宮前広場のことだった。オットが สนามหลวง(サナーム・ルアン)と言っていることは理解できて、『サナーム = 広い場所』、『ルアン = とても大きい』という言葉の組み合わせだということも解った…

  • お気に入りのカオニャオマムアン - ข้าวเหนียวมะม่วง

    はてなブログのプロフィール欄にも使っているマンゴー、日本では(タイ料理店以外では)まず目にしない『カオニャオマムアン(ข้าวเหนียวมะม่วง)』というもので、熟れたマンゴーにもち米が添えてあり、ココナツミルクをかけた甘味。 そもそも果物とお米ってひとつのお皿にのせるべきもの?というのが第一印象だと思うし、しかもその組み合わせってどうなの?って感じだし、子供の頃のお弁当で、弁当箱に入れた果物の汁がご飯のエリアに進出してしまって嫌な思いをしながらご飯を食べたことは1度や2度ではなく、そんな過去の記憶があると尚更『マンゴーともち米・・・?』と思ってしまうものだけど・・・そんな苦い思い出を帳…

  • 好きなお店なのに店名がわからない

    チェンマイ旧市街の北側、サンティタム地区のクイッティアオ屋のこと。 そこは何かの用事と用事の間の中途半端な時間にオットと歩いていて偶然出くわしたお店。 昼ごはんを食べていなかったので何か食べたいね、なんて言いながら歩いていたのだと思う。 もしも車で通りかかったら道は狭いし駐車場はないしお店はなんかボロいし、そんなところに車を止めようとは思わないし、そもそもお店も小さいので素通りしていたと思う。 なのにどうしてそんなお店に入ってしまったのか・・・。よほどお腹が空いていたのか。 たしか午後3時頃で、このクイッティアオを逃したら夜まで何も食べられないかもー!と思ってそこに飛び込んだような記憶が。 し…

  • 胃と心が安らぎをおぼえた食事 - 回顧録

    3年前の6月から7月、チェンマイに滞在していたのだけど体調が思わしくなく(後から考えれば熱中症だったのだと思う)、食べることへの意欲がなくなっていた。 取り敢えず朝イチの牛乳入りコーヒーは飲むのだけど、いわゆる『食事』は欲しなかった。 食べれば食べられるのだけど、少し時間が経つと身体が辛くなるような感じ。ヨリミチ的野性の勘(?)では胃は問題ないのだけど腸が労働拒否をしているのでは?と思った。 こういうことも含めて後になってから『熱中症だったのかな?』と自己判断したわけなのだけど。 朝のコーヒーは飲めるし、体力という面ではすぐに動けなくなるほど体が弱っていたわけでもないのでひとまず肉や油を避け、…

  • チェンマイで野菜もりもり

    昨日はロイヤルプロジェクトの野菜について記事にしたので、今日は美味しい野菜を食べられるレストランについて。 デパートには Sizzler が入っているのでそういうところのサラダバーでもよいが、Sizzler なら日本にもあるし・・・と思うとなかなか利用しようという気にならない。 チェンマイには私が知っている『Salad ナントカ』というお店が2店あって、ひとつは Salad Concept。ニマンヘミン通り沿いの soi13 の入り口にあるお店。土地柄、外国人に人気があるようで、日本人でも絶賛している人がいた。なので私も覗いてみたい気がして友達と行こうと思ったのだけど、その友達はそれより前に行…

  • タイ・Royal Project の野菜

    チェンマイは市街地から車で1時間ほど郊外に行くとわりと山がちな地形になり、最近ではイチゴとか葉物野菜の栽培をしていたりする。 ドイ・インタノンの麓には Royal Agricultural Station という政府系の施設があって、農産物の試験栽培などをしている。そこで栽培方法が確立されると契約農家でも栽培が始まり、『ロイヤルプロジェクトの野菜』ということになって販売されるのだろう。 大きな販売所はドイカム寺院の麓。 花博公園の脇道を入ったところでセメントの床に柱を立てて屋根を付けた状態の売り場になっている。 ↑ここは市内から少し離れているし、物によっては大袋詰めでしか売っていない物もある。…

  • 明日は母の日

    日本大好きなオットはチェンマイの家で日本のカレンダーを使っているので日本の祝祭日や暦事情に敏感。 それで今日は『明日は母の日です』というメッセージを送ってきた。 ちなみにタイの『母の日』は王妃さまの誕生日を指し、1976年に当時の王妃であったシリキットさまの誕生日の8月12日と制定されたのだけど、現在の王様になってからは王妃さまのポジションのことで曖昧な事由もあるし、父の日も前国王の誕生日である12月5日のままで動かしていないのでそれと同様に引き続き8月12日が母の日、ということになっているようだ。 なので私はオットに『日本は明日が母の日です』と返信をしたら、『母の日』というワードに反応して画…

  • あまりにも突然

    昨夜オットと LINE通話をしていたら『ヨリミチさん、ちょっと、ちょっとちょっと・・・』と言ってオットが慌て出し、何かが起こったような雰囲気だったので、例えば手に持っていた物が落ちてしまったとか虫や小さな生き物が表れたとか、そういうトラブルが発生したのかと思ったら、LINE がビデオ通話になった。 そしてオットは部屋のテレビを映し始めた。 オットが言うには『PROMENADA がクローズしました』ということ。 プロメナーダというのはチェンマイ市街地からは少し外れた場所にあるショッピングセンター。映画館やレストラン、子供向けの有料遊具施設などもある複合ショッピングモールっていうのか? そのプロメ…

  • GWの定例会

    いつからか定例会となっている同級生メンバーとの集合が今日だった。 一昨年からはコロナ禍のためリモート集会になり、昨年もリモート。 今年は集まれる人は集まり、集まれないけど時間の都合をつけられる人はオンライン参加というハイブリッドな手段を採用し、すごい時代になったものだなぁ、と思った。 ヨリミチはリアル集合組で、パンを焼いて差し入れた。 あとは適当に買い出しをして、食べたり飲んだり喋ったりで、有意義なのか無駄なのかよくわからないけど心地よい時間を過ごし、脱力したのか明日からの活力になったのかわからない気分を味わい、お開きにある頃にはもう次回(来年)の開催が楽しみになるといういつものパターン。 3…

  • そろそろワット・チェディ・ルアンの大黒柱のお祭り

    今朝目が覚めたらイギリス在住の友人からメッセージが届いていた。 友人は高校の同級生で、お互いの実家は距離にして2キロ少々のところ。彼女は日本で知り合ったイギリス人と結婚し、しばらく実家近くに住んでいたが何年かしてイギリスに渡った。 その後、帰省することを聞き付けるたびにチャリで会いに行ったりしたのだけど、コロナ禍となってからは私は日本から、彼女はイギリスから出ることができずに過ごしている。 で、今朝のメッセージの本題は、彼女の姪御さんがお友達とタイ旅行をする予定なのでチェンマイの見どころを教えてほしい、ということ。 詳しい旅程はまだ聞いていないけど、何週間かタイを移動しながら過ごすらしく、チェ…

  • Google レンズに頼る

    オットからオームシン銀行の抽選権つき定期預金で70バーツが当たったという報告の LINE が送られてきた。 直前に電話で言っていた件なのでわざわざスクリーンショットまで送ってくれなくてもよいのに。 と思うけれど、イラストがかわいくてつい隅から隅まで見てしまったりして。 私がそれを見たところで、書いてあるタイ語を理解できるわけではない。そういうものを知りたいときに以前なら辞書でチマチマ調べて、ああでもない、こうでもないと迷走していたものなのだけど、最近は Googleレンズに頼ってしまうことが多い。 私は Android のスマホを使っているので iPhone とは仕様が異なるかもしれないが、私…

  • 円レートが上がらない

    昨夜オットから意味深なメッセージを受信した。 日本の銀行の営業日を聞いてくるって・・・もしや、お金がないから送って下さいってことか・・・? 先月少々の仕事はあったけどなんだか支払いは遅れているようだし、ガソリンだとか日用品の値上げが止まらないとのことなので日々の買い物でもお金の減りが速いのだろう。 電気代は先月までは国からの補助があったのだけどそれも終了となるので今月からはコロナ禍前の請求方法に戻って、それだけでも苦しいのに。 でも先月は送金をしているし、金額としては多くはないけれど質素な生活をする分には足りるくらいなはずだし、突発的な出費があったとは聞いていないし、一体どういうことなんだろう…

  • 定期便の準備をする

    6月1日にタイへの郵便料金が上がるので、7月が誕生日のオットには5月中に荷物を送ってしまおうかな、なんて思っている。 ↓(郵便料金が上がる話) https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/01/19/173850誕生日だから荷物を送ると言っても『誕生日プレゼント』というよりはオットが気に入っているインスタントコーヒーとか食べ物の詰め合わせになるのだけど。 理由は簡単で、服や雑貨のような品物だとオットが受け取るときに課税されるかもしれないし、気持ちを込めて選んだ品物を送ったとしても途中で破損や紛失ということになったら悲しいから。 コロナ禍となり…

  • なんとなくわかった 西友 × 楽天

    今日は西友で楽天カードを使うとポイントがアップする日だったので満を持して(?!)買い物に行ってきた。 支払い時に楽天スーパーポイントも使えるらしいという情報もあったので、それもどんな具合なのか確かめよう、という目的もあった。 で、買う物をかごに入れてレジに進む。 自分の番が来た時点で『楽天ポイントカードはお持ちですか?』と聞かれたので『はい』と返事をすると、楽天カード裏面のバーコードを出すように言われ、店員さんにスキャンしてもらう。 その後、今までと同じように店員さんが品物のバーコードをスキャンして『精算済み』のカゴに全ての品物が移ったら、レジから精算台に移動。 そこで楽天スーパーポイントを使…

  • 西友 × 楽天

    3月末でセゾンカードが西友との提携を解消し割り引きサービスが終了した。 そして4月からは楽天が西友と提携することとなり、還元率はセゾンカードとそれほど変わらず、という感じ。 但し、セゾンカードのときは請求金額から3%または5%の値引きだったのが、楽天では支払い金額の何%かの楽天ポイントを付与、ということになる。 私は楽天ユーザーなので付与されたポイントを活用できるので別に困ることはないのだけど、母はインターネットショッピングだのクレジットカードだのは怖くて使えない側の人なので楽天のサービスは何ひとつ使っていない。西友の支払いではセゾンカードを使っていたけれど、それだってこの2年くらいのことだっ…

  • ごった煮 - แกงรวม

    先日オットはご近所から惣菜のお裾分けをいただいたので、久しぶりに卵焼きも作って昼食にした。 オットによると、いただいたのは แกงโฮ๊ะ(ゲーン・ホ)といって、日本風に言うと『冷蔵後の中身整理をしてできた炒め煮』という感じ。 最初に画像を見たときは春雨の炒め物(ผัดวุ้นเส้น)かな?と思ったのだけど、そうではなくていろいろな半端ものの寄せ集めに春雨を加えて炒めたもの、という料理らしい。 標準タイ語では แกงรวม(ゲーン・ルアム)、そしてチェンマイ語では แกงโฮ๊ะ(ゲーン・ホ)とのこと。 ゲーンというのは私の感覚ではスープカレーのような状態の『スープ寄りの惣菜』という認識だっ…

  • 去ってよかった

    今日は先日北海道で起こった観光船事故の船会社の社長が会見をするという日で、私は仕事中にラジオを聞いているのだけどその時間帯の生放送番組が通常のプログラムの時間を割いて会見の様子を放送で流すこととなった。 そもそも土曜日に発生した事故の経緯の説明とか代表者からの謝罪をするのにこんなに時間が空くということは、当事者意識が薄いというか、できれば逃げ出したいという心理の表れというか、とにかく『期待できない人』が登場するのだろうなぁ、という想像はできた。 多分テレビでも中継があるのだろうからテレビを見ようかとも思ったのだけど、そういう人の映像を見るために仕事の手を止めたくなかったので引き続きラジオを聞く…

  • イタキモ程度でお願い

    首の痛みが腕の痺れに繋がっていると診断されたオットは週に何度かリハビリエクササイズと首の牽引をするために病院に通うことになった。 牽引は本人も気持ちが良いようで、それで効果があれば良いな、と思っている。 エクササイズは療法士の指導を受けながらおこなったとのことで、それなら私も安心。 ↑ こういう物を参考にして自分でもできるのだけど、オットのことだから『ゆっくりやりましょう』と言われても気付けば急いでやってしまいそうだし、『力を抜きながらですよ』と言われても熱中するあまり一生懸命にやってしまいそう。 そんなときに身内がアドバイスしても『わかってるよっ!!』と反発することになるだろうし(日本人でも…

  • 何かに似ていると思ったら

    LINEスタンプのエドワード(赤い帽子の青虫)をかなり前の無料キャンペーンでゲットしてから結構使っている。 私は動物や虫(但し例外も有り)が好きなのでこの青虫にも親近感を持ったのかもしれないと思っていたのだけど、それだけではない何かを感じていた。 でもそれが何なのかは分からなかったが、だからと言ってそれが何なのかを追求しようとは思わなかった。 だけどあるとき気が付いてしまった。 エドワードはヨリミチの父に似ている! 最初はただ『かわいい青虫だな』と思ってスタンプをダウンロードしたのだけど、そのスタンプを使っているうちに『かわいい』だけではない何かを感じている自分に気が付いた。 普段父を見て『か…

  • やはり長いほうが無難なのかも

    昨日は30年来の友人が年内に海外へ転居するというので送別会という名の飲み会だった。 この2年ほど、新型コロナウイルスに感染しないように警戒しながら生活していたので仕事の絡まない外出は控えていたのだけど、当初とはコロナの様相も変わってきたし、ワクチンや感染したときの対処法なども確立しつつあるので重症化リスクも減ったし、ということでこの送別会への参加を決めた。 でも混雑した飲食街に長時間いたくなかったので、仮に2軒目のお店に行こうと言われても断るつもりだった。 ・・・が、主役は昼間にも送別会があって、そちらから電車移動して来るはずだったのだけど、いろいろ長引いて我々の送別会という名の飲み会は主役不…

  • 再び鳥の巣を拾ったオット

    再び拾ったというか、数日前の強風でまた落ちていたのを見付けた、というほうが正しいのだけど。 ↓前回初めて遭遇したときの話 https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/04/02/184953 でも前回拾ったときより我々の知識が増え、この前のは雄の巣で、真ん中の止まり木のようなところに止まって休み、雌は卵や雛がきちんと留まれる形の巣を作るということがわかった。 先日オットが『せっかく作った巣が落ちちゃってかわいそう』と言って、拾った巣を可能な限り高い位置に置いてきたのだけど、野生の生き物はそんなヤワなオットよりも何倍も逞しく、しばらくしたら元の…

  • あしもとはどこだ?!

    思い返してみれば、オットとの会話で『なんか違うな』と思っていたことがあった。 それは、あしもと。 『あしもと』は足元、足下、足許と漢字はいくつかあるけれど、足下という文字を見たオットは足の下のほうのことを表す言葉だと思っていたようだ。 イメージとしてはこんな感じ。 ↓ オットが話の中で『あしもと』と言ってもそれは爪先とかくるぶしとか、どうも身体の一部のことを言っているようでときどき会話が止まったのだけど、お互いに深く考えずに流してしまった。 そして今日、たまたま会話に『あしもと』が出てきたので、『あしもと』は身体のことではありませんよ、と伝えたら、オットは『足の字があるのに足じゃないの?!』と…

  • シビれるオット

    先月、左腕が痺れると言って病院に行ったオット、そのときの先生と相性が良くなかったし症状もそれほど改善がみられなかったので今日また病院に行った。 ↓先月の話 https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/03/26/180114痺れる原因はほぼ特定できていて、頚椎が少しずれているだか軟骨が減っているだかで神経に触れているようで、それで腕に痺れが出ているとのこと。 だけど前回の先生は『年齢によるものなので仕方ないですね』で終わり。 テキトーに薬を出してくれたけれど、その後どうしたら良いのかの提案もなし。 オットもその先生とはあまり話したくなかったよ…

  • 何度目の四十肩か

    40歳を過ぎたあるとき、何の前兆もなく突然片方の肩が痛くなった。 これが四十肩ってヤツか?と思いながら痛みと共に何週間か過ごすことになった。だけど怪我とは痛みの種類が違ったし、しかも『治ってきている感覚』というのが分かりづらかったので気持ち悪かったのだけど、私の場合は治ってしまえば違和感が残ったりすることはなかった。 それが一般的な四十肩の状態なのかどうなのかはわからないけれど、自分の感覚としては『医者に行く種類の物ではない』という痛みだった。 もともと私の体の関節は全体的に弛いようで、大きな関節だと脱力するとかなり弛くなり、あるときは接骨院の先生が怪我かと勘違いしたほど。(実際は『力を抜いて…

  • 生活環境による語彙

    オットとの会話の中でたびたび思うのは、やっぱり日本って平和なんだなぁ、ということ。 その『平和』というのは安全で危険な目に遭う可能性が低く、平穏に暮らすことができるというのが表面上の意味で、もう少し掘り下げると自分の危機意識の低さや状況認識が足りないということになり、誇張して言ってしまえば『頭がお花畑』なのかもしれないというところまで行ってしまう。 言語としての日本語は語彙が多く、擬音語や擬態語などは無尽蔵と言えるくらいある。 それに比べてタイ語は語彙が少なくて、ある文章でも、その文章で想像できる状態はいくつもある、なんてこともある。 だけどそれが英単語をどのくらい使って会話ができるか、という…

  • マンゴーのようでマンゴーではない?!

    今日オットは市場で買い物をしたようで、買った果物と値段を報告してきた。 マンゴー 1キロあたり20バーツで、4個買ったら30バーツ。 みかん 1.5キロで60バーツ。 バナナ 1房20バーツ。 みかんは時期が外れているので高いけれど、マンゴーとバナナはかなり安い。 4年くらい前だったか、バナナがなぜかとても高くなって、日本のスーパーマーケットで買うのと同じくらいの値段のことがあった。オットに聞いてもはっきりした理由がわからず、しかも値上がりが急激だったので『このまま上がりっぱなしだったらどうしよう・・・』と思ったものだ。 その当時は中国人観光客数がものすごい勢いで伸びていた頃で、チェンマイの大…

  • Happy Easter Day

    カトリック信者のオットにとって、今日は大事な日、イースターだった。 しかしそれに気が付いたのは10日くらい前。しかも私が『今年のイースターはいつですか?』と聞いたから。 私は無宗教だけれど、新卒で入った会社はイースターの時期を気にしつつ業務を進める必要があったし(←日本人がゴールデンウィークや年末年始のカレンダーを気にするのと同じレベルで)、タイ人のオットはまさかのクリスチャンだったので、いくら私が無宗教だと言ってもなんとなーく付かず離れずのような距離感の気(?)を感じている。 私に直接関係ないとしてもキリスト教の行事についてユル~く気に留めておくほうが物事がうまくまわるので、クリスマスとイー…

  • 4月16日にジャックフルーツを食べるわけ

    オットによるとチェンマイでは毎年4月16日にジャックフルーツの煮物と米粉麺を食べるとのこと。 これは古くからの習慣で、日本で七草粥を食べるとか土用の丑の日に鰻を食べるとか、そういうのと似たようなもの。 ジャックフルーツはフルーツではあるけれど野菜のように調理することもあり、4月16日の『วันปากปี๋ = 1年の始まりの日』は家族で集まって縁起物を食べるということ。 オットからも วันปากปี๋ のイラストが何枚も送られてきた。(オットが友人から送られたものの転送) さて、なぜ4月16日常という中途半端に見える日に1年の始まりの行事をするのかというと、日本でも有名になりつつある『水掛け…

  • クレカ管理アプリを乗り換えたい

    家計簿アプリとか収支管理アプリがいろいろある中で、私が最初に使ったのは creco というアプリだった。 しかし creco はサービス終了となり、その次に使ったのが Moneytree というもの。 私は収支の全てをアプリで管理したいわけではなく、クレジットカードの利用履歴をまとめて見られたらいいな、ということ。 なのでクレジットカード情報をアプリに連携させ、カードを使うと自動で利用金額が反映されるシステムを求めているのだけど、情報漏洩が心配な人にはお薦めできない。 でも creco を使っていたときからカードの情報が盗まれるとか不正使用の被害に遭ったということはなく、私としては便利なツール…

  • チェンマイ繋がりの友達には今年もコレ

    もともとオットの友達ということで私もお世話になっている人の誕生日が6月にある。 月の前半と後半に1人ずつなので、ほぼ忘れることがなくある意味便利。 この人たち同士は知り合いではないし、この2人が6月にチェンマイに行っていることはないので日本のお宅に誕生日プレゼントを送ることになるのだけど、私がタイから日本に戻った直後ならタイのお土産を、そうでなければ日本の通販(楽天市場など)でタイのビールなどを送ったりしている。 昨年はタイのビールとレトルトカレーと小物のセット。 先日その品物を購入したお店のページを見てみたら、今もビールとカレーのセットというものを販売していることがわかった。ビール カレーセ…

  • そういうことだったのか、PayPayポイント

    先月、PayPayのお知らせ欄に現れていた設定についてのこと。 私はそんなに PayPay を使っていないから無関係ではないにしてもそれほど重要視しなくてもいいかな、と思っていた。 だけどいずれは設定の変更が必要になりそうな雰囲気のある文章。『そのとき』が来れば嫌でも対処することになるのだろうし、早い時期にアクションを起こしてもシステムエラーなどがあったらうまくいかないし、『そのとき』まで様子を見ようと思っていた。が、『そのとき』は案外早くやって来て、それが必要だと思ったのは昨日の夜だった。 気付いたら PayPay 残高の表示がゼロ。 最初は『乗っ取られた?!』と思った。 でも記憶にある残高…

  • たらこ大好き

    オットはどこで覚えたのかイクラが好きで、日本に行ったらイクラをたくさん食べたい!とよく言っている。 チェンマイの日本食レストランでもイクラを食べられるけれど、そもそも私がイクラを好きではないし、それに加えて私は海外で日本食を食べたいとは思わないのでオットは私と生活していてもチェンマイではイクラにありつける場所に入れない。 オットにはチェンマイに滞在していても日本食が欠かせないという日本人の友人がいるのだけど、その人と会うときはだいたいサーモン+イクラの丼(海鮮親子丼)をご馳走になる。 頻繁にそれだと申し訳ないな、と思うところだけど、せいぜい年に1~2回だし、オットも自分から『食べさせて下さーい…

  • LINEポイント→PayPayポイントに交換

    昨年、インターネットで遭遇した何かのくじ引きでPayPayポイントが1000円分当たったことをきっかけにPayPayアプリをダウンロードし、PayPayを使うようになった。 と言ってもクレジットカードなどで追加チャージをして PayPay を使うのではなく、PayPay を使うと還元される PayPayボーナス(今の名称はPayPayポイント)や、キャンペーンで付与される PayPayボーナスを活用して100均の買い物で使うということをマイルールにして PayPay と付き合うことにした。 そもそも私はあまり100均で買い物をしないし、100均で散財もしたくないのでそのくらいのルールがちょうど…

  • 昼ごはんの話

    オットと夕方に電話をすると、だいたい『今日のお昼ごはんは何でしたか?』と聞かれる。 ヨリミチ実家は昼は麺類が多く、夏はそうめん、冬はラーメン。 基本がそれで、間に炒飯やら焼きそばやらパスタがときどき登場する感じ。 昨日はオットと電話をしなかったので昼食のことは聞かれなかったが、昨日の昼ごはんはカレーライスだった。そうなると翌日の昼はほぼカレーうどん。 ここで母とヨリミチの好みの差が出るのだけど、母のカレーはドロッとした重い仕上がりで、母は『カレーとはこういうもの』と思っているのだろう。なので母が作るカレーうどんは茹でうどんにカレーがからまっている状態になる。 しかし私が好きなのはサラッとしたカ…

  • 閉店したから終了

    先日、とある設備工事のお店が閉店したというお知らせのハガキが実家に届いた。 このお店はトイレリフォームとガスコンロの交換をお願いした店舗で、何年か前に母が直接店舗を訪れてそこから付き合いが始まった。 実家はトイレが1階と2階にあり、設置から30年くらい経っていたのでそれなりに劣化していて、暖房便座がガタついていたので電源を入れるのも危ないしトイレの使用後に使う水の量も多かったので、全体的に新しくしてしまおう!ということで母が商店街の設備工事店に飛び込みセールスならぬ飛び込み相談をして工事をお願いした。 2階のトイレは使用頻度が低かったので傷みも少なく、ひとまず1階のトイレだけリフォームしてから…

  • どんどん下がる

    昨日は wise を使ってオットに送金をしたのだけど、円のレートが下がりっぱなしでどうしちゃったの?という感じ。 新型コロナウイルスの状況は感染者数が高止まりしているけれども他の国に比べて『特に悪い』というふうでもない。 経済は上向きではないけれど、それはどこの国も同じようなもの。 先月から地震が多いけれど、為替レートに影響が出るほどのものではないし、治安の面でも目立った悪化はない。 それなのに円安から脱却できないというか、円安が進んでしまうのは入国条件の緩和が進まないからか? 最近はウクライナからの避難民を受け入れることを決定し、それをした手前、ウクライナ以外の国からの入国者を拒むことの理由…

  • 肉の値上がりが激しすぎて

    タイではコロナ禍となってからさまざまな物の値上がりがあり、鶏卵は短期間で倍くらいの値段が付いたことがあった。 ロックダウンなどもあって人々の収入が下がる時期だったこともあり、さすがにこれでは国民の生活が成り立たないということで、目に余る値上げは政府からの指導が入ったりしてなんとなく物価が安定した頃に豚肉の値段が上がり始めた。 最初は豚肉だけだったので一般家庭では使う肉の量を少し減らすとか他の肉を使う料理を増やすとかして工面していたのだけど、そのうちになぜか肉全般がじわじわと値上がりして今ではどの肉を買うにしても結局高い、ということになっている。 オットは肉を買って調理することはないので日々の買…

  • ブリヂストンっぽい?!

    オットの車のタイヤは既に交換適齢期(?!)を過ぎていて、オットがそんな話を友達にしたら『今、安くなっているのがあるよ』と言ってLINEで情報を伝えてくれた。 その画像をオットが私に転送。 それがこちら。 ↓ タイヤのメーカー別に値段の設定があり、その友達は最安の『DEESTONE』に交換したのだけど今のところ問題なく使えているとのこと。 それにしてもブリヂストンに似たような名前のメーカーがいくつかあるけど・・・ブリヂストンと関係あるのか・・・? オットはブリヂストンをアメリカの会社だと思っていたようなのだけど、『ブリヂストンは石橋さんが作った会社です』と伝え、『BRIDGE = 橋、STONE…

  • 若い男子に受けが良い

    先月からヨリミチ実家に転居してきた甥の入学式の日に、妹(甥の母)が様子を見にやって来た。 てっきり甥の入学式を見に行くのかと思ったら全然そうではなく、妹は実家近くで幼なじみとの再会を満喫していた。今は親や祖父母も子や孫の入学式会場に行くのは珍しくないが、ヨリミチ(と妹)の親は高校の卒業式が終わったらそれ以降は親が子の学校行事に出向くということはなかったので、妹もその流れを継いでいるのだろう。 実は私もそれで良いと思っていて、必要以上に親が子の行動範囲内に姿を現すと子は親に依存するのが当たり前になってしまうし、場合によっては共依存ということにもなりかねないのでは? それでも一応(?!)妹は一張羅…

  • 買い物が好きなのは

    買い物でストレス発散するとか買い物をできないとストレスが溜まるというのは女性に多いと思うのだけど、我々夫婦の場合、買い物とストレスが関係あるのはオットのほうで、買い物をするとスッキリするらしい。 逆から言うと、買いたいなぁと思っている物を我慢しているとストレスが溜まるということ。 一応『家計に影響が及ばない程度の』というのを考えて物を買っているので依存症とは違うと思うのだけど、オットは驚くほど底値に詳しいし、値上げにも敏感。 そんなオットが最近悩んでいたのは『お気に入りのコーヒーを買うかどうか』。 オットは UCCの 117 というのを気に入っていて、私もたびたび日本で買ってチェンマイに持って…

  • 4月1日のオームシン銀行

    昨年の9月にオームシン銀行で申し込んだ当せん権付き定期預金。 https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2021/10/02/184625 2022年4月の成果(?!)は40バーツ。 ナンダカンダ言っても毎月幾らかのリターンがある。 祝祭日でない限り毎月1日に抽選があり、何かが当せんしていればオットのスマホに自動送信メールが届く。 そのスクリーンショットをオットは私に送ってくれるのだけど、今月はなんだかかわいいイラスト付き。 タイ語でいろいろ書いてあって、文字を読めれば簡単な話なのだけど、4月1日はオームシン銀行の創立記念日なのだそうで今年は景品が観…

  • 落ちている巣をオットが拾った

    昨夜からチェンマイは暴風雨だったようで、お堀の近辺は生活道路が広く浸水してしまったもよう。 オットの家のあたりは浸水することはまずないが、夜中は嵐の音であまりら寝られなかったらしい。 そのせいかオットは夢見が悪く、朝は疲れて起床ということになってしまったとのことで、昼食後に気分をリフレッシュさせるために散歩に出掛けた。 そこから私に LINE 通話をしてきて、話している途中で鳥の巣が落ちているのを発見。どうやら高~いヤシの木にぶら下がっていたものが嵐で落ちてしまったらしい。 それで、その巣をどうするかという話になった。 私は落ちた物はもう元の場所では使わないと思うので『家に持って帰って適当な木…

  • Tポイントは PayPayにチャージできる

    先月ちょっと不安に思った件。 あまり熱心に貯めていない Tポイントをどうしたらよいのか、ということ。 ↓ https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/03/16/183011 4月1日の今日、Tサイトにログインして調べてみた。 するとポイントの種類によっては昨日で消滅してしまった(と言っても1ポイント)ものもあったのだけど、それ以外は『Tポイント』として残っていた。 Tポイントとして残しておけるようだというのはわかったのだけど、規約を読んでいないので、それが期限付きなのかどうかはわからない。 でも私は Tポイントを使って買い物をすることはほぼ…

  • なんとなく

    最近オットが使いたがっている日本語は・・・ 『なんとなく』。 以前は『そこじゃあないんだよな』というところで使ったり、『それは「なんとなく」じゃなくて「確実にそう」でしょ?』という状態なのに使ってしまったり。 でも『なんとなく』というのはその言葉を母語としている日本人が発して、それを受け取る側もニュアンスを察して成立する状態でもあると思うので、その『なんとなく』の真意や背景を明確な言葉で説明するとなるとそれは『なんとなく』ではなくなってしまうような気がするし、説明ができないからこその『なんとなく』でもあると思うのだ。 その言葉をオットはずっと使いたがっていて、最近ようやく『そのくらいなら「なん…

  • オットからの影響か

    1年半ぶりくらいで電車に乗って出掛け、友達と食事をしてきた。 こんなご時世なので食事をサクッと済ませたら建物の屋上階で風に吹かれながらお喋り。 会っていた時間はそんなに長くなかったのだけどとにかくお喋りが途切れず、食べたものの味を思い出せないくらい。 入るお店を決めずに待ち合わせをしたのでいくつかお店を見てまわって選んだお店だったのにゆっくり味わえなかったというのは残念なことなのだけど、友達とリアルに会ってそれぞれの言いたいことを言ったり聞いたり意見をするというのは今となってはとても貴重なことで、それに加えて過去のことも今のことも未来のことも話せる友達というのは案外少ないのかもしれない、なんて…

  • 変ではないけど恋でもなかった

    昼間の変な時間にオットから画像とメッセージを受信した。 スマホのポップアップで確認できたのは『当てますか?』というところのみ。 ・・・これは私に何かを聞いていることだと思うのだけど、急いでいれば電話がくるはず。でもメッセージで聞いてくるということは急いでいないのだろうし、LINE の画面を開いて確認してしまうとすぐに返事をしないとオットの機嫌が悪くなるのでしばらく見ていないふりをしていた。 当てますか?というのは『あってますか?』を言っているはずで、オットの場合は日本語の小さい『つ』(=っ)の扱いが苦手なので『あってますか?(= あっていますか?)』を喋ることはできても書くと『あてますか?』と…

  • au系の銀行が使いやすくなりそう

    ヨリミチはネット銀行に2つ口座を持っていて、ひとつは楽天銀行、もうひとつはじぶん銀行。 じぶん銀行というのはau系列のネット銀行で、世間にどのくらい認知されているのかはわからないのだけど私自身がauユーザーなので口座を作っておいて損はないかな、という気持ちで口座開設を申し込んだ。 たしかその頃はテレビCMでも結構な頻度で広告を流していたし、新規開設のキャンペーンが非常に魅力的だったのでかなりキャンペーン目当ての開設だった。 auでもネットショップを展開していて、auの携帯電話利用で貯まったポイントをそちらでも使えるとか、有料会員向けのセールなどがあるのだけど、私は楽天市場のほうが使い慣れている…

  • 1000? แสน? 万? 千?

    オットも私もときどき混乱してしまうのだけど、数字の言い方というか、千とか万とか十万とか、そういった桁の多い数字の話をするときのこと。 日本語には百、千、万、億というような独特の単位があるので外国人には分かりづらいと思う。 同じようにタイ語にも千、万、十万、百万の単位を表す言葉があるので面倒くさい。 なので私はうろ覚えなのだけど・・・。 オットは頭脳はタイ語だけれど私に話すときは日本語を使ってくれるので、そのときに数字の単位の変換がおかしくなることがある。 『千万円』なら日本語として成り立っているので問題ないのだけど、『万千』と言ってみたり『万万』と言うこともあるので、万万となると億のことを言っ…

  • まわりに怪我人が多い

    コロナ禍のため人と会うのを極力控える生活をしているので必然的に人との接点も減るわけなのだけど、そんな中でもヨリミチと日常的に接している数少ない人々のうちで時を同じくして整形外科(のようなところ)に行った人が2人。 オットと母。 オットは左腕が痺れる感じがするといって、ある日の朝イチで病院に向かった。 もしや、脳梗塞とか?!とちょっと焦ったのだけど、よく話を聞いてみたら先月あたりから違和感はあったということで、首から始まって左の手首まで神経に沿って痺れている(タイ人の話す日本語なので正確な症状は違うかもしれない)のだそうで、それなら頸椎の位置がよろしくなくて神経に触っているのだろうというヨリミチ…

  • ซื้อ 1 แถม 1→ไม่แถมไม่ซื้อ

    オットが makro(量販店のようなスーパーマーケット)でたびたび買っているバターケーキ。 先日 makro に用事があって出掛けたので、オットは義務のように(?!)その冷凍ケースをチェックした。 ↓(オットがバターケーキを買った話) https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/02/05/225229オットが makro に行くことは事前に知らされていたので『それじゃあバターケーキも買うのね?』と言ってみたら、『もちろん。でも定価だったら買わない』という返事。 オットの気持ちとしては、『定価だったら買わない→買えなくて残念』、『半額プロモー…

  • 物の数は減っているけど片付かない

    以前からこまごました物はフリマやオークションに出して売ったり、それをするのが憚られる物はゴミとして処分したりしているので、物持ちの私の身の回りからはモノ自体は減っている。昨年から利用しているフリマアプリでは嵩張る物をメインに出品しているので合計すれば部屋にはそこそこの空間が発生しているのだけど、それはギュウギュウに詰められた棚や押し入れの中に発生した空間なので自分が生活する動線や視界にはあまり変化はない。 そして隣の部屋を甥が使うことになったのでそこに自室から机を移動させた。 ↓(机を動かす話) https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/0…

  • 神様は見ている?!

    オットはカトリック信者なのだけど、家にはタイ式のお供えも軽~く置いてある。 家の敷地内に祭壇は置いていないのだけど塀の柱の部分に赤いジュースとお線香。以前は果物とかサトウキビも供えていたのだけど、置き場所を定めてしまうと蟻が来るのでその対処が面倒だし、果物は頻繁に取り替えないと大変なことになるので今は赤いジュースのみ。 なぜ赤いジュースが良いのかはわからないのだけど、タイ人の間ではそれが一般的なようで。 でもオットは赤いジュースに来た生物にグラスを倒されることもあるからそろそろお供えをやめようかなぁ、と言っていた。 私は無宗教なのでお供えはどちらでも良いのだけど、『じゃあ、やめたら?』と言えば…

  • オットに『遺書』を送る

    オットとの会話の中でときどき遺書という言葉が出てくる。 が、それは我々夫婦が遺書が必要になる深刻なものを抱えているということではなくて、たまたま最近の会話の中で遺書関連のことが多かった、というだけの話。 オットも『遺書』という言葉を普段そんなに使うことはないので、オットにとっての外国語の『遺書』がその会話の中で使う言葉として正しいのかどうかが不安になることがあるらしい。センシティブな言葉だけに、さすがにオットも気になるようで。 それで私に『イショだよね?』と確認するのだけど、その前にオットが自分で思った言葉を辞書で調べたら『遺言(いごん)』と載っていたとのことで、それは遺書とどう違うの?という…

  • チェンマイの夏の鳥

    チェンマイでは2月頃にとてもうるさい声で啼く鳥がやって来る。 その名は『ノック・ガーワーオ』。 『ノック』はタイ語で鳥、『ガーワーオ』は啼き声で、タイ人にはあの啼き声が『ガーワーオ』と聞こえるらしい。 ガーワーオ、なんていう文字で表すとカラスのような声をイメージしてしまうけれど、私には『HOOOO HOOOO』のように聞こえる。 但しフクロウの『ホーホー』のように単調なのではなくて、2個目の O のところが高い音になって『ホ_/\_ ホ_/\_』のような『フ_/\_ フ_/\_』のような、ホとフの中間の音で、尚且つ途中がすごく上がるという調子で、これが何故ガーワーオなのか私にはわからない。 そ…

  • 先日の地震で

    数日前の夜にあった大きな地震のとき。 私は2階の部屋の床に直に座っていたので揺れがかなり小さいうちから異変に気が付いていた。 ヨリミチ実家は和室ではもちろん畳に座っているわけだけど、洋間にも寛ぐための椅子はなく、床に座っている。 それで『なんか揺れているな~』と思いながらラジオを聴いていたら、何秒かしてから『地震です』というアナウンス。私が聴いていたのは生放送番組だったのだけど必然的に地震関連の放送に変わり、日付けが変わっても通常番組には戻らなかった。 実家もそれなりに長く大きな揺れがあったけれど、妹一家はもっと揺れた地域に住んでいる。なので LINE で無事かどうかを訊ねたら『一応大丈夫です…

  • 机を動かすことと国際結婚

    ヨリミチ実家に甥が転居してくるので、ヨリミチの物となっていた机(父が高校の実習で作ったもの)を甥に譲るべく、隣の部屋に移した。 ↓(机を動かすことを決めた話) https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/03/03/190338 引き出しの中身や机の上に置いていた物は案外少なく、段ボール箱2つの中にユル~く納まった。 そして机を運ぶのだけど、隣の部屋の入り口は母の嫁入り道具の箪笥がはみ出しているので狭くなっている。なのでベランダ経由で隣の部屋に。 それを独りでやってしまうヨリミチ。 これだから重いスーツケースをゴロゴロしながらチェンマイに行っ…

  • 季節のフルーツ มะยงชิด

    先日オットは遠出をした帰りにマヨーングチット(มะยงชิด)という果物を買ってきた。 私も以前食べたことがあり、確かオットの姉やいとこと旅行をしたときにタイ中部の県で食べた。 日本人の感覚で見たタイは南国で、いつでも熱帯のフルーツが実っているパラダイスのような感じかもしれない。実際私もそういうイメージがあった。 たしかにバナナだのマンゴーだのは1年中あるにはあるのだけど、それでも『この時期がいいよ』というのがある。 それに雨季と乾季があるのでそれぞれに採れる果物が違う。 そしてタイも南北に長い国なので、土地によっての産物がある。 マヨーングチットはチェンマイではほとんど採れないようで、他県に…

  • 結局、落ち着くところは黄色

    もう3年も前のことになるのだけど、その年はチェンマイでジャム作りにハマった。 たまたまタイではパイナップルが採れすぎた年で、場所によっては小玉の種類のパイナップルを1玉1バーツで売るところもあったのだとか。 私は自分でも気が付かなかったのだけどかなりパイナップルが好きだったようで、タイで初めて食べたときにスイッチが入ってしまって、タイではこれでもかというくらい食べている。 日本で口にするパイナップルはどうしても繊維質のところがチクチクして、大量に食べると翌日も口の中が痛かったりするのだけど、タイで食べるパイナップルは食べ頃に近くなってから収穫するせいか繊維質の部分も軟らかくなっていていくらでも…

  • Tポイントをどうしたらよいものか

    ポイント大好きなヨリミチではあるけれど、積極的に貯めていないポイントもある。 それが Tポイント。 なぜなら今の日常の行動圏内で活用できる場所がないから。 たまに耳にすることのある『ウェル活』は駅まで行かないとできないし、わざわざ駅にあるウエルシア薬局まで行って買いたい物があるかというとそれはない。 何年か前に駅のウエルシアで買い物をしたときに支払いで Tポイントを使ったが、それ以来 Tポイントを使ったことはなく、なんとなーく貯まるだけ。 そして今は300ポイントを少し越えている。 スマホを買い換えたときに一応『Tサイト』というものに Tポイントカードの情報を登録して、必要があればそちらでポイ…

  • 遠くの音にも近くの音にも

    ひょんなことから不思議な形の耳栓を見付けたヨリミチ。 オットは耳栓愛用者なので、この不思議な形の耳栓を試してもらうことにした。 ↓(オットに耳栓を送った後の話) https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/03/02/202901 家では新しい遮光カーテンを使っていることもあって最近は良い眠りを得ているようで体調も良さげ。 オットはときどき仕事で遠出するときはその日の運転手と同室で宿泊することもあり、相手がイビキの激しい人だと耳栓越しにイビキが響いてきて大変なのだとか。 運転手の中には自分のイビキが大きくて申し訳ないと言って自費で別部屋を取る…

  • S.P.CHICKEN のガイヤーン

    タイの料理として日本人にもよく知られているガイヤーン。 チェンマイにも有名なお店があり、ガイドブックにも結構載っている。 それは S.P.CHICKEN(エス・ピー・チキン)。 タイ語だと ไก่ย่างเอสพีオットは先日、日本人の友達に誘われて久し振りに行ったらしい。 私は3年ほど前に1回行った。 いつもだったらオットはガイヤーンと聞いてもテンションが上がるわけではないのに、なぜかその日のオットは乗り気だった。 しかし私はそのとき熱中症(と本人は自覚しておらず、ただただ体調が悪い~、と思っていた)だったようでフラフラしていた頃で、でも私も私で『体調悪いけど鶏肉食べれば元気が出るかな』と思…

  • siroca 繋がりということでもう1記事

    チェンマイにシロカのホームベーカリーを持ち込んだ私は味をしめ(?!)、その次の渡航では小型のオーブンを機内持ち込み手荷物として運び込んだ。 (チェンマイに siroca のホームベーカリーを持ち込んだ話) ↓ https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/03/11/184128オーブンは通販で購入した物で、もちろん箱に入っていた。が、その箱に入れた状態で運ぶとなるとサイズオーバーになりそうな感じ。 なのでここでも私は『航空会社が認めている機内持ち込み手荷物の大きさ』に収まる大きさのトートバッグを作って、服などの布製品でオーブン自体をぐるぐる巻…

  • 2年後にもネギをきざんで保存した

    今日の昼食は父と2人でパスタを食べたのだけど、ソースがわりと和風だったのでトッピングに長ねぎのきざんだものを使った。 父の出身地はネギの産地だと聞いたことはないのだけど、昨年の暮れとつい先日、そちらから大量の長ねぎを送ってくれた。 パッと見はお米が入っている袋なので『?』だったのだけど、中身は長ねぎ。 親戚の兄さんがこれでもかというくらいに詰めてくれるので、袋から出すのが大変なほど。ヨリミチ実家では、このネギは庭の隅の土を少し掘って柔らかくしてそこに寝かせ、根元に土を被せておく。そうすればわりと長持ちして、枯らせずに使い切ることができる。 とは言っても日々の食卓にネギ料理が上がる回数は多くなる…

  • ホームベーカリー購入事情

    さて、なぜ昨日の記事で『実家の2台目は2013年よりも前に買った』と言い切れたのか。 ↓ (実家のホームベーカリーを買った話) https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/03/10/211321 それは私がチェンマイにホームベーカリーを持ち込んだのが2013年だったから。 実家ではホームベーカリーを使って食パンしか焼かないのだけど、それはわりと満足できる食パンが焼けるので他のパンを試す必要がないということ。 母の友人にもホームベーカリーでパンを焼く人が何人かいるのだけど、その中でも母が焼くものが美味しいのだとか。それで『どんな材料を使ってい…

  • ホームベーカリーを購入

    少し前から母がホームベーカリーを使うときにキュッキュッと音がするようになったと言っていて、たしかに私も『音がするなぁ』とは思っていた。 でもそれは致命的なもののようには感じなくて、本体と釜の接続部分を掃除すれば解決するものではないかな、と思っていた。 しかし母は『ヨリミチが日本にいるときに調達しなければ(自分ではどれを選んだらよいのかわからない)』という気持ちと『音が気になる』とか『動かなくなる前に代替わりさせたい(パンのストックを切らせたくない)』というのがあって、『音が~』という話をしたときに既に買い替えるつもりだったようだ。 私としては念入りに掃除をして、物に対してもう少し丁寧に向き合え…

  • お薦めできなかったお店

    約2年前、オットが SNS で知ったクイッティアオやカオソイのお店に2回ほど行った。 ちょうど新型コロナウイルス感染症(その同時は武漢肺炎という認識のもの)が遠くの国で広がりつつあるようだ、という情報がちらほら聞こえる頃で、そんな時期に開店したお店のようだった。せっかくの開店なのに状況が状況でちょっと気の毒に思ったのだけど、お店は開店当初からデリバリーも力を入れていたようで、店内にお客さんがいなくても外にはフードデリバリーのバイクが何台か待っていたり。 店舗は長屋状態のテナント用の建物をリノベーションして開店したようで、クールで近代的な内装。それだけ見るとカオソイやクイッティアオのお店だとはわ…

  • オットのコロナ保険3年目は

    先月後半から気になっていたオットのコロナ保険。継続するのかどうか。 ↓ https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/02/28/184655 一昨年の3月に締め切り人数ギリギリのところで申し込みができて、昨年は同じ内容で継続した。 その翌月からタイでは陽性判明者が激増し、保険会社は対応に大わらわ。どの程度の信憑性があるのかはわからないけれど、中には保険金目当てで自主的に感染する人もいたとかいなかったとか。 新型コロナ保険が始まった頃は、タイ国内の1日あたりの新規感染者数は20人くらいのものだったのに、今では1万人台で推移している。(これでもピ…

  • やはり暗いと良いらしい

    先日オットの寝室の窓ガラスが割れてしまったことで、オットは窓まわりの掃除をしたりして、ふとカーテンを取り替えたくなったらしい。 それで『明日は MR.DIY(ホームセンターみたいなお店)に行きます』と言っていた。 そしてオットは宣言どおり、翌日の午後に MR.DIY に向かった。 オットの宣言は『行って、カーテンを見るだけ』だったはずなのに、お店に着いたらお買い物モードでいろいろ吟味している。今はコンスタントな仕事がなくてお金もないはずなのに、何故かオットは『来たからには買わねば』のような意気込み。それで店内から私に LINE のビデオ通話をしてきた。 その昔はチェンマイでは遮光カーテンはとて…

  • 物持ちで良かった編

    なるべくなら自分の身の回りの物を最小限で生活したいし、いろいろなことを合理的に済ませたいと思っているのだけど、その『合理的』というのが『○○で使っていたモノが△△にも使えるかもしれないし・・・』という方向に行くと、物が壊れてもパーツを簡単には捨てない『勿体ない病』みたいになってしまい、実家での私の生活は決してミニマリストではない。 でも妹に言わせると『□□のときに◇◇みたいなものを使いたいんだけど、何かない?』と言えば『じゃあ、これはどう?』というふうにそれなりの物が出てくるのがヨリミチの部屋なんだとか。 私の部屋は確かにモノが多いのだけど、モノの在処を私が把握しているのでいわゆる汚部屋とは違…

  • 窓ガラス、劣化が原因か?

    昨日はオットに『僕はこんなに大変だったアピール』をされた。 他の用事で電話をしていたはずなのに、オットが『トコロデ(←カタコトで言うので不自然)、今日は忙しかったんだよ』と言う。 でもオット自身、何で忙しかったのかを咄嗟には思い出せず、『なんか今日は(自分の)時間がなかった』ということ。 そう言われても私には思い当たる『その日のオットの用事』というのはなかったし、出掛けたわけでもないのいうのでどういうことなのかと思っていたら、窓を開けたらガラスが割れてしまって、その後始末が大変だった・・・ということをオットは思い出した。 その窓はルーバー式のガラス窓で、割れたのは1枚だけだったので被害としては…

  • 1枚ダメになったので1枚買った

    先日お風呂に入るときにシャツを脱いだらどこががビリッと裂けた音が。 このカットソーは下手したら10年選手で、同じときに買った色違いの物は何かに引っ掛けたのか身頃に穴が開いてしまって、生地も薄~くなってしまったので3年くらい前に処分した。なので同素材のこちらも時間の問題ではあった。 それでついにビリッという結末を迎えたわけなのだけど、ヨリミチ的に救いだったのは、着るときではなくて脱ぐときのビリッだったこと。 10年前に比べると2まわりくらいボリュームアップした身体になっているのを自覚はしているけれど、それでも着るときの『ビリッ』だったらショックだっただろうなぁ、なんて思っている。 ということでカ…

  • 机を動かすだけなのに

    気付けば今年度は今月を残すのみ。 私自身の活動には年度というのはほぼ関係はないのだけど、今回はちょっと事情が違う。 何度か記事の中でも触れているとおり、新年度からは甥が生活を共にすることになる。 それをひとつの機会にして持ち物の見直しというか整理をしているのだけど・・・。 実は私の学習机がまだ家の中に存在していて、と言っても引き出しの中身は文房具とか役場や大使館に行くときに必要なプリント類が入っているので机は机で現役なのだけど、その机で書類を書いたり本を読んだりはしていないのでほぼ収納庫という感じ。なので中身は別の場所に移して机を甥に譲ろうかと。 この机は父が高校時代の実習で作ったというもので…

  • 新しい耳栓、気に入ったみたい

    オットは寝るときに耳栓を使う人で、今までいろいろ試してきた。 ↓寝るときに耳栓を使う話 https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/02/04/205431 その中でいちばん気に入っていたのはヨリミチ実家近所のドラッグストアで買える2組500円ちょっとの物。 他にも300円台の物とか100均で買った物を与えて(?!)みたり、チェンマイでもDAISOや他の60バーツショップでも買ってみたりした。 タイの DAISO は60バーツ均一で、その後80バーツだったか100バーツだったかの値段のアップグレード品も販売するようになり、日本とシステムは同じ…

  • 最近のモヤり

    ロシア軍のウクライナ侵攻は今の時代にこんなことってあり?!と思ってしまった部分があり、しかもロシア国内の一般人に反ウクライナという人は日本の報道で見る限りは見当たらない。 ロシア軍としてはウクライナの民間人に被害が及ばないように攻撃をしている、と主張しているらしいが実際は・・・。 先週の報道番組で、なんか聞いたことのある声だなぁ、と思ってテレビに映っている人の名を検索したら、NHK の BENTO EXPO という番組に出ている人だった。 ときどき見るその番組に日本語が堪能なウクライナ人のアンナさんが出演することがあり、『(実家の)ウクライナに帰ると何よりもまずお母さんの作った料理を食べるんで…

  • オットのコロナ保険をどうするか問題

    昨年もこの問題があったのだけど、そのときとは状況が違う。 昨年の更新時期はタイでは陽性者数が少なくて、オットは『コロナはもう(世の中から)なくなりそうだから僕は保険を掛けなくていいです。保険料も心理的に負担だし。』と言っていた。 しかしその後、私の説得が少しは効いたのか、契約を更新することにして支払いを済ませたところ、翌月には急カーブを描いて陽性判明者数が増えたので保険は安心材料になったのだけど。 その急カーブが原因なのか、タイでは保険会社が火の車になるような状態になってしまい、一時は『保険契約を打ち切ります』と発表する保険会社が出てきたり。(結局行政指導で保険会社からの契約破棄騒動は治まった…

  • 思わぬかたちで姿を見た

    最近急に気温が上がってきたので、私としては過ごしやすくなってきて快適~、という気持ちと、スギ花粉が・・・という憂鬱な気持ちがせめぎあっている。 実家の裏は杉林なので、天気予報などで花粉情報が出る前から私には杉の状態がわかるし、花粉症の症状も1月からしっかり出る。 ↑ そんな杉林がこんな状態になることもあり、それはそれで風情があるのだけど、今年は日本海側の降雪量が多く、それが理由で親戚のおばさんがテレビに出ることに! ある日の朝、いつもはそんな時間に妹から電話がかかってくることはないのだけど突然に電話がかかってきて『〇〇(←情報番組)をすぐ見て!!新潟のおばさんが出てる!!』と。 なので言われた…

  • ムートゥンの家にヘビが出た

    ムートゥンというのはビーグル犬(と思う)なので、『ムートゥンの家』と言ってしまうと犬小屋のようなことになってしまうけれど、ヘビが出たのはムートゥンの飼い主の家。ちなみに、ムートゥンの記事はこちら。 ↓ https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/02/23/181100オットがいつものようにジョギングをしているときに、何かの用事のことで私と電話をしていた。オットはイヤフォンの操作で通話をしているのでそのマイクは周りの音も拾い、私にもだいたい聞こえることになる。 で、オットが遠くの誰かに呼ばれている。 呼んでいる人はオットが電話中ということはわ…

  • 邦人にも注意

    今朝、ふと思い出したことがある。 チェンマイの日本語情報紙などでもたびたび話題になっていたことで、きっとバンコクやシラチャーなどの日本人が多い地域でも同じようなことが発生していると思うのだけど、日本人が日本人を騙すというもの。 何年か前に私の知り合いも被害に遭った。 それを『被害』と言ってよいのかどうかは微妙なところではあるが、借り逃げされた状態にある、ということ。 『世間にはそういうことがあるよ』というのは日本語のフリーペーパーやネット情報で文字として目にしていたけれど、まさか知り合いが遭遇するとはがっかりというかびっくりというか。 私の知り合いをAさんとBさんとしておくが、その2人はチェン…

  • 両親それぞれの不調

    既に回復しているので今はケロッとしているのだけど、先日は両親がそれぞれ『病院行く?』というような事態になった。 ある日の夜、居間のテレビを見ながら過ごした流れで録りためた録画などを少し見て、そろそろ寝ようかな、と思った深夜に父が起きてきた。 いつものようにトイレに行くのだろうと思っていたら『胃薬ある?』と。 ヨリミチ実家には胃薬はない。なぜならそれが必要になる場面がほぼないから。胃薬に限らず、薬というものを滅多に飲まない。 なので父は自分の家の薬箱にどんな薬が入っているのかを把握していない。 実家の薬は昔から定期的に薬屋さんがやって来て薬箱の中身の使った物とか使用期限が近い物をチェックして交換…

  • วิ่งวิ่ง(ウィンウィン)で WIN-WIN

    オットが普段ジョギングをしている近くの家で、ビーグル犬を3頭飼っているお宅がある。 年齢は3頭とも違うらしく、いちばん若いムートゥン(หมูตุ๋น = 直訳では「豚肉の煮物」という意味)は私がチェンマイにいた2年前はよく脱走していた。 なのでオットと私がその辺りに行くと、ムートゥンの家のおばあさんは『途中でムートゥンを見ましたか?』と聞いてきたり、私たちもおばあさんを見かけると『今日はムートゥンは逃げていないの?!』と言ったりしていた。 とにかくムートゥンの体力におばあさんが付いて行けず、おばあさんの散歩だけではムートゥンは物足りないので隙を見付けては脱走していたというわけ。 それから2年が…

  • 猫の日なので猫のスタンプ

    そもそも LINE を使うことにしたのはオットとの連絡用で、そこから身近な友達とか仕事関係の人を LINE の友だち登録するようになった。 LINE はあればあるで便利だけど、私にとっては単なる連絡手段に過ぎないよな、という存在で、LINE を使って自分の世界を広げようとかアウトプットの場にしようとは思っていない。 なので持っているスタンプも定番の物が多いし、課金して自分のページを素敵なスペースにするということもない。 だけどさすがに何年も同じスタンプを使っていると気分がマンネリ化してくるので、今日は猫の日ということなので猫のスタンプをダウンロードすることにした。 オットだけに送るなら適当に選…

  • カイパローを買った後に

    オットは先日、惣菜などを買いに市場に行き、カイパロー、魚の干物、カボチャやブロッコリーなどの野菜等々、わりと重さのある物を買い込んでバイクで帰宅。 帰路につく直前に電話をくれて、買った物を報告してくれたので『ずいぶん重い物ばかり買ったのね』と思った。 カイパローというのは中華系の惣菜で、茹で卵や厚揚げを八角などのスパイスのきいたスープで煮たもの。卵だけをみると醤油漬けにした味玉なのだけど、味は全然違う。好きな人は好きな味だけど苦手な人は苦手だろうという感じの料理。オットはこれが好物で、ここの市場のカイパローは特に美味しいのだとか。 私は・・・たまーに、でいいかな、という感じ。その市場から帰ると…

  • 冬季五輪を見終わって

    昨年の東京オリンピックも今年の北京オリンピックも、実家でテレビ観戦三昧。 スポーツ観戦大好きなヨリミチとしてはそれはそれでとても満足しているのだけど、コロナ禍でなければきっとどちらの時期もチェンマイにいたかもしれず、これはコロナ禍の数少ない恩恵だったと思う。 私はスポーツ観戦をしながら解説者の喋りとか観客席の様子も結構気にしている。 オリンピックだと現地での解説と日本のスタジオでの解説があったり、日本国内の放送局でもそれぞれゲスト解説者を呼んでいたりしていろいろな人の喋りを耳にすることになるので、私の場合は『あの人のトークは聞きたくないな』と思ってしまう人がいるとそのチャンネルには極力合わせな…

  • 気にしてはいけない

    チェンマイは昨夜から弱い雨が続いていたようで、乾季なのに長時間の雨とは珍しい感じ。 だからなのか、オットはタイの予想降水量の図を送ってくれた。タイ語の説明付きで。 もちろん私はタイ語の説明は読めない。でもちょっとだけ分かる言葉もあるし、数字が書いてあればそれをもとに『どんな内容なのか』を想像することはできる。 どうやら2月19日はタイ全土で雨が降りやすい、というような図なのだけど・・・地図の色分けで使っている色と説明文の中のマル印の色がビミョーに違う。ビミョーどころか、『ピンク・赤・緑』と『紫・オレンジ・緑』のような。 日本の報道で同じようなことが起こったら『色が違うじゃないか!』とクレームが…

  • 勘違いでドタバタ

    昨日の夕方、オットから電話があって『土日は仕事が入りそうだ』とのこと。 つい先日も久し振りの仕事があったばかりなのに、なんでそんなに急に仕事が入るのだろう?と、部外者である私が疑問に思ってしまったのだけど、事務所の女性の話だと『あとは〇〇と〇〇の確認が取れれば GO!』のようなことだった。 その仕事をするにあたって、金曜日(今日)は書類を受け取りに事務所に出向く必要があるのでオットは忙しくしているかな・・・と思っていたら、昼過ぎにオットから電話が入った。 だいたいこういうときは、すごく嬉しいときかすごく落胆したとき。 今回は・・・どちらかと言うと後者。 なんと、事務員さんの勘違いで『3月19日…

  • それでも持ち続けると思う

    最近、楽天グループのポイントに関するいくつかの変更が『改悪』と言われて話題になっている雰囲気がある。 楽天市場を使っていると必然的に楽天スーパーポイントが貯まるわけだけど、その利用者が楽天銀行だとか楽天モバイル(携帯電話)などの楽天〇〇と名の付く物を使っていると、楽天市場でのお買い物で得られるポイントがプラス1倍だとかプラス0.5倍だとか、規則に従ってプラスされる。 もちろん私もそのシステムをなるべく使うようにしていて、他にもポイントアップデーなどを狙って買い物をすればそれなりにポイントが貯まる。 楽天市場のポイントシステムで『改悪』と言われているもののひとつは今年の4月から『税抜き価格に対し…

  • その答えは・・・

    先日オットと LINE 通話をしていたときのこと。 バレンタインデーのプレゼントとして贈りたかったものがあると言われた。 でも昨年の後半に私の誕生日に、ということでちょっとした品物を送ってくれたので私にはそれで充分だし、オットに品物代と送料を負担されるのは状況的に心苦しい。 結局『送らないことにしました』ということで話は終わるのだけど、そこでオットからの問題。 僕はヨリミチさんに何を贈りたかったと思う? 私は思い当たる物はないし、食べ物っぽいようなことを言っているので『このあいだの Lay's のポテトチップス? じゃなければ มันกันยา (マンガンヤー = じゃがいもの薄揚げ)?』と言…

  • 先月送ったチョコレートはほぼ無傷

    昨日のバレンタインデーのために、私は先月のうちにオットにチョコレートを送っておいた。 私にしては気の早すぎる行動ではあったのだけど、使いやすそうなカレンダーが年明けに手に入ったので荷物を送る目的としてはカレンダーが第一。その次にチョコレート。リッチな人なら先にカレンダーだけ送って、きちんと時期を合わせてチョコレートを送るのかもしれないが、私はそんなことはしない。 それに何度も荷物を送るとオットが『郵便代が高いのにごめんね~』と実に申し訳なさそうな口調で感謝をしてきて、それは感謝というより謝罪のようなものの言い方になってしまって、そんなオットをどのように元気付けたらよいのか悩むことになるので『〇…

  • オットは何かを持っている?!

    たびたび記事に紛れ込ませているのだけど、オットはよく小銭を拾う。 ということは、タイには自分が落としたコインを気に止めない人が多いということか? まあいいや、と思って過ぎ去るのか、落としたことに気が付かないのか・・・。 オットが道端で小銭を見付けてしまうのは、多少の運と注意深い性格のせいではないかと思う。 性格によるところが大きいだろうけど、そこに運も加わるというか。 だけど最近、オットは本当に運が良いなぁ、と思った出来事があった。 それはそんな小銭程度の話ではなくて・・・ 何度も書いているとおり、コロナ禍となって以来オットの仕事は激減し、基本はヒマ。はっきり言って貯金を取り崩す状態で生活をし…

  • ガードマンにガードマンを付けるか?!

    オットの家があるのはタイによくある『ムーバーン』という形式の住宅地で、日本でいうところの〇〇地区とか〇〇団地とか〇〇タウンのように、ある程度の広さの区画を不動産会社が買い取って住宅を作り、建て売り状態で販売するもの。 だいたいこういうところはムーバーンの入り口に守衛室付きのゲートがあって、住人以外の人が入らないようにチェックしている。 なのでムーバーン内で生活していればそれほど怖い事件はないのだけど、こういう形式の住宅だと自治会費のようなものが必要で、そこからガードマンの給料や水道設備の管理費(国から権利を買い取り、ムーバーンの敷地内の水道管を管理する)などを出したりしている。 ↑ ゲートをム…

  • やはりあの人だった

    先日の記事の、名無しでメールを送ってきた人のこと。 ↓ https://c-m-yorimichi.hatenablog.com/entry/2022/02/07/235813 オットに『〇〇さん』という名前で言ってもその名前を覚えていない可能性もあるので、私は『1人でスコータイに行った人』というコメントを付け加えた。 これはオットから聞いた話で、その人がチェンマイ滞在中にまさに文字どおり『1人でスコータイに行った』のだ。 オットは後にも先にも1人でスコータイに行った日本人はその人しか知らず、そもそもあの年齢でその行動をするというのは常識外れというか無謀というか、危険極まりないので、それを知っ…

  • されて困る質問

    先日オットから聞かれたことなのだけど、2軒先の奥さまから『日本語が書いてあって高い値段だったのに使いにくいのよ』と言われた物があって、それはどうしてですか?ということ。 でもオットはそれの名前がわからなくて、『ヨリミチさんも使ったことがあります』と言うのだけど、オットがその場面を見たわけではなくて、あくまでも想像。 針や布のお店で売っている物で、その奥さまの娘さんが高級な用品店で『日本語が書いてあるので良い品物だろう』という母を思う親切心で買って来てくれたのだけど、使ってみたら全然役割を果たしてくれないし、それどころか自分(奥さま)が持っている、地元の古いマーケットで買った物のほうが格段に使い…

  • セゾンカードから悲しいお便りが

    ウォルマートセゾンカードから何やらハガキ大の郵便物が届いた。 よくある保険とかキャッシングの案内かしらと思ったら、3月31日をもって西友とクレディセゾンの提携サービスを終了することとなり、それに伴って西友での支払い時セゾンカード利用での3%とか5%の値引きサービスが終了となるという案内だった。 昨年末から妙に5%オフの回数が多いと思っていたのだけど、もしかしたら『もうすぐサービス終了だから』ということへの免罪符として5%オフの感謝デーを連発していたのかな。と変に勘繰ってしまう。で、私はセゾンカードのマークが付いたクレジットカードを3枚持っていて、その中の1枚は過去に使っていた通販の支払いに使っ…

ブログリーダー」を活用して、ヨリミチさんをフォローしませんか?

ハンドル名
ヨリミチさん
ブログタイトル
チェンマイよりみちの記録
フォロー
チェンマイよりみちの記録

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用

フォローできる上限に達しました。

新規登録/ログインすることで
フォロー上限を増やすことができます。

フォローしました

リーダーで読む

フォロー