Knit up!

今年も冬時間から夏時間へ変わりました

早朝に目が覚めてトイレへ行ったとき、バスルームに置いてある時計が4時ちょっと前でした。たまたま起きていた夫に『もう5時になるよ』と言われて、えっ4時でしょ？と自分で言ったあとに、サマータイムに切り替

2024/03/31 20:00

今年のオスターマルクト Ostermarkt

ブログには書いていませんでしたが、今年2024年も開催されていました、オスターマルクト Ostermarkt。いつも復活祭の二週間前くらいから始まり、復活祭前日の土曜日まで開催されていて、今年は今日

2024/03/30 21:00

着丈、大事 ～Blåsippa

セーターのBlåsippa、現在後ろ身ごろをモリモリ編んでいます。12段一模様がやっと8回終わりました。 フィンランドの出版社Laine Publishingの定期刊行物Laineより、Issue

2024/03/29 21:00

女神タリア（タレイア）と劇場周りの花

3月も末になり、もう年が明けて3か月経つのか……。時間が経つのがはやい！ 今年は3月31日が復活祭（イースター）なので、ドイツでは明日3月29日から4月1日まで4連休です。ゲッティンゲンでは、3月3

2024/03/28 21:00

Veera その6「もう片方を編み始めて気づいたこと」 ～52 Weeks of Socksプロジェクト

くつ下のVeeraは片方を編み上げたあと、ちょこちょこほかのプロジェクトの記事を書いていたこともあって、しばらくほったらかしにしていましたが、Veeraに戻って続きを編み始めました。 くつ下パター

2024/03/27 21:00

やっと一模様！ ～Latvian Loop

編みかけプロジェクトの一つ、カウルのLatvian Loopですが、前回の投稿から約ひと月も経ってしまいました。時間が経つのは早いなー。 こちらは前回記事にしてからほかのプロジェクトの合間合間に進

2024/03/26 21:00

ちょっとずつですが進めています ～Blåsippa

2月末ごろにプロジェクト再開について書いたセーターのBlåsippaですが、あれから三週間以上経ってしまいました。 再開すると言ったのですから、その間、もちろん編んでいました。けどなかなかブログに登

2024/03/25 21:00

Kräutergarten完成

夫に編んでいたくつ下Kräutergartenが完成しました～。 Kräutergartenは、以前購入したドイツ語で書かれたくつ下の編み方の解説とパターンが掲載されている本Socken stri

2024/03/24 21:00

Veera その5「片方が編めました」 ～52 Weeks of Socksプロジェクト

現在進めているくつ下のVeeraですが、片方が編み上がりました～。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載され

2024/03/23 21:00

Veera その4「ゴム編みのかかと」 ～52 Weeks of Socksプロジェクト

くつ下のVeeraは、かかとが編み終わりました。かかとは一般的なヒールフラップとガセットのタイプですが、細かいところが諸々違って、これまで編んだことがないすごく新鮮な編み方でした。 くつ下パターン

2024/03/22 21:00

Veera その3「Wrapped Nuppの正体」 ～52 Weeks of Socksプロジェクト

くつ下のVeeraですが、脚 Leg部分が終わりました。Wrapped Nuppの編み方は、前回の投稿で動画にある通りにやってみました。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52

2024/03/21 21:00

ゲッティンゲンにある湖Kiessee

昨日はまあまあなお天気だったのと、いつもより少し暖かかったこともあって、夫とKiessee キースゼー（キース湖）へ行ってきました。中心地から南南西にある、水面が約15ヘクタールと小さな湖です。我が

2024/03/20 21:00

Veera その2「長いカフ Cuff、そして次のWrapped Nuppについて」 ～52 Weeks of Socksプロジェクト

ちょっと時間がかかっていますが、先日から編み始めたVeeraは、そこそこ順調に進んでいます。まあ、まだ履き口 Cuff部分しか編めていませんが。 くつ下パターン集、Laine Publishing

2024/03/19 21:00

Lana Grossaの付け替え用回転式ケーブルVario Nadelseil Silber 360° drehbarはケーブルの質が最高に良い

先日毛糸屋さんで、店頭に並び始めてからずっと気になっていたLana Grossaの輪針用回転式ケーブル、Vario Nadelseil Silber 360° drehbarの100 cmを購入しま

2024/03/18 21:00

昨日の列車にまつわるいくつかのこと

昨日は用事があってハノーファーへ行ってきたのですが、乗るはずだった列車が修理することになったとかで運行中止になってしまいました。結果的にはほかの列車に振り替えて事なきを得ましたが、昨年10月ごろから

2024/03/17 21:00

Veera その1「初めてのヘリンボーン・キャスト・オン」 ～52 Weeks of Socksプロジェクト

くつ下のVeeraですが、さっそく編み始めました。そして、また新しい作り目の方法を知りました。それがHerringbone Cast Onです。 くつ下パターン集、Laine Publishing

2024/03/16 21:00

次に編むはVeera ～52 Weeks of Socksプロジェクト

くつ下を編むのはとても小さいプロジェクトなので、いろいろと並行して編んでいけるのが良い。ということで、ほかの編みかけプロジェクトはありますが、52 Weeks of Socksプロジェクトはどんどん

2024/03/15 21:00

ワイン専門店の前で拾った木箱

昨日買い物途中で近所のワインやウイスキーを扱うお酒専門店の前を通りかかったら、お店の前に“Zu verschenken（『ご自由にどうぞ』とかそんな意味）”と書かれた箱がテーブルの上に置かれていまし

2024/03/14 21:00

もう一つの編みかけのくつ下も再開 〜Kräutergarten

先日Raw Honey Roseというくつ下が、中断を経てようやく完成しました。編みかけのプロジェクトがいくつかあるうちの一つが終わったので、次に取り掛かったのは同じくくつ下のKräutergart

2024/03/13 21:00

Raw Honey Rose完成

途中、ほかのプロジェクトにかかりきりになってしまって進行が遅くなっていましたが、よ うやくくつ下のRaw Hone Roseが完成しました～。 くつ下パターン集、Laine Publishingの

2024/03/12 21:00

ドイツ語覚書 “Kommen Sie zurecht?”

これは、私のドイツ語の不勉強さをさらけ出す話しです。 ドイツでは、お店で商品を見ていると、店員さんから挨拶のあとKann ich Ihnen helfen?などと声をかけられることがあります。これ

2024/03/11 21:00

手縫いのプロジェクトバッグ（という名の巾着袋）

普段は家で編み物をしていますが、たまーに外出するさいはくつ下といった小モノ類はもし運びをして時間を見つけて編んだりしています。このときに編みかけを入れるのは、ファスナー付きのポーチでした。でも、ファ

2024/03/10 21:00

Field Mittens完成！

先日から編み始めたField Mittens、ようやく完成しました～。 デンマークのニットデザイナーCamilla Vadさん（リンク先：Ravelry）によるFieldシリーズから、Field

2024/03/09 21:00

復活祭のうさぎのチョコレート

今年の復活祭（ドイツ語ではOster オスター）は3月31日なので、あと3週間ほどとなりました。スーパーでは1月中旬ごろから関連商品が並ぶようになるため、『クリスマス（1月6日まで）が終わったらイー

2024/03/08 21:00

スーパーでは早くもひっそりとシュパーゲルが

近所のスーパーへ買い物へ行ったら、もうシュパーゲル Spargel（白アスパラ）が並んでいることに驚き。そして緑のシュパーゲル（いわゆるアスパラガス）も。感覚的にはひと月半くらい早いような気がします

2024/03/07 21:00

ジャケットの袖口からチラッと見えるGrain Stitchが良すぎる ～Field Mittens

先日から編んでいる指なしミトンのField Mittens、片方が編めました。実質二日かかりました。今回のような勢いがあって、模様編みにつまずかなければ、もうちょっと早く編み上がってたかも。 デン

2024/03/06 21:00

コツをつかむまでまだ時間がかかりそう ～Field Mittens

昨日から編み始めた指なしミトンのField Mittensですが、そりゃあもう集中しましたから、一日でだいぶ進みました。 デンマークのニットデザイナーCamilla Vadさん（リンク先：Rave

2024/03/05 21:00

Field Mittensを編みます

先週末Instagramを眺めていたら、ニットデザイナーCamillaさんのパターンが現在30 %オフであることを知り（2024年3月3日現在。いまの休暇中にセールをしているらしいので、数日以内に変

2024/03/04 21:00

Raw Honey Rose その4「裏メリヤスはぎのコツを掴んだ！」 ～52 Weeks of Socksプロジェクト

くつ下Raw Honey Rose、ようやく片方が編めました。模様編みが楽しくて、あれよあれよとかかとからここまで到達した感じでした。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52

2024/03/03 21:00

新たに購入したスティッチホルダーと付け替え針

先日、いつも行く近所の毛糸屋さんで、付け替え針（3,50 mmと4,00 mmの二組）とスティッチホルダーを購入しました。ここで言うスティッチホルダーとは、2～3 mmほどの直径で中が空洞になってい

2024/03/02 21:00

茶色い枝ばかりの景色のなか、ひときわ目立つピンクの花は

先日、近所の公園を散歩していたら、クロッカスが咲いているのを見かけて、春が近づいていることを実感しました。 あのとき以来、散歩をしていると、あちこちで木は芽吹き、花が咲き始めているのが目に入るよう

2024/03/01 21:00