あと残りは両袖のゴム編みだけとなり、大詰めを迎えたTシャツのCatmint。両袖でも拾い目をしなければなりません。ええ、苦手です、拾い目。なので、できるだけスムーズにコトを運ぶために、準備が必要です
編み物のことと、いま住んでいるドイツのことや、以前住んでいたイギリスのことなどを記録するブログです。ドイツ（2014〜18）→イギリス（2018〜21）→ドイツ（2021〜 ）。
2014年にドイツへ引越してから、編み物熱、再び。年々熱は上がり続けています。 ドイツに4年（2014～18）住んだあと、イギリスに3年（2018～21）住み、再びドイツへ移住しました（2021〜 ）。40代。
この週末は、ゲッティンゲンの市街地から北西で見つかった六つのうち五つ（一つは事前に、すでに爆発済みと断定されていた）の不発弾処理のため、30日、31日の二日間を不発弾処理作業に当てられていました
昨日、用事があって一人でKassel カッセルへ行ってきました。今日と明日の30、31日は電車が使えないため、7月頭に購入した9ユーロチケットが使えるのが昨日29日までだったので、ちょうど良かっ
ゲッティンゲンでは、中心部から少し離れた北西のライネ川東岸付近（Sparkassen-Arena Göttingen辺り）で六つの不発弾と疑わしきものが見つかったため、大規模な処理作業
先日から編んでいたThe Hubby Hatが完成しました。 いつもなら完成したものがあった場合、記事タイトルを『◎◎完成』としていましたが、今回はそうしませんでした。というのも、もう書くのも
ここ最近、大学病院へ行ったりしていたことを記事にしていましたが、実は、夫が虫垂炎から腹膜炎を起こしかけ、手術・入院をしており、毎日病院へ通っていたからです。 今月中旬ごろ、夫から下腹部に違和感
Laineが52 Weeks of Socksの続編を2023年春刊行予定につき、デザイン募集中
ここ最近、ちょっとバタバタしていたのですが、少しだけ落ち着いたので、購読していて読めていなかったメールマガジンを読んでいました。すると、Laine Publishingからのメルマガに、かなりうれし
ゲッティンゲンの救急医療用ヘリコプターChristoph 44 その2
昨日記事で書いた救急医療ヘリコプター、ゲッティンゲンのChristoph 44（下記記事）ですが、思いがけず間近で見ることができたので、写真を撮りました。せっかくなので、昨日の続きとして写真をア
ゲッティンゲンの救急医療用ヘリコプターChristoph 44
先日、用事があってUMG（Universitätsmedizin Göttingen、ゲッティンゲン大学病院）へ行ったことを書きましたが（下記記事）、そのとき、病院の隣の敷地に着陸しようとして、病院
素敵なデザインができる人になりたい…… ～The Hubby Hat
先日、町中にある電子温度計が42℃を示していたゲッティンゲン。その翌日はさらにうだるような暑さで、同じ温度計は45℃を表示していて、どうりで地面は太陽の照り返しで熱くなりすぎていて、風が吹いても熱風
どんな模様にしたかというと…… ～The Hubby Hat
ここ数日、日中はちょこちょこ外出していることが多く、家に帰ってくるともう夕方で、ご飯の支度やら何やらで夕方から夜は慌ただしく、編み物をするまとまった時間が取れていません。おかげで、その間、編み途中に
ドイツでマヨネーズを買うならThomyかHellmann’sがおすすめ
『目玉焼きにかけるのは、マヨネーズが至高』と思っているほど、目玉焼きにマヨネーズを掛けて食べるのは私の大鉄板で、大好きな食べ方です（卵に卵……とか言わないで）。我が家では、夫があまりマヨネーズが
とある道の角には、小さいですが、日にち・時間・リアルタイムの気温が表示される電光掲示板があります。昨日たまたま自転車で行きと帰りに通りかかったのですが、行きに表示された気温が40℃（14時ごろ）で、
ゲッティンゲン（ニーダーザクセン州）の現在のコロナ規制について
3月で3Gルールが撤廃されて以降、飲食店や小売業、ディスコ、クラブ、ホテルなどの宿泊施設といった規制が厳しかったところも、すべて制限がなくなりました。しかし、同じころにマスク着用義務が緩和されたから
ドイツ在住者（もしくは以前在住者だった）のみなさんのブログを読んでいたいくつかに「ドイツには南蛮漬けがある」と書いてあってビックリしました。 南蛮漬けは私の大好物の一つで、以前は（いまはなき）Re
そこそこの太さで編んでいるからか、あっという間に片面が編めたThe Hubby Hat。今回使用している輪針は、ケーブルが40cmと短く、当然マジックループなんてできるわけもなく……減らし目が始まっ
ちょうど良いサイズの付け替え針 ～The Hubby Hat
日本にいる家族へのプレゼントを編み始めています。昨年まではくつ下を編んで贈っていましたが、今回は違うものにしようと悩んだ末に帽子を編むことに。表も裏も着用できるリバーシブルの帽子The Hubby
夫への誕生日プレゼントであるくつ下Granite Stitch Socksが完成しました。間に合って良かった！ 結局、夫の前で一度も編むことなく完成させることができました。こちらも良かった。実は、一
先日、近所の毛糸屋さんへ行ったときに、KnitProの金属針Zingシリーズの5本針（2.5 mmと3 mm）が置いてあることに気づきました。前回同じお店へ行ったときには木製の5本針しかなかったのに
ゲッティンゲンの旧市街を走るマラソン大会Göttinger Altstadtlauf 2022
数日前、自宅アパートのポスト付近に、何かが印刷された黄色い紙が貼り付けてありました。これは我が家だけでなく、同じ通りの近隣のアパートどこにでも貼ってあったので、一体何？と思ってよく読んでみると、中心
ただひたすら編むのみ ～Granite Stitch Socks
夫の目を盗んで編んでいるため、まとまった時間が取れず、なかなか編み進まないプレゼント用のくつ下。夫の誕生日まであと数日になってしまいました。一昨日までは上の写真状態だったのですが、昨日やっとこさ片方
ヨーロッパでは、車両が円状に一方向に周回する環状交差点（ドイツ語ではKreisverkehr、英語ではRoundabout）は一般的です。日本にはまだこの方式の交差点は少ないため、慣れないうちは
はあああ、と盛大なため息が思わず出てしまうくらい苦労した（全部自分が悪い）カーディガンのYölläがとやーっと完成しました。時間かかった……。完成直前で、ボタンを縫い付ける側の前立てを編み直すハプニ
もう恥ずかしくて恥ずかしくて仕方ないのですが……正直に書いてしまおう。 ボタン付けをしたのにボタンの大きさを間違えて全部付け直しになってしまったカーディガンのYölläですが、ボタンを取るのに
ドイツでは、レストランなどでビールを注文すると、ビアコースター Bierdeckelとともに提供されるのが一般的です。お店によって、ビールと一緒にコースターを持ってくる場合や、あらかじめテーブルにま
編み上がっていたカーディガンのYölläですが、端糸の処理も終わり、ボタン付けでもしようと全部で9つのボタンを用意しました。以前ブログにも書いたボタン付けのやり方で全部を付け終わったので、あとは
まだくつ下編みをするようになってまだ三年ほどですが、いろんなパターンを編んでみて、つまさき、かかと、履き口といった各部位ごとに種々の編み方があるのだと知ることができました。でも、まだまだ知らない編み
先日、隣州の町カッセルへ行ったときに、毛糸を買ってきました。このとき、何を編むか考えていなかったのですが、何となく100gの同じ色の糸を3つ購入。というのも、これだけあれば、くつ下はもちろん、セータ
現在ドイツでは、長距離高速列車（ICEやICなど）や長距離バスを除く、ドイツ全土の電車、地下鉄、トラム、バスが乗り放題になる9ユーロチケットのキャンペーンが実施されています（2022年8月末まで
くつ下のHollingbourneを完成させることができず、少しだけぼーっとしていましたが、月が変わったので、気持ちも新たにしました。 7月と8月は親族に誕生日が続くので、ここ数年はそのみんな
くつ下のHollingbourneの完成をいったん諦めたので、次にどのくつ下を編もうか考えていました。でも、そういえば、ここ最近毛糸を買っていなかったので、くつ下用の糸の在庫がない……！ という
ドイツのスーパー（イギリスもですが）は、だいたいどこも朝7時ごろから開店しています。いつもたいてい午後から夕方ごろに買い物へ行っていたので、早朝から開いていることを便利だと思ったことはあまりあり
「ブログリーダー」を活用して、Yukaさんをフォローしませんか？
あと残りは両袖のゴム編みだけとなり、大詰めを迎えたTシャツのCatmint。両袖でも拾い目をしなければなりません。ええ、苦手です、拾い目。なので、できるだけスムーズにコトを運ぶために、準備が必要です
やっと……やっとできました！ Catmintの衿！ これで間違いない、と断言できます！ to endにしてやられましたが、ようやく衿が編めました！ Marie AmelieさんデザインによるTシ
衿ぐりが全然うまくいかないCatmintですが、昨日の投稿に書いたように、おかしいと思いつつもそのまま進めていってしまおうかと思っていました。昨日の投稿にいただいた二つのコメントを読むまでは。 M
TシャツのCatmintは、現在衿ぐりを編み進めています。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはステキなものが多い上に、すべ
TシャツのCatmint、衿を編み始めましたが、どうも雲行きがあやしいです……。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはステキ
身ごろは裾まで編めたので、さっそく衿ぐりでの拾い目を始めました。超絶苦手な工程です。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはス
昨日はミュンヘン総領事館にて投票をしてきました。日本国民として一票を投じることができて良かった。 昨日初めてミュンヘン総領事館へ行ったのですが、そういえば我が家は引越しが多いせいもあって、これまで
TシャツのCatmint、裾まで編めました〜。よーし！ Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはステキなものが多い上に、すべて無
スーパーからの帰り道、歩道に沿って停まっている車の下から何かが出てきたので驚いて立ち止まったら、その正体が猫。私の足元にくっつくようにしてゆったりと通り過ぎていきました。 ドイツでペットというと、
TシャツのCatmint、無事メリヤスの身ごろ部分は編み終えることができました。そして裾のゴム編み部分での色変えをどうすることにしたか。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCat
昨日今日とものすごく涼しいシュトゥットガルト。両日とも、なんと気温が20℃前後。寒いくらいです。昨日は最高気温でも20℃いかず、夕方は寒いくらいで（15℃くらいだった）、薄着で外出したことを後悔する
ブロッキングまで済んでいたのに、タグを縫いつけるのをやっていませんでした。無事縫いつけることができ、ようやく完成となりました。 デンマークのPetiteKnit（リンク先：Ravelry）デザイン
昨日（2025年7月6日）は、シュトゥットガルト日本人会の夏祭りがあるというので、どんな様子なのかを覗きに行ってきました。そこには大勢の日本人がいて、シュトゥットガルトってこんなに日本人がいるのか！
暑い日が続くヨーロッパ。とくに南の方はドイツよりも本当に暑いらしくて、先週はニュースでも連日報道されていました（我が家が見てるニュースは英語版France 24です）。 あるとき、イタリアでの映像
あまり数は多くありませんが、コットン糸で編んだサマーセーターを着る機会が増えた今日このごろ。先日は2021年に完成したBamboo Schellを着ていました。ちょっとゆったりしすぎているのですが、
先日、ネットでスペインのお菓子ポルボロン Polvorón（リンク先：Wikipedia）がちょっと話題になっていたので、食べてみたいと思い、シュトゥットガルトの中心街から少し離れた場所にあるスペイ
先日、2025年6月28日に夫がドイツのAmazonで扇風機を、翌日の29日に私が日本のAmazonで団扇を注文し、そのどちらもが7月3日に配達予定だと連絡が来たことを書きました。 その後、無事届
どうにもこうにも相変わらず暑いシュトゥットガルトです。 暑いと窓を開け放ちたいところですが、夜になると明かりに虫が寄ってくるので、家中虫だらけ、なんてこともよくあります。とくに夜過ごすことが多いリ
今日は7月1日。2025年も後半が始まりました。 それにしても、暑いです……。13時現在、外の気温は32℃。今日は33℃の予報です。明日は36℃の予報なんです……。怖い。 ゲッティンゲンからシュ
「Amazonってすごい！」と思った出来事。 ここ一週間ほど暑い日が続いているシュトゥットガルト。先日、あまりの暑さに耐えかねて、扇風機を購入することにしたことは下記記事で書きました。 夫から各扇
昨日は、一昨日の夜に飲み過ぎてしまったため遅い起床となってしまいましたが、ケルンまで足を伸ばしました。デュッセルドルフからケルンまではRegional Bahn（RB）で約30分くらいなので、気軽に
昨日の記事を投稿した段階では、旅に出る気配がなかった我が家でしたが、結局投稿後割とすぐに出かけることになりました。直前予約でホテルは少し安く済みましたが、電車は二人で170€とすごく高くつきました。
夫から『仕事の区切りがちょうどいいし、一週間か二週間の休暇をとるよ』と言われたのが先々週。『一週間の休暇をとったから、どこかに行こう！』と言われたのが先週の木曜日。休暇は火曜日から始まっていますが、
ここのところちょっとずつしか編んでいなかったカウルのLatvian Loopを、久しぶりに編むのにまとまった時間を取ることができました。亀の歩み。 Renee BurtonさんデザインのカウルLa
くつ下のAlvarは、かかとが編み終わりました。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載されている52作品を全
昨日2024年6月14日は、ドイツで開催されていたUEFA欧州選手権（ユーロ）の決勝戦スペイン対イングランドの試合がベルリンのオリンピックスタジアムで行われ、スペインが優勝して終わりました。ひと
先日、ソストレーネ・グレーネで、新商品として先月くらいから店頭で販売が始まった段数カウンターを購入しました。いま編んでいるIlaria Shirt（1目ゴム編み版）で身ごろだけの編みが始まり、ちょう
くつ下のAlvarは、前回の投稿では甲側に三本の縦縞線しかありませんでしたが、あれから四本増えて計七本となりました。七本もあると、コントラストカラーの糸がこれでもか！とだらりんとしています。Alva
先日、Ilaria Shirt（1目ゴム編み版）を編むのに使うコットン糸を買おうと、近所のSøstrene Greneへ行きました。目的は糸だけだったのですが、新しく販売が始まった目数リング（スティ
以前編んだIlaria Shirtは、首周り・裾・袖口がイギリスゴム編み（ブリオッシュ編み）でしたが、今回はそれを1目ゴム編みに変えてまた編んでいます。先日から編み始めたくつ下のAlvarを編むのが
先日から編み始めたくつ下のAlvarですが、2 mm針に慣れたら、だいぶ速く編めるようになりました。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リ
次に編むと決めたくつ下のAlvar、さっそく編み始めました。 編み始めたはいいんだけど……二つあるサイズのうち小さい方でも1段が74目。これ、ちょっと多すぎない？ くつ下パターン集、Lain
セーター編みが続きましたが、次の52 Weeks of Socksプロジェクトに取りかかることにしました。次は縦に入ったストライプが印象的なAlvarです。いよいよこれに取りかかるときが来た！ く
住んでいるアパートからすぐ近くにある公園（というより広場）には、いろんな見どころがあると気づいたのはつい最近のことでした。ここには数学者ガウスのお墓があり、以前ブログに書いたことがありました。 こ
先日から編み始めたIlaria Shirtの1目ゴム編み版ですが、パターン通りに編んで完成したものと同じく、ボーダー柄で編むと決めていました。今回は、色変えについてちょっと書いてみようと思います。
先日、古い編み物本をInternet Archiveで探していたとき（探すと言っても、ネットサーフィンをしていたような感じ）、目に留まった本がありました。それはContinental Knittin
昨日から、以前編んだサマーニットIlaria Shirtの一部を改変して『1目ゴム編み版』として編み始めました。これは、首周りと裾、袖口で使われているイギリスゴム編み部分を、1目ゴム編みに変えただけ
ほかにも編みかけはまだあるものの、ひとまずサマーニットのIlaria Shirtとくつ下のLotteが編み終わって一段落しました。 次に何を編もうかと考えていたときに、まだ夏だしもう一枚サマーニッ
2024年5月10日にブログでくつ下のLotteを編むと宣言してからひと月とちょっと……。ようやく完成しました～。 一足を二週間くらいで完成すれば、年内にこの52 Weeks of Socksプロ
まだ旅の話が続きます。 今回マインツへの旅で、毛糸的に一番の目的だったのは、マインツの毛糸屋さんWollzeitでの買い物でした。 Wollzeitは、以前マインツに住んでいたときに何度か利
