やっと……やっとできました！ Catmintの衿！ これで間違いない、と断言できます！ to endにしてやられましたが、ようやく衿が編めました！ Marie AmelieさんデザインによるTシ
編み物のことと、いま住んでいるドイツのことや、以前住んでいたイギリスのことなどを記録するブログです。ドイツ（2014〜18）→イギリス（2018〜21）→ドイツ（2021〜 ）。
2014年にドイツへ引越してから、編み物熱、再び。年々熱は上がり続けています。 ドイツに4年（2014～18）住んだあと、イギリスに3年（2018～21）住み、再びドイツへ移住しました（2021〜 ）。40代。
6月の中旬から編み始めたセーター、Save the Childrenですが、ひと月以上かかって、ようやくすべてが編み上がりました！ やったー！ 首周りを編み終えたあと、開いたままになっている脇下を
首のカーブが出来ました 〜Save the Children
ようやくここまでこれた～！ 前首のカーブが出来ました。 途中、2段ほど編み直しをしましたが、書き出したメモリーシートで確認しながら進めることができたので、思っていたよりも早くカーブ処理が終わりま
ヨーク部分が編み終わりました ～Save the Children
ようやく、ヨーク部分が終わり、首回りを編み始める直前まで辿り着きました。編み込み模様が終わってからは、ラグランの減らし目があるものの、メリヤス編みだけで進められたので、そんなに時間がかからずにここま
編み込み模様部分が編み終わりました 〜Save the Children
まだ小モノ編みをいくつかしようと思っていますが、急ぎだったアームウォーマーと靴下が完成し、いったん落ち着いたので、セーターのSave the Childrenを再開しました。 ちょうど身ごろと袖を
靴下が完成し、ブロッキングも終了しました。はー、よかったよかった。この靴下は家族への誕生日プレゼントとして編んだので、すぐに梱包して発送しなければ。 この靴下は、つま先から編むToe-Upソックス
先日、Rowan Magazine 66のレビューを書きました。 当初の目的は、Magazineの第66号を手に入れることだったのですが、Focusとセット売りになったのを購入したため、思わぬ形で
日々、いろんなことに追われてたりすると、なかなか編み物が進まないのですが、こうやってブログを書こうと思うと編み物をする気力にもなっているので、たいした進捗でもないのに、つい書いてしまいます。 先日
暑さも落ち着き、朝晩の気温が14～15℃くらいの日が続いています。夕方ごろに外に出ると、薄手ではあるものの、ジャケットを着ている人もちらほら見かけるようになりました。 昨年2019年の夏（とくに7
セーターをちょっとお休みして編み始めた小モノ編み。アームウォーマーが作り終わったので、靴下を編み始めました。 リンク いつも編んでいるToe-Upのシンプルな靴下を編むことにしたので、これといった
編んだ作品：Aibhilín by Isabell Kraemer［アームウォーマー］ 使用糸：West Yorkshire Spinners Aire Valley Essential DK
ヨーロッパに住むようになって、日本では食べたことがなかった日本食を作るようになりました。 それは、そばの実の雑炊（作り方はこちら ※YouTubeが開きます）。 ドイツでそばの実と邂逅 ドイツに
先日、毛糸と一緒に注文したRowan Magazine 66（2019刊行）のレビューをしたいと思います。 Rowanとは Rowanはイギリスのちょっと高級な毛糸メーカーで、個人的にここの毛糸を
ドイツに住んでいたとき、『ドイツの夏は過去形』と形容した方がいらっしゃいました。ドイツでは夏が短く、あるとき突然暑くなり、数日もすれば寒くなるため、夏らしいイベント、例えばバーベキュー、をするなら即
Save the Childrenの袖付けがあまりにも大変だったので、ちょっとセーターをお休みして、いまはイザベル・クレマー Isabell KraemerさんのAibhilínを編んでいます。
身ごろと両袖をつなぎました ～Save the Children
はっきり言って、とっても大変でした……。つなげるまでに一日がかり。午前中から始めて、両袖が身ごろとつながったのは夜の帳が下りるころ（20時半前後）。つなぎ終えたときは疲労困憊でした。 何がそんなに
身ごろと両袖をつなぐ直前まで編めました ～Save the Children
メリヤス編みが楽しかった身ごろは、編み込み模様パートに入りました。このときに、針を4mmに変えています。おかげで、模様がギチギチにならずにすんでいますが、なかなか目がきれいに出なくて自分にガッカリで
前回はSpeedweveについていろいろと書きましたが、今回は使い方について書いてみようと思います（私が持っているのは類似品のため、本来なら『Speedweveタイプの小さな織り機』と呼びたいところ
両端結びで糸を継ぎ足した結果 ～Save the Children
前回のことをうけて、編んでいる糸で両端結びをして編んだその編地を見てみました。 双方の糸の端を引きちがいにあわせて片方ずつ端を結び、糸を引いてしめたら、両端結びの出来上がりです。結んでできた糸端を
靴下だけでなく、擦り切れた布を繕うのに、織り物のように糸を交差させるやり方（以下「織り物」とします）がありますが、私は靴下の繕いを始めた当初はこのやり方が大変苦手でした。というのも、修繕する靴下は黒
頼んでいた毛糸と本が届いた ～James C. BrettのWith Wool Aran
まだまだSave the Childrenのプロジェクトが続いていますが、もう次に編みたいものが決まったので、そのための毛糸を2種類、頼みました。 頼んだ毛糸は、James C. Brettという
糸を最後まで編んでしまったら、新しい毛糸の端糸とを結んで、続けて編むことがあると思います。今回は、そんなときに使われる結び玉の見た目を比較してみようと思います。良い結び玉の条件は、玉が小さく、ほどけ
身ごろで一玉分が編めました ～Save the Children
腕を痛めてから、編むペースが少しゆっくりになりました。 今回使っている毛糸WendyのRoamは、一玉100g、長さ約370m。針にかかっている目数は220で、ここまで、作り目から数えて約100段
繕いもの ～靴下を繕うFinnish Darning / Scotch Darning
↑ 前回、私が繕いものを始めるきっかけを書きましたが、今回は、どのようにして繕っているか、その方法を書いてみたいと思います。 ブランケット・スティッチを利用したFinnish Darning (Sc
2～3年くらいから、靴下の繕いについての記事をよく見かけるようになりました。私が最初に気づいたのはいまから4～5年ほど前に、穴あきソックスの補修についてつぶやかれたTwitterのツイートをToge
昨日、シャワーを使おうと思ったら、お湯が出ないことを書きました。 複数人が管理会社へ連絡したようで、あの投稿のあと1時間くらいしたあとに、お湯がでるようになりました。一安心。 前回にもちょっと書
朝シャワーを浴びるためにバスルームに入った夫から、「お湯が出ない」と言われ、キッチンの水道でお湯が出るかを確認したら、本当に出ないではないですか。 正直、「またか……」という気分。どれくらい前だっ
身ごろを編み進めています、が…… 〜Save the Children
現在取り掛かっているセーターSave the Childrenですが、先日から身ごろを編み始め、順調に編み進めていました。 しかし、ここにきて問題発生。右腕の肘に近い前腕の筋（掌を上に向けたときの
今日7月4日から、イギリスはロックダウンが大幅に緩和され、これまで閉まっていたレストランやパブ、美術館、博物館、美容室などがとうとう再オープンとなりました。まだまだ気が抜けませんが、やっとここまでこ
身ごろを編み始めました ～Save the Children
前回、両袖が編み終わりました。 そして、やっと身ごろ Bodyが編める～！と思ったら楽しくなってきて、普段はあまり編むのが速くない2目ゴム編みもサクサク編めてしまいました。すでに表編みのパートを編
両袖が編み終わりました ～Save the Children
袖を編み始めてから随分と時間が経ってしまいましたが、ようやく両袖が編み終わりました。本当にこれで合っているのか不安に思いつつ、一部の目を伏せ止めにしたあと、毛糸を切りました。な、長かった……！ 今
袖の編み込み模様は5本針で編むことにしました ～Save the Children
前回、単色パートが編み終わり、いよいよ編み込み模様パートに入るので、そのまま同時編みのマジック・ループで編み進めようとしましたが……挫折しました。 マジック・ループで編み込み模様を編むのは、私には
「ブログリーダー」を活用して、Yukaさんをフォローしませんか？
やっと……やっとできました！ Catmintの衿！ これで間違いない、と断言できます！ to endにしてやられましたが、ようやく衿が編めました！ Marie AmelieさんデザインによるTシ
衿ぐりが全然うまくいかないCatmintですが、昨日の投稿に書いたように、おかしいと思いつつもそのまま進めていってしまおうかと思っていました。昨日の投稿にいただいた二つのコメントを読むまでは。 M
TシャツのCatmintは、現在衿ぐりを編み進めています。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはステキなものが多い上に、すべ
TシャツのCatmint、衿を編み始めましたが、どうも雲行きがあやしいです……。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはステキ
身ごろは裾まで編めたので、さっそく衿ぐりでの拾い目を始めました。超絶苦手な工程です。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはス
昨日はミュンヘン総領事館にて投票をしてきました。日本国民として一票を投じることができて良かった。 昨日初めてミュンヘン総領事館へ行ったのですが、そういえば我が家は引越しが多いせいもあって、これまで
TシャツのCatmint、裾まで編めました〜。よーし！ Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはステキなものが多い上に、すべて無
スーパーからの帰り道、歩道に沿って停まっている車の下から何かが出てきたので驚いて立ち止まったら、その正体が猫。私の足元にくっつくようにしてゆったりと通り過ぎていきました。 ドイツでペットというと、
TシャツのCatmint、無事メリヤスの身ごろ部分は編み終えることができました。そして裾のゴム編み部分での色変えをどうすることにしたか。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCat
昨日今日とものすごく涼しいシュトゥットガルト。両日とも、なんと気温が20℃前後。寒いくらいです。昨日は最高気温でも20℃いかず、夕方は寒いくらいで（15℃くらいだった）、薄着で外出したことを後悔する
ブロッキングまで済んでいたのに、タグを縫いつけるのをやっていませんでした。無事縫いつけることができ、ようやく完成となりました。 デンマークのPetiteKnit（リンク先：Ravelry）デザイン
昨日（2025年7月6日）は、シュトゥットガルト日本人会の夏祭りがあるというので、どんな様子なのかを覗きに行ってきました。そこには大勢の日本人がいて、シュトゥットガルトってこんなに日本人がいるのか！
暑い日が続くヨーロッパ。とくに南の方はドイツよりも本当に暑いらしくて、先週はニュースでも連日報道されていました（我が家が見てるニュースは英語版France 24です）。 あるとき、イタリアでの映像
あまり数は多くありませんが、コットン糸で編んだサマーセーターを着る機会が増えた今日このごろ。先日は2021年に完成したBamboo Schellを着ていました。ちょっとゆったりしすぎているのですが、
先日、ネットでスペインのお菓子ポルボロン Polvorón（リンク先：Wikipedia）がちょっと話題になっていたので、食べてみたいと思い、シュトゥットガルトの中心街から少し離れた場所にあるスペイ
先日、2025年6月28日に夫がドイツのAmazonで扇風機を、翌日の29日に私が日本のAmazonで団扇を注文し、そのどちらもが7月3日に配達予定だと連絡が来たことを書きました。 その後、無事届
どうにもこうにも相変わらず暑いシュトゥットガルトです。 暑いと窓を開け放ちたいところですが、夜になると明かりに虫が寄ってくるので、家中虫だらけ、なんてこともよくあります。とくに夜過ごすことが多いリ
今日は7月1日。2025年も後半が始まりました。 それにしても、暑いです……。13時現在、外の気温は32℃。今日は33℃の予報です。明日は36℃の予報なんです……。怖い。 ゲッティンゲンからシュ
「Amazonってすごい！」と思った出来事。 ここ一週間ほど暑い日が続いているシュトゥットガルト。先日、あまりの暑さに耐えかねて、扇風機を購入することにしたことは下記記事で書きました。 夫から各扇
ここのところ、夫も私も忙しくしていてなかなかゆっくりした時間が取れなかったのですが、昨日は久しぶりに、よく飲みに行くお店へ行ってゆっくりビールを飲むことができました。一時の休息ってやつです。 いつ
昨日の記事を投稿した段階では、旅に出る気配がなかった我が家でしたが、結局投稿後割とすぐに出かけることになりました。直前予約でホテルは少し安く済みましたが、電車は二人で170€とすごく高くつきました。
夫から『仕事の区切りがちょうどいいし、一週間か二週間の休暇をとるよ』と言われたのが先々週。『一週間の休暇をとったから、どこかに行こう！』と言われたのが先週の木曜日。休暇は火曜日から始まっていますが、
ここのところちょっとずつしか編んでいなかったカウルのLatvian Loopを、久しぶりに編むのにまとまった時間を取ることができました。亀の歩み。 Renee BurtonさんデザインのカウルLa
くつ下のAlvarは、かかとが編み終わりました。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載されている52作品を全
昨日2024年6月14日は、ドイツで開催されていたUEFA欧州選手権（ユーロ）の決勝戦スペイン対イングランドの試合がベルリンのオリンピックスタジアムで行われ、スペインが優勝して終わりました。ひと
先日、ソストレーネ・グレーネで、新商品として先月くらいから店頭で販売が始まった段数カウンターを購入しました。いま編んでいるIlaria Shirt（1目ゴム編み版）で身ごろだけの編みが始まり、ちょう
くつ下のAlvarは、前回の投稿では甲側に三本の縦縞線しかありませんでしたが、あれから四本増えて計七本となりました。七本もあると、コントラストカラーの糸がこれでもか！とだらりんとしています。Alva
先日、Ilaria Shirt（1目ゴム編み版）を編むのに使うコットン糸を買おうと、近所のSøstrene Greneへ行きました。目的は糸だけだったのですが、新しく販売が始まった目数リング（スティ
以前編んだIlaria Shirtは、首周り・裾・袖口がイギリスゴム編み（ブリオッシュ編み）でしたが、今回はそれを1目ゴム編みに変えてまた編んでいます。先日から編み始めたくつ下のAlvarを編むのが
先日から編み始めたくつ下のAlvarですが、2 mm針に慣れたら、だいぶ速く編めるようになりました。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リ
次に編むと決めたくつ下のAlvar、さっそく編み始めました。 編み始めたはいいんだけど……二つあるサイズのうち小さい方でも1段が74目。これ、ちょっと多すぎない？ くつ下パターン集、Lain
セーター編みが続きましたが、次の52 Weeks of Socksプロジェクトに取りかかることにしました。次は縦に入ったストライプが印象的なAlvarです。いよいよこれに取りかかるときが来た！ く
住んでいるアパートからすぐ近くにある公園（というより広場）には、いろんな見どころがあると気づいたのはつい最近のことでした。ここには数学者ガウスのお墓があり、以前ブログに書いたことがありました。 こ
先日から編み始めたIlaria Shirtの1目ゴム編み版ですが、パターン通りに編んで完成したものと同じく、ボーダー柄で編むと決めていました。今回は、色変えについてちょっと書いてみようと思います。
先日、古い編み物本をInternet Archiveで探していたとき（探すと言っても、ネットサーフィンをしていたような感じ）、目に留まった本がありました。それはContinental Knittin
昨日から、以前編んだサマーニットIlaria Shirtの一部を改変して『1目ゴム編み版』として編み始めました。これは、首周りと裾、袖口で使われているイギリスゴム編み部分を、1目ゴム編みに変えただけ
ほかにも編みかけはまだあるものの、ひとまずサマーニットのIlaria Shirtとくつ下のLotteが編み終わって一段落しました。 次に何を編もうかと考えていたときに、まだ夏だしもう一枚サマーニッ
2024年5月10日にブログでくつ下のLotteを編むと宣言してからひと月とちょっと……。ようやく完成しました～。 一足を二週間くらいで完成すれば、年内にこの52 Weeks of Socksプロ
まだ旅の話が続きます。 今回マインツへの旅で、毛糸的に一番の目的だったのは、マインツの毛糸屋さんWollzeitでの買い物でした。 Wollzeitは、以前マインツに住んでいたときに何度か利
旅先のマインツから、ゲッティンゲンに戻ってきました～。はー、疲れた。今回の旅は2024年6月27日にゲッティンゲンを出発してマインツに二泊、昨日29日に帰るという行程でしたが、とにかく滞在先のマイン
