恋する華流〜中国ドラマのご紹介

「長安二十四時」李白の歌を唄ってみよう！

こんにちは！華蓮です。 「長安二十四時」がWOWOWで絶賛放送中ですが、見てますか？ hualiu.hateblo.jp 映画のような映像で、次から次へと怪しい人物が登場し、カーチェイスならぬ馬車チェイス、「パルクール」または「フリーランニング」のような屋根上の疾走シーンもスリル満点ですね！ さて、最近のエンディングテーマ曲は、当時長安で流行していたであろう、李白の詩に音楽がついた曲です。雄大な曲で、独特の雰囲気が漂っています。 拼音をつけましたので、一緒に唄ってみましょう！ www.youtube.com 「短歌行」 Duan ge xing 白日何短短，百年苦易满。 Bai ri he d…

2020/06/28 16:55

ジャンル別！ 中国時代劇ドラマの選び方指南

こんにちは！華蓮です。 今までいくつかのドラマをご紹介してきましたが、ざっくり下記のパターンにジャンルが分けられると思います。それぞれのお好みで、どれを視るか選択のご参考にしてくださいね。 （＊この項目は、時々アップデートします。） 三国志・武侠ドラマ 三国志を始めとする、いわゆる武侠もの。王道の歴史ドラマです。 オススメ： 「三国志 〜司马懿 軍師連盟〜」 hualiu.hateblo.jp 「三国志 The Secret of Three Kingdoms」 hualiu.hateblo.jp 「長安二十四時」 hualiu.hateblo.jp 「三国志―趙雲伝―」 sangokushi…

2020/06/27 18:14

ほんとに結婚しちゃったラブラブカップルを堪能！「王女未央 – BIOU -」

「王女未央 – BIOU -」 （原題：锦绣未央 2016年 全54話） 6月29日午後3:29よりBS11で放送開始！ www.bs11.jp ＜ぽいんと＞ ＃南北朝の時代劇 ＃復讐 ＃ラブロマンス ＃権力争い ＃オススメ度：☆☆☆☆ ＜あらすじ＞ 秦简の小説『锦绣未央』が原作。 5世紀前半 南北朝時代（日本は古墳時代）、北凉王族の王女 心儿（シンアー）は、父・祖母と平和な日々を送っていた。だが、北魏大将軍の叱云南（チー ユンナン）は、自身の野望のため北凉（ベイリャン）を襲撃、心儿は父と祖母を殺され、一晩で祖国を追われる身となる。逃亡生活の中、李未央（リー ウェイヤン）に命を助けられるが、彼…

2020/06/25 14:09

司马懿が主人公の本格派三国志 「三国志〜司马懿 軍師連盟〜」

「三国志〜司马懿 軍師連盟〜」 原題： 第一部《大军师司马懿之军师联盟》2017年 全42話 第二部《虎啸龙吟》2017年 全44話 Huluで配信中！ ＜ぽいんと＞ ＃大河ドラマ ＃時代劇 ＃三国志 ＃司马懿が主人公 ＃司马家のお話 ＃アクション ＃オススメ度：☆☆☆☆☆ ＜あらすじ＞ 第一部： 後漢末（2世紀末、日本は弥生時代）、司马懿（スー マーイ）の父 司馬防（スー マーファン）が曹操暗殺計画の嫌疑をかけられ投獄されるが、持ち前の知略で父を助けるところから物語が始まる。やがて、曹操（ツァオ ツァオ）の長男 曹丕（ツァオ ピー）に仕えるようになり、政治の中枢で活躍し始め、同時に曹家の跡目…

2020/06/18 13:16

「チャングムの誓い」中国版！？「女医明妃伝〜雪の日の誓い〜」

「女医明妃伝〜雪の日の誓い〜」 （原題：女医·明妃传 2016年 全50話） BS11で絶賛放送中 www.bs11.jp ＜ぽいんと＞ ＃明朝の時代劇 ＃杭允贤の伝記 ＃権力争い ＃ラブロマンス ＃オススメ度：☆☆☆ ＜あらすじ＞ 15世期（日本は室町時代）、正統帝の時代。杭允贤（ハン ユンシェン）は、医者の家の娘として生まれたが、祖父があらぬ嫌疑を着せられたため、祖父と兄が殺され、お家廃絶に。姓を「谭」から「杭」に変更し、父は軍人として宮廷に仕えていた。母が幼い頃に亡くなったため、祖母に育てられた杭允贤は、祖母から医術も習い、医師になりたいと願っていたが、当時は儒教思想の影響で、女性の活躍…

2020/06/14 18:43

明朝初期の歴史を知る大河ドラマ「大明皇后 – Empress of the Ming-」

タン・ウェイ主演「大明皇后 – Empress of the Ming-」 （原題：大明风华 2019年 全64話 ） WOWOWで絶賛放映中 ＜ぽいんと＞ ＃大河ドラマ ＃明朝の時代劇 ＃権力争い ＃家族のお話 ＃アクション ＃孫若微の伝記 ＃オススメ度：☆☆☆☆☆ ＜あらすじ＞ 莲静竹衣の小説『六朝纪事』が原作。 明永楽元年（1402年）靖難の変が終わり、燕王が永楽帝として即位。敗れた建文帝の重臣や側近たちは抹殺される。重臣の一人であった御史大夫 景清も夫人とともに殺されてしまうが、長女 若微（ルオウェイ）は兵士の孫愚に託される。騒乱の中、次女の蔓茵（ワンイン）は姉とはぐれてしまうが、燕王…

2020/06/10 16:52

唄ってみよう！ 『陳情令』の歌 「无羁（wuji）」

こんにちは！ 『陳情令』見てますか〜？ ドラマの後半になってくると、肖战（シャオジャン）演じる魏无羡（ウェイ ウーシェン）と王一博（ワンイーボー）演じる蓝忘机（ランワンジー）の友情も一段と深まってきますね！ ドラマのエンディングに流れる歌「无羁（wuji）」を唄っているのはまさにこの二人。ドラマではアテレコなので、彼らの生の声が聞けないのがすごく残念ですが、歌で聞いてみましょう。 また、ゆっくりした歌なので、中国語の歌の練習にもいかがでしょう？ 中国人の同僚や友人に受けること間違いなし？！ 歌詞にピンインもつけますね〜。 『陳情令』ファンミーティングのライブより youtu.be ドラマの場面…

2020/06/07 16:18

中国ドラマのビギナーさんへ：華流の特徴

こんにちは！ 華蓮です。 このサイトへようこそ。 これから中国ドラマを見てみようかな〜って思っているアナタに向けて、ちょっとしたキホンをご案内します。 中国のドラマの特徴 なんといっても回数が長い！ 50回から80回越え、なんていうのもザラ。どうしてかっていうと、NHKの朝ドラのように1週間に複数回放映してるから！ DVDで借りようと思うと、ちょっと勇気がいるよね。そこで、地上波や無料BSで放送されているドラマより、厳選してご紹介します。再放送も多いから、「見逃した〜！」という番組も、またチャンスが巡ってくるはず？！ 歴史をベースにしているので、『？』な場面にぶち当たること多し！ そこは、この…

2020/06/05 11:21

変わり種の三国志 「三国志 The Secret of Three Kingdoms」

「三国志 The Secret of Three Kingdoms」 （原題：三国机密之潜龙在渊 2018年 全54話） BS12で絶賛放映中！ www.twellv.co.jp 公式ページはこちら ＜ぽいんと＞ ＃三国志 ＃武侠もの ＃アクション ＃美男美女だらけ ＃オススメ度：☆☆☆☆ ＜あらすじ＞ 马伯庸の小説「三国机密之潜龙在渊」が原作。 東漢末（2世期末）、灵帝の妃 王美人は双子を出産した。何皇后の迫害から逃れるため、出産後すぐに一人を宮廷外に出した。 18年後（3世紀初頭）、三国時代の直前、曹操の傀儡皇帝 献帝（劉協 リュウシエ）は病床についていた。風前の灯である後漢を存続させるた…

2020/06/02 15:15