これまでの渡航経験：35ヵ国、128都市以上🌎 旅をすることが生き甲斐です。 アイルランドワーホリ（ダブリン）、YMS（マンチェスター）、スロバキアワーホリを経て、スロヴァキアの首都・ブラチスラバで生活しています。
もともとはイギリスの情報が中心でしたが、 今後は日本ではあまり馴染みのない、スロバキアの魅力、ヨーロッパのかわいい街の情報をブログを通してお伝えしていければと思います。 何か少しでも、読んでくださる方のお役に立つことができれば幸いです。
6月はプライド月間（Pride Month）マンチェスター【ゲイ・ビレッジ】
Gay Village（February 2021） 6月は「プライド月間（Pride Month）」と呼ばれています。 最終週の週末は、プライドウィークとして LGBTQ+の権利を啓発する活動・イベントが実施されている国・地域もあります。 ※日本のプライドウィークはゴールデンウィークに開催されることが多く、 2021年は 4/24 (土) ～ 5/5 (水) の期間にさまざまなイベントが行われていました。 プライドウィーク 東京レインボープライド2021 Canal St（February 2021） この記事ではプライド月間と イギリス・マンチェスターのゲイ・ビレッジについてご紹介いた…
【グランマ・モーゼス展】（大阪→名古屋→静岡→東京→広島）2021年に行きたい美術館
あべのハルカス美術館【グランマ・モーゼス展】（June 2021） 先日、大阪＜あべのハルカス美術館＞で開催されている展示、 生誕160年記念【グランマ・モーゼス展】素敵な100年人生 ～Celebrating the 160th Anniversary of Her Birth GRANDMA MOSES: A Retrospective Exhibition～ を見てきました。 大阪会場の様子、作品・作者について、 また購入したグッズの紹介をさせていただきます。 印象に残っている作品のポストカード 印象に残っている作品 グランマ・モーゼスとは 大阪会場：あべのハルカス美術館 開催時期 展覧…
【タワー・ブリッジ】ロンドン観光で訪れたいテムズ川に架かる橋4選
Millennium Bridge とSt. Paul's Cathedral（January 2020） 南イングランドを流れるテムズ川には、たくさんの有名な橋が架かっています。 定番の観光スポットから少しマイナーな橋も含め、 ロンドン観光の際にぜひ訪れていただきたい、テムズ川に架かる橋を4基ご紹介いたします。 Water Fountainsから見たTower Bridge（January 2021） ※この記事に記載されている写真は、2016年 9月に友人と旅行した際に撮影したもの、2020年 1月にマンチェスターから一人旅をした時のもの、2021年 1月上旬にパスポート更新のため、ロンド…
Covent Garden（January, 2021） 『ストリート・パフォーマーの聖地』としても有名な コヴェント・ガーデン (Covent Garden)。 ショッピング・カフェ巡り・アートを楽しむ人々でいつも賑わっています。 Covent Garden内にあるマーケットの1つ、Apple Market（September, 2016） 敷地内には 2つのマーケットがあり、 訪れる曜日によって違った楽しみ方ができるのも魅力的。 歴史的な建物自体も美しく、何度訪れても飽きることはありません。 Covent Garden（August, 2019） Covent Garden（January…
【アイルランド・イギリス】ワーホリに行く前に不安に思っていたこと
Ireland（2016/10/17） 住み慣れた土地を離れて、単身で始める新生活。 楽しみではありますが、同時に不安な気持ちもありますよね。 言葉や文化の壁を乗り越えて、一人でちゃんとやっていけるのか。 すぐに家や仕事を見つけられるのか、 考え始めるとだんだん怖くなってきます。 Dublin, Ireland（2016/04/26） 私はこれまでワーキングホリデー制度を利用して、 アイルランド（2016年4月～2017年3月）と イギリス（2019年3月～2021年3月）で生活をしていました。 （帰国後は地元の大阪で暮らしています。） 帰国した現在、 ワーホリを始める前に不安だった3つのこと…
【カーナビー・ストリート】ロンドンのカラフルなショッピングエリア
Upper John St（2021/01/05） ロンドン中心部にあるショッピングエリア、 カーナビー・ストリート（Carnaby Street） 1960年代にファッションと音楽の発信地として、世界的に注目されるようになりました。 カジュアルブランドや個性的なお店が建ち並び、 現在も世界中から観光客が集まるロンドンの人気スポットのひとつです。 Carnaby St（2021/01/05） ショッピングにあまり興味がない人も、 歩いているだけで明るい気分になれる鮮やかな配色の建物が魅力的。 この記事では、カーナビー・ストリートとその周辺スポットについてご紹介いたします。 ※この記事に記載され…
London（January 2020） 日本では3月に卒業式が行われるのが一般的ですが、 欧米の卒業シーズンは初夏（5月・6月初旬）がメジャーです。 これから新生活を始める卒業生の方には、 明るい未来を願う温かいメッセージを送りたいですね。 今回は英語で友達に送りたい、 卒業のお祝いメッセージを 19個ご紹介いたします。 テート・モダンから見たセントポール大聖堂（January 2020） 「卒業おめでとう！」基本フレーズ カジュアルな表現（More casual） フォーマルな表現（More formal） 明るい未来を願うメッセージ 大変な時期に贈る、卒業お祝いメッセージ 将来を応援する…
「ブログリーダー」を活用して、トラリブさんをフォローしませんか？
Schlenkerla（April 2024） 世界遺産の街 バンベルクの名物と言えば、以下の3つ Rauchbier”（スモークビール） Hörnchen“（「小さな角」、クロワッサンに似たパン） Bamberger Zwiebel（大きな玉ねぎの肉づめにビールソースをかけた1品） バンベルクはビールの街としても有名で 9つの醸造所で約50種類のビールが造られています。 （近郊を合わせると60の醸造所と300種類ものビールがあるそうです。） 参考：世界遺産の街バンベルクの観光～名物・薫製ビールとは [ドイツ] All About Brewery Faessla（April 2024） かわい…
Hotel ibis budget Bamberg（April 2024） 世界中どこにでもある大型エコノミーホテルチェーン イビス（ibis） 最初の店舗はフランス・ボルドー（1974年開業）で、 ヨーロッパ諸国を中心とし、世界各国に展開しています。 2024年春に、初めてイビス・バジェットホテルを利用しました。 ibis budget Bamberg（April 2024） この記事では、南ドイツ・バイエルン州にある、 バンベルクのイビスホテルに滞在した様子をお伝えいたします。 イビスバジェット・バンベルクの場所 イビスバジェット・バンベルク 部屋の設備 イビスバジェット・バンベルク ロビ…
Univerzitná knižnica v Bratislave（March 2024） 1919年に設立された、ブラチスラバ大学図書館。 旧市街の中心部に位置しています。 建物内に入るには図書館カードを作成する必要があるため、 観光で訪れられる方には見学してもらうことは難しいですが、 写真をブログ等のSNSに載せてもよいと許可を得たので、 この記事では、館内の様子をご紹介させていただきます。 Univerzitná knižnica v Bratislave（March 2024） 図書館カードについて コートや大きな荷物は地下のクロークへ 図書館内の様子 ブラチスラバ大学図書館 基本情報…
Mačinézy（March 2024） ブラチスラバ旧市街から少し離れた住宅街にある、 保護ねこカフェ【Mačinézy】（マチネズィー） もともとはレスキューされた野良猫たちですが、 人慣れしており、元気があってとってもかわいい🐈💓 （私が訪れたときは子猫が多かったです。） Mačacia kaviareň Mačinézy（March 2024） 里親も常時募集されています。 これまで30匹以上のねこちゃんたちが 新しいお家が見つかり、卒業していきました。 Mačinézy（March 2024） この記事では、保護ねこカフェ【Mačinézy】（マチネズィー）の 店内の様子やカフェ料金…
NAPOKE（April 2024） プラハ本駅構内にもカフェやファーストフード店はありますが、 駅から徒歩 約10分ほどにあるポケ専門店、【NAPOKE】は 見た目も味も素晴らしく、お値段も手頃でおすすめのレストランです。 この記事では、プラハのポケ専門店、 NAPOKEについてご紹介いたします。 NAPOKE メニュー NAPOKE 店内の様子 NAPOKE 基本情報 おわりに ＼＼プラハ旅行のお供におすすめ／／ (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a] function(){arguments.curr…
Café Pupp（January 2024） チェコの温泉地として有名なカルロヴィ・バリ。 数々の映画のロケ地にもなっています。 グランドホテル パップ（Grandhotel Pupp）もその一つ、 映画『グランド・ブダペスト・ホテル』のモデルにもなりました。 Grandhotel Pupp（January 2024） 併設されているカフェ パップ（Café Pupp）を利用すると、 宿泊をしなくても、グランドホテル パップの ロビーや一部建物内に入ることができます。 Café Pupp（January 2024） この記事では、2024年1月に訪れた、 カフェ パップの様子をお伝えします。…
Asamkirche（August 2023） ドイツ・バイエルン地方にある観光都市ミュンヘン。 ミュンヘンには訪れるべき歴史的建造物が数多くありますが、 無料で入ることができる教会も、美しい建築物ばかりで見応えがあります。 St. Michael München（August 2023） この記事では、筆者が実際に訪れて感動した教会を 3つ厳選してご紹介いたします。 アザム教会【Asamkirche】 聖ミヒャエル教会【St. Michael München】 テアティーナ教会【Theatinerkirche】 南ドイツで最も美しい図書館【ヴィブリンゲン修道院】 おわりに ＼南ドイツはメルヘ…
Neues Rathaus（August 2023） マリエン広場に立つ、 ミュンヘン新市庁舎【Neues Rathaus】 1867年から1909年にかけて建設された、 豪華なネオ・ゴシック様式の歴史的建築物は ミュンヘンのシンボルとなっています。 Neues Rathaus（August 2023） 塔の展望フロアは有料ですが、 市庁舎内は誰でも無料で見学することができます。 この記事では、2023年8月に撮影した写真と共に、 ミュンヘン新市庁舎についてご紹介いたします。 ミュンヘン新市庁舎【Neues Rathaus】について 仕掛け時計【Glockenspiel】 ミュンヘン新市庁舎 …
Hotel Schiefes Haus（August 2023） ミュンヘンからバスで約2時間程度、 南ドイツにあるウルムは小さな街ですが、 世界一を誇る観光スポットが2つもあります。 この記事では、ウルムを訪れたらぜひ見てほしい、 おすすめの観光スポットをご紹介いたします。 Ulmer Rathaus（August 2023） 世界一高い大聖堂Ulm Minster（August 2023） ウルム中心部から市バスで約20分の距離にある、南ドイツで最も美しい図書館Kloster Wiblingen（August 2023） ウルム大聖堂【Ulm Minster】 ウルム市庁舎【Ulmer R…
Kloster Wiblingen（August 2023） メルヘンな建物がたくさんある南ドイツの中でも、 最も美しい図書館と言われている、ウィブリンゲン修道院。 ロココ調の美しい空間は、まるで芸術作品のようです。 後期バロック様式で建てられた、 聖マルティン大聖堂の天井のフレスコ画も必見です☟ Basilika St. Martin（August 2023） この記事では、ヴィブリンゲン修道院の図書館と 付属の教会、聖マルティン大聖堂、 そして図書館の入っている博物館についてご紹介いたします。 ロココ様式の図書館ホール（Library Hall） ヴィブリンゲン修道院 博物館 聖マルティン…
Putignano（December 2023） アルベロベッロやロコロトンドなど、 イタリアのプッリャ州を旅する拠点として滞在した、プティニャーノ。 あまり観光地化されていないため、 旧市街の中にお土産屋さんは見かけませんでしたが、 この地域の食べ物を記念に購入したい場合は、地元のスーパー、 【Supermercato Famila】に行けば見つかります！ Supermercato Famila（December 2023） この記事では、プティニャーノの旧市街のそばにある、 【Supermercato Famila】についてご紹介いたします。 Supermercato Famila ＜おす…
Putignano（December 2023） 南イタリア・プーリア州にある白い街、 プティニャーノ。 2023年12月に、ロコロトンド・アルベロベッロを観光する際の拠点として2泊し、 プティニャーノにあるレストランで夕食を取りました。 この記事では、実際に訪れてよかったお店、 プーリア州の名物についてご紹介いたします。 La Farmacia Food & Drink ACQUOLINA sulla bocca di tutti ～おまけ～ おわりに アルベロベッロやマテーラなど ＼南イタリアの魅力的な街の情報が満載／ (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoA…
B&B Santo Stefano（December 2023） 南イタリア・プーリア州を旅した際に 拠点としたプティニャーノ。 世界的に有名な観光地、アルベロベッロや かわいい旧市街で知られるロコロトンドから 電車で僅か30分～40分程にある街。 少し離れただけで、宿泊代も抑えることができ、 人も少なく、落ち着いた雰囲気がありおすすめです。 B&B Santo Stefano（December 2023） この記事では、プティニャーノで泊まった B&B、 【Santo Stefano】の宿泊レポートをしたいと思います。 【Santo Stefano】のよかったところ 【Santo Stefa…
Havelská Koruna（January 2024） ひとり旅をしていると、郷土料理を食べたくても レストランに行って、きちんとした食事をすることが 面倒だなと感じることはありませんか？ プラハ市内中心部にある【Havelská Koruna】は セルフサービスのお店で、待ち時間もなく、 安くておいしいチェコ料理を楽しむことができる、 特にソロトラベラーにおすすめしたいレストランです。 Havelská Koruna（January 2024） スロバキアでも食べられる、オーストリアの伝統的な料理、 ポークシュニッツェル。ときどき無性に食べたくなります。 安定の美味しさ😋💕付け合わせのポ…
Grand Café Orient（January 2024） グランド・カフェ・オリエントは、 「黒い聖母の家」の2階にある、 世界で唯一のキュビズム様式のカフェ。 キュビズムが建築に取り入れられたのは、 世界でもチェコだけです。 The House at the Black Madonna（January 2024） キュビズム建築は、斜めのラインを立体的に組み合わせた、 まるでボヘミアンガラスのカットを思わせる多面性が特徴的。 Grand Café Orient（January 2024） この記事では、グランド・カフェ・オリエントと 「黒い聖母の家」についてご紹介いたします。 黒い聖母…
Nosticova Apartments（January 2024） 普段一人旅をする際は、節約のため、 基本的にはドミトリーに泊まることが多いのですが、 プラハ市内で、シャンデリア付の豪華でかわいいインテリアなのに、 ひとり利用でも 1泊 €30以下で十分な広さのアパートを見つけました。 Nosticova Apartments（January 2024） 1月というオフシーズンの時期ではありましたが、 それでも衝撃の安さです。（宿泊したのは、2024年1月下旬） 【Nosticova Apartments】の宿泊体験をレポ―トしたいと思います。 【Nosticova Apartments】…
Chiesa di San Pietro Apostolo（December 2023） 旧市街、そしてその周辺地域を含めると プティニャーノには 15個ほどカトリック教会があります。 （一般公開されていない教会も含まれます。） Chiesa di San Pietro Apostolo（December 2023） この記事では、筆者が実際に訪れて感動した、 プティニャーノにあるおすすめの教会 3つをご紹介いたします。 Chiesa di San Pietro Apostolo Chiesa Rettoria S.Maria La Greca Church of Saint Dominic（…
Putignano（December 2023） 南イタリアのプーリア州、 アルベロベッロとロコロトンドを観光する拠点として、 2泊 3日したプティニャーノ。 あまり観光地化された街ではないため、 日本人どころかアジア人にすれ違うこともなく、 イタリア語以外の言語を耳にする機会すらほぼありませんでした。 Putignano（December 2023） 知名度は低いですが、白を基調としたかわいい旧市街の街並みは、 カメラを持って自由気ままにお散歩したくなるようなかわいさです。 この記事では、プティニャーノの街並みの様子、 教会、おすすめのレストラン、B&Bなどをまとめてご紹介いたします。 Pu…
Trulli di Alberobello Puglia（December 2023） とんがり屋根がかわいい、トゥルッリが並ぶ街並みが特徴的な 南イタリアの街、アルベロベッロ。 「おとぎの国」とも称され、現在でも約1,000棟のトゥルッリが連なり、 この独特な景観は、世界文化遺産にも登録されています。 （日本の世界遺産、白川郷が姉妹都市になっています。） Trulli di Alberobello Puglia（December 2023） この記事では、アルベロベッロでおすすめのスポット、 お土産屋さんや教会などをまとめてご紹介いたします。 サンタ・ルチア展望台 【Church of Sa…
Trulli di Alberobello Puglia（December 2023） 「美しい木」という意味が込められている、アルベロベッロ。 トゥルッロが並ぶ街並みは、 まるで美しい並木のように見えることから名付けられたそうです。 Trulli di Alberobello Puglia（December 2023） そんな独特な景観のアルベロベッロの中でも、 旧市街のモンティ地区には、たくさんのお土産屋さんが並んでいます。 Trullidea di Maria Lillo（December 2023） この記事では、筆者が実際に訪れた思い出深いお店や、 時間が合わず、入れなかったけれど外…
Čajovňa v podzemí（December 2022）ロンドンのメトロのような標識 ブラチスラバ旧市街の地下にひっそりと佇むティールーム、 【Čajovňa v podzemí】 中に入ると、入口からは想像できないような 独特な雰囲気が漂っています。 Cajovna v podzemi の店内の様子やメニューをご紹介いたします。 Čajovňa v podzemí（December 2022） Čajovňa v podzemí メニュー Čajovňa v podzemí 店内の雰囲気 Čajovňa v podzemí 基本情報 営業時間 おわりに Čajovňa v podze…
Martinus Nivy ブラチスラバで最も知られている本屋さんは Martinus Bookstore（マルティヌス）とPanta Rhei（パンタ・レイ） どちらも大型書店で、旧市街はもちろん、 ショッピングセンターの中にも入っています。 たいていの書籍はこの2店に行けば見つかるほど、 豊富なジャンルが取り揃えられており、店内のカフェも居心地抜群！ Kníhkupectvo Martinus（March 2023） この記事では、マルティヌスの旧市街にある店舗と バスターミナルNivyの店内の様子を写真でお伝えいたします。 旧市街にあるマルティヌス Nivyにあるマルティヌス 古本屋さん…
Nivy centrum（2023 March） スロバキアの首都・ブラチスラバには国際空港がありますが、 近隣諸国から訪れる人は、陸路で入国される方が多いと思います。 2021年9月に新しくオープンしたばかりの Nivy centrum（ニヴィー・セントラム） Nivy centrum ヨーロッパ各国を繋ぐ大きなバスターミナル、 ショッピングセンターについてご紹介いたします。 バス乗り場は地下1階 何でも揃っている便利なショッピングセンター 充電もできる最上階のフードコート 緑いっぱいの屋上で外の空気を吸ってリフレッシュ 深夜に訪れるときは出入口に注意！ おわりに バス乗り場は地下1階 Ni…
文喫 六本木（March 2022） 「本と出会うための本屋」がコンセプトのブックカフェ、 【文喫 六本木】 2018年12月に日本初の「入場料がある書店」としてオープンしました。 店内には約 3万冊の個性的な書籍が並びます。 （気に入った本は購入することも可能です。） 文喫 六本木（March 2022） 本好きな人も、少し本から遠ざかって生活していた人も 1日のんびりと過ごしたくなる、 東京・六本木でおすすめのブックカフェをご紹介いたします。 文喫とは 文喫のたしなみ方 選書室 閲覧室 喫茶室と研究室 選書サービス 文喫 基本情報 おわりに 文喫 六本木（March 2022） この記事に…
Slovak Pub（June 2022） スロバキア観光中の限られらた時間、 できれば食事も、現地でしか味わえないご当地料理を試したくなりますよね。 この記事では、スロバキア在住の筆者が実際に訪れたことのある、 ブラチスラバのおすすめレストランを5つご紹介いたします。 ※この記事に記載されている情報は2023年2月時点のものです。 最新情報は、お店の公式HPをご確認ください。 【Slovak Pub】 【Slovak Pub】 基本情報 【Meštiansky pivovar】 【Meštiansky pivovar】 基本情報 【Reštaurácia Divný Janko】 【Rešt…
Devínsky hrad（June 2022） スロバキアとオーストリアの間にある廃虚のお城、 デヴィーン城（Devín Castle） Devínsky hrad から望むドナウ川（June 2022） ドナウ川を一望することができるこの廃城は、 ブラチスラバから市バス1本でアクセスできます。 スロバキア観光で外せないデヴィーン城の魅力をお伝えいたします。 Devínsky hrad（June 2022） デヴィーン城について 写真で旅するデヴィーン城 デヴィーン城 基本情報 営業時間 3月/ 10月 4・5・6月/ 9月 7・8月 11・12・1・2月 入場料 デヴィーン城へのアクセス …
Matsu premium tea & coffee（June 2022） 海外でも大人気の抹茶。 スロバキアの首都・ブラチスラバでも 日本の抹茶を味わえるカフェがあります。 Matsu premium tea & coffee（June 2022） この記事では、2022年6月・2023年1月に訪れた、 Matsu premium tea & coffee（メインスクエアにある2店舗目）の様子を写真とともにご紹介いたします。 ※本店は Špitálska にあります。 Matsu premium tea & coffee メニュー 2号店（メインスクエアの店舗）の様子 カフェのインテリア カ…
Slovak Pub（June 2022） 旅行中に初めて訪れる国では、せっかくなら地元民に愛される、 ローカルフードを試したくなりますよね。 この記事では、ブラチスラバにあるおすすめのレストランのひとつ、 Slovak Pub をご紹介いたします。 Slovak Pub メニュー Slovak Pub 店内の雰囲気 Slovak Pub 基本情報 営業時間 Slovak Pub へのアクセス ～おまけ～近くの気になるパブ おわりに Slovak Pub（June 2022） Slovak Pub メニュー Slovak Pub（June 2022） Slovak Pubでは、伝統的なスロバキ…
Konditorei Kormuth（June 2022） カフェ大国のハンガリー・オーストリアに囲まれているスロバキア。 世界的に有名なカフェが数多くある、その2か国に比べると 少し地味に感じてしまいがちですが、 スロバキアの首都・ブラチスラバにもかわいいカフェはたくさんあります。 Konditorei Kormuth（June 2022） 店内の装飾や食器まで、すべてがメルヘンチックでかわいい、 ブラチスラバのカフェ・ケーキ屋さん、 Kormuth Confectionery（Konditorei Kormuth）をご紹介いたします。 Kormuth Confectionery（June …
飛行機の窓から見えた空（November 2022） 「あなたはどこから来た、何をしている人ですか？」 毎日同じ職場に行って、同僚に会って、一緒に仕事をして、 同じ電車に乗って、家に帰ってのんびりする。 そういう日々を繰り返していたら、 「あなたはどこから来た、何をしている人ですか？」 見ず知らずの人からそんな質問を頻繁に受けるなんて、 あまり起きないことかもしれません。 Bolognaへ向かう機内から見えた朝焼け（October 2022） 2022年、今年1番叶えたい目標は「旅人に戻ること」でした。 （実際にこのブログのプロフィールにもそう掲げていた時期がありました。） 2022年が終わろ…
The Christmas tram in Bratislava（December 2022） クリスマスの季節にだけ現れる、 無料で乗車可能なクリスマス・トラム🎄🚋 約15分かけて、ブラチスラバの市内をくるっとまわります。 The Christmas tram in Bratislava（December 2022） この記事では運行スケジュールや 乗車時の注意点などを写真付きでご紹介いたします。 乗車時の注意点 乗り場について クリスマス・トラムのデザイン T2 (#215) K2G (#7085) 運行ルート・停留所の様子 運行スケジュールについて おわりに 乗車時の注意点 The Ch…
Vienna Christmas Markets（December 2022） 例年11月中旬から徐々に始まるウィーンのクリスマスマーケット。 2022年もエリアによっては 11月 11日から営業が開始されました。 街中の至る所で開催されるクリスマスマーケットだけでなく、 通りにたくさんあるお店やレストランでも、 華やかなクリスマスの飾りを楽しむことができます。 Vienna（November 2022） 開催エリア・期間別に、現地で撮影した写真とともに ウィーンのクリスマスマーケットをご紹介いたします。 Weihnachtsdorf am Stephansplatz K.u.K. Weihn…
Bratislava, Slovakia（August 2022） 毎日投稿を続けていたら、1年以内に達成してしまう 300記事。 マイペースに書きたいことを書きたいタイミングで続けていたら ここまで到達するのに、2年と半年かかりました。 Medická záhrada（October 2022） イギリスでニートになり、始めたはてなブログ。 100記事目はマンチェスターで生活をしていたとき、 200記事目は帰国して、地元大阪で働いていたとき、 そして300記事目はここ、 スロバキアでの最後のワーホリ生活中に綴っています。 ★ 100・200記事目の節目に書いた記事☟ www.tra-live…
「あかぎれ」になり、ぱっくり割れて血が出ている皮膚 寒く乾燥しやすい、秋・冬。 日本にいる頃から「ひびわれ」は度々経験していましたが、 より一層空気が乾燥しているスロバキアでレストランでのアルバイトを続けるうち、 「ひびわれ」が悪化し、ひびの部分が炎症を起こして 赤みを帯びる「あかぎれ」の状態になってしまいました。 関節の割れ目の至る所から血が出てボロボロに… 1週間ほど様子を見ていましたが、ここまで悪化すると、 通常のハンドクリームなどでは症状は一向に良くなりませんでした。 むしろ悪化する一方… そこでLekáreň（薬局）に行き、薬を処方してもらうことに。 困ったときはスロバキアの薬局、L…
Mačkafé（October 2022） ブラチスラバの旧市街で野良猫を見かける機会はあまりありませんが、 のんびりネコを眺めらながら寛げるカフェがあります。 日本のネコカフェとは少し異なる、ブラチスラバのネコカフェ 【Mačkafé】（ マチカフェ ）をご紹介いたします。 Mačkafé（October 2022） Mačkafé 店内の雰囲気 Mačkafé メニュー Mačkafé 基本情報 ＜アクセス＞ おわりに Mačkafé 店内の雰囲気 Mačkafé（October 2022） 店内はそこまで広くはありませんが、 3・4人掛けのテーブル席や、 大人数で腰掛けられるソファ席がい…
