小説「アーモンド」表紙のイラストレーター「0.1」について調べてみた

少し前から、韓国の小説やエッセイ本にハマっています。最近は和訳されたものがたくさん出版されているので、日本語で読んだり韓国の教保文庫から原書を取り寄せたり。ちょこちょこ読み進めて楽しんでいます。今回は韓国の小説を読んでいて気になっていたこと

2022年になりました。私の近状と韓国エンタメ

2022年になって半月。前回のブログから1年も経ってしまってるんですね。驚き。韓国留学生活のことを書いているnoteは細々と更新しています。ぜひ興味のある方は覗いてみてください。韓国エンタメ熱が冷めたわけではないのですが、去年は色々とバタバ

「表紙がかわいい韓国書籍3冊」を勝手に選んでみた

2021年最初のブログです。久々の投稿です。本年もよろしくお願いいたします。今回書くのは、韓国書籍のこと。ツイキャスでもお話ししたことがあるのですが、最近韓国の本にハマっています。↓↓おうちにあるコレクションの一部です原書を韓国...

韓国の小説が面白い！「ショウコの微笑」がおすすめ

またまた更新期間が空いてしまいました。BIGBANG全盛期にはたくさんの方に見ていただいていたこのブログ。BIGBANGが活動しなくなってみるみるアクセス数が減りました。最近はドラマや興味のあることを書いても、以前ほどアクセスがなくモチベー

monotube「カン・ドンウォンと仲間たち, Viva L.A Vida」感想

チョン・リョウォンとイム・スミのmonotubeを見終わり、「ほかにも面白そうな動画ないかな～」とmonotubeの動画をスクロールした時に見つけたのがカン・ドンウォンの動画。カン・ドンウォンのmonotubeのタイトルは、'강동원&amp

2020.8.18 ジードラゴン32歳お誕生日とVOGUE KOREA2020年9月号表紙

日付が変わって19日になってしまった…8月18日はBIGBANGジードラゴンのお誕生日。1988年生まれなので32歳ですね。おめでとうございます！！！テヤンのインスタに見覚えのある幼少期のツーショット画像が投稿されていました。ちびっこ時代の

チョン・リョウォン＆イム・スミのVLOG「me&one」に癒される

しつこいぐらいに言い続けていることをまた言います。「チョン・リョウォン大好き」「世界中で一番憧れている人は女優のチョン・リョウォン」「リョウォンオンニはルックスもタイプだし、性格や考え方とかもすべて素敵」↓↓私のリョウォンオンニ愛については

ロシア文学者の角圭子さんについて情報を集めている

「韓国語じゃなくてロシア語！？」と思わるかもしれません。ロシア語で合ってます。ロシア文学者で作家の角圭子（すみ けいこ）さん。2012年に亡くなっています。私は今、この方についての興味でいっぱいです。私が角圭子さんの存在を知ったのは、つ..

ここ最近の韓流活動。翻訳コンクールに応募しました。

ブログの投稿が空きました。ブログは放置してたけど、相変わらず韓国関連の活動（ここでは「韓流活動」と呼ぶことにする）は細々と続けていました。それでは、ここ最近の私の韓流活動について書いてみます。①韓流ブログ.comは後回しにしてた②韓国留学の

【BIGBANGインスタ和訳】5月18日からyoutubeでドキュメンタリー放送

本日2020年5月11日、テヤンのインスタグラムに投稿されていた内容を紹介します。テヤンの誕生日5月18日から、ドキュメンタリーが公開されるらしいです。__youngbae__태양 다큐멘터리 白夜 WHITE NIG

韓国芸能人の間で流行っているバトン「とっぷねチャレンジ」

今韓国芸能人の間で流行？しているのが、新型コロナウイルス感染者に最前線でケアをしてくれている医療従事者への感謝を気持ちをあらわす「とっぷねチャレンジ。私が大好きなチョン・リョウォンもやってました。yoanaloves.코로나19 에

IU（アイユー）とBTSシュガのコラボ曲「eight」MV＆歌詞和訳（ひらがなルビあり）

2020年5月6日、午後6時にリリースになったばかりのアイユー新曲「eight」。防弾少年団（BTS）のシュガがプロデュースとフューチャリングで参加し、話題になっています。アイユーとシュガは1993年生まれの、現在28歳（韓国の数え年で）だ

【BIGBANGインスタ和訳】テヤンのインスタストーリー和訳

久しぶりの「BIGBANGインスタ和訳」です。最近ちょこちょことテヤン、TOPの投稿があったり、ジヨンはブルピンちゃんの録音？に姿を見せていたり、動きが見えますね。本日2020年5月5日、テヤンのインスタストーリーにファンとのやりとりのスク

シングル男のハッピーライフ（ソン・ダンビ編）のコン・ヒョジンが本物の「さばさばオンニ」だった

ドラマ「椿の花咲く頃」がとっても面白かった、と以前このブログで書きました。主人公ドンベクを演じるコン・ヒョジンが、相変わらずかわいかった。ドラマを観ていて、一つ気になったことがあります。主演のコン・ヒョジンがプライベートで仲良しな、ソン..

韓国ドラマ「椿の花咲く頃」はロコなのにサスペンスで面白い！後半

韓国ドラマ「椿の花咲く頃」のレビュー記事・後半です。↓↓前半はこちら後半は⑤～⑧について書いていきます。①基本情報②登場人物③あらすじ（少しネタバレ含むかも）④個性的で憎めないキャラだらけ。俳優陣が上手⑤ロコなのにサスペンス（斬新！）...

韓国ドラマ「椿の花咲く頃」はロコなのにサスペンスで面白い！前半

自粛続きの中で、暇な時間ができたので久々に観た韓国ドラマ「동백꽃 필 무렵（椿の花咲く頃」。すんごくすんばらしかったので（←語彙力）、紹介したいと思います。どれだけすんばらしかったかというと、今までたくさん見てきたドラマの中でベスト4に入る

厳選に厳選を重ねた、個人的おすすめ韓国ドラマ4選

新型コロナウイルスの影響で、外出の自粛要請の場所＆エリアがどんどん広がってきている今日このごろ。おうち時間を充実させてくれる、個人的おすすめ韓国ドラマを4つご紹介します。いろんな名作があるなかで、厳選に厳選を重ねて4つに絞りました。4つまで

おすすめ韓国ウェブトゥーン3作（2020年春）

私は韓国NAVERのウェブトゥーン（ウェブ漫画）をもう何年も読み続けています。新型コロナウイルスの影響で「おうちで過ごそう」「Stay at home」が叫ばれる中、ウェブトゥーンを読むこともおうちでできることだなぁと思いました。現在韓国N

ブログ投稿400件！！

忘れていたのですが、ひとつ前の投稿をもって本ブログの400件目の投稿となりました。2015年5月31日に最初の投稿をしてから、約5年が経ちました。旧ブログ：2012年7月～2015年5月このブログ：2015年5月～旧ブログからあわせると、8

韓国ネイバー「芸能ニュースのコメント欄廃止＆コメント履歴公開」を開始

韓国NO．1の検索サイト「NAVER」がこの3月に大きな改正を2つ実施しました。ひとつは、芸能ニュースのコメント欄廃止。ふたつめは、コメント履歴の公開。とても意味のある処置だと思うので、このブログで紹介しようと思います。これまでも韓国で「悪