ミラノ生活もはや19年。通訳や翻訳そしてTVのコーディネイターをしながら、ミラネーゼ生活を満喫しつつ、決して日本人の心を忘れないよう日々気をつけているつもり・・・ 毎日の新しい出会いが私の活力。
イタリア伊達男必須アイテムだそうです。とある記事で紹介していたのですが、オシャレ大国イタリアでもやはりミラノはイタリア人にとっても断然オシャレな街という認識が…
コロナウイルス以前は、海外旅行を計画するとき、個人でエアやホテルの手配をするDIYプランがどんどんシェアを伸ばしていましたよね。私が海外旅行を始めたウン十年前…
コロナウイルスに世の中がやられて、ロックダウンやら外出自粛やらリモートワークやらと"新しい日常"が始まり早1年。先日イタリアの記事をパラパラ~とみていると「B…
やっぱりいくつになってもおみくじとか星占いとか気になっちゃいますよね。 私は六星占術でいうなら大殺界。2020年がど真ん中で今年2021年が終わりの年。いろい…
それにしてもコロナ騒動長引きますね~。なんだかんだでもう一年。イタリアでは信号機のごとく日々の色で行動範囲を制限するということになっています。ちなみに今日はイ…
10年住んだマンションを解約し引っ越しをすることにしました。まず私は物が捨てられないんです。ここからすでに葛藤は始まります。思い起こせば20年前、イタリアに来…
まだまだコロナに悩まされているヨーロッパです。いろいろ試行錯誤してコロナ対策をしていますが、イタリアはなんだかこのクリスマス時期ややこしいことになってます。ま…
私のイタリアでの朝食は100%エスプレッソコーヒーを飲みます。これがないと一日が始まらない!!!エスプレッソコーヒーの国イタリアでも、人によってはコーヒーが嫌…
なんだか嘘みたいな話ですが、本当です!太っ腹なイタリア政府!?レシートくじなるものが来年1月からイタリアではスタートします。賞金はキャッシュレスで支払ったもの…
イタリア人が2000円以下でおすすめするクリスマスプレゼントとは???
2020年な~んにもしないうちにもはや11月も終わり。ま、何もしないというのは語弊があるとしても、やっぱりコロナウイルスにより今までの日常生活ができていないこ…
いい加減コロナウイルスの話題にはうんざりだと思いますが、もう少し辛抱を。。。最近では電車内でマスク着用を促し口論になったり、用事がないのに外に出て罰金を取られ…
そりゃ、ファッションの世界っていうのは、常に消費者に飽きさせないためにありとあらゆる知恵を絞って新作を生み出すっていうことは周知の事実です。先日は伝線させたス…
とはいっても、さらに落ち込む可能性大なんだけどね。。。2度目のミラノのロックダウンはなんか憂鬱で、天気もいまいちだしちょっと落ち込み気味。そんな時、いいことを…
夏前から調子よく生活していたイタリアですが、やはり甘かったようですね。ここ数日新規感染者が急増し、3万人を超えてきていよいよ政府も苦渋の決断を迫られました。そ…
20年もイタリアに住んでいると、イタリアンより和食が恋しくなりますが、世の中の人々はやっぱりイタリアン好きみたいです。TasteAtlasという雑誌が全世界で…
さて、9月4日に大阪からミラノへと出発し無事自宅へ戻り、イタリアの規則に従い2週間の自主隔離となりました。大阪出発の際には航空会社からもお知らせはなかったので…
絶賛外出自粛中です。いろんな記事を読んでいると、面白いものがわんさか出てきますね。そのうちのひとつが、80年後の世界。もちろん普通に計算すると80年後、私はこ…
まだまだ日本から海外への渡航は制限が続いていますね。私は2か月の日本滞在を終えイタリアへ戻ることとなりました。9月4日関空からパリを経由してミラノへ戻る便です…
私、一庶民として半世紀近く生きてきて、これからも庶民として生きていくと思いますが、縁があり別世界をたま~に体験させていただくことがあります。昨晩がその別世界で…
イタリアから日本に帰ってきて毎回思うこと「日本人は、みんな現金好きやな~」最近ではクレジットカードが海外程普及する前にキャッシュレスでは、PayPay」や「L…
建築の勉強をちゃんとしたことがない私ですが、イタリアでなぜが建築関係にかかわることが多いんです。そんな中、イタリアで有名な日本人スター建築家、Archista…
2020年8月も後半になりました。結局2月下旬から始まっているコロナ騒動は一時は勢いを失ったものの、どうもまた盛り返しているみたいですね。イタリアでは厳しいロ…
キャンペーン詳細へ >>みんなの投稿を見る >>
こういうとき、あなただったらどうする? イタリアの美術館にて
わざとではない!と思いますが、こういうことは起こってはいけませんよね。なんと、イタリアのカノーヴァ博物館(Gypsotheca e Museo Antonio…
イタリアでは、今のところぎりぎりコロナは収束したといってもいいといえるのではないでしょうか。昨日のロンバルディア州(ほぼ東京都と同じ人口、ロンバルディア州約1…
イタリアからKLM航空で、日本に着いたのが8日の朝。翌日PCR検査の結果が来るかと思いきや、待てど暮らせど来ず、結局10日のお昼ごろ、連絡が来ました。結果は陰…
ミラノから日本へ コロナウイルス対策中の飛行機移動と日本のPCR検査
イタリアはいよいよ国境を開け、多くの国が自由にイタリアに入国できるようになりました。この日をかなり前から待っていて、今回、家族の健康上の問題により一時日本に帰…
今更ではありますが、イタリアにはTessera sanitariaという国民健康保険証のようなものがあります。病院での診察や検診などはこの保険証を利用し、低額…
小さいときから音楽をやっていますが、美術っていうのは、今一つ入り込めない分野で、どちらかというと避け気味だったのですが、イタリアに住むようになり、今までより芸…
一か月間での彼女の動画再生回数は約150,000,000回!正確にいうとビデオ クリエーターという職種で、sensemakersというデジタル関係リサーチ、コ…
この時期、本当に気持ちがいいお天気です。ちょっと日差しが痛いくらいに強いけれど、カラッとした風が吹き、体感的には汗もかかずに気持ちのいいすがすがしい一日。ロッ…
イタリアは、スマートワーキング派? それともオフィスへ出社派?
イタリアはロックダウンが終わってフェーズ2に入りそして6月15日からフェーズ3に入りました。つまりほぼすべての物事が可能になったということです。(EU外への移…
イタリア語でヴェスパとはスズメバチという意味なのですが、この度、「サムライ スズメバチ(Trissolcus japonicus)がイタリアを救出するんだそう…
イタリア国立衛生研究所 ダイエット/食生活マニュアル 10か条
いや~ 分かってはいるんですがね、ついつい家にいると我慢できずにちょいちょいつまみ食いしちゃうんよね。。。普段は買わないし食べないビスケットまで最近は常備され…
コロナウイルスが発生する前までは、ご存じの通りイタリアにはマスク文化はありませんでした。薬局に行けば医療用のマスクはきっと売っていたと思いますが、街中でマスク…
なんか今年はハエが多いような気がするんですが、私の住むミラノ近郊だけでしょうかね。外は24度くらいで、心地よい天気。窓を全開にしているのですが、ハエがちょくち…
アフターコロナ イタリアでも食生活が変わるかも その行方はやっぱりあれ?
日本では「輸入食品なくして食生活は成り立たない」と言われるほど、我々の食材はもちろん、畜産物を育てるのに必要な飼料も輸入に頼っています。それはイタリアも同じこ…
流石、世界の日本!遠く海を越えたイタリアまで日本のものが体にいい!と紹介されています。ま、誰もが知る周知の事実ではありますが、改めて!「抗酸化物質がいっぱい!…
ミラノのここ最近は至って落ち着いているように感じますが、やはりレストランなどの飲食関係、ファッション系のお店はなかなかお客さんが戻ってこなくて苦戦しているみた…
切実ですよね。3か月間、一日の歩数は100歩?150歩?家にいる時間が増えて、手持無沙汰だとついつい食べ物に手が行き。。。たまたまツマめるおやつがないとちょっ…
何を隠そう、私料理は好きではありません。もちろん最低限はしますが、昼ご飯、晩ご飯を作るためにかける時間はマックス30分。それ以上は時間の無駄!と常日頃思ってい…
へーーと思ったのは6月5日の大好きなGACKTのイチナナライヴを見ていた時。冒頭にストロベリームーンの話が出たんです。さすがのガックンも知らなかったストロベリ…
イタリアでは(他の諸外国でもあると思いますが、)置き引きやスリ、ひったくりなどが残念ながらしばしば発生します。しっかりとかばんを握りしめて持っていても、ひった…
檻が解き放たれてはや2週間。そして世の中は6月に突入。気が付いたらもう2020年も半分終わっちゃったんですね。街に出ると人はそれほど多くないけれど結構違和感を…
1つめ: イタリア国内1か月旅行 OR 日本に帰ることができたら日本で1か月ゆっくり夏休みの状況はまだわかりませんが、海外にわざわざ行くのではなくイタリア国内…
2月末から自宅に軟禁状態でようやく外に出るともう春は終わってすっかり外は夏模様。もう5月も終わりなんですね。。。ちょっとミラノから少し離れたショッピングモール…
イタリアと言えば? ジェラート!! 今ジェラート産業がてんやわんや
さて、コロナウイルスもロックダウンからフェーズ2に入り落ち着いておりますが、落ち着いてくると日常だった色々が恋しくなってくるものです。その一つが「ジェラート!…
今日最初に目についた話題がイタリアのインフルエンサー Chiara Ferragni)(キアラ フェラーニ)(https://www.instagram.co…
コロナウイルスが毎日のようにテレビでお目見えするようになり、これはフェイクだ、これは真実だと世間を混乱させました。その際SNSにマスコミの受け売り、どっかの教…
今日はちょっと異種な話題を!私個人的に車の運転は好きですが、特に車そのものにはこだわりはないのですが、そこそこ美しい車には興味はあります。朝なんとなくネットニ…
イタリアは、18日よりショップやレストランなど再開しましたが、街中は思った以上に活気づいていました。ショップは95%くらいはオープンしていて、飲食関係は70%…
今朝日本のヤフーニュースを見ていたらこんな見出しが目に入りました。「夏休みいらない」高3に危機感 休校3カ月、見通せぬ再開後に中3も戸惑い慣れっていうか習慣、…
ミラノ、お店などが再開して二日目です。一日目の昨日のミラノはミラノ グランド・リ・オープン 解き放たれた人々を参照してください。一日たって18日夕方のニュース…
イタリアの歴史に残るかもしれない2020年5月18日。ロックダウンが始まり2か月以上。今日ようやく、ショップ、カフェ、外出申請書なしで州内移動 (州外は6/3…
たいそうなタイトルになっちゃいましたが、へーーと思ったので。。。(私的観点です!)イタリアでは(今はあまり使わないのかもしれませんが)映画などを見ていると「O…
さ、今日は5月16日土曜日です。イタリアにとっては、ちょっと今までと違う気持ちで迎える週末になっているでしょう。というのも来週月曜日5月18日から各種ショップ…
世の中はコロナウイルスから解放されることができず、その方法を模索中で、特にロックダウンをした国では、これからの経済復興が重要な課題となっています。イタリアでも…
イタリアブランド DUCATI 新作 電動キックボード登場!
コロナウイルスからの脱却を模索中のイタリアです。いろいろな措置が取られていますが、その中でも満員電車、渋滞を避けるために自転車、キックボードを使用しよう!と推…
世の中は少しずつロックダウンが解除されてきていますが、私自身の生活にはあまり大きく変化はありません。それに、意外と毎日忙しくしていて、外に出る余裕もないという…
イタリアロックダウン解禁 フェーズ2を順調に続けておりますが、2週間後、感染の第2ウエーブが来ないことを本当に祈ってます。みんなが安心して外に出れるようにと新…
と、なって欲しくないのが心情ですが、世の中の多くの人々はやはり、外出禁止のストレス、連日の快晴、青々した植物とくると事情が変わってくるようです。木曜日のミラノ…
イタリア 気が早いな~ もう2020年夏物バーゲンの日程が発表
夏のバーゲン。。。。経済を一日も早く復旧させるには必要だとは思いますが、今はなかなか頭がついていきません。きっと世の中多くの人がそう思うと思いますが、ここはイ…
日本でも一時期、お肉券やら旅行券などの政府の経済対策が話し合われていたが(結局立ち消えになったようですが)、イタリアでも様々な対策が練られています。すでに学生…
今日もミラノはいいお天気です。今日は車の数が少し増えたような気がします。みんな最初の3日くらいはおとなしく、恐る恐る外出していたのが、そろそろ一気に弾けるころ…
ようやく気持ち的にも少し楽になったここ数日。ロックダウン解除になったからと言って大きな生活の変化はありませんが、近所への散歩へは出ています。街中もやはり、喜び…
さて、いよいよイタリアが一歩前進しました。3月9日から始まったロックダウン。当初は4月4日までだったのですが、状況が思わしくなく延期になり昨日5月4日がいよい…
おすすめの日焼け止め教えてみんなの投稿をみる他のコツも見る 外出禁止で自宅に籠っているうちに外はすっかり春を通り越して夏の暑さを予感させる気候になってまし…
簡単で効果的な筋トレの方法教えてみんなの投稿をみる他のコツも見る 数か月前に見ていたメンタリストのDiegoのYouTubeでチラッと見て「お!これなら」…
朝のルーティーン教えてみんなの投稿をみる他のコツも見る 外出自粛→ロックダウンになり9週間以上たちました。コロナ前は、一日中家にいるのは一か月に一日あれば…
いよいよ5月4日から恐る恐るのロックダウン 段階を踏んだ解除となりますが、ほんとに恐る恐るです。来週は私にとってはほぼ変わらないかな。散歩に行けるようになるの…
イタリアにもコロナウイルスにも全然関係ありませんが、何を隠そう(隠していませんが)私はGACKTさんが大好きです。ここ数年はSNSやメディアで追っかけまくって…
昨日、日曜日に出た新たな今後の方針で舞い上がっておりましたが、↓コロナウイルス in Italy いよいよイタリア復活か!ふたを開けてみると、ぬか喜びでした。…
すでに多くのメディアでニュースが出ていますが、いよいよイタリアはロックダウン解除に向けて一歩踏み出すことになりました。もちろん段階を踏んでの解禁となります。C…
コロナウイルス こんなはずじゃなかったのに。。。 外出禁止の副作用
予想外の事態です。呑気に!?いや呑気じゃないですけど、言いつけを守って自宅に籠城して2か月。コロナだ食料だマスクだと騒いでいるうちにすっかり失念しておりました…
最近アフターコロナなんていう言葉を耳にしますが、きっといろいろな価値観などが変わるでしょうね。とりあえず外出謹慎中の今、私が得たポジティブなこととして挙げれる…
外出自粛→外出禁止となり9週間?長いようですが、あっという間でした。 「でした」といってもまだ外出禁止が終わったわけではないので、引き続き引き籠り生活が続きま…
毎日毎日家にいて、睡眠時間8時間を取ったとしても一日の活動時間は16時間。16時間も何しよ~ と思いきや、これが意外と時間は過ぎていくんですね。誰も私の一日に…
そんなに機械、テクノロジー音痴ではないほうだと思っているけど、さすがに令和についていくのは大変!外出禁止 自宅引き籠り生活8週間?最初は気が進まなかったんだけ…
ますます日本のコロナ感染者が増えていますが、このままだとますます増えるとイタリアでのコロナ危機を体験している私は思うのですが、みなさんはどう思われますか?増加…
コロナウイルスがきっかけとなりイタリアはスノーデン状態となるのか?
個人レベルでは全く変わらない毎日ですが、世の中では第二段階、ロックダウンの解除話し合いが密になされています。イタリアではスマホにアプリを入れて、人々の動向を監…
まだまだ猛威を振るうコロナウイルス。昨日4月20日は新感染者がイタリア全土で486人、昨日一日の死者が433人、トータルの死者数は2万3660人。コロナウイル…
今日も何も変わらない一日が始まる。いつも通り朝ご飯を食べ、オンライン英会話レッスンに備えてパソコンの前に。その間に世界の状況をちょっとのぞく。イタリアは相変わ…
とは言っても、体にいい食べ物、食材って追いかけだすときりがないですよね。誰ぞが司会をしていた番組ではココアがいいというとあっという間にスーパーでは売り切れ、バ…
一進一退?いや~進んでないのか。コロナウイルス ミラノの今日
いや~ 最近いいお天気で本当に遠足日和。それでも散歩にも行けない外出禁止令はいったいいつまで続くのか・・・すこしだけ落ち着いてきたコロナウイルス。ミラノ市があ…
引き籠り生活が始まって日課となったのは日本とイタリアの新聞に目を通すこと。そりゃコロナウイルスの話が99%ですけどね。ふと、La STAMPAという今月契約し…
ロックダウン生活7週間目?もはや長すぎてよくわからなくなってきましたが、落ち着いてくるとウイルスの恐怖もですが、さらなる恐怖が襲ってきます。そう!食べすぎ! …
コロナウイルスから抜け出す道へ・・・明るい兆し イタリア ロンバルディア州
相変わらずコロナウイルスが猛威を振るっています。ミラノ市ではこれだけ規制されているにも関わらず期待通りの結果がなかなか出ない今日この頃。ロンバルディア州はその…
三井住友銀行の一部の支店でマスクを着けていない人の入店を断ったらわんさか苦情が来たとかいうニュースがあったようですが。。。(https://headlines…
外出禁止のミラノより ハッピーイースター! Buona Pasqua!
Buona Pasqua!引き籠り生活が板についた来た今日4月12日。イースターです。本当ならイタリアの家族と一緒にランチを食べ、ランチ後近場に散歩に行き、翌…
4月10日 イタリア コンテ首相が発表したコロナウイルスに関する情報によると、私たちの予想通り、ロックダウンは5月3日までということです。まだ毎日国内500名…
ロックダウンにより、外食産業は休業となりました。ミラノ市内だとデリバリーサービスに切り替えているレストランもあるようですが、なにせここは郊外。そんなサービスは…
日本もいよいよ緊急事態宣言でましたね。禁止ではないという、要請ということで相変わらず外出、出勤している人はいるようですが、くれぐれも気を付けてください。自分自…
もう毎日うんざりする程、コロナウイルス関連の話題になってしまいますが、なにせこのご時世です。日本ではロックダウンになる前から保障だ補償だとざわついていましたが…
さて、ミラノがロックダウンに入ったのは3月7日の夜、各自で自粛をし始めたのはだいたい2月24日くらいでしょうか。もはや6週間を過ぎました。ここのところお天気も…
今日4月6日はカルボナーラDAY! Let's enjoy cooking together!
カルボナーラというと日本でも広く知られたイタリアンですが、その発祥は定かではなく、炭焼き職人(カルボナーラ)が作業の合間に作ったとか、もともとあったローマ料理…
”僕らはやっぱりイタリア人” コロナウイルスで考えさせられる国民性
https://www.youtube.com/watch?v=aZOMkptGiCM&t=18sこんなYoutubeの動画がアップされていました。残念ながら…
本日4月4日現在のイタリアのコロナ状況です。陽性反応がまだ出ている人 85,388人、死者トータル 14,681人、治癒者 19,758人、感染者数トータル …
閉じ込められた空間の中で見つけるささやかな幸せ 17LIVE by GACKT
何も変化のない毎日。そうはいっても暇で死にそうということもなく淡々と日々をすごしている。今日は朝からソワソワ。というのも大好きなGACKTの17LIVEがある…
今日もまた昨日と同じ一日が始まる。外出禁止になってから始めたラジオ体操はすっかり習慣となり珍しく5週間も続いている。こうしてみると家に籠るのも悪くないなって思…
ロックダウンの決断をいち早くしたイタリアですが、日本のように保証が先かロックダウンが先かなんて悠長なことを言わずとりあえずロックダウンできたイタリアは、結果的…
「ブログリーダー」を活用して、ち~ずさんをフォローしませんか?