カテゴリーを選択しなおす
2019年10月からイタリアで暮らしています。地味な住宅地に住んでいて、あまり行動範囲は広くありません。日々の食事や身近な自然の中に楽しみを見つけたいなと思っています。イタリア語は全くの初心者レベルで、初歩から勉強中、イタリア人の夫との会話は英語ですが英語も危ういです(汗)
新機能の「ブログリーダー」を活用して、Cinghiale Rosso 88さんの読者になりませんか？
1件〜30件
今朝、州の法令で外出時のマスク着用が義務付けられる関係で、マスクが届きました。↑主人の名字に2枚配布だから、袋に2の文字。日本のマスク配布のニュースでマスクのパッケージを見ていたので、↓ちょっと笑ってしまいました(爆)Better than nothingお気を悪くされたらご
注文していたヨーグルトマシーンが届きました。この大変なときに流通に関わってくださった全ての方に感謝しつつ、美味しくいただきました。オレンジ色の模様をラーメン?中華丼ぶり?とか言っていたら、主人にギリシャだよ。。と教えてもらいました水切りして、ギリシャヨーグ
住んでいる州で、外出時のマスク着用が義務付けられることになりました。マスクが家に郵送されたら、着用義務が有効になるみたいで。うちはまだ届いていません。今朝、警察の方に電話で聞くと、まだ届いていない今日は着用義務は有効ではないということでした。一応手作りマ
スウェーデンの生地メーカーArviddsonsのMIDSOMMER(スウェーデン語で夏至の意味です)という生地、白を去年購入してお気に入りだったのですが、広告で tessuti.com (イタリアのサイト)が出てきて、ピンク色バージョンがあることを知りました。以下が写真の生地のリンクです
今日は夕方、せまいベランダで主人と本を読んでいました。去年秋の渡伊時にスーツケースにいれてきた本や雑誌が私もいくらかあるので引っ張り出しました😂 主人は東野圭吾さんの本（イタリア語バージョン）をKindleで熱心に読んでいました。NHKラジオ講座の8月号で見つけたの
今朝は、Nobitaさんがイタリアで講師やタレント活動やマルチな活動をされているErikoさんにコロナに関してイタリアと日本についての違いに関するインタビューをする動画を見ました。イタリアの医療システムについては、私もイタリア人の主人に聞いたり、自分でネットで調べり
今日はヴェネト州でスーパーへの買い出しの際にマスクと手袋が必須になったとのことで、トスカーナ州でも法令が出るかもしれないし、主人がネットで調べて買い物してくれました。今更だけど、マスクも買ってもらいました。普段エコに慎重な主人も、この状況では、たとえ使い
最近ジブリ作品がNETFLIXの配信で増えて、昨夜は『コクリコ坂から』を見ました。メルちゃんが朝料理を作る場面が大好き。本当に立派で憧れです。高校の部室棟、カルチェラタンの住人のみなさんも面白すぎて憧れます。イタリア人の主人と、イタリア語音声＆日本語字幕で観てま
今日は元気だったので、ちょっとSNSを開けてみました。今日はもう夜だけど、まだ、一度も泣いてないです。毎日何かしらで、涙が出る日々ではあるのですがこの状況に慣れてきてしまっている自分の心を冷たく感じます。今日は、お向かいさんと、ベランダ越しに主人が話している
View this post on Instagram 久々のノート投稿〜📖 単語覚えるとき わたしはちょっとした絵、描いてしまうんだけど、 アホらしいけど私これやると、ほんと一生忘れないんだよね〜 カピカピになってから、わかる Capire 2020〜イタ
主人は現在イタリアに住みながらフリーランスで働いているのですが、CNAという組織から3月分の補助金として600ユーロが出るというニュースが出てから、担当してくださっている方に問い合わせたところ、主人も返信をいただき、手続きを進めているそうです。こういう補助金、
紙ナプキン、毛糸、フォチキスが家にあったので、代用マスクを作りました。じゃばら状に紙をたたんでいき、両端をフォチキスで止めて、出来上がりです。じゃばら折り、へたくそです(汗)毛糸は三つ編みにしました。かぎ針があったら、こんな風に綺麗にできます！(↓動画)マス
瀧羽麻子さんの「うさぎパン」を読みました。「忙しい日々を過ごす現代人へ。心がホッと落ち着く穏やかな日常を描く小説」honto編集員さんのそんな紹介文に惹かれて読んでみました。お話の主人公は、高校生の女の子。かたくて甘くないパンが好みで、週末にはパンを焼きます
昨夜は、一人好きに映画を見ようと思い、フェリー二の「道(La strada)」を見ました。10年ぐらい前に、なんとなくフェリー二作品に挑戦してみよう(笑)と思って、初めて見た作品は、「カビリアの夜(Le notti di Cabiria)」。明るくてたくましい娼婦のカリビア役のジュリエッ
初めての鯖の一夜干し、うまくいきました。主人と長時間冷蔵しないで出しておくのは大丈夫か結構話し合いになり塩には細菌を予防する効果もきっとあるし、今日は寒いから虫もいないということで、吊るすネットなどなくて、そのまま外に出してしまったけど、美味しく食べられ
先週末の上野の桜、綺麗です。1か月前の寒桜のときのまとめ記事とかも、見つけました。 <海外「私のコロナ恐怖症は美しい桜で吹き飛ばされた」上野公園に咲く満開の寒桜の動画が話題に（海外の反応）>3月24日の日付の記事で、1か月前のコメントなど使われてらっしゃるので、
ゆっくりシナモンロールを作りました。今日は、スウェーデン在住のフードライターさんが載せてらっしゃるレシピで、いつもより工程を増やして、丁寧につくってみました。材料は、こんな感じです。カルダモンの味が私は大好きで、気持ち多めに入れています。(こちらは11月上
夫がはじめてパンを焼いてくれました！トスカーナのパン(パーネ・トスカーノ)は、塩とバターをいれません。パーネ・トスカーノは、TIPO 0という軟質小麦粉を使うらしいのですが、夫は、TIPO 1を選びました。TIPO 1は、全粒粉よりの軟質小麦粉だそう。ちなみに、こちらが全粒
ここ数日、普段メールのやり取りをしない日本の父とのやり取りがあります。桜が見頃みたいで、短い動画を送ってくれて、桜並木がとても綺麗で情緒あっていいなあと思うのですが、有名な桜の名所で、正直人がいっぱい過ぎて、感染心配、怖い、というのが第一印象でした。。そ
自宅アパートの洗濯物を干すスペースに植わっているアプリコットの花が着々と咲いています。去年2019年収穫のアプリコットの実でお義母さんが作ってくれたアプリコットジャム。いただきもののこちらを使って、先日のバレンタインデーには、アプリコットジャムを使うザッハト
昨日ご紹介した秩父の大霧山のポピー畑。イタリアと思わせて埼玉👍なジョークだったのですが😂（埼玉は去年秋まで少し住んでいたし、奥武蔵など散策するの大好きでした）、私の今住んでるトスカーナ地方でも、5月半ばぐらいから野生のポピーを見れるそうなので、そのときに
昨日、受けている移民向けのイタリア語のレッスンの先生が、自宅までeラー二ングのためのパスワードを届けに来てくれたのですが、申し訳なかったけれどウイルスを理由に会わずに断りました。whats up(イタリアでも主流の無料コミュニケーションアプリです)のクラスのグループ
独身の頃、一人の時間をどうにか充実させようと、いろいろとしてみたいこと、達成したいことを夢見ていました(笑)まず、はじめてみたのは、週末野心手帳でした（･∀･)つ" border="0" hspace="5" align="left" style="margin-right:10px" class="pict">週末野心手帳 WEEKEND W
昨日は、市販の冷凍パスタソースでプッタネスカを食べましたが、美味しかったです(*･ω･)ノ主人のご両親が、魚屋さんでこの冷凍パスタソースの引換券をもらっていたのを譲り受けて、我々が引き換えて今回食させていただきました。アンチョビいっぱい上記は、プッタネスカの
今日は、私が2010年3月に、スウェーデンのVÄXJÖという町で食べたケーキの数々をご紹介します。皆様のお菓子づくりのアイディアなどになれば幸いです。訪れたお店は、こちらのVilla Vikというお店です。学校内に住んでいたので、学校そばのバス停から、みんなで連れ立ってい
チャイを煮立てて。IKEAのOrganic Black Chai with Ginger & Elderberries
お家でチャイを飲む機会って今までなくて、インド料理やさんやカフェなどで甘くて美味しいミルクティーだな、この味は何かスパイスが入ってるのかな?と思って試してみる程度でした。最近、近隣のIKEAでチャイと書かれている茶葉のパックを発見し、飲んでみたら、とても美味
父のお兄さんから、私たち夫婦に日本に住んでる父からお祝いをいただいたと連絡がありました。私たちは、2019年8月に結婚したものの、私の祖母(父の母)が5月他界したので、父方のご親戚の皆様には結婚も今は告げないほうがいいとのことで、私もイタリアに何も告げずに行って
今晩は千と千尋の神隠しを主人と見ました。実は、はじめて通して見たかもしれません。中学生の頃、この主題歌「いつも何度でも」について作文で書いたのを、エンドロールで突然思い出しました。「千と千尋の神隠し」宮崎駿 日本語/イタリア語 Blu-Rayリージョン・Bノーブラン
昨夜主人の母方のおばあ様が亡くなりました。お葬式はこの状況下で出来ないとは理解できますが、埋葬される前に一目でもお会いすることは叶うと思っていました。(コロナウイルスと関係なく、ご高齢で気管支を患っておられましたが、最後までご自宅で3世代で暮らしておられま
独身時代、お金をなるべくかけずに新しいことを始めたいと思ってまずしてみたのが、くまのがっこうのアップリケでした。もともと「くまのがっこう」シリーズが大好きで、フェリシモの月1回自宅に手芸キットが送られてくる講座にくまのがっこうのシリーズがあったので、始めて
国際結婚・国際恋愛をしている方、結婚・恋愛を通して毎日カルチャーショック！を受けている方、どんどんトラックバックして下さいね！
今の世の中、様々な情報が飛び交っています。 そして、個人の生き方も様々です。 いろいろあって、どんな生活をしていようとも、「生きている」それが一番大切なんだと思うようになりました。 このトラコミュは、「生きる」ことをテーマに、様々な思いを結びつけていけたらいいなぁと思っています。 どんなことでも、トラバしてくださいね。
ライフスタイル、ライフ、暮らし(くらし)、生活に関することなら、どんなことでもＯＫですので お気軽にトラックバックしてくださいね(*^▽^*)
