searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

cancel
プロフィール PROFILE

さとりんさんのプロフィール

住所
未設定
出身
未設定

自由文未設定

ブログタイトル
タイにできごころ
ブログURL
https://ameblo.jp/naaruk/
ブログ紹介文
タイのドラマを日本語に訳しています。
更新頻度(1年)

20回 / 91日(平均1.5回/週)

ブログ村参加:2020/02/03

本日のランキング(IN)
読者になる

新機能の「ブログリーダー」を活用して、さとりんさんの読者になりませんか?

ハンドル名
さとりんさん
ブログタイトル
タイにできごころ
更新頻度
20回 / 91日(平均1.5回/週)
読者になる
タイにできごころ

さとりんさんの新着記事

1件〜30件

  • タイのドラマ撮影における新しい法律(コロナ対策)

    皆さま、こんにちは。さとりんです。日本では、本日緊急事態宣言が全面解除になることが発表されましたが、もちろんコロナウイルスが消えたわけではなく、まだまだ気は抜…

  • タイBLドラマの主役たちが、ちょっとだけ出演しているドラマ

    皆さま、こんにちは。さとりんです。「WHY R U?」公式ツイッターによると、今日はメインキャラであるテューター(ター)のお誕生日だそうです。おめでとうござい…

  • アメンバー承認取り消しになった方いらっしゃいますか?

    こんにちは、さとりんです。アメンバーを一度こちらから承認した方から、アメンバーを取り消されてしまったというご報告を受けています。確認したところ、何人か承認を取…

  • 「タイ沼」とは?

    皆さま、こんにちは。さとりんです。タイBLドラマ「WHY R U?」のことを多少なりともブログに書いているせいか、最近、以前よりも多く、BL好きの方にお越しい…

  • 【日本語字幕】「トゥー・スピリッツ・ラブ」第11話

    皆様、こんにちは。さとりんです。お待たせいたしました。「トゥー・スピリッツ・ラブ」第11話その1、日本語字幕ができました。主人公のゲオリンにずっと片思いしてい…

  • WHY R U関連の記事とアメンバーについて

    皆様こんばんは、さとりんです。誠に勝手ながら諸事情により、WHY R U関連の記事は、今後全てアメンバーの方のみ限定公開とさせていただきたいと思います。ご覧に…

  • 【日本語字幕】WHY R U(プロ・ラック・チャイプラオ)第3話

    皆様、こんばんは。さとりんです。「WHY R U」の日本語字幕第3話その1ができました。それでは、どうぞお楽しみくださいませ(^ ^)(注:このドラマは、タイ…

  • 【日本語字幕】もう心は止められない (ハーム・マイワイレオ・ジャイ、WHY R U挿入歌)

    タイBLドラマ「WHY R U?」シリーズで使用されている楽曲に、日本語字幕をつけようプロジェクト(?)、久々の第4弾。アート・パトラウィの歌う「もう心は止め…

  • 【日本語字幕】WHY R U(プロ・ラック・チャイプラオ)第2話

    皆様、こんばんは。さとりんです。「WHY R U」の日本語字幕第2話その1ができました。予告の日より、1日遅れてすみません。それでは、どうぞお楽しみくださいま…

  • 今週の更新予定のお知らせ

    こんにちは、さとりんです。今週、本業多忙のため、日本語字幕の更新予定が4月17日金曜日となります。お待たせして申し訳ありませんが、お時間いただければうれしいで…

  • 「カームウェラーハーラック」第15話

    みなさま、こんにちは。大変お待たせいたしました。Bie the star主演の2011年タイミュージカルドラマ「カームウェラーハーラック(ข้ามเวลาหา…

  • 【日本語字幕】WHY R U(プロ・ラック・チャイプラオ)第1話

    皆様、こんばんは。さとりんです。突然のご報告になるのですが、実は「WHY R U」の日本語字幕を始めております。このドラマに既に日本語をつけてくれている方がい…

  • 【公式発表】WHY R U the series撮影チームより

    もうご存じの方もいらっしゃるかもしれませんが、3月28日付で「WHY R U?」撮影チームからの公式発表がありましたので、こちらに載せておきますね。コロナウイ…

  • 【日本語字幕】「虹色の月(プラジャンシールン)」第5話

    こんにちは、さとりんです。大好きなBie主演のドラマ「プラジャンシールン~虹色の月~」日本語字幕、第5話その4ができました。大変お待たせいたしました。このドラ…

  • 【日本語字幕】Are You Ready (プロム・ユー・レーオ、WHY R U?挿入歌)

    まだやります!(えっ!?(^ ^;)タイBLドラマ「WHY R U?」シリーズで使用されている楽曲に、日本語字幕をつけようプロジェクト(?)第3弾。リット・ル…

  • 【日本語字幕】is This Love (WHY R U?挿入歌)

    タイBLドラマ「WHY R U?」シリーズで使用されている楽曲に、日本語字幕をつけようプロジェクト(?)第2弾。トム・イサラの歌う「is This Love」…

  • 【日本語字幕】これって愛?(WHY R U?主題歌)

    先日ご紹介した、さとりんイチオシ俳優、Saint主演ドラマの主題歌「นี่คือรักใช่ไหม(ニー・クー・ラック・チャイマイ?)」に、日本語字幕をつけま…

  • 最近気になるタイ男子

    皆様、こんにちは。さとりんです。今日は、私の超個人的好みで、最近お気に入りの俳優さんをちょっとご紹介してみたいと思います。もともとBieの存在を知って、タイ芸…

  • 【番外編】コロナ予防ダンス byタイBTS(スカイトレイン)職員

    こんばんは、さとりんです。今回は、いつものドラマの字幕から少し離れて、タイBTS職員によるコロナ予防ダンスの日本語字幕版です。こういうのって、日本ではたぶんや…

  • 「カームウェラーハーラック」第14話

    みなさま、こんにちは。大変お待たせいたしました。Bie the star主演の2011年タイミュージカルドラマ「カームウェラーハーラック(ข้ามเวลาหา…

  • 「トゥー・スピリッツ・ラブ」第10話

    大変ご無沙汰しております。さとりんです。なんと昨年8月以来の、久しぶりの更新です。皆様、覚えてくださっているでしょうか?昨年は、多忙のためずっと更新できなかっ…

  • 「カームウェラーハーラック」第13話

    みなさま、こんにちは。大変お待たせいたしました。Bie the star主演の2011年タイミュージカルドラマ「カームウェラーハーラック(ข้ามเวลาหา…

  • 「カームウェラーハーラック」第12話

    みなさま、こんにちは。大変お待たせいたしました。Bie the star主演の2011年タイミュージカルドラマ「カームウェラーハーラック(ข้ามเวลาหา…

  • 「カームウェラーハーラック」第11話

    みなさま、こんにちは。大変お待たせいたしました。Bie the star主演の2011年タイミュージカルドラマ「カームウェラーハーラック(ข้ามเวลาหา…

  • 「カームウェラーハーラック」第10話

    みなさま、こんにちは。大変お待たせいたしました。Bie the star主演の2011年タイミュージカルドラマ「カームウェラーハーラック(ข้ามเวลาหา…

  • 「カームウェラーハーラック」第9話

    みなさま、こんにちは。大変お待たせいたしました。Bie the star主演の2011年タイミュージカルドラマ「カームウェラーハーラック(ข้ามเวลาหา…

  • 「カームウェラーハーラック」第8話

    みなさま、こんにちは。大変お待たせいたしました。Bie the star主演の2011年タイミュージカルドラマ「カームウェラーハーラック(ข้ามเวลาหา…

  • 「トゥー・スピリッツ・ラブ」第9話

    大変お待たせいたしました。「トゥー・スピリッツ・ラブ」日本語字幕、第9話日本語字幕完成です。どうぞお楽しみください。※大画面でご覧になりたい方は、再生を始めた…

  • 「カームウェラーハーラック」第7話

    みなさま、こんばんは。さとりんです。Bie the star主演の2011年タイミュージカルドラマ「カームウェラーハーラック(ข้ามเวลาหารัก)~時…

  • 「カームウェラーハーラック」第6話

    みなさま、こんばんは。さとりんです。Bie the star主演の2011年タイミュージカルドラマ「カームウェラーハーラック(ข้ามเวลาหารัก)~時…

カテゴリー一覧
商用