searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

カテゴリーのご意見・ご要望はこちら
cancel
プロフィール
PROFILE

shimakeさんのプロフィール

住所
未設定
出身
未設定

自由文未設定

ブログタイトル
上海の隅で駐在妻
ブログURL
https://shimake.hatenablog.com/
ブログ紹介文
上海の端・松江区で暮らす駐在妻の日々。部屋の隅で膝を抱えていたとしても、そこには触れず、キラキラ部分を記録するブログです。
更新頻度(1年)

636回 / 334日(平均13.3回/週)

ブログ村参加:2019/12/30

本日のランキング(IN)
読者になる

新機能の「ブログリーダー」を活用して、shimakeさんの読者になりませんか?

ハンドル名
shimakeさん
ブログタイトル
上海の隅で駐在妻
更新頻度
636回 / 334日(平均13.3回/週)
読者になる
上海の隅で駐在妻

shimakeさんの新着記事

1件〜30件

  • 中国語学習 5回目

    もうオンライン授業も終わったし、虹橋に引っ越し後から「1回目」として数えることにします。やっぱり、直接、顔を合わせての授業は違いますね。テキストが2倍のスピードで進みます。タオバオでの買い物を手伝ってもらったり、美団でデリバリーしたりしていますが、それでも、2倍の量が終わります。そのため、予習が大変です。やっているのはHSK1級なので、難しくはないのですが「听力=リスニング問題」が面倒くさいです。どれだけ聞いてもリアル世界でのリスニング力が上がらないことが、やる気低下に拍車をかけている気がします。リアルの会話は、本当に少しも聞き取れないんですよねえ。聞き取れる会話といえば、ニイハオ・シェイシェ…

  • 昼食 食索SALE&PEPE

    今日のランチは「食索SALE&PEPE」という日系のイタリアンレストランへ。日本語を話す店員さんは居ないようでしたが、メニューは日本語併記なので問題なし。外国人-白人男性-がいらっしゃったので、英語は通じるんじゃないかと思います(I am a pen.の私には意味ないですがw)。「ランチ」を注文したら、ドリンクもついてきます。最初にドリンクが運ばれてくるスタイル。今日は「西柚」ってなんだろう?と思いつつ「西柚果汁」を注文してみました。「西柚」はグレープフルーツでした。パンもついてきます。まず、前菜代わりに本日のスープかサラダを選択します。サラダは3種類の中から選べます。寒かったので、スープを選…

  • 2020年11月26日 家計

    2020年11月26日 家計簿(単位:元)0

  • 2020年11月25日 家計

    2020年11月25日 家計簿(単位:元)食費 116.61昼食 38外食 88日用品 1215レンタル 1100レジ袋 0.5 合計 2558.11備考・浄水器のアクアから、サーモスタッドの蛇口を購入。日用品に含む。このマンションは、お湯の設備が悪く、シャワー中に湯温が安定しない。水圧と湯温がなければ、勝手に水になってしまう。適度な水圧も適度な温度も適度ちゃうわ。圧強すぎるし熱すぎるわ。蛇口は買い取りなので、これでうまく調節できるようになることを祈る。・中国語の家庭教師に来てもらうたびに、テイクアウトのドリンクを注文してしまう。「先生、何にする~?どこのお店がおいしいかなあ?」などと日本語で…

  • 上海でヒトカラ

    徒歩圏内に日系のカラオケ「歌魂」があったので、久しぶりにヒトカラに行ってきました。こちらのカラオケの受付は、日本語が通じます。予約の電話も日本語でOKとのことです。店舗内もきれいで、お手洗いもきれいでした。平日昼間は、3時間ソフトドリンク飲み放題で60元=1000円弱です。異国で日本と同じ歌が歌えるのだから、安いですかね?フリードリンクですが、ドリンクの注文方法は日本とは異なります。入室前に、メニュー表からドリンクを選びます。受付女性が、カップにドリンクを注いでくれるので、それを自分で持って入室します。2杯目以降は、空になったカップをもって受付に行って「おかわり」をお願いします。ソフトドリンク…

  • 2020年11月24日 家計

    2020年11月24日 家計簿(単位:元)食費 117.1 レンタル 236娯楽 60レジ袋 0.5 合計 213.6備考・ダスキンはレンタルの品を減らしたため、レンタル料金も安くなる。・久しぶりにヒトカラ。3時間ソフトドリンク飲み放題で60元。

  • 上海松江区 大食堂

    松江に住んでいるときに、たまに行っていた「大食堂」という名の食堂。地元の中国人が行く、普通の食堂です。セルフサービスが基本。最近は「地元の食堂」も、割と清潔にしているので、大丈夫です。中国では、朝食を作らない家庭も多いため、朝6時半からやっています。松江に住んでいるときに紹介しようと思いつつ、なんかタイミングを逃していました。今日、夫と運転手さんが昼食に行く、と言っていたので、夫に撮影してもらいました。いわゆる普通の「食堂」なので、一人客からファミリーまで来るのですが、一皿の量が多いんですよね。バランスよく食べようと思ったら、3種類くらいの料理は欲しいわけで、でも、自分の食べたいものを食べるの…

  • 2020年11月23日 家計

    2020年11月23日 家計簿(単位:元)0

  • 中国語学習 通学対面学習9

    中国語対面学習9回目。家庭教師の先生と同じ先生に教えてもらうことになりました。中国語の勉強体制も、ようやく整ってきたというのに、やる気のなさはどういうことなのか?HSK1級の発音練習ばかりでは、中国語は伸びないので、絵本の朗読と翻訳も、授業に追加することにしました。本屋さんに行って、絵本をチェックしてみました。「幼児向け」の内容でも、理解している単語65%、あいまいな単語25%、知らない単語10%の含有率。最初「白雪姫」とか「シンデレラ」とかディズニーのメジャーどころを考えていましたが、内容を知っているし、絵本なので絵もあります。だから「あいまい単語&初見の単語」の意味を調べないな、と思いまし…

  • 昼食 COCO壱番屋

    22日日曜日のランチは、ヴィトンビル地下2Fの「COCO壱番屋」。地下2階は、久光スーパーとフードコートがあります。日系では、はなまるうどんや東京拉麺が入っています。私はカレーが食べられないのでオムハヤシ。夫はハンバーグカレー。そしてたまにどうしても食べたくなるポテト。これら3品で108元でした。味は日本と同じです!全然変わりません。ほっとします。中国のCOCOいちのメニュー表には、中国語英語日本語が書かれています。そのため、店員さんが中国語オンリーでも、問題なし。カレーは辛くて食べられません。だから、日本にいたころは、カレーに何の感慨もなかったのですが、中国で「日本のカレーのにおい」を嗅ぐと…

  • 2020年11月22日 家計

    2020年11月22日 家計簿(単位:元)食費 313.9中食 19外食 108飲料水 52.6日用品 703.4レジ袋 1 合計 1197.9備考・久光百貨のバーゲンがいけない。輸入石鹸とか買ってしまう。

  • 昼食 丸忠寿司

    20日土曜は、夫のおごり。日本ビルFの「丸忠寿司」でいただきました。「花咲定食」と名付けられた写真の定食は、店員さんの間では「レディースセット」と呼ばれていました。写真の量にデザートがついてきます。105元=1600円也。ちょっと高いですが、おいしかったです!!お刺身とちらし寿司が、おいしくておいしくて。日系オークラホテル以外では、なんとなく避けていた生ものですが、食べてしまいましたよ。とろけるかと思いましたよ。おいしい~~~。茶碗蒸しや豆腐も本当に美味しい。お味噌汁もおいしかったです。中国でいただいたお味噌汁のなかでは、ベスト3に入ります。久しぶりに「飲める!それもまあまあ美味」と思えるお味…

  • 昼食 和来

    20日金曜日のランチは、日本ビル3Fにある「和来」で。「牛タン煮込み定食」をいただきました。コーヒー付きで55元。普通においしい牛タン煮込みでした。ご飯もまあまあです。このビルのレストランは、本当に日本人好みで、間違いない味を食べられます。こちらは、夜は「おでん」がメインの和風居酒屋、という感じのお店になるみたいです。いい感じだと思います。こちらのビルは、エレベータもエスカレーターも無さそう。ちゃんと探せばあるのかもしれないので、断言は避けておきます。一応、すべてのお店のランチを食べるつもりなので、あれば紹介します。とりあえず、パッと目に付くところにはないので、3Fも階段を使う必要があります。…

  • 2020年11月21日 家計

    2020年11月21日 家計簿(単位:元)0備考・この日のランチは夫のおごりのため、家庭からの出費はなし。

  • 2020年11月20日 家計

    2020年11月20日 家計簿(単位:元)外食 55日用品 10 合計 65

  • 昼食 solare

    例の日本ビルにあるイタリアンレストラン「solare」でランチ。メインのパスタorピザにサイドメニューがつく日本のランチスタイル。「明太子クリームーパスタのSセット(サラダスープドリンク付)」78元を選びました。日本の味です。「明太子パスタ」にしては甘いほうかな、と思いましたが、こういう明太子クリームパスタ日本にあるある。いっぱいあるある!お客さんも日本人ばかりで、日本語が聞こえてきます。それだけでラクです。このイタリアンも日本と同等のサービスが日本語で受けられます。この日は、お会計時に、ちょっともたもたしてしまいましたが、かわいい中国人の女の子が「だいじょうぶだいじょうぶ、落ち着いて落ち着い…

  • 2020年11月19日 家計

    2020年11月19日 家計簿(単位:元)食費 346.4外食 78日用品 25袋代 1 合計 450.4備考・11月下旬から、中国でもクリスマスを楽しむ雰囲気になると聞いていたけれど、ヴィトンビル前にこんなもの出現。・ヴィトンビル地下の久光スーパーでバーゲン中。くまもんの黒糖飴5元、宮武のさぬきうどん6元!!安い!日本で買うより安い!!ついでにカティエの石鹸が25元だったので購入。お得感でほくほく!・鎌田の出汁しょうゆも見つける。バーゲンではなかったけれど、とてもうれしい。個人的には麺つゆより出汁醤油が好き。他の日本メーカーの出汁しょうゆもある。どのメーカーも出汁しょうゆも素晴らしいけれど、…

  • 中国語学習 家庭教師2

    今日も発音を中心にレッスン。発音練習も嫌いだけれど、今は、中国語の勉強そのものから逃げているので、HSK1級の簡単な文章の発音チェックをしてもらっています。「簡単な文章」だけれど、発音は難しいので、中国語は難しい、という気持ちだけが残ってしまいます。「そり舌音」とか、もう絶対に無理だと思う。実際、どんなに練習しても「そり舌音」は、できない日本人も多いそうです。わかるわ。本当に難しいもん。やる気。戻ってきて~。

  • 昼食 花月

    日本人の日本人による日本人のためのビルが近所にあります。そんな日本人ビルの中にある「花月」へ17日は行ってきました。店頭にお好み焼きの写真を見て、急にたこ焼きが食べたくなったので、入ってみたら、ランチにたこ焼きはなかった…お好み焼きと焼きそばのセットを注文してみたら、売り切れでした。「沖縄風オムライス」的なランチメニューを注文しました。卵の中のライスがチキンライスじゃなくてソース飯でしたが、これ、めちゃくちゃ美味しかったです。日本の味です。突き出し的に、卵焼きと茄子の煮物がついてきましたが、これも美味。すべてが日本の味でした。盛り付けも日本の居酒屋風。味もおいしい日本の居酒屋。これは通ってしま…

  • 2020年11月18日 家計

    2020年11月18日 家計簿(単位:元)0

  • 2020年11月17日 家計

    2020年11月17日 家計簿(単位:元)食費 328.7中食 24外食 50レジ袋 0.5 合計 403.2備考・デリバリーを頼み始めてしまった。お金がいくらあっても足らない予感があったので松江では我慢していたのに、タガが外れた感。タピオカミルクティーでデブ道まっしぐら。・ドンクとヤマザキパンが徒歩圏内にあるのもあかん。パン代がすごい。

  • 上海郊外 江南古鎮朱家角

    15日の日曜日。運転手さんにお誘いいただき、運転手さんご夫妻と私たち夫婦の4人で、上海市郊外にある「江南古鎮朱家角」観光に行ってきました。運転手さんには、なにかと気にかけていただいて、ありがたい限りです。天気も良く、暖かく、観光日和。素敵なところでした。運転手さんご夫婦とも、なんとなくでもコミュニケーションはとれて、楽しかったです。渋滞もなく、虹橋から40分ほどで到着しました。朝早くは空いていましたが、帰るころには、たくさんの観光客で身動きが取れないほどでした。駐車場も満車でした。「朱家角」という「地区」に入って散策するだけなら無料です。無料部分だけでも、そりゃもう広いので、そこは覚悟を持って…

  • 昼食 上海郊外 逸林轩中餐厅

    朱家角でのランチは「中信泰富朱家角錦江酒店」にある「逸林轩中餐厅」で。つたなくとも運転手さんご夫婦とおしゃべりしながら食べて、とても楽しかったです。開業したばかりのホテルで、とてもきれいです。回廊型のロマンチックな雰囲気のホテル。「水」がとてもきれい。ゆっくりと3日くらい宿泊したいな、と思いました。相変わらず、写真が下手なうえ、撮影のタイミングも見失って、なんかもう、ぜんぜん美味しそうに見えませんが、おいしかったです。お気に入りは、一番上の「黒烏鶏のスープ」です。鳥の色合いからして「鶏」とは違うのだと思うんですが、味はぎゅっと濃厚な鶏肉で美味しかったです。日本でも食べられるのかな??今まで食べ…

  • 2020年11月16日 家計

    2020年11月16日 家計簿(単位:元)0

  • 2020年11月15日 家計

    2020年11月15日 家計簿(単位:元)食費 803.2日用品 306.3交通費 41レジ袋 0.5 合計 1150.73備考・月二で思うがお酒が高い。・日用品は揃ったと思ったけれど、なかなか。揃えているうちに切れるものも出てくるし。虹橋はなんでも高い。鼻セレブは虹橋の日系スーパーだと25元以上高い。鼻だけはセレブらないと鼻の周囲がえらいことになるので仕方ないけど釈然としない。中国メーカーの中国製のティッシュや電池や、その他もろもろも1割は高い。同じウィスキーでも30~50元くらい高い。日本からの輸入のお菓子や歯ブラシや石鹸などの日用品も日系スーパーのほうが高い。なぜ!?月一で松江に買い出し…

  • 2020年11月14日 家計

    2020年11月14日 家計簿(単位:元)食費 161中食 42.4外食 83飲料水 50.6日用品 30医療費 69.8クリーニング 1006レジ袋 0.5 合計 1443.3備考・日系クリーニング店ハルヤで1000元で200元のサービスがついてくるプリペイドカードを購入。1111セールのため、1着1元のサービス券が10枚もらえた。クリーニングに関しては、虹橋に来てよかったと思う。松江ではアイロン仕上げが私より下手で笑えたwスーツなどどうしようかと悩んでいたので楽になる。しかし、松江だとYシャツのボタンを全部付け替えてもらって10元だったので、悪いばかりでもない。ボタン付けはすごく上手だった…

  • 上海で歯の検診と清掃とフッ素塗布

    高いよね…目玉びょーんよね 高いよね。歯科は、たとえ駐在保険があっても、基本的には自費です。高いよね~~~~~~。1250元=約20000円よ…まさか、こんなにするとは思わず、会計するときには「マジで!? 」の言葉を飲み込んで、平静を装うのが精いっぱいだったよ…BBA見栄を張っちゃったよ…リウマチの血液検査や診療費用よりも高いやん。高いわ~~。領収書の日付も間違ってるしねw私は歯医者が嫌いで嫌いで嫌いで嫌いなので、日本にいたころは、定期的に点検と掃除とフッ素塗布していました。担当医から「4か月に一回来てください」と言われていたので、それはもう、まめに熱心に通っていました。もちろん、毎晩、フッ素…

  • 昼食 Gallery Kichen ホントは洋食が食べたかった…

    12日のランチは、凯悦嘉轩酒店(ハイアットリージェンシー)にある「Gallery Kichen」へ。無性に洋食が食べたくて「大众点评」で「西餐=西洋料理」で検索して出てきたので行ってみました。しかし…席に着いて、出てきたメニュー表には、おかゆと中華麺しかない。おかしいな…洋食じゃないのかい…席を立ってもよかったのですが、一回座ると立ち上がれない初老。もう何もかも面倒くさくなったので「海鮮粥」を注文してみたら「ご飯系はやってない」とのこと。選択肢は麺のみでしたwまあ、一応、ハイアットリージェンシーなのに、お値段が安かったので、許せました。30元ほどだったと思います。10種類ほどの中華麺の中から、…

  • 2020年11月13日 家計

    2020年11月13日 家計簿(単位:元)医療費 1250 合計 1250備考・上海グリーンクリニックにて、歯の点検清掃フッ素塗布してもらう。高い…

  • 2020年11月12日 家計

    2020年11月13日 家計簿(単位:元)食費 208外食 65.3日用品 58通信費 95.8 合計 427.1

カテゴリー一覧
商用