国際結婚を機にイギリスに移住し、出産したり、子育てしたり、イギリスのヘンな所にツッコミを入れたりするブログです。
8月30日は祝日でした。あとはクリスマスまで祝日がないんですが、そんなせっかくのチャンスなのに薄曇りの3連休でして。それでもオットが子供たちとフルに遊べるってことで、頑張ってお出かけしてきました。うちの町の幹線道路に「Chilli Festival」の看板があったので、無理矢理… 多分、ハバネロ・ソースとか激辛系のものが集ってるんだろうな、くらいの知識で特に期待もせずに行ったんですが、まず場所がよくわかんない村。地図上では車で30分ほどだからさほど遠くはないんですが、行ったことのないエリアだったので冒険も兼ねて。 看板を追いかけてみるも…畑じゃん…そして天気が激ワル… しかし、野っ原に駐車させ…
前々から書いてますが、上の子の髪型が「Dora」っぽいのを非常に気にしておりまして。サマーキャンプでたまたま言われただけでしょ？気にする必要ないよ、と伝えているのですが、学校の誰それちゃんも何某くんにも言われたからヤダ、だそうで。日本には「Wakameちゃん」という素晴らしいレディーがいて、彼女の髪型もあなたのような感じなんだよと言ってみても「そんな人、クラスの誰も知らないもん」。ま、そうだよなぁ。 なんて話をオットにしたら「僕が行ってる床屋さんで子供のカットもやってるよ。行ってくればいいじゃん。」ときたもんだ。「次に僕が行く時に一緒に」とは言わないのね。イイケドサ。しかし、おかっぱをさらに切…
2軒隣さんの親切をくぐり抜け、ちょっと道に迷いながらもコインランドリーに到着しました。 むぅ。キレイではないけど、想定していたよりはまだマシ、という感じでしょうか。大きい洗濯機が16kgで1回£6、中くらいのは14kgで£5、小さいのが7kgで£4という料金設定でした。北の隣町より£2.20もお安いのね。 もちろん迷わず一番容量の大きい洗濯機にどしどし詰め込んでコインを投入。コインは£1と20ペンスのみの対応だってクチコミサイトにあったので、事前に両替しておきました。今どき駐車券だってカードで支払いできるんだから、洗濯機だってそうしてくれてもいいのになぁ…ってクチコミサイトに書いてあったまんま…
ってことで、洗濯物が山になっているしゃーくちゃん家。どうにかせにゃいけないんですが、この町の私の行動範囲内にコインランドリーを見かけたことが一度もありませんで。ロンドンに住んでいた頃は、おかげさまで使うことはなかったものの近所に2軒ほどあるのを把握してたんですけど、この町ではクリーニング屋さんはたくさんあってもコインランドリーがなく。 なので「教えて！Google先生！」ってことで検索をしてみました。いや、すごいわ。1軒しかないのよ。あと、南の隣町と北の隣町にそれぞれ1軒ずつ。以上！さすが郊外のファミリー層が集う住宅街です。コインランドリーは布団を乾燥させるくらいの用途でしか必要ないらしい。 …
さて。家に戻ってきて日常も戻ってきたわけですが、洗濯機は帰ってきてからも非日常のまま。もしかしたら再度電源が入るかもとスイッチを押してみても、残念ながらうんでもすんでもありません。ってことでエンジニアさんが来るまで洗濯物は溜まる一方でした。 訪問予定日は月曜日で、おおよその訪問時間を前日の日曜にテキストしてくるという約束でしたので、日曜の朝からずっと携帯を肌身離さず持ち歩いていたのですが、夕方近くになっても一向に連絡が来ません。ちょっとイライラしながらも、待つ以外に術はなく… 夕飯も食べ終わって、そろそろ子供達を寝かしつけないと、なんて思っていた夜8時に”Ping”が入りまして、恋人からのメッ…
なんか「10」まで引っ張っちゃったので、このシリーズはここまでですかね。ってことで、何度か訪れてて住んでみたい町の写真を貼り散らかして終了にしますね。 Mashamという、ヨークシャー・デールの手前にあるふる〜い町です。ビール好きな方には「Black Sheep」を作ってる所、といえばピンとくるかしら？醸造所の見学もできますよ。 タウン・スクエアが駐車場になってまして、ここから徒歩圏内で色々見ることができます。ま、うちの場合はちょっとだけ散歩して、そのあとはパブでまったりして終わりなんですが…なんせ小さい町ですから。 ほらもう、こんな感じの古い石造のおうちがやたらと可愛くて。どうせ不便ならとこ…
Newby Hallの続き。敷地が25エーカーとかあるらしく、その中に子供がとにかく大はしゃぎするような遊具なんかもたくさん置いてあります。 こちらのお堀では、手漕ぎボートで遊べるようになってます。手でオールを漕ぐのではなく、自転車のようにペダルを漕ぐってのがまたシブい。 そして、イギリスのちょっと広めの観光地には必ず置いてあるディーゼル機関車も走ってます。オットによると、彼が知る限り最低でも40年は現役で走ってるらしいです。いや、操縦士さんじゃなくて機関車の方ね。 機関車に乗っている孫を見守るお年寄りの群れを通過し、手を振ってくれる子供達にこちらも手をふり返したり。 造園中っぽいミニチュア「…
Yolkで腹ごしらえをし、Newby Hallというお屋敷に行ってきました。こちらは17世紀に建てられた由緒あるお屋敷で、一般公開されております。オットも子供の頃はおじいちゃんおばあちゃんに連れられて、よくピクニックに来てたそうです。 私は外から見たことは何度かありますが、敷地内に入ったのは今回が初めてで。いやもう、すごいですね。これが誰か個人のものだと思うと、腹が立つどころか異次元の話みたいで。 日本でも有名な「ダウントン・アビー」ばりの歴史的ゴシップなんかもたくさんあるそうで、公式サイトにちょこっと書かれてますからご興味のある方は是非… 素敵なお屋敷、素敵なお庭、に、忽然と現れる、ものすご…
義妹ちゃんの旦那さんのオススメで「Yolk Farm」という名のレストランというかカフェに行ってきました〜。Yolkは英語でタマゴの黄身、その名の通りタマゴとチキンがメインのお店です。 こちらが食材提供者さんたち…カフェの裏に農場があって、そこでたくさん運動して陽の光を浴びつつ産卵なさってます。健康そうで何よりですが、食べる前には見ないほうがいいのかも…？ パンケーキもイケてるって義妹夫くんが言ってたのでそれに飛び付いたら、なんかすごいのが出てきました。オシャレすぎてパンケーキが見えない…しっとりふわふわで、ベリーさんたちもいい仕事しててさっぱり美味しくいただけました。前日からお店のサイトでメ…
トラウトで腹ごしらえをした後、Bolton Abbeyに行ってまいりました。修道院跡地、とでもいえばいいのでしょうか。 15世紀？16世紀？に建設途中で閉院してるので半分だけThe 廃墟。建築が終わってる部分は現在も教会として礼拝なんかもやってるらしいです。2018年に新たに埋葬許可が出たらしく、他と比べるとかなり新しい墓標が施設の端っこに並んでる不思議な場所です。新しい方は墓標だけなんですが、何世紀も前のものは当然墓標の下にはご遺体も埋まっている…はず。 なんかテーブルっぽい墓標もあって、ぱっと見「ピクニックエリア」な見た目。なんでテーブル型なのかしら？風通しをよくするため？復活した際に重い…
また性懲りも無く釣り堀にやってきました。 今回は前回の反省を生かして釣りには手を出さずに、カフェでお昼を食べるのが目的です。トラウトのフィッシュ＆チップス（漁れたて）が食べられるので。 ぱっと見そんなに量がないですが、食べると結構腹持ちがいいので満足の一品です。映り込んでるのは今回の下の子の旅のお供さんです。 ちょっと肌寒かったので我々はレストラン内でいただきましたが、お外のテーブルはこんな感じ。ランチタイムよりすこーし早めだったんですが、ピークタイムにはバイク野郎たちの憩の場になってたりします。うちが滞在中にも厳ついおっちゃんを乗せたハーレーなどが続々と到着してました。 養殖もやってるのでポ…
義妹ちゃんに誘われて、彼女のお家でお昼ご飯をいただくことになりました。上の子はその前日からお泊まりでイトコちゃんと楽しく一晩を過ごすという素敵なプラン。下の子もイトコ②ちゃんとお泊まりしたかったみたいですが、どちらもまだちょーっと幼いので育つまでお預けです。 お昼ご飯と言っても例によって開始は2時ごろからですが、1時くらいにお邪魔したらもうワインの栓を開けて「開会宣言」。グラスが進むにつれて、義妹ちゃんも旦那さんもどんどん声のボリュームがでかくなっていく…「先週末、お義母さん達に子供らを預けて友人とレストランに行ったんだけど、声がデカすぎってマネージャーに叱られたんだよねー」などと武勇伝のよう…
ハイ、今回もいつものティールームに行ってきました。じい様が給仕してくれるんですが、そろそろ「じっちゃん生きとっと〜？（なぜか久留米弁）」と不謹慎というか余計なお世話なのは承知しつつも確認しないとなんか気分的に落ち着かないというか、きっと他の常連さんたちも同じ気分なんじゃなかろうかと。 今回はクリームはつけずにシンプルに食してみました。相変わらずサクほろで美味しゅうございました。おじいちゃんも相変わらず無駄に機敏な動きで、元気そうで何よりでした。 路地の向こうにある花屋さんも再開してたし。 コンビニの窓辺に置かれている地元野菜も大ぶりでみずみずしくていい感じ。奥の方にいるブロッコリーを買ってシン…
ってことで、義実家方面にやってきてます。とりあえずジジババとイトコちゃんたちとの交流が目的ですので、楽しいお出かけなんかのメインイベントの予定はまったく立てずにやってきました。まあ、私も20年近く通ってるし、子供たちも年に1度は必ず訪れる場所なので新鮮味はあまりなく、いつもの公園、いつものティールームでごまかそうと思ってました。 が、前回来た時にオットが運転中に新しい施設の看板を見かけたのを思い出したらしく、検索して見せてきたのがStudfold Adventure Trailという主にグランピングをやってる場所。自前のテントでのキャンプもできるし、キャンピングカーで訪れてもいいし、バンガロー…
以前から予定していた通り、義実家へ顔を出しに行くことになりました。通常なら車で4時間ほどの距離なんですが、現在夏休み but 海外旅行は色々規制があるので皆さん国内旅行で大移動を繰り広げてるってことで、ほぼ7時間かかりましたよ… サービスエリアの様子です。前回来たときはがらーんとしてたのに、今回は車の出入りがひっきりなしで活気付いてました。イギリスの車のナンバーには、日本のように居住地名は書かれていないので、皆さんがどの辺から来ているのかはわからないですが、きっとうちと同じように渋滞に巻き込まれてヒーコラ言いながらここまでたどり着いたんでしょうね、と、しみじみ。 たどり着いたコテージに置いてあ…
すったもんだがありながらも、ようやく洗濯機修理の目処が立ちました。分割払いで尚且つ「直せなければ新品と交換」なんてプランだったら、まあ、ある程度不便でも我慢しよう、と。しかし修理に来られるという日は、義実家方面へお出かけの予定が既に入っていたので、さらに伸ばして結局1週間以上ブランクが開くことになってしまいました。 で、ここからが我ながらミラクルだと思ったのですが、義実家方面に行くって言っても義実家に泊まるのではなく、いつも通りコテージを借りて過ごすんですが、そこにはばっちり洗濯機があるだけでなく、最新式の乾燥機まで備え付けられちゃってるんですねぇ。なので、出発までの数日分の洗濯物を持って行っ…
大変紳士な業者さんに教えてもらったことを、一応お金を出すのはオットなので「こう言われてそのようにしようと思うが如何か？」とお伺いを立てみました。メーカーに直接って、値段も張るし電話がつながるのにかなり時間がかかるじゃん！とツッコミが入りましたが、電話をするのは私だと言うことで納得してもらいました。 早速ネットで電話番号を見つけ、「サービス向上のため会話を録音しております」のアナウンスを粛々と聞き、ようやく「修理のご依頼は1を、予約の変更は2を」みたいなアナウンスに切り替わったので「1」を押すと、「現在お客様の受付順は”15”番目です」とか言われました…いや、むしろガス会社とかだったら30番目と…
さて、昨日からぐちぐち文句を垂れておりますが、タイトルの通り洗濯機がウンともスンともいわなくなっちゃったわけですよ。あれこれいじくり倒してるちょうどそこにオットが通りかかりまして「何してるの？」と聞いてきました。なので素直に「洗濯機が動かない」と答えたら「え？また買い替え？ウッソだろ〜…」と、途端に不機嫌になっていじくりに参加してきました。 っていうか、素人ふたりがガチャガチャしても直るわけじゃないので、私は戦線を離脱して地元の修理屋さんの検索を開始しました。一番最初に出てきた会社さんは当日は定休日ってことで除外。次点はちょっとお値段が張るのと、UK全土をカバーしてる会社さんってことは、派遣さ…
我が家の水道事情は何度かお話しておりますが、隣近所と上水のメインを共有しているため、みんなが一斉に水を使うと水圧が下がって色々支障をきたします。シャワーの途中で水圧が下がりすぎてボイラーの安全装置が作動して水になっちゃったり、洗濯途中に水圧が下がりすぎてエラーになって洗濯が終わらない、なんてことに。我が家はこっそりポンプを導入しているので最近はそんなトラブルもなくやってきていたのですが、一応気を使って（？）お洗濯は夜に仕込んでタイマーで早朝に終わらせるようにしてました。 毎日そんな感じで、朝5時半とか6時に開始して7時までにはお洗濯が完了。うるさ隣さんは先週末にお姉さんの地元で結婚式をして、X…
天気がいい日が続いてましたので、オットが思い立って「今夜はバーベキューにする！」と言い出し、私が子供たちを歯科検診に連れて行っている間にオットは出来合いのハンバーグやらソーセージやらを買いに出かけました。夕飯を作らなくていいってのはありがたいことですよ。 で、歯科検診が終わってちょっと散歩がてら遠回りをして家に戻ってきたのが5時ちょっと前。仕事を早々に終えたオットは「そろそろ火を入れようと思うんだけど」とか言い出しまして。いや、まだ洗濯物が庭にあるから、それを取り込んでからにしてよ、と、言ったところで取り込んでくれるわけがないので私がわさわさと片付けました。 そこでひと段落ついたと思ったら、今…
上の子が突然「I want to climb the wall（私、壁を登りたい）」などと主張しました。は？壁ですか？登るんですか？イマイチ理解が追いつかなくて詳しく聞いてみたら、要はボルダリング？スポーツクライミング？のことでした。ちょっと前に行ったワットフォードのショッピングセンター内に子供向けの施設があって、それを見て今になって彼女の中で決意したらしいです。 子供向けとは言っても、多分ぱっと見10m弱くらいは登るんじゃなかろうかっていう感じなんですが、なかなか楽しそうではありましたので、「Ask your daddy（お父さんに聞いてみな）」と入れ知恵したところ、案の定オットもやってみた…
上の子のクラスのWhatsAppグループに「月曜にXX公園でプレイデートしませんか〜？」とメッセージが入りました。ものすごく勇気を振り絞って「参加しまーす」と返信したのが先週の話。 そしてドッキドキで行ってきましたが…月曜の朝10時集合って時点で脱落者が続出。「うちの子まだパジャマのままだから今日はパスします」なんてメッセージが上の子の仲良しさんママから入った時は絶望感に苛まれました… それでもママ友を作るチャンスだと自然体を装いつつ脳内ではいろんなシュミレーションを繰り返していたのですが、行ってみたら集まってたのは男の子ばっかりでした。うーん、そうきたか。これは想定外。なので、最初の30分く…
今回ロンドンに行った最大の目的がこちらなんです。 どどーん。YES！ラーメンでーす。こちらはMenya Ramen Houseさんの味噌ラーメンなんですが、メニューの商品というか材料の紹介に「Black Fungus」って書いてあって「黒い菌類」ってなんだよ？と、ちょっと戦々恐々としつつも何が出てくるのかワクワクしちゃいました。このスープの表面に浮いてるのがそれか？と思いましたが、これ、多分黒酢。丼の底の方に「キクラゲ」が沈んでて、どうやらそいつのことらしいです。確かに間違いなく黒っぽい菌類ですが、キクラゲはJew's Ear Mushroomって名前がついていたような。しかしこれもすごい名前…
すっごい久しぶりにロンドンの中心地までお出かけしてまいりました。思い起こせば…いつぶりなんだろう？思い起こせないくらい前ですよ。少なくとも電車に乗るのにマスクなんてしてなかったもんね。 うちの周辺はこんな感じでのどかなのに ユーロスターの駅として有名なセント・パンクラスの構内はこんな感じ〜。電車に乗るのにマスクは必要ですが、駅の構内やホームはその範疇に入らないのだろうか…？ノーマスクさん達も結構な割合でいました。 ユーロスターの入り口付近にもスーツケースを抱えた人たちがチラホラいたりしましたので、なんだかんだでフランスかベルギーと行き来してる人たちがいるんだなぁ、と。フランス語もたくさん聞こえ…
その昔、ウッチャンナンチャンが「芸能人社交ダンス部」をテレビで放映して、ブラックプールのダンス大会を目指すという一世を風靡した番組がありました。その版権をBBCが買って「Strictly Come Dancing」という新しい形の番組を作り、それがまたイギリスで流行って、現在まで人気番組となっております。 なんか今年度は男性同士のペアがひと組入るってことで、アレクサさんの読み上げニュースに出てきまして、連想ゲームで日本のテレビ番組輸出事情なんかをボケーっと考察してしまいました。料理の鉄人もMasterChefというコンセプトは同じでも、形態が異なる番組として大人気ですし。筋肉番付のSASUKE…
ゾンビ（Walking dead）じゃないのよ。まあ、近いものはありますが。 なんでタイトルが「Waking the dead（死人を起こす ≒ やかましくする）」なのかと言いますと、本日のメインイベントと関係がありまして。 墓地で自転車の練習〜。🚴♀️🚴♀️🚴♀️ ≡3だって、上の子はもう芝生の上も多少の凸凹も大丈夫だし、でもさすがに目を離す訳にはいかない。下の子は舗装された道路でないとまだペダルがうまく漕げない。そうなると、見通しが良くて歩行者もほぼいなくて車も入ってこないこの場所が最適だったんですよぉ。 まあ、あれですよ。天国の門が開くのを待っている良きキリスト教徒の人たちですから…
上の子の出産を終えての産休中、友人はみんな働いてるし、長子でしかも新生児なので外に連れ出す勇気もなく、日中は家でだいぶ暇を持て余していた時期がありました。今思えば贅沢なことですが…その時にふと思い立って作ったぬいぐるみがありまして、つまり間もなく9歳になる上の子と同い年な上に、気に入ってくれているのは嬉しいんですが割と乱暴な扱いを受けてまして、今朝ほど「直してあげて…」と上の子の寝室から出てきた姿がコレ。 …うーむ…やっつけ仕事ではありましたが、だいぶキテますね。上の子と相談して、シャツを着せてズボンを履かせることで合意が得られましたので、補修作業に入ることになりました。Pound Landで…
オットがついに認めましたよ…今まで私のことを笑ってたくせに、夕飯時に上の子にポロッと白状してきました。 ヤツもついに老眼ですッ！ハハッ。 「But I don’t need glasses yet（でもまだ眼鏡は必要ないし）」なんて言い張ってますが、スマホを持つ手が前よりも遠くになってきているのを私は知っているのさ。 私は子供の頃から近視＆乱視のコンボでして、小学生の頃は心配した母が「遠くのものを眺めろ」なんて言って毎晩電気を消した部屋の窓辺に立たされて星空を観察したり、目に良いと聞きつけてどこぞから買ってきた超音波器具とやらを目に当ててみたりな人生でした。子供の頃の私は特に不便を感じてなかっ…
ピンデミック、という言葉はもう日本に届いてますでしょうか？イギリスのコロナ濃厚接触者通知アプリで「あなた、自主隔離してくださいね」とお知らせが来て10日間の自宅待機を余儀なくされる人が数万人にも上り、そのせいで物流や経済に打撃を与えている状況を表した言葉です。「Ping」というのは、携帯にメッセージが入った時の「ピロリン♪」の擬音語で、パンデミックと合体させて「Pingdemic」という新語が爆誕しました。 ロックダウンが解除になってから割とすぐに出回り始めた言葉だったと思いますが、私個人としてはそこまで影響を感じていませんでした。私もオットもそのお知らせを今現在も受け取ったことはなく、オット…
私がここで宣伝してもなんの得にもならないのですが、ハマってしまったので書きます。 Amazon Primeで放送されている「ジェレミー・クラークソン 農家になる」。めっちゃ面白いですよ…今まで散々上から目線で車の話をしてきてた人が、孫ほど歳の離れた青年に叱り飛ばされている姿を見るだけでスカッとする、という歪んだ視聴方法ですが、それ以外にも笑える要素がたくさんあります。合間合間にイギリスの農業事情とか法律とかの話題も出てきて、私の現在の生活において役に立つことはなさそうですがためになるし。相変わらず言葉は汚いので、お子様とは一緒に見ずに、さらにこれで英語のお勉強をしようとは思わないで欲しいところ…
「ブログリーダー」を活用して、しゃーくちゃんさんをフォローしませんか？
週末に家族揃って車でお買い物に出かけた際の小咄。 従姉妹ちゃんはちょっと前からテイラー・スウィフトの大ファン、いわゆるスウィフティさんでして、お部屋にはポスターも貼ってあるし、メイクも彼女の真似をしてみたり、彼女の歌を歌いながらTikTokを撮ったりと、なかなか愛情表現も豊かでして。上の子がイースターに遊びに行った際にもダンスを披露してくれて、部屋での子供たちの会話もだいぶ偏っていたそうで。 車のラジオからテイラーの歌が流れてきて、上の子がそのことをまた話題に出しました。6月に行われる彼女のコンサートにお母さんと一緒に行くんだと自慢されたそうで、よくわかってない上の子は「ふーん」で流したそうな…
子供達の進学先からそれぞれコンファメーションが届きまして、とりあえず一安心です。 現在上の子が通っている学校に来年度から下の子が通うことになりまして、勝手知ったるって感じで特に不安も何もないのですが、今日正式なお手紙が届きました。上の子の時もそんな手紙とともに、説明会の日時のお知らせもあったような気がして早速開封してみたら…QRコードが何個もみっちりA4用紙に貼ってあって、それぞれ「校舎案内」「校長の挨拶」「ドレスコード」みたいな感じになってました。 確かにJrスクールの校長先生はSNSを活用しまくって、新しいガジェットも大好きでデジタル使いまくる人ではあるんですけど、すべてのお知らせがQRコ…
イースター休暇が明けて、子供たちが学校に行ってくれました。いぇい。最終学年の最終学期なので感慨深い…わけもなく、いつものように慌ただしく朝の支度に追われ、とにかく散らかっている家の中をどういう順番で片付けようかとりあえずコーヒーを飲みながら考えたりして。そしてそのままぼーっとしていたら、下の子を送り届けたオットが帰ってきました。帰ってきたと思ったらまた外に出て、お隣さんとお話をしてるし。 イースター休暇中にお留守になさってた際の宅配を預かっていたので、ばったり出くわしたところで思い出してお届けしてたみたいです。玄関先にちょっとした宅配コーナーができてたのでありがたいことです。 これから引越しを…
繁忙期だからほっといてくれ！と日本の母から言われていたのでここしばらく連絡を控えていたのですが、4月になったし土曜だったらまあいいだろうと思ってFaceTimeをしてみたら、お友達数名と飲み会の真っ最中でした。 知らないおばさまたちから「やーだー！娘さんおんなじ顔じゃない！！ワハハ！！」と笑われて、「いやぁ、母がいつもお世話になってますぅ」とか日本的なご挨拶をしつつ、酔っ払いのおばちゃんたちに絡まれたらかなわんので早々に電話を切ろうと思ったら「お孫さん！何食べてるの？あら！かわいい！美味しい？何歳？かわいいわぁ」と言われ離脱に失敗してしまいました… ジャージャー麺を食べてるだけで褒められる我が…
イースターだったので義実家詣をしてきました。いや、別に強制ってわけではなく遊びがてらですけどね。 今回の旅行でオットも私同様、Pataley Bridgeにあるカフェのおじいちゃんの安否をうっすらと気にしていることが判明しまして。結構いい年齢でらっしゃるでしょうから毎回行くたびに気にしてるんですけど、今回も朝食をいただきに寄ったら元気に働いてらっしゃいました。元気を通り越してワンオペでホールを回してる働きっぷり。サービスは遅めだけど、それももはや名物です。 特にあれこれ行きたい場所などは決めてなかったので、なんとなく車でその辺をうろうろしていたら、写真のフォルダが岩場ばっかりになったのはなぜだ…
お昼を食べながらBBCのニュースを見ていたら、重大ニュースの合間の息抜きの話題としてオックスフォード英語辞典に新しく外来語が載せされることになり、日本語由来の言葉がたくさんあります、なんて紹介してました。 例として挙げられたのが MANGAKA ー 漫画やアニメを作る人 KATSU ー 肉（主に鶏）、野菜や魚に小麦粉、玉子、パン粉をつけて揚げたもの TONKOTSU ー 豚の骨を煮出したスープに麺を入れたラーメンの一種 DONBURI ー 米飯の上に魚や肉、野菜などを乗せた料理またはその器そのもの KINTSUGI ー 欠けた器などを漆を使って繋ぎ合わせて修復する技法こと なんて感じでした。ど…
運転中のラジオから、低身長の男性はモテるのかモテないのか？みたいな話題が聞こえてきました。リスナーさんのご意見やらなんやらを聞き流しつつ運転続行してたんですけど、そこでイギリス人男性の平均身長が175cmで女性が162cmなんて言ってました。で、興味本位で家に帰ってからGoogleさんで調べてみたら、イギリスの女性の平均身長は確かに162cmで25年前から男女ともに1cm以上高くなってました。 そしてさらに余計なことを調べてみる私。 そう、平均体重ですよ。女性の平均がですねぇ…なんとっ！70kgだそうですぅ。BMIを計算すると27.01なので、軽肥満に該当しますね。でもあくまで「平均」だから、…
上の子がNetflixのダンジョン飯にハマっております。しかも頑張って日本語音声英語字幕で見てる✨お母ちゃんは嬉しい❤️お気に入りのキャラはセンシで「I love jolly fat man（陽気な丸っこいおっちゃんが好き）」と申しておりますが、あくまでキャラとしてであってマジもんの「好き」でないことをそっと祈っております。だってさぁ。ちょっと前にやはりNetflixでVIVANTを見てたら上の子も参加してきたのですが、その際にもドラムくんが気に入ってたし、一貫性があるのは見て取れるけど偏ってるのがどうにも気になるというか。お母ちゃんもドラムくんは好きだったけどさ。うん。 それはともかく。 お…
何気なく見ていたダイエット動画。中国の人が作ったTikTokを編集したものだと思われますが、女性の後ろ姿で背中や上半身のエクササイズを紹介していたものでキャプションが漢字だけ。その中のひとつが「痩副乳」と書いてあってひとりで笑い転げる昼下がり。 日本語的には”脇のハミ肉痩せ”ってことなんでしょうかね。とてもわかりやすい。 で、天気は悪いけど冷蔵庫の中身が心許ないので重い腰を上げて買い物に出かけました。隣町のTescoまで行って店内をぐるっとひと回りし、必要なものをカートに放り込んでお会計に。最近は有人レジが3つくらいしか開いてなくて、あとは多めに設置されたセルフレジに行きやがれってスタイルが主…
オットがいきなり首を振りながら自分のスマホを手渡してきまして、メール画面が開いてたので読んでみたら義父からで「知人が肝臓がんになってアマゾンのギフト券を贈りたいんだけどクレジットカードがなんでか使えないから悪いけど買ってくれ。料金はすぐ振り込むから。」って書いてありました。オットからは「なにこれ、ひょっとしてメール乗っ取られてんじゃない？」と返信したら「そんなことはないけどこの後すぐ出る予定だから早く送ってくれ」とすぐさま返信。 胡散臭いことこの上ないので、そのまま「Oh…Very fishy…」と感想を述べたら「そう。だからすぐ父さんに電話したら”このメールはここ数年使ってないやつだ”って言…
先日、朝起きたらなんかやたらと肩とか腰に鈍痛が。なんか変な格好で寝ちゃってたのかしら？嫌だわ、歳なのね。などと重い体にムチ打ってお弁当の支度やら洗濯やらで慌ただしい朝を過ごし、子供たちを見送って一息ついているときに原因に思い当たりました。 その前日、知人宅でお茶をいただいたんですが、そのお宅には10ヶ月の赤ちゃんがいるんです。2時間ほどの滞在で、トータル30分くらい赤ちゃんを抱っこしてあやしたり遊んだりしてた、その筋肉痛ですよ。ゼッタイに。うちの子供たちはもうデカすぎてハグはするけど抱っこなんてしてない（できない）から、調子に乗って赤ちゃんと戯れていたせいで普段使わない筋肉が根を上げたんでしょ…
長いようであっという間の1週間。あんまりお天気も良くなくて、あてにしていた外あそびもできなくて困ってしまいましたが、思ってたよりも子供達がなんか成長したのかわかんないですが、自分で本を読んだり自室で絵を描いたりしてくれてだいぶ助かりました。 特に報告するようなことも起きないまま終わるのかと思ってたんですが、買い物の後でドライブがてらちょっと遠回りしてみたら、何度か見かけたけど入らずじまいだったファームショップを思い出し、寄ってみることにしました。 すっごい狭い店内で売られているのは新鮮なお肉とタマゴとちょっとした野菜。ホントに個人経営ファームのショップでしたが、買い物をすでに終えていたので今更…
夕飯時に上の子が、Aちゃんは明日からポルトガル、Bちゃんは今夜の便でニューヨーク、などと恨みがましく皆さんの楽しげな家族旅行の計画を教えてくれました。もちろん「で、うちはこのハーフターム中に何をするの？」という質問も忘れずに。何も予定はない！とぶったぎってブーイングをいただきましたよ。ええ。 その流れで「そういえばCちゃんがひょっとしたら夏休みに家族で日本に行くかもって言ってたよ」と報告されました。大体においてイギリス人が言う「もしかしたら」とか「行こうと思ってる」ってのは最終的には行かずに終わるパターンがほとんどなんですが、たまにホントに行って、しかも出羽三山で修験者体験とか、なんでそうなる…
なんの面白みもない1週間を過ごしてたらハーフタームになっちまいました。さてオットが働いている日中にどうやって子供たちを大人しくさせてくれよう、と思いつつ下の子のお迎えに向かいまして、教室のドアの前でボケーッとしていたら、香港人ママさんが声をかけてくれました。最近引っ越してこられた方ね。 教室内に子供達の姿が見えないから「今日のお迎えってここでいいのかしら？」と聞いてこられまして、休み前だから映画見ててみんな床に座ってるから見えないだけだと答えたら「ああ、そういえばそんなお知らせが来てたわね」と安心なさって、「そういえばあなたは日本人なんでしたっけ？ってことは日本語を話すのよね？”コンニチハ”で…
お隣さんが…また売りに出ました… お昼を食べ終わったオットが仕事をしに2階に戻ったと思ったら、ドタバタと階段を降りてきて「外！また売り出しの看板が出た！」と報告してくれました。賃貸で2年ごとにテナントが入れ替わるってことならまだ理解できますが、たった2年でまた新しい物件を買う頭金をどうやって貯金してるんだろう？しかも現在はローンの金利がアホのように高くなってるから無謀にも程があるというか。 そんなことをポロッと言ったら、オットがしたり顔で「うちの隣に来る人たちはみんな若いカップルばっかりでしょ？絶対両親からの援助で買ってて、だからすぐ次に行けるんだよ」などと言ってました。まあ、きっとそうなんだ…
下の子の今期の宿題テーマが「お城」だったので、週末にリーズ城まで写真を撮りに行ってきました。観光地としては有名どころですが、実は今まで一回も行ったことがないのでちょっとウキウキ。リーズって聞いて北の方なんだと思ったら、所在地はケント州でカンタベリーとかそっちの方だと知ったのはイギリスに来てから割とすぐだったんですけどね。 地図で見てわかるように、湖の上に建てられててお堀で守られてるお城って感じです。 実際のお城はこんな感じ。ヨーロッパの巨大なお城と比べるとこじんまりとしてますが、900年以上前に建てられたらしいのでだとしたらすごい、と思ってたら20世紀に大幅建て替えがあったそうで。どう感動して…
最近ちらほらネットニュースで見かけるのが「恵方巻って結局意味なくね？」といった論調の記事。私が日本にいる頃には恵方巻なんて言葉すら知らなかったので、まあ一定の年齢以上の人にはそうなるだろうなぁって思いながら斜め読みしました。 他にも最近ネットで初めて聞いたってのが「一粒万倍日」とかいう言葉もそう。なんだよ、それ。どうせまたなんかの商法でしょ？と思ってちょっと検索してみたら、こちらは意外と古くて太陰暦で使ってた言葉らしいですね。だからなんだよって思ってしまうあたり我ながら可愛げがないですけど。だって、その日だけなんかしたからうまくいくなんてことないわけで、継続してやってこそなんじゃないのー？って…
前回からの続き。 去年の秋、お隣のお兄さんが陪審員で招集されたって言ってたと書きましたが、その時の話をしてくれたので書ける範囲で。まあ、裁判中のことは言っちゃダメですけど、結審してるからいいかな、と。 お兄さんも前回書いたように、実際には待合室にいる時間の方が長かったらしいんですが、初日にいきなり重めの裁判の説明をされて涙目になったって言ってました。内容としては、コロナのロックダウン中に起きた事件で、父親が8ヶ月のお子さんを暴行して重傷を負わせたという話らしいです。その説明があってから12人の陪審員の抽選になりお兄さんは落選したんですけど「落選してほっとしたよ。自分にも似たような年齢の子供がい…
何やら、京アニ事件の裁判とSK-Ⅱの売上激減のニュースがBBCのWeb版でも報じられててちょっとびっくりしてるしゃーくちゃんです。前者はまあ、判決が判決だからイギリスで騒ぐのは理解できますが、後者ってイギリスでもそんなに認知度があったっけ？と。一時期シュウウエムラとかDHCとかが頑張ってた記憶はありますが。 知名度よりも、売り上げが激減してしまった背景の方がイギリス的に興味深かったのかもしれないですけどね。これを機にイギリスでももうちょっとお手頃に買えるようにしてくれないかな、各メーカーさん…無理だろうけど… 裁判といえば、下の子の学校からメールが来まして「担任のXX先生が陪審員で招集されたの…
ご無沙汰をしております、しゃーくちゃんです。結構強烈な冬将軍が張り切ってイギリスを覆い尽くしていたので、寒すぎて半ば冬眠状態で何にもやる気が起きず、したがってここに書けるような出来事もなく淡々と日々を過ごしておりました。庭にほったらかしにしてるバケツにガッチガチの氷が張って涙目ですよ。 そしたら今度は何やら南の方から嵐がやってきて、朝起きたらうちの庭のフェンスが3枚ほど薙ぎ倒されてるし。物理的な事件は必要ないんだけどなぁ…😢朝イチでフェンス屋さんに修理の依頼をしたら、直近で空いてるのが2週間後だって言われちゃいました。風が吹いたら儲かるのは桶屋じゃなくてフェンス屋さんですね。 南といえば。 義…
うるさ隣さんが引っ越してゆき、新しいカップルさんが入居してもうだいぶたちます。ニューお隣さんは、なんかことあるごとに実家に帰ってるのかよくわかんないですが、週末になると家にいないことが多いんですよね。パーティとかも、友達が来ている感じではあるものの、普通に談笑して普通の時間に帰っていく常識人たちばかりのようで、右側からの音といえば、たまに癇癪を起こしているベビーちゃんの声と、ベビーちゃんをあやすのにテンションがあがっちゃったお姉さんの高い声での「遊ぶの？遊んじゃうの？ん？んっ？ん〜！！！！」くらいでとても平和です。 どちらかといえば、シャーリーちゃんちから夜中にピアノの音がしたり、きょうだいゲ…
ちょっとまだ鼻が詰まってますけど、とりあえず復活しました、しゃーくちゃん。復活を記念して、町に割と最近できたてのマッサージ屋さんがあるのを思い出して電光石火で予約を入れました。ロックダウン直前に行こうと思っていたお店はひっそりと閉店しちゃってたし… 電話をして予約が取れるか聞いてみたら、ちょうどキャンセルが入ったところだから今日は午後なら空いてますよ〜、と、タイミングもバッチリ。お昼食べてすぐはちょっときついから2時からってお願いをして、子供らは（引き続き）オットに丸投げしてウッキウキでお出かけしてきました。 初めて使うお店でしたが入店するなり受付の人が「You must be Shark-c…
普段引きこもりがちなのにどこからもらってきたのか、オットが風邪をひいたのがかれこれ2週間ほど前の話。それが見事に私に乗り移り、金曜の朝からダウンしておりました。 ジーザスが磔刑に処されたのが金曜で、そこから三日で復活したちょうどそのタイミングなわけで、時期的に私もきっとそれまでには復活できるとあわーい期待をしてみたのですが、4日目の今日も不調でございます…。だよね。 金曜日はひたすら1日寝てて、土曜日は冷凍ご飯をお茶漬けにして啜ることができましたが外に出ることも叶わず。日曜はだいぶ熱も下がったし、天気が良かったので窓を開けてリハビリも兼ねて家の中を掃除しようとしたんですがリビングで行き倒れそう…
上の子のお友達がお泊まりに来ておりました。お賑やかにおしゃべりをし、これは夜中まで寝ないコースか？と思いきや、10時半には寝息を立てて一安心です。私が寝る前にもう一度部屋の確認で閉めてあったドアをそっと開けて中をのぞいてみたら、寝相は激しめですがしっかり寝てたし。よしよし。 で、締め切ってた部屋を開けた時に気がついたんですが、うちの子ではない子供のにおい、悪い意味じゃなくて、よそのおうちの洗濯物のにおいとその子特有の体臭が混じった感じってあるじゃないですか。部屋を締め切ってたからそんなものに気がついて、確実によその子がいる、という現実を鼻から感じた夜でした。 そんなことを考えていたら、数年前に…
上の子が、暇を理由にNetflixにある「火垂るの墓」を見始めました…あれを見せていいのかちょっと考えましたけど、本人が興味を持って見始めたのならそれはそれでアリかと思いつつ、あたしゃ見ないからね、と宣言して「別にいいよ〜」と言語設定をいじり出したのですが、英語の吹き替えがない。ここで諦めるかと思ったら果敢にも英語字幕を選択し、私は画面を見なくても日本語で全部聞こえてきてしまうという苦痛に耐えるイースターホリデー。「え？これってトトロの会社が作ってるの？」ってびっくりしてましたが、あれとトトロが同時上映って、まさに子供にトラウマを植え付ける所業ですが上の子はまだそれを知らない…昔からいろんなご…
もう4月なんですね。日本だと新学年、新年度なんだなぁ。April showers bring May flowers （4月の雨が5月に花を咲かせる）なんて言うらしいですが、3月の時点から飽きもせずに毎日毎日雨模様でうんざりですよ。そしてイースター・ホリデーに入るので子供たちがチョコまみれになっている…そんな時期です。 休みに入る直前に上の子の学校から「給食センターとずっと協議してきていたけど、あちらもついに耐えきれなくなり、休暇明けから給食費が値上がりしますのでご理解の程よろしくお願いします」とメールが来まして。ただでさえあれこれ値上げしてて、4月からは政府の光熱費補助も終わってしまうのでそ…
裏の家がフェンスを撤去してネットをかけてそれっきりって話の続きです。 オレンジのネットのままで2ヶ月が過ぎようとしていたある日、お隣のシャーリーちゃんパパさんから知らない人の名前と電話番号だけが書かれたテキストが送られてきました。送信先を間違えたのかな？と思って放置していたら、それからちょっとして「これ、裏の家の家主さんの連絡先だから」と追加情報。だからなんだよ？と思い、そのまま「？」と返信したら 「さっき裏の人が来て”フェンスを変えてくれ”って言ってきたんだけど”僕は変える気がないけど、やりたいならあなたの自費でやってもらってもいいですよ”って答えといたよ」 「しゃーくちゃんちのフェンス、撤…
さて。書くと言ったからには書きましょう、裏のおうちの話。 ことの始まりは去年の年末、風の強い週末でした。私がキッチンで夕飯の支度を始めた頃に誰かがドアベルを鳴らしました。オットが玄関に出て対応してくれたのですが、何やら男性の声で「裏の家の者なんですけどね。お宅との境界のフェンスを入れ替えたいのでお金を出してください」と言っているのが聞こえてきました。 そもそも裏のフェンスは誰のものかイマイチ不明でして、もう引っ越しちゃいましたが、うるさ隣さんがまだ住んでいた際に、裏の家主さんが彼らの部分のフェンスを取り替えて、お兄ちゃんが「だからしゃーくちゃんちもやってもらえるかもよ〜」と言ってたんですよ。だ…
なんとなく思い立ってロンドンに家族で出かけてきました。目的はないんですけど「鉄道ストじゃないから」とオットがやけに強調してました… お久しぶりです、テムズさん。 2週間くらい前、子供らが学校に行ってる間に就職のためにちょこっとロンドンに出て、会社に伺ってあれこれしてとんぼ返りしたんですが、平日昼間だからみなさん仕事しててそんなに混んでなかったけど、週末ともなればやっぱり人が出てくるから歩くのも一苦労。観光客も戻ってきてるから、テムズの水上バスも大賑わいでした。これ、初めてロンドンに来る人にオススメしてるんですよ。テムズ沿いの主要な観光地を河から眺めるってなかなかいいですよね。同じ理由で隅田川と…
うちの子達が通っている小学校。だけじゃなくて、イギリスの公立校は制服があって、それに伴ったドレスコードもあります。指定カラーのポロシャツとジャンパーってのが基本で、あとは黒だのグレーだののスカートやズボンって感じかと。そしてアクセサリーは基本禁止だけど、宗教上の理由でつけるのは可、って感じの学校がほとんどだと思います。 うちの子たちはInfant（低学年小学校）とJunior（高学年小学校）それぞれ別々なので指定カラーは違いますけど、ドレスコードはほぼ同じです。アクセサリーについてはInfantの方は誰もしてなかったけど、ジュニアになってチラホラつけ始める子が出てきたって感じです。そのデビュー…
子供たちを学校へ送り出し、朝のルーティーンを済ませて、昼食も終わってお迎えの時間までどうやってダラダラしてやろうかと考えていた昼下がり。誰かがドアをノックしてきました。 BRPカードは届いてるけど、オットが別件で配送待ちだって聞いてたのでそれかと思って玄関を開けてみたら、蛍光オレンジのつなぎの作業服を着たおじさんがすっごいいい笑顔で立ってました。配送かと思いきや、手に持っているのはごっつい作業用のイヤーマフ。 そんな方の来訪はまったくもって予定していなかったので、何事かと色々考えている私の内面が表情にも出ていたらしく、おじさんは慌てながらも 「近所で作業してる植木屋なんですけどね。ご近所さんに…
自分でもびっくり。BRPカード、あの苦しい言い訳で通ったみたいですっ。 木曜日の夕方に「申請が通りました。したがってカードを7営業日以内にお送りします。10営業日経っても届かなかった場合は〜」というメールが入りました。あれかな。言ってる方も「2020年は誰もどこにも行けなかったんだからとりあえずなんでもいいか」とか思ったりしてたんでしょうかね。 カード受領の際には身分証の提示が必要と書かれていましたが、私は遠出する予定はまったくないし、オットも鉄道ストライキを言い訳に自宅勤務を続行中なので、必ず誰かは在宅してるわけで問題なし。ちょっと浮かれそうになりましたが、実際に届いて記載事項を確認するまで…
なんとか無事にストライキを乗り越えて下の子も学校へ送り出しました。やれやれ… っていうかストライキ前の話なんですけどね。学校からいつものお知らせメールが届きまして。もちろんストライキによる休校が主な連絡事項だったんですけど、それ以降のスケジュールも書かれてました。 そのうちのひとつがイースターにちなんだものでして、休暇2週前の金曜日は私服での登校がOKとなり、その際にはイースターエッグを持ってきてください、と。高価なものではなく予算としては£1.50から£2くらいで、ということでした。昨年までのこのイースターエッグの予算は£1だったのに、世の中すべてのものが値上がりしているせいで学校に持ってい…
15、16日と連続で先生方のストライキのため、例によって下の子が在宅で上の子は通常授業なんですが、下の子のクラスメイトの双子ちゃん、双子がそれぞれ別々のクラスにいるんですけど、Aちゃんは休校でBちゃんは授業という親にとっては悪夢のようなスケジュール。お母さんも愚痴りたいでしょうけど、元教員とおっしゃる別のママさんが「私はこのストライキを支持してます」と宣言してたからか、あえて何も言わないけど疲れ切った笑顔で今日のお迎えにいらしてました。かわいそうに…先生方が全員同じ組合に入ってるわけじゃないから起こる謎現象ですね。 話は飛びますが、先月申請したBRPカードの件。 最長で半年くらいかかるってウェ…
関西の人はなぜ芋と豆に「お」と「さん」をつけて「おいもさん」「おまめさん」って言うんだろう？昔勤めてた会社の関西支社のイカついおっさんですらそう言ってた思い出が蘇ってきますが、かわいいからそれの何が悪いってわけじゃないんですけどね。 そのおまめさんですが、ずーっと前から「ひよこまめで豆腐を作る」ってのをやってみたくて乾燥豆を買ってきてはいたんですけど、あまりに簡単すぎて「いつでもできるわ〜」と思ってそのまま月日が流れ去り。そして先日パントリーの在庫整理をしていて乾燥豆を発見し、ついに重い腰を上げてみることにしました。 乾燥のひよこまめ250gをたっぷりの水につけて戻すこと一晩。鍋の蓋を開けてみ…
先日は国際女性デーってやつだったらしいですね。それにちなんだニュースがちらほら見受けられまして、見出しが気になって内容の方は斜め読みしかしてないんですけど、”若い女性たちが言葉（英語）を革新していくことを歴史が証明した”的なコラムがありました。 inews.co.uk コレってつまり、女子高生が常に新しい言葉を作っていくのは日本だけの現象じゃなかったのね、と。ティーン雑誌とか、女性誌とかでもそうですよね。もはや意味の推測すらできない女子高生言葉だけじゃなくて、私が常日頃から目の敵にしてる「アラサー」だったり「高見え」なんて言葉もその辺から出てきてるわけで。おおっ！自分で書いてて腹が立ってきたわ…
先週末の話ですが、なぜか、というか、いつものようにオットが思い立ちまして、バーチャルリアリティ体験をしに行くこととなりました。 コロナ前に日本に一時帰国した際に、サンシャインシティの展望台にあるVRができるところに行くには行きましたが、なんせ下の子がまだ赤ちゃんだったもんで、オットと上の子がめっちゃ楽しんでいる間、私は横で子守＆撮影係で何にも体験できないまま終わっちゃいましたので、あの日の恨みを晴らすべく、ちょっとだけワクワクしちゃったりして。 一応オットの名誉のために言っておきますが、オットはちゃんと「君もやりなよ」って声をかけてくれていたのですが、上の子が絶賛パパっ子で「ダディとじゃなきゃ…
海外在住の方のブログでちらほら書いてあったので、私も気になって自分のNetflixのアカウントを確認しちゃったら、ありました、「俺の家の話」。で、観ちゃった。あまりに連続して観てるからオットから「何がそんなに魅力的なの？」と聞かれてしまいましたが、そう言われちゃうと、長瀬くんがやっぱりカッコいいって再確認してただけかも… いや、もちろんストーリーもテンポが良くて、ついつい続きが気になったってのもあるんですけど、それにしても長瀬くんはあれだけ体作ってパンプアップして、なのに引退ってのが悲しいです。 3日ほどで全話見終わっちゃったんですが、日本のドラマを観てたから、Netflixからのオススメも日…
もう3月ですねぇ。運転中のラジオでちょっと聞きかじったんですが、3月1日はウェールズではSt David's Dayという、6世紀ごろに実在したキリスト教の修道士さん？の日だって話題から入ってたんですけど、DJさんが「ウェールズの皆さんは頭にLEEK（ネギ）を乗せてますか〜？」って投げかけてて、その一言のせいで見たこともないけどデービッドさんが初音ミクのヴィジュアルで脳内に居座ってしまいました。 デビちゃんとネギはどんな関係があるんだ…？風邪をひいたら喉にネギを巻く、くらいのノリなのかしら？そう思って家に帰ってからGoogle先生にお尋ねしてみたら「兵隊の帽子にネギを乗せることを提案した人」っ…
週末ですが、Morison'sに立ち寄ったら 豚ロースがめっちゃ安かった！730gでこのお値段、買うっきゃないでしょ。すでにネットもかけられてるわけで、そうなったら作るのはアレしかないでしょ。 まずは魔法のお鍋である須藤部さんで焼き色をつけまして〜 あれとかこれとかをぶち込んで2時間くらい煮込んで出来上がったのがこちら〜。中までしっとり、大変おいしくできて…たらしいです。 こんな「The！肉料理！！」を作るクセに、しゃーくちゃんってばなんちゃってベジタリアンなんだぜぇ。自分では食べないけど、家族にはちゃんと美味しいものを食べて欲しいという、ぶっちゃけ自己満足ですね。ええ。 3分の2は夕飯でいた…
