米国東側の某都市に在住して早十数年。洋書を和書に近いスピードで読めるようになりたくて奮闘中。読書の感想、本の情報、読書を通して学んだ英語などを綴っています。
今日 | 04/19 | 04/18 | 04/17 | 04/16 | 04/15 | 04/14 | 全参加数 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
総合ランキング(IN) | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 1,034,215サイト |
INポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
OUTポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
本ブログ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 14,703サイト |
海外文学 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 96サイト |
洋書 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 185サイト |
英語ブログ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 11,885サイト |
英語学習者(主婦) | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 179サイト |
今日 | 04/19 | 04/18 | 04/17 | 04/16 | 04/15 | 04/14 | 全参加数 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
総合ランキング(OUT) | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 1,034,215サイト |
INポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
OUTポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
本ブログ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 14,703サイト |
海外文学 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 96サイト |
洋書 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 185サイト |
英語ブログ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 11,885サイト |
英語学習者(主婦) | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 179サイト |
今日 | 04/19 | 04/18 | 04/17 | 04/16 | 04/15 | 04/14 | 全参加数 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
総合ランキング(PV) | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 1,034,215サイト |
INポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
OUTポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
本ブログ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 14,703サイト |
海外文学 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 96サイト |
洋書 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 185サイト |
英語ブログ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 11,885サイト |
英語学習者(主婦) | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 179サイト |
【本棚探偵 第五弾】『サピエンス全史』のユヴァル・ノア・ハラリの本棚から15冊
有名人の動画の背景に映った本棚を勝手に解析する本棚探偵、第五弾になりました。 今回は、あの『サピエンス全史』が世界中に売れに売れ、なんかすっかり「世界の知性」「世界のご意見番」「賢人」っぽくなっているヘブライ大学教授、歴史学者、哲学者、イスラエルの天才ユヴァル・ノア・ハラリ先生の本棚を捜査。 ハラリ先生の『サピエンス全史』、誰も彼もみーんな面白かった面白かったって大騒ぎでしたよね。一人くらい「グーグー寝ちゃって読めなかった!」という正直な人がいてもいいのに・・・ひねくれものの私は大変苦々しく思っておりました。そこで、 「でもハラリ先生ってさあ、本棚は意外とつまんないんだよね」という展開を期待し…
「一番怖かった本、教えて」海外巨大掲示板の本好きによる絶対読みたくなる怖い本20選
海外の本好きのおすすめする怖い本20選! 海外巨大掲示板「あなたの一番怖かった本教えて」スレッドで人気だった本を解説・紹介
ワクチンに関する偽情報・誤情報の65%を流している12人、【Disinformation Dozen】はどんな著作を出しているのか
「7月4日の独立記念日までに、接種の資格がある国民の7割がCovid-19のワクチン接種を完了する」バイデン政権発足当初の上記の目標を、約一か月遅れで8月初旬についに達成したアメリカ。しかし、ここまで長かった。 ワクチンの数は充分にあり、ワクチン宝くじだのなんだのあの手この手で接種させようとしているのに、遅々として接種数が伸びない日々が続いた。その道のりの途中で、大きく話題になったのが、バイデン大統領の「Facebookのようなソーシャルメディアは人を殺している(They are killing people)」という発言。「いいですか、今、コロナで亡くなっているほぼ全員がワクチン未接種の人た…
まだホワイトハウスにいる頃、夏に気に入った本をシェアし始めて、今や楽しみな恒例行事みたいになってしまった。今年のリストはこれ。これらの本を、私と同じくらいみんなが楽しんでくれることを願っている。 (バラク・オバマ元大統領、7月9日のTwitterより)While we were still in the White House, I began sharing my summer favorites—and now, it’s become a little tradition that I look forward to sharing with you all. So here's thi…
【本棚探偵 第四弾】アンソニー・ホプキンズ、レジーナ・キング、ポール・ラッド
有名人の動画の背景に映った本棚を勝手に解析する本棚探偵、第四弾になりました。 米国全土でワクチンばらまきが進んだせいで、自宅から本棚を背景にリモート出演してくれるセレブが激減。もう本棚探偵、仕事激減で廃業の危機です。 が、私の有名人本棚画像コレクションには、まだまだ在庫がありますよ。パンデミック真っ最中の昨年の動画からの抽出画像が中心となりますが、今回は以下の三人をチェックしてみましょう! アンソニー・ホプキンズ 認知症を認知症者の視点から描いた意欲作として話題の映画『The Father(邦題:ファーザー)』。この映画で、英国の名優アンソニー・ホプキンズは認知症が進行していく男性の恐怖や混乱…
村上春樹の海外メディアとのインタビュー「過去の作品は、はき終わったパンツ」・・・疲れているのか?春樹
もしかして日本国内より、海外でのほうが熱狂的に崇拝されているんじゃないかと感じる作家、村上春樹。 日本出身です、と自己紹介すると、 「ハルキ・ムラカミが好きです!」 とすごく熱く返されることがあるんだけど、そのたび罪悪感を感じる私。だってだって、4,5作くらいしか読んでいないから・・・。しかも、こういうレベル。高校時代の友人「この本、読んでみて! すごくエロいの!」 高校時代の私「ほんと~!? 100%純愛小説、って帯に書いてあるけど。純愛ってエロくない恋のことだと思ってた。」 高校時代の友人「むしろ逆だよ~。主人公の男が、出てくる女の登場人物のほとんど全員とヤッてるの!!」 高校時代の私「そ…
マイケル・ルイスのパンデミック検証本 ヒーローはCDCなんかじゃない!!『The Premonition: A Pandemic Story』(by Michael Lewis)
The Premonition: A Pandemic Story (English Edition)作者:Lewis, MichaelW. W. Norton & CompanyAmazon 現在、アメリカ国内は、ワクチンばらまきが功を奏して、各地のコロナウィルスの感染者数は激減。もうすっかり「ウエーイ終わった終わった」ムード。 それにしても、アメリカさんよ。 アメリカのコロナ対策は、全世界が認めるひどい有様だった。死亡者数は間もなく60万人を越えるのではという段階に達している。 感染防止のためのちょっとの我慢も共闘もできなかった国民で溢れたそんな国が、バンバン金にモノを言わせてワクチン量産…
我々は、他人と話をせざるを得ない。 特に現代のボーダーレスな我々の世界ではそうだ。 もはや村社会に暮らしているわけじゃない。 We have no choice but to talk to strangers, especially in our modern, borderless world. We aren’t living in villages anymore. 警察官は自分の知らない人を呼び止めなくてはならない。 諜報部員は、欺瞞や疑念に対処しなくてはならない。 若者たちはわざわざ見知らぬ人との出会いを求めてパーティーに行きたがる。それが恋愛の出会いのスリルをなしえているんだから…
ミステリ好き注目! ネタバレ無しで2021年エドガー賞最終候補全6作品を語る
ミステリー小説界のアカデミー賞のような存在、エドガー賞*1。 先日、ふとした興味でエドガー賞を徹底捜査してしまった経緯は以下の記事の通り。選ぶ側の大変さに脱帽した。 blog.the-x-chapters.info 審査員たちの苦労に敬意を表し、今年2021年の長編小説部門の最終候補6作品を全て読んでみた。 エドガー賞最終候補作の翻訳状況 でも最新のエドガー賞を語られだって洋書なんか読まないし・・・というあなた。過去10年のエドガー賞を見て下さい、ほら! すごい翻訳率です。 以下、過去10年のエドガー賞長編小説部門の最優秀賞ノミネート作品の一覧。各年の一番上の行の太字作品が大賞受賞作で、作品名…
アメリカの図書館で最も文句つけられる問題本・禁止本、最新ベスト10
毎年この時期の恒例、アメリカ図書館協会(American Library Association)による「最も異議・抗議が寄せられた本ベスト10(Most Challenged Books)」が発表になりました。 昨年2020年の一年間で学校、大学、公共図書館に寄せられた、 「図書館から撤去すべきだ」 「青少年向けの棚に置くな」 「内容を変えろ」 と言った抗議や異議申し立てを追跡し集計した結果、以下の10冊が名誉のランクイン。 今のご時勢でホットな問題が一目瞭然なベスト10であり、ご自分のお子さんに読ませるかどうかは置いといて、分別のある大人なら一度は目を通しておいて損は無い名作がずらりと並ん…
「すごい! くぎづけ! 必読本!もう眠れない!」・・・洋書のカバーに踊る宣伝文句「Blurb」が嫌われ過ぎ
現在、2021年のエドガー賞(ミステリ小説界のアカデミー賞みたいな賞)の最終候補作品6作全部を原書で読破しようと頑張っている。 その中の一冊の表紙が目を引いた。 イアン・マキューアンのお褒めの言葉が表紙に!! マキューアンと言えば、(特に英語で読むと)5分以内の快適な入眠を約束してくれるザ・純文学な大御所先生。なぜマキューアンが、こんなどこの馬の骨とも知れない(失礼)インドの作家のミステリ小説に推薦コメントを?? 表紙でマキューアンの名が浮いている。いやそれにしても、マキューアン、あなたは真剣に薦める気があるのか?「A brilliant debut.」 たったの三単語。やる気が感じられない。…
これからご紹介する洋書の数々・・・英語が苦手、もしくは全然わからない方でも最後まで読めますよ。 だって英語が書いていないから!! そうです、今回取り上げるのは「Wordless Picture Book」と呼ばれるジャンルの洋書です。言葉を一切使わず、絵だけでストーリーを表現することに挑戦している本たちです。 なんだ絵本か~とバカにしたあなた。一度、Wordless Picture Bookの世界を知ったら、そのミニマルかつ深遠な世界にはまります。はっきり言って芸術です。高尚です。子供の読み物と思ってはいけない。これらの本を鑑賞することと美術館に絵を観に行くことと何が違うというのか。 言葉に頼…
【本棚探偵 第三弾】アマンダ・ゴーマン、ジェーン・グドール博士、ダニエル・カルーヤ、ジャレッド・レト
有名人の本棚を勝手に解析する本棚探偵、第三弾。 なんかコロナが落ち着いてきた(アメリカ基準でね)せいで、自宅の本棚の前からリモート中継出演してくれる有名人が少し減って、従来のスタジオでの出演に戻ってきている感じ。いいことなんだろうけど、本棚探偵としては寂しい・・・。 憧れのあの人の本棚が見られるのも今だけかも? ということで、楽しみましょう!! 今回は、以下の4名の御方々の本棚を探偵しました。それぞれのお方の人となりが出ている本棚です。 アマンダ・ゴーマン アマンダ・ゴーマンさん、PBSの番組出演映像より 今、アメリカで一番勢いある女の子の一人。 これまでもすごかったとは言え、バイデン大統領の…
Z世界大戦の生存者たちのインタビュー集・・・新しい形式のゾンビ文学『World War Z』(by Max Brooks)
中国で発生した謎の疫病。 必死の隠蔽工作を繰り広げる中国。疫病はあっという間に各国を巻き込んだパンデミックに。しかし、人類はそのあまりにも常軌を逸した疫病を、自分の身に脅威が本当に迫ってくるまでどうしても現実的にとらえることができない。大国アメリカは、軍事力をはじめ世界最高のリソースを誇りながらもトップが無能でそれを使いこなせず、脅威の前になすすべもなく屈するという体たらく。その時、イスラエルは、ロシアは、南アフリカは、キューバは、そして日本は・・・? コロナ危機を記録したノンフィクション・・・・・・ではなく、これは米国人作家マックス・ブルックスによる2007年刊行の小説『World War …
賞の名前に使われているエドガー・アラン・ポー先生。機嫌悪そう。 著名な米国の文学賞のひとつ、エドガー賞。 先日、2020年のエドガー賞長編部門大賞作品をすごく楽しみつつ読んだものの、ちょっと「・・・これが大賞?」という感じで、エドガー賞の権威自体に疑問が湧いた。 よって、今回は、エドガー賞を徹底捜査してみました。 どんな賞 正式名称「エドガー・アラン・ポー賞」、1946年から続く由緒ある文学賞。 約68人のジャッジが、前年にアメリカで発表された約2000のミステリー関連の本、短編小説、テレビ番組や映画を「長編小説」「デビュー小説」「YA小説」「犯罪実録」「TVエピソード」「映画脚本」などの部門…
2020年エドガー賞受賞! 現代を舞台にしたゴシック・ミステリ、雰囲気は最高『The Stranger Diaries』(by Elly Griffiths)
『Stranger Diaries』米国版表紙 英国人作家エリー・グリフィスによる2019年3月刊行(本国イギリスでは2018年11月)のミステリー小説『The Stranger Diaries』を読んだ。 2020年のエドガー賞の長編小説賞の大賞を見事、受賞した作品。邦訳は見つけられず。今後の日本語版刊行予定もわかりませんでした。The Stranger Diaries: a completely addictive murder mystery (English Edition)作者:Griffiths, Elly発売日: 2018/11/01メディア: Kindle版 作者のエリー・グリ…
怪奇と魔法とSFと秘密結社とラヴクラフトと・・・人種差別! すごいマッシュアップ!『Lovecraft Country』(by Matt Ruff)
2016年2月刊行のアメリカ人作家マット・ラフによる小説、『Lovecraft Country』を読んだ。Lovecraft Country: A Novel (English Edition)作者:Ruff, Matt発売日: 2016/02/16メディア: Kindle版 残念ながら邦訳はまだ出ていない様子。 作品も作者も批評家には高く評価されていたものの、ジョーダン・ピール、J・J・エイブラムス等のビッグネームが製作に入って2020年にドラマ化されるまで、それほど知名度は高くなかったと言っていいと思う。HBOドラマ『ラヴクラフトカントリー 恐怖の旅路』予告編 www.youtube.co…
『レディプレ』原作第二弾、相変わらずの80年代全開、日本推しは前作より控え目『Ready Player Two』(by Earnest Cline)
極めてオリジナルであり抗いがたいノスタルジアに満ちている『Ready Player One』は、ジャンルを破壊してしまうほどの野心的で魅力的なデビュー小説だ。冒険小説あり、ラブストーリーあり、仮想スペース・オペラあり、それらが繰り広げられているのは、呪文を唱える魔術師たちが日本の巨大ロボットでバトルし、映画『ブレード・ランナー』にインスパイアされた惑星があり、デロリアンが光速で飛び交う宇宙なのだ。 ― ジャスティン・トルドー、インディペンデント紙 At once wildly original and stuffed with irresistible nostalgia, Ready Pla…
近未来と80年代が融合するオタク礼賛SF小説は、まるで日本へのラブレター『Ready Player One(邦題:ゲームウォーズ)』(by Ernest Cline)
『Ready Player One』米国版表紙 I held the Beta Capsule high over my head and pressed its activation button. 僕はベータカプセルを頭上に高くかかげ、起動のスイッチを押した。 There was a blinding flash of light, and the sky turned crimson as my avatar changed, growing and morphing into a gigantic red-and-silver-skinned humanoid alien with g…
しょっぱなから色々と不穏・不安な2021年。 ここはやはり他人の本棚への飽くなき好奇心を追求することで、暗い現実から目を逸らすしかない。ということで、2021年、本棚探偵始動! 前回の本棚探偵は一挙9名で盛りだくさん過ぎたため、今回からは(まだまだやる気です)少し人数を絞りたいと思います。 blog.the-x-chapters.info まずは、前回調査時、それほど誰も気にしていないのに今回まで引っ張った、 「ティム・クックとジャスティン・トルドーの本棚の両方に鎮座していた謎の本」。 左:ティム・クックの本棚から、右:トルドーの本棚から バーンズ&ノーブルの「US History」の棚で発見…
「ブログリーダー」を活用して、AgentScullyさんをフォローしませんか?