6分でごはんを炊く〜私流炊き方〜

こんにちは！ 以前、鍋でも白ごはんが美味しく炊けると言っていたのですが、、 鍋で炊くのめんどくさくなり、電子レンジのみで炊いてます(笑)ちなみに電子レンジで炊いたごはんはこちらです↓ 【私流の作り方】 ①ごはんを洗って、お米より1cmくらい上まで水を入れる。 ②ラップをして3分。混ぜてまた3分。 ③混ぜてちょっと置いといたら完成。 たったこれだけ。めちゃ簡単です。 ごはんつけおきしていません。それでもちゃんと炊けました。 ＊お米が固ければ、水を足したり炊く時間を1〜2分長くしたりします。 ＊混ぜるのは下の方に水分がいきがちなので、全体を混ぜることで均一にお米がちゃんと炊き上がります。 ＊ちょっ…

お菓子焼きました♪

こんにちは！ 今度オラとマリオラが家に遊びに来てくれるので、試しにチョコチップマフィン作ってみました。 175度に余熱してる間に全て混ぜてカップに流し込み20分ほど焼きました。 買った粉↓ 値段は180円 材料は 卵2個、油100ml、牛乳(豆乳)100mlのみです。 驚いたのが、別売りかなと思っていたチョコチップ、カップが同封されていて、材料は卵と油と牛乳のみ用意すればOKでした! (買ったときはチョコチップ無し、オーブンokのフライパンに流し込んで作ろうと思ってました) 日本にもこうゆうキットみたいなのあるんですかね、あったら即買います(笑) 牛乳だと思って買ったのがヨーグルトだったので、…

引っ越し☆初一人暮らし

こんにちは！ 日本でも一人暮らししたことない私が海外で初一人暮らしです。 新しい家の写真貼っていきます。 これまでAirbnbで予約していたのですが、今回はBooking.comで立地も良いこのアパートが安くなっていたのでここに住むことにしました。 1ヶ月5万円です。 ただ、Airbnbと違い、Booking.comは30日しか住めないのでまた新たに探さなければなりません。更新して住みたいのですが、空きがないか調べたのですが、7〜8万の金額になっており、全然住めません笑 なんで安く住めるかというと、happy new yearキャンペーンでどのアパートもいつもより安くなっていて、さらにBook…

1月の生活費はいくらだったか

ジンドブレッ(こんにちは！) 早速、ポーランドに来て3ヶ月目、1月の生活費がどのくらいかかったのか書いていきます！ ☆食費・・・1万円 ☆日用品・・・700円 ☆滞在費・・・3万3千円 ☆交通費・・・2千円 ☆SIM・・・・950円 1ヶ月 約46,650円でした！(5万円以内は嬉しい〜☆) ☆食費について(1万円) スーパーには週2回ほど、1回の買い物で使う金額は1,000円〜1,500円。Uber1回利用。 ☆日用品(700円) ティッシュ、トイレットペーパー、食器用洗剤、ゴミ袋など。 食費と日用品はこんな感じです！ ☆滞在費(3万3千円) WiFi、光熱費、水道代、電気代全て込み。Air…

ポーランドの状況

2月1日よりポーランドの状況は、一部緩和されました。 スーパーなどの商店では平日10:00〜12:00まで60歳以上の方しか買い物ができなかったのですが、この規制が廃止されました。 また、ショッピングモール、博物館、美術館などの文化施設が再開しました。 そして2月12日から ホテル、映画館、プール(ウォーターパークは除く)、スキー場なども営業再開。ただ、満員はだめで利用客50%までとされています。 変わっていない点としては、小中高オンライン授業(小学校3年生までは通学している)レストランやカフェはテイクアウトのみなどです。 もちろん、マスク着用、人との距離を空ける、手洗いうがいをしっかりするな…

日本語レッスンしています

こんにちは！ おにぎり屋さんで週2働いているのですが日本語レッスンもしています。 仕事がなかったとき、あさこさんから教えてもらった「e-korepetycje.net」という日本語を学びたい人と教える人を仲介してくれる無料のサイトを使っています。 日本語を教える資格もなく、教えたこともなかったので本当に登録していいのか不安でしたが、 あさこさんが「簡単な会話とかでいいんだよ」と言ってくれたので、仕事もないし試してみることにしました。 翻訳を駆使しながらなんとか登録完了。プロフィールは100%完成していなくても大丈夫でした。 1ヶ月過ぎてもレッスンがしたいというメールは来なくて、2ヶ月くらいして…

アジアンハウス

このお店は、韓国、中国、少し日本のものが売られています。 写真貼っていきますっ キムチ 調味料 プルタックポックンミョンもあります。 どれも日本で買う2〜3倍くらい高いです。。 韓国ラーメン、ノグリが1袋(150円)のみ買いました。 韓国ラーメン食べたくなったら、またここに買いにきたいと思います♪ それでは！ see you soon🐾

パプリカにいたイモムシの話。

ジンドブリッ(こんにちは)と言ってたらみんな、ジンドブレッて発音してました。最後「レッ」なんですね。 そんなことは置いといて、 マリオラがキッチンでパプリカを切っていると、イモムシが出てきました。 おそらく、イモムシはパプリカを食べていたらパプリカが成長し、皮も厚くなり中から出られなくなったのだと思います。 マリオラが「生きてるのかな？死んでるのかな？」と言うので確認してみると、「動かないから死んでるんじゃない？」と言うと「ゴミ箱に入れようか。」と言うので 「ゴミ箱は、あれだから、私が外でるとき土に埋めてくるよ」と言ってパプリカの一部を切り取りイモムシを乗せて、部屋の窓の外に置いときました。 …

2ヵ月目の生活費はいくら？

12月どのくらい生活費がかかったのか、大まかに話していきたいと思います♪ ☆食費・・・1万3千円 ☆日用品・・・千円 ☆滞在費・・・3万9千円 ☆交通費・・・1,800円 ☆SIM・・・・700円 1ヶ月 約55,500円でした！ ☆食費について(1万3千円) スーパーには週2回ほど、1回の買い物で使う金額は1,000円〜1,500円。Uberを2回利用しました。 ☆生活用品(2千円) ボディーソープ、サランラップ、ティッシュ、トイレットペーパー、アルコールスプレーなどなど。 食費と生活費はこんな感じです！ ☆滞在費(3万9千円) WiFi、光熱費、水道代、電気代全て込み。 ☆交通費(1,80…

日本からお菓子が届きました

両親がお菓子やふりかけなどを詰めてくれてポーランドに送ってくれました。 ふりかけめちゃめちゃある！！私はごはんに合うおかずが作れないので、ふりかけすごく嬉しいです。 マリオラとオラが帰ってきたら一緒に食べようと思います♪ ふりかけはもう手出してしまいましたが、 宅配便は一番早く届くEMSというのを利用してくれて、本来は5日間で届くようですがコロナのため飛行機が遅れているのと、ポーランドに着いてから元旦と土日が重なり結果13日間後に届きました。 父が郵便局へ行った時、色々書いたりするのが大変だったと聞きました笑 送り物全てを記入し、またインボイスという書類も書いたようです。 インボイスは、税金と…

美容院へ♪

マリオラとオラと話していて「そっか〜」と返事をしていると不思議そうな顔をされました。 どんな意味？と聞かれたので答えると、ポーランドでは「そっか」は「悪い女」みたいな良くない言葉になるそうです。 使うのやめようと思ってもすぐ出てしまいます。 二人は、「それは日本語の意味だし直さなくていいよ！」と言ってくれるのですが、二人以外と話したときに誤解を招くことがないよう直していきたいと思います… 本題のワルシャワで髪の毛を切ってもらいました！！髪の毛長くて早く切りたかったんです。 けど、ポーランドで仕事見つかるまでは切らないと自分で願掛け？のようなものをしていて仕事がやっと決まったので、切りに行くこと…

年越しinワルシャワ

あけましておめでとうございます！ お正月はどのように過ごしていますか？ 私は、一人で過ごすと思っていたのですが、マリオラとオラが実家に帰らず、この家に残ってくれて3人で新年を迎えました。 (もう一人のオラは友だちのところ、カスパルは新しい家へ引っ越しました) 日本の紅白版みたいなポーランドのライブコンサートを観たり、好きな音楽をかけたり楽しく過ごしました^ ^ お寿司も食べました笑 2人ともワルシャワ大学に通う2年生です。 大好きな人たちと美味しいごはんやお菓子を食べて幸せな年越し、元旦でした😄 それから2日後、2人とも実家に戻りました。 ポーランドはクリスマス24〜27の4日間休みありますが…

ポーランド現在の状況

ポーランドは11月に比べると12月は少しずつ感染者が減ってきていますが、それでも1万人を超える日があります。 ワルシャワは一番感染者の数が多いので、制限は今まで通りですが、他の街もワルシャワと同じように食料品、薬局以外の商業施設(映画館、ジム、プールなど)は12 月28日から来年1月17日まで閉鎖するとのです。 (おそらく感染の少ない街は制限がそこまでだったと思うのですが、今回はポーランド全域と発表されました。) そして、ポーランドに入国する人は10日間の隔離が必要と追加されました。ポーランドで学校に行く人や、パイロットやバスの運転手などは、ポーランドに入国する際隔離は除外されるようです。 ま…

クリスマスってお店空いてる？？

ポーランドのクリスマスの期間はというと、24日〜27日(2020年)の4日間です。 クリスマスは、基本スーパーやレストラン、雑貨屋さん、どのお店も閉まってしまいます。 クリスマスイブはスーパーが開いていますが、営業時間が短いので、めっちゃ混むみたいです。なので、23日に買い物を済ませました。 クリスマスはどのお店も閉まるけど、コンビニは空いているのかなと思い、昼の3時ごろ近くにZabkaというコンビニが3店舗あるのでみてみたら、1店舗は閉まっていて2店舗は開いていました。 また、スーパーより小さいお店に行ってみると、そこは昼の2時までだったみたいで閉まっていました。 営業短縮や27日(日曜日)…

ポーランドで銀行開設する

www.okuramai.work 以前の記事で↑ミレニアムやmバンクの大手銀行では、私はカード作ることができませんでした。 ミレニアムでは、「仕事をしている証明書か学生証が必要です」と言われ、 mバンクでは「住居カードが必要です」と言われ、住居カードは持っていないので作れませんでした。 この2つの銀行はポーランドですごく有名みたいです。仕事もない、学生でもない無職の私には作れないのかあ、と意気消沈。 ワルシャワにあるジャポニアセントレアのお店のオーナーあさこさんに私でも作れる銀行はないかと尋ねると BNP paripas(フランスの銀行)がオススメだよ。と教えてくださったので、 作りに行って…

仕事決まりました！！

ポーランドに来て仕事探し1ヵ月半… どこで働くかというと、 Niigata Onigiri というおにぎり屋さんでアルバイトをさせてもらえることになりました！！ 先週の土曜日にどんな感じか見学+おにぎりを握らせてもらい、その日は終了。 これからは水曜日と木曜日、週2日働きます。 週2日なので、他の日にちも働きたい。と言うと、人が足りないときやお客さんが多くなりそうな日は入っていいよと言ってくれました。 時給は17zl (510円)です！働く時間帯は、朝の10時から夜の6時半まで。 オーナーのカシャは、「ニッポン行きたい人応援」という日本の番組にも出たみたいです。 それくらい日本が好きでおにぎり…

クリスマスパーティー

一緒に住んでいる人たちとクリスマスパーティーをしました！ パーティーをする一週間前にマリオラ(真ん中の子)とオラ(右の子)から「クリスマスディナーをしようと思っててポーランドの伝統料理を作るけど食べない？」とお誘いを受けたので 「食べたい！！」と即回答。「じゃあ、私は日本料理作るね。」とおにぎりとお好み焼きを作りました。 お好み焼き粉やソース、マヨネーズはジャポニアセントレアというワルシャワにある日本のお店で買いました。 お好み焼き好評でした^ ^おにぎりは、明太子とのりたまのふりかけと、オムライスおにぎりを作りました。 ポーランドのクリスマスではビーツのスープやピエロギを食べるそうです。 ビ…

ワルシャワでカップやきそばとラーメン食べる

日本にはコンビニがたくさんありますが、ポーランドにも「Zabka」というコンビニがどこにでもあります！ そこで見つけたカップやきそばと、とんこつラーメン…しかもどちらも味の素…果たして味は… やきそば→ちょっと味薄いかな、蓋が湯切りできるようになってます。 とんこつラーメン→ちょっと味薄いかな。。お湯の量は少し少なめにして作ったのですが、 結果:味の素だと思って期待して買いましたが、やきそばもとんこつラーメンも味薄めで、まずくはないけど、頭が「なんだこれ？？？」と疑いながら食べるので箸が進まない。 変な香辛料など入っていないので日本と同じように作られていると思いますが、なんといっても味が薄い。…

ポーランドの生活費ってどのくらい？1ヶ月目

ポーランドのワルシャワに住み1ヶ月、どのくらい生活費がかかったのか、大まかに話していきたいと思います♪ ☆食費・・・1万3千円 ☆日用品・・・2千円 ☆滞在費・・・3万9千円 ☆交通費・・・2千円 ☆Three sim(日本にいるときにamazonで購入)30日間で1,500円くらいだったかな、、 1ヶ月 約57,500円でした！ ☆食費について(1万3千円) スーパーには週2回ほど、1回の買い物で使う金額は、1,000円〜1,500円くらいです。 スーパーに売ってあるティラミス。コストコのティラミスに似てて甘すぎずで美味しいです。リピートしたい。 調味料を揃えたり、日本のものを扱うお店でお菓…

9時間の断水きつかった…

どういうことかというと… 住んでいるアパートが14日の朝の9時から夜の6時まで水を止められていたんです。 9時間… 何か、水のタンクを変えるのか工事をするからなのかよくわかりませんでしたが、、 台所の水も、シャワーもトイレも洗面台の水も出ない… 家にこもる私にとって9時間はめちゃめちゃ辛い… 朝の9時から断水が始まるので、それまでにトイレを済ませて顔も洗いました。 前日に何個かの鍋に水をいっぱい入れて飲み水は確保していました。 ですが、断水中はトイレに行けないので少ししか水飲んでませんでした。 流せなくてもトイレしたらいいのですが、なんかな〜、、と思っちゃって…。体に悪いことしました。 断水が…