やっと暖かくなってきたイタリアアルプスの麓の村

Buongiorno!!今年は去年よりも暖かくなるのが遅くて、種から育てた苗達が耐えれるか心配だったけど.. 最近やっと暖かい日が続いて庭の花や野菜達がぐんぐん成長してきました♪ (雑草もぐんぐん！芝刈り機の季節到来。)コロナも今は少し落ち着いてきてるようで、久々に外に出る機会も増えてきて沢山太陽の光を浴びれて幸せ〜🙃 冬眠を終えた感じ🏔😌✨

アルプスの山の麓の冬支度...

Buongiorno 😃 ここ2日ほど良い天気の北イタリアアルプスの麓朝晩はひえこむので我が家もそろそろ薪の準備が始まりました。 パパが木を切り薪を売ったりしてるので我が家は薪には困らないんですが週末は旦那の友達の家に配達があるので 今週末は旦那とお手伝い！ 友達の家の分の薪を切ってもっていきます🚚 こないだポルチーニがりに朝行ったあと 山を登ったんですが.... 山の上はもうすでに一面雪景色😳☃️登り始め 途中の登り道は凍ってたり頭上には 大きなつらら🤭 頭に落ちたら大変‼︎崖もあるので慎重に足場をみながら。 ただ山に慣れている旦那は緊張感がないからか段差で滑ってコントのように眼鏡を飛ばして…

雨の日の過ごし方？

Buongiorno 😃 北イタリアアルプスの麓の町は雨続きでございます☔️ 特に今日は⚡️雷雨‼︎激し目の一日です。。おかげで洗濯物は乾かないしたまる一方‼︎猫達も外に出れないストレスから食べる食べる！笑 私、雨嫌いじゃないんですけど.... でもやっぱり雨が降ると引きこもりがちになってしまうイタリアの田舎生活ここが日本だったら...なんて考えちゃいます。ま、でもそんなことを言っても現実は.. 山間の田舎町....🇮🇹✨.... はい、限られた場所しかございません！ (ないよりましか。。)近くの街はほぼすべて露天のお店ばかりなので 車を止めて、傘をさしていかなければなりません....なのでわ…

我が家のブレンド米

Buongiorno!先週末から曇りつづきの北イタリアアルプス🏔の麓の街。天気予報がコロコロ変わるイタリア 今週はずっと天気が悪いみたいだけど どうかわるかなぁ？ 海外在住のみなさんは お米 どうしていますか？？ やっぱり日本米🇯🇵‼︎って方もいれば、 いろんなお米がある海外 サイズも色々 イタリアにきてから思ったこと.... お米の種類が豊富😳✨リゾットが有名なイタリアならなのでしょうか？我が家のお米はこちら💁‍♀️玄米(riso integrare) キノア(quinoa) 赤米(riso rosso) そばの実？？(Saraceno)をブレンド✨ 雑穀米をMIXしてるのを一時期は使ってい…

いつも一緒にいてくれてありがとう

Buongiorno 🌞 暑い夏が終わり気持ちのいい毎日✨ 今日はマットを洗ったり床をみがいたり たまには掃除をします。 (毎日掃除しろ〜と自分にいいたい。) 我が家には2匹の猫がいます。両方とも義母が飼ってる猫なのですが ここはイタリアの田舎なので家猫でも自由に外に出て好きなように生きております。 なので下の階に住んでるわたしの部屋にも毎日来ます🐈✨むしろ義母よりもわたしに懐いております。義母は自由にさせるのがもっとーなようで外に出しっぱなしだし、 基本猫を触ったり気にかけたりすることはありません。古い餌もいれっぱなし。 旦那がなにを言ってもそのスタンスは変わりません。笑なので猫達は新鮮な餌…

夏の朝活

Buongiorno 🌞 今日も快晴 北イタリアアルプスの麓の町イタリア生活1年と4ヶ月 専業主婦の日々いままでこんなに働かない家にいると言うことがなかったのでやはり、なかなか慣れず時間の使い方もそうだし、ストレスの発散方法が見つからず爆破してしまうときがある。家庭菜園したり、勉強したり、散歩したり、テレビみたり、ゲームしたり、、、何がそんなにストレスがたまるの？って自分でも思うし....でもやっぱりちょっとしたことを話せる相手がいるいないだけでやっぱり違うんだなぁってすごく感じるイタリア生活。夏の間 私にとって素敵な出会いがあった😌 旦那の従兄弟の女友達に誘われて、朝のウォーキングに行く事に…

家庭菜園にはまる

Buongiorno ☀️ 今日も良い天気✨と言うことで 昼からはLet's barbecue 🍖 です！今年も去年に引き続き野菜を育てているのですが今年は種から苗を育てました✨かぼちゃ🎃 とまと🍅 パプリカの種は実際に料理するときにとっておきそれを発芽させました☺️これがなんとも感動✨ちょうど芽がではじめたころコロナの影響でイタリアは用のない外出禁止...散歩も禁止(犬の散歩は200m以内)と言うことで家の敷地内からは自由に出れなくなりました。 ありがたいことに我が家には大きな庭があり、旦那と2人で庭の掃除、畑を去年の4倍に拡張！毎日畑仕事に精をだしてました。おかげで今年は20種類以上の野菜…

イタリアの免許証

Buongiorno ☀️ 今日のイタリアアルプスの天気は 晴れ☀️ときどき曇り☁️夏の終わりで快適な温度でございます😚✨ そうそう....イタリアの免許証 (#patente di guida Italiana) について今日は書きたいなと思います。イタリアでは住民登録があれば日本の免許からイタリアの免許証に試験なしで切り替えることが出来ます。(注意ポイントとすれば住民登録をしてから4年以内！4年を過ぎると試験を受けなければなりません) ネットで調べても沢山情報があり特に困ることはなかったのですが....日本でマニュアルの免許をとってから切り替えたかった私....国際免許でとりあえず運転をし…

えー！！気がつけばまたっ

Buongiorno tutti 😄✨ビックリ‼️です。ビックリです。 (二回いいます。笑)最近ブログ書いてないなぁって思ったら🧐 まさかのーっ😫 最後の記事は去年の10月‼︎そして今9月‼︎😱😨😰🥶ビックリします。時の速さと....わたしのズボラぶり。。あれよあれよと年があけ...あれよあれよとコロナが広がり....イタリアは🇮🇹中国の次に感染が急激に広がり大変な時期があり、落ち着いては来たものの感染がまた広がりつつある... (でもやっとイタリアも学校再開🏫です！)今まだ世界で大変な中まだまだどうなるかわからない世界状況、日本にも帰れないモンモンとした日々をおくりながら私はイタリアの田舎で…

ハローウィン！？

Buongiorno!! 今日はハローウィン？？ なんだかハローウィン気分よりすでにクリスマス気分の私🎄🎅最近天気がすぐれない☁️アルプスの麓の村 今週はずーと、雨が曇マーク！ おかげで寒いー❄️ お家は電気から薪に切り替わったので ほっこり暖かい😊 ただシャワー🚿のお湯が出る時間は、火を焚いてる間だけなので朝は浴びれない。 前回の弱気なブログから1ヶ月以上も経ってしまいました！ あれからいろいろあって 今は、、無事 車をGet！しまして 気分転換に出かけたり、カフェに行ったり 1人の時間を楽しんでおります✨もーさすがに嫌気がさして、あれから旦那さんに毎日プレッシャーをかけ、ようやく🚘オートマ…

田舎。

Buonasera 🌙イタリアは夜の9時でございます。最近。。。少しストレスが溜まっております。 🇮🇹引っ越してきて4ヶ月、旦那が仕事やサッカーで忙しく、まだ車を買えてません。= 気軽に出かけれない😑ほんと田舎。徒歩だと近くの町まで約50分の道のり、行ったからといって小さな街なので対してすることもないのに往復に約2時間と思うと。。 行きたくない😫 同じ風景にも飽きてきた今日この頃。そして、田舎すぎて、人に会うこと、話すことが ない！とくに平日はみんな仕事だし、、主婦の友達はいないし。。そして旦那さん先月からサッカーのチームに入ったので、週3で夜のトレーニングに。朝5時に家をでて、7時に帰ってき…

気がつけば....!

Buongiorno 🌞 最近雨が多いイタリア🇮🇹アルプスの麓 綺麗な虹🌈が❤️気がつけば...前回のブログ更新からすでに1ヶ月以上経っているという😱😱 早い。早すぎる😱😱1ヶ月の間、、特に変化の無いイタリア🇮🇹生活 平日は勉強したりダラダラしたり、基本引きこもり🤦‍♀️ ダメだと思っていても、なかなか気分がのりません。 週末は、旦那さんとバタバタ、買い出しや、夏はたくさんのイベントがあるので✨満喫しております☺️ そういえば、こないだ近くの湖で花火を見ました❤️ うーん✨近くで見る花火は迫力が🎆 音といい、地響きといい、、日本の夏を思い出しました🌻たこ焼きたべたいなぁー❤️久しぶりに作るかな…

車購入への道... イタリア編

Buongiorno🌞 今日もとても良い天気✨さて、さて、今回はイタリアの車事情について🚘🤔イタリアは日本とは逆の左ハンドル右走行 交通ルールはあってない。笑 私が住んでるのはアルプスの麓の村なので、ほんと車がないと不便なのです😣 バイク🛵も考えたのですが、なんせ山⛰なので、、登れない。笑 街まで行くだけに購入もすこし考えたのですが。。。うーん。 やっぱり車があるに越したことがない！ そして、ただ今旦那さん、三ヶ月の免許証没収！😑😑 それでなくても不便なのにさらに不便に！ という事で、私も乗れる オートマ車を探し中！まだまだミッションが主流のイタリア🇮🇹の車社会。 オートマ車を探すのも一苦労😢…

山の上でサッカーの試合☆

Buongiorno 🌞 今週またすごく暑くなってきた北イタリア アルプスの麓。こないだ週末またサッカーの試合が！ と言っても旦那が参加するのはフレンドリーマッチと言って、楽しむための試合なのでもちろんビールを🍺飲みながらしかも今回は山の上⛰！ (麓の村から車で30分ぐらい登った所) 山の上に作った手作りのコートは フィールドがボコボコ😂 えーそんなことある？？なくらいボコボコでした👏✨これは足が鍛えられていい！けど危なくない？？笑 さすが山で育ってる人達だ！ 山からの雪解け水が流れでてるところではスイカが冷やされていた❤️ この水ほんと冷たいからスイカも冷やされていい感じ✨一切れ€1で売られ…

ひとりの散歩は危険？？

Buongiorno 🌞 最近涼しい、北イタリア🇮🇹アルプスの麓の村✨たまぁに散歩🚶‍♀️すると気持ちがいい❤️だけど、家にいるとナカナカ歩きに行く気分になれない自分がいる。。なんせ田舎。近くにwindow shoppingできる場所があればもっとブラブラできるのに😗 それか犬でも友達でも一緒に歩いてくれる人がいればもっと楽しくあるけるはずとか考えながらあるく日々。まぁそんな事を言っても変わらないので 自分をプッシュしなければと今週は、走りに行ったり、40分ほど歩いたとこにある街に行ったりしたのですが。。 お気に入りのジェラートを食べ帰り道を歩いていると... 海外では良くある、女の人にクラク…

山の家in Italian Alps life

Buongiorno 🌞 こないだアルプスの山にあるおじさんの山の家へ行ってきました✨車をおりてから20分ほど山道をあるくと 山の家が✨ もー景色が最高❤ 2年前来たときも感動😍したけど いつ来てもほんと素晴らしい景色✨ 今回はおじさんのかってるヤギがお出迎え🐐✨いとこや、旦那さんの兄妹、 ふだんお家からあまりでないママも 今回はおじさんのお誕生日会なので山の家に集合✨みんなでランチをして、ケーキを食べて✨ わいわい🎶 その後は旦那さんの昔の遊び場だったこの山を少しブラブラすることに🚶‍♂️🚶‍♀️🚶‍♂️🚶‍♀️ だけどここはアルプス山脈そして、この山はとくに道も整備されてるわけでもないので…

My Birthday and 滞在許可証 in Italy

Buongiorno 🌞 昨日はわたしの誕生日🎁✨34歳になりました🐥年々、自分の歳についてけてない気がする ほんと時間はあっという間💦 旦那さんは休みをとってくれたので 朝からイタリアのバースディソングを歌いながら大きな箱を持って🤓 Tanti auguri a te ~ 🎶🎶中身は、、、1000 piece パズル 🧩しかも、 私たちの旅の写真のオーダーメイド💕💕隣の部屋でパソコンと格闘していた彼。 準備をしてるのは知ってたけど まさかの私の大好きなパズルとは😂去年は誕生日にプレゼントが間に合わないと言うハプニングをしでかした彼が今年は準備万端✨ (ついつい選んだ写真をダメ出ししてしまった…

プロポーズ？

Buongiorno 🌞 忙しい週末も終わり、平和な月曜日前回、婚姻の証明の話をしたので今日は、なんでイタリア🇮🇹の田舎に住むことになったのかを書きたいなぁと思います🏔私の旦那さんは6歳年下のイタリア人🇮🇹出会いは2016年 オーストラリア🇦🇺ダーウィン🦘と言うすごーく小さな町6歳年下と言うのもあって、私からすると男の人と言うよりかは男の子✨だった彼まさか付き合って結婚するとは、、思いませんでした。彼の人なつこい性格から 私たちは一緒に旅をする仲になり オーストラリア🇦🇺 イタリア🇮🇹 フランス🇫🇷との国境からスペイン🇪🇸のはしまで歩く "カミノ デ サンティアゴ"900km イギリス🇬🇧シン…

忘れられた婚姻証明書？

Buongiorno 🌞 私は日本でイタリア人の旦那と結婚し (婚姻届けを提出) イタリアにきて✈️かれこれ2ヶ月が経とうとしております。しかし、まだ婚姻の証明がイタリアの市役所に届いてなかったので、わたしは観光ビザでの入国🇮🇹ネットでも、日本のイタリア領事館に提出後1ヶ月半くらいはかかると書いてあったので、そんなには気にしてなかったのですが、 滞在の関係上、そろそろ届いてほしいなっと思っていたのです。🤔市役所に届いたか確認に週末行ったところ、 🧔🏼"まだ届いてない、ちょっと時間がかかりすぎだね、連絡してみたら？"のこと、 さっそく、イタリア領事館に旦那がメールで問い合わせてみると まさかの！…

山での暮らし(週末✨)

昔ならではの習慣が今でも受け継がれる イタリア🇮🇹のアルプスの生活 塩をあげるイトコの子日本は次から次に新しくなるイメージだけど、 イタリアは古い廃墟をリノベーションしたり、昔の文化を今風にアレンジしたりと、田舎では今でも"今と昔"の生活を上手に融合させている気がする🤔 それがまた、文化の違う私にはおしゃれに見える✨うちの旦那はこの村で育っているので、 周りは親戚だらけ、👨‍👨‍👧👨‍👨‍👧‍👦👩‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👧👨‍👨‍👦‍👦 (みんな近所に住んでるのでいすぎて、まだ覚えられない！笑)週末は親戚が最近新しくリノベーションした山の家⛰🏡にいってきました！イタリアは今ちょうど夏休み🍉✨9月か…

山での生活

👋 Ciao今にもStormが来そうなアルプスの麓の村でございます⛰ 週末は40度を超える良いお天気🌞 おかげで汗だく💦週末は旦那が朝早くから庭を耕し、、、 ベジタブルガーデンを作ってくれました❤️植えたのは、サラダ系の葉、バジル、ズッキーニ、きゅうり、パプリカ、ブロッコリー、そして旦那の好きなスイカ🍉(育つのか？)トマト🍅はお店の苗の状態があまりよくなかったので買いませんでした。そしてびっくり、どれも 1セット€1.9 (サラダの葉やバジルは苗が6つ、苗の大きいほかの野菜は4つ) 安い‼️ スーパーでも野菜はすごく安いイタリア🇮🇹ですが、、、苗も安い！！ だいたいはkg売り(量り売り) ズッ…

嬉しい金曜日♫

Buongiorno tutti 🥳 (近所にさいて咲いてた紫陽花がすごく綺麗✨) 気づけばもう金曜日✨ 一週間あっという間です！ 金曜日がくると私はとても嬉しいのです😊 私たちはイタリア🇮🇹に住んでるのですが、旦那さんはスイス🇨🇭に仕事に行っています朝5時には起きて😪朝ごはんを食べ、1時間程かけて仕事に🚗🚗(何人かで乗り合わせていくのでガソリン代は節約👌)お弁当と9時の休憩用にサンドイッチ持参 (朝が早いので基本前日に仕込みます)だけど金曜日はお弁当がいらない👏今は週一でしかスーパーに行けないので、メニューを考えるのも一苦労🧐 #ネット検索旦那さんは小柄なんですが、大きくなりたいみたいでやた…

旦那のいない時間。

イタリア🇮🇹で専業主婦になってもうすぐ2ヶ月。私はいままで、旅をしてるか、海外でも仕事！仕事！な生活をしてたのでイタリアの田舎に引っ越してきてから、何をしたらいいかわからない。 笑イタリア語の勉強はもちろんのこと(だけど1日中は集中力がもたない。)掃除、、、旦那と2人なのでそんなに毎日必要ではなく。。洗濯物もない。そしてここは山の麓の村。 マニュアル車を運転できない私は、遠くには行けず😭近所を散歩するのも飽きた。笑さて、今日は朝のニュースからはじまり ブログを書きNetflixを見ながら、自分でジェルネイル💅✨あー気分があがります！！田舎に住んでも年をとっても、オシャレはしたいんです🥰日本から…

びっくりしたこと

今日、日本の友達からメールが入り 一緒に昔働いてた人がニュースになってると。ネットでしらべてみたら、うわぁ、名前も写真もでてる！ 😳❗️そしてFacebookをみてるとなんとLAで学校が一緒だったメキシコ人の女の子も警察官にとりおさえられてるところをあげて Not good day for me...と書いていた。 (たぶんFacebookにあげれるので大きな事件ではなさそう)という、朝起きて5分で二人が警察に逮捕される事件をしる。。今日のはじまり。 たまに海外にいて思うことは、常識の違い。 え！いいの？ ってことが良くある。私の住んでる街は田舎だからか、スピード標識なんてあるようでない。よく…

サッカー大国イタリア⚽️

イタリアに来てすごく感じたひとつ。さすがサッカー大国⚽️イタリア🇮🇹!!というのも、私の旦那さんは子供の頃からサッカーをするのが大好き。現在27歳。 唯一、得意なことと言っていいほど上手👏😳 そして、イタリア🇮🇹に帰りたかっ理由のひとつ。(なんだそれ。) 今は週一で仕事から帰ってきたらすぐ 🏃‍♂️グランドへ1時間ほど仲間とGameを楽しんでおられます。が、それはうちの旦那さんに限らず！私が住んでるのは小さな町👈 なのに、沢山のチームが存在します！ 年齢も幅広い👴🏼🧔🏼👱🏼‍♂️ みんなコートを予約していて夕方の時間になると次から次に現れます🤭 ほんとみんなサッカーが大好き💕そして、健康的だと…

気がつけば...夏！

Buongiorno 🌞 最近毎日いいお天気の北イタリアの田舎でございます(アルプスの山の上はまだ少し雪が残ってますが) 気がつけばもぅ6月中ば、気温も30度を超えて夏日和🌻 こんなにお天気が良いと洗濯物すぐ乾くしお掃除も気持ちがいいし主婦には最高ー✨ ですが。 はぁ。まだまだイタリア語を勉強して1ヶ月半。話せるはずもなく(多少理解はできるようにはなってきましたが) 田舎なので、家の周りをさんぽするくらいしかすることもないし、(都会ならウィンドーショッピングでもカフェでも沢山みたりいくところはあるのに...) まぁわかってて嫁いだイタリアの田舎🇮🇹 いつかは住めば都になるように、頑張らなければ…

DeCafe始めました

最近海外ドラマを見てて、 ふと気になって買ってみた✨ Made in Italy の illy のDecafe✨ こないだ日本に帰ったときもよく目にした ノンカフェイン！！の表記 特に私はカフェインを特別とりすぎてるわけでもないのであまり気にしたこともなかったけど、少し調べてみたら カフェインのデメリットは睡眠の質の低下や胃酸分泌過剰による胃への負担増、胃の弱い私はたまにコーヒーを飲むと気分が悪くなるのもこれのせい🤔 でも以外にメリットの方が魅力的✨笑 カフェインのメリット血管拡張作用があるため頭がすっきりする、 それによって記憶力や計算能力があがる。 (イタリア語を勉強中の私には必須では⁉︎…

フィレンツェ名物を食す

トスカーナ州の郷土料理✨ ビステッカ・アッラ・フィオレンティーナ! フィレンツェの街を歩いているとレストランの入り口に 大きな肉がぶら下げられているのですぐわかるはず✨ 旦那さんもフィレンツェに来たならこれを食べなければと初日からずっと言っていた。 どこのお店にしようか悩む🤔✨ 今回私は、旦那さんの女友達と5人で来ていたので、彼女たちに決めてもらった✨ Ristorante La Falterona, Via G. B. Zannoni, 10-12R, 50123 Firenze FI, イタリア #フィオレンティーナ 今回は3人で 1kg をシェア✨ 焼く前にこれでいいか？と生の塊を見せら…

イタリア🇮🇹フィレンツェ観光

Buongiorno 😃☀️ 北イタリア アルプスの麓は昨日の雷雨が嘘かのようにいいお天気⛰✨ #家からの景色 さてさて、週末フィレンツェ 今回は、電車でミラノまで行き、ミラノから地下鉄にのりバスターミナルまで、 そこからFilx busという最近できた長距離でも格安のバス🚌！沢山路線があってヨーロッパを格安で旅行したい人にはピッタリ✨ 今回は約€10でミラノからフィレンツェまで(なんてやすい😳🎶) 私が住んでるのは、ミラノから電車で2時間、スイスとの国境の村なので、、朝9時にでて、フィレンツェについたのは夜の9時😅😅ほぼ一日移動、、、でもミラノまで€9 subway €1.5 bus €10…

週末Firenze

題の通り 金.土.日と 初Firenze ✨に旦那の友達と5人で行ってきました😊✨ 目的は*Firenze Rock Festival!! (実は行くまで私と旦那は野外ライブなのを知らなかったっていう事実 ) 目的は Eddie Vedder ✨ #Into the wild や #Eat Play Love など私の大好きな映画でも流れてくる🎸🎶 Eddieのライブが始まるのは夜の9時半〜 それまでは他のアーティストのパフォーマンスがあってビールを飲みながら🍺待ち 気がつけば... スゴイ人の数！ 日中は天気が良く暑かったけど、9時過ぎにはいい感じに日も落ちてきて、気持ちいいー💕 人が増えて…

気がつけば、、もうすぐ2年!?

...題の通り。ブログを作ってからもうすぐ2年。 そう、一度も更新せず😶 三日坊主にもならず... あれから2年、、いろいろありすぎました。笑 書きたいことは山盛り👌✨ そして2年たち、私は今‼️ またイタリアに🇮🇹います 簡単にこの2年間を振り返ると、 イタリア🇮🇹➡︎ フランス🇫🇷➡︎(Camino de santiago 900km) スペイン🇪🇸🚶‍♀️🚶‍♂️ イギリス🇬🇧➡︎ シンガポール🇸🇬➡︎ ニュージンランド🇳🇿➡︎ ベトナム🇻🇳➡︎ 日本🇯🇵➡︎ 韓国🇰🇷➡︎ 台湾🇨🇳➡︎ そしてまた🇮🇹イタリアNow🇮🇹 そして私が海外を放浪して合計7年😱✨ 旅をした国や住んだ国は 🇺🇸…

気がつけば...

気がつけば...海外生活 5年目？ 気がつけば...ただの旅行好きからバックパッカー？？ 気がつけば...わたし ヨーロッパnow‼️ ひとりでブラブラ✈️🌍気が向くままに旅をして🇲🇽🇵🇭🇺🇸🇨🇦🇦🇺🇳🇿🇰🇷 そして気がつけば私今イタリア🇮🇹のアルプス⛰のふもとの村にいます🙂✨(滞在25日目) イタリア語に苦戦中。 せっかくなので旅の写真や感じたこと、経験したことをブログに残そうと今日から始めます‼︎笑 素敵な沢山の景色♪ 文化の違い 旅中に起きるハプニング 出会いや別れ 32歳これからどうする？と思いながらも私はまだ旅の途中 気がつけば時間はあっと言うまに過ぎて行ってしまいます。。 イタリア…