ニャンコとのわかれを惜しみつつ、さらに東方向に進みます。 ほんの少し進むと、蔡家胡同の31号。 玄関脇にこんな箱が設置されていました。 寵物拾便紙・寵物拾便袋 ペット用のトイレットペーパー・ペット用のゴミ袋 遵守社会公徳・依法文明養犬 随取随用・感謝大家投放紙張 寵物便便 ...
北京、胡同散歩が楽しい。足の向くまま気の向くままに北京の胡同を歩いています。 アクセス不可能になった旧「北京・胡同窯変」の継続版。よろしくお願い致します。
「ブログリーダー」を活用して、胡同窯変さんをフォローしませんか?
ニャンコとのわかれを惜しみつつ、さらに東方向に進みます。 ほんの少し進むと、蔡家胡同の31号。 玄関脇にこんな箱が設置されていました。 寵物拾便紙・寵物拾便袋 ペット用のトイレットペーパー・ペット用のゴミ袋 遵守社会公徳・依法文明養犬 随取随用・感謝大家投放紙張 寵物便便 ...
今回は蔡家胡同(Caijia Hutong/ツァイジア フートン)におじゃましました。 歩いたのは前回と同じく昨年の2023年の11月20日。 スタートは、煤市街(メイシージエ)沿いにある西出入り口からでした。 写真を撮っていると、なんと、足元に嬉しいお友だちがやってきまし...
久しぶりの胡同歩きで心地よい緊張感を道連れに歩き始めた博興胡同もあと少しで終点。 下の写真、向かって右に見える玄関は博興胡同13号。 13号院からほんの少し西方向へ行ったところにある二階建ての家。 この二層の建物、昔はいったい何だったの? そんな疑問が一瞬頭の中をよぎったの...
博興胡同(Boxing Hutong/ボーシンフートン) 北京の繁華街・大柵欄にある博興胡同に行ってきました。 久しぶりの胡同散策ということで、ちょっと緊張している楽しい自分がいました。 胡同を歩いたのは2023年11月20日。 博興胡同と刻まれた牌楼がまぶしい。 当日は牌...
秋の短い北京。もうすぐ冬。 京杭運河沿い、緑心公園にくり広げられる秋を楽しんできました。 水鳥たちの姿もあったのですが、望遠なしのケータイということで ・・・残念。 2023年11月3日、冬の到来を間近にひかえた運河古道沿いにて。
今回も前回に引き続き、錫拉胡同(Xila Hutong/シーラーフートン)をご覧いただきます。 ゲートを通っていくと「便民店」というシンプルな看板が目に飛び込んできました。 便民店。 コンビニンス・ストアー。 奥に入っていくと理髪店などがありますが、今回は省略です。 「便民...
錫拉胡同(Xila Hutong/シーラーフートン) 今回は王府井大街沿いにある錫拉胡同。 スタートは王府井大街沿いにある東出入り口から。 歩いたのは2023年5月22日。 東出入り口の北側角「北京利生体育商厦」。王府井大街201号 こちらは、東出入り口南側角、北京淘製汇新...
南池子美術館を楽しんだ後、周辺をぶらぶらしてみました。 この辺りには二層の建物の多いことに気付きます。 歩いていると、ワンちゃんとその飼い主さんたちに遭遇。 幸いにも、お宅の中庭を拝見することが出来ました。 帰宅後調べてみると、この辺りは2001年頃に再開発され、その時に上...
南池子大街沿いに『南池子美術館』という美術館があるというので行ってみました。 よく晴れた日の南池子大街(Nanchizidajie/ナンチーズダージエ)。 2023年6月21日、午前10時ごろ撮影。北から南方向を撮ったもの。 こちらは、南から北方向を撮ったもの。 南池子大街...
大紗帽胡同(DASHAMAO HUTNG/ダーシヤーマオフートン) 今回は、王府井大街沿いにある大紗帽胡同(DASHAMAO HUTNG/ダーシヤーマオフートン)、その北側にお付き合いいただきます。 この地図は高徳地図の一部を拝借。 当日は上の地図の赤い矢印の西出入り口から...
小紗帽胡同(Xiaoshamao Hutong/シアオシャーマオ フートン) 現在は王府井西街の一部、かつては小紗帽胡同(Xiaoshamao Hutong/シアオシャーマオ フ ートン)という胡同がありました。 この写真は北京飯店の裏側にある霞公府街から北にのびる王府井西...
霞公府街(Xiagonfu jie/シアゴンフジエ) 東京でいえば銀座通りの横町、と言ったところでしょうか。 今回は東長安街沿いにある北京飯店の裏、王府井大街(ワンフージンダージエ)沿いにある霞公府街(Xiagonfu jie/シアゴンフジエ)におじゃましました。2023年...
ホテルの近くでの夕食後、寒くも暑くもない夜の中をふらふらと歩いてみた。 昼間の明るいときに見た風景も暗い中で見ると違って見えるから面白い。 写真奥に小高い丘が見える。あそこに教会があるそうだ。 やっぱり読書する人がいた。 この石段を上がって行くと教会。 山頂教堂。 息を切ら...
かつて北京城内を走っていた有軌電車(路面電車)。 その路面電車をあとにして、さらに歩くと、読書する人。 こういう集中力が欲しい。 さらに進むと、再び懐かしい風景。 「望京街」。 時間をかけて一つ一つの店舗に立ち寄ってみたいところなのですが、今回は写真を撮るだけでした。 こん...
3月に入り、気温もやや上昇、啓蟄も近づき、ジッとしていられなくなった。 なぜか山が見たい。その麓には小さな村があって、小さな川が流れていて、しかも、その川には可愛らしい石橋がかかっている。そんな場所がいい。 2023年の3月5日。万里の長城の一つ、司馬台長城脚下、密雲区古北...
「我看着 你呢 !」 あなたを見てるよー! 女の子のイラストを見つけた。 場面によって色々な意味をになうフレーズですが、女の子のイラストが貼られていたのは、こちら、王皮胡同39号院。 店舗のようですが、当日はシャッターが下りていました。 わたしも思わずつたない中国語で「我...
今回も王皮胡同をご覧いただきます。 一見すると写実的ではありません。 でも、中国には下の絵のような場所が実際にあったりするので言葉を失う。 可愛らしいうしろ姿が静かにわたしを追い抜いていきました。 お出かけのようです。 この愛らしい電動三輪車は「第288回 北京・紅燈幻影 ...
胡同を歩いていると門簪(もんさん)の上にお目出度い文字の書かれているのに出会うことがある。こちらは「平安」と書かれた門簪。 門簪にはお目出度い言葉のほかに吉祥を示す植物などが描かれたり彫られたりしていることもあり、この文字や植物模様を見て歩くだけでも楽しい。もちろん、文字や...
王皮胡同(Wangpi Hutong/ワンピーフートン) 当日は糧食店街沿いの東出入り口からスタート。 2023年1月31日のことでした。 下の地図の赤い矢印がスタート地点。 ゴールは、煤市街沿いの西出入り口。 ちなみに王皮胡同の北側にある繁華街、大柵欄の様子は下の写真の如...
前回からだいぶ間隔があいてしましましたが、今回は前回の続きになっております。おつきあいいただけましたなら嬉しいです。 昔、この旅館に矢印といういたってシンプルな看板の裏側(北側)一帯に「三元庵」という 名のお寺(尼寺)のあったことは前回紹介させていただきました。 かつてあっ...
ホテルの近くでの夕食後、寒くも暑くもない夜の中をふらふらと歩いてみた。 昼間の明るいときに見た風景も暗い中で見ると違って見えるから面白い。 写真奥に小高い丘が見える。あそこに教会があるそうだ。 やっぱり読書する人がいた。 この石段を上がって行くと教会。 山頂教堂。 息を切ら...
かつて北京城内を走っていた有軌電車(路面電車)。 その路面電車をあとにして、さらに歩くと、読書する人。 こういう集中力が欲しい。 さらに進むと、再び懐かしい風景。 「望京街」。 時間をかけて一つ一つの店舗に立ち寄ってみたいところなのですが、今回は写真を撮るだけでした。 こん...
3月に入り、気温もやや上昇、啓蟄も近づき、ジッとしていられなくなった。 なぜか山が見たい。その麓には小さな村があって、小さな川が流れていて、しかも、その川には可愛らしい石橋がかかっている。そんな場所がいい。 2023年の3月5日。万里の長城の一つ、司馬台長城脚下、密雲区古北...
「我看着 你呢 !」 あなたを見てるよー! 女の子のイラストを見つけた。 場面によって色々な意味をになうフレーズですが、女の子のイラストが貼られていたのは、こちら、王皮胡同39号院。 店舗のようですが、当日はシャッターが下りていました。 わたしも思わずつたない中国語で「我...
今回も王皮胡同をご覧いただきます。 一見すると写実的ではありません。 でも、中国には下の絵のような場所が実際にあったりするので言葉を失う。 可愛らしいうしろ姿が静かにわたしを追い抜いていきました。 お出かけのようです。 この愛らしい電動三輪車は「第288回 北京・紅燈幻影 ...
胡同を歩いていると門簪(もんさん)の上にお目出度い文字の書かれているのに出会うことがある。こちらは「平安」と書かれた門簪。 門簪にはお目出度い言葉のほかに吉祥を示す植物などが描かれたり彫られたりしていることもあり、この文字や植物模様を見て歩くだけでも楽しい。もちろん、文字や...
王皮胡同(Wangpi Hutong/ワンピーフートン) 当日は糧食店街沿いの東出入り口からスタート。 2023年1月31日のことでした。 下の地図の赤い矢印がスタート地点。 ゴールは、煤市街沿いの西出入り口。 ちなみに王皮胡同の北側にある繁華街、大柵欄の様子は下の写真の如...
前回からだいぶ間隔があいてしましましたが、今回は前回の続きになっております。おつきあいいただけましたなら嬉しいです。 昔、この旅館に矢印といういたってシンプルな看板の裏側(北側)一帯に「三元庵」という 名のお寺(尼寺)のあったことは前回紹介させていただきました。 かつてあっ...
三源胡同(Sanyuan Hutong/サンユェン フートン) 当日は以前ご覧いただいた南八宝胡同沿いの西出入り口より歩いてみました。 地図以外はすべて2018年7月2日撮影。地図は2023年1月撮影。 ※当記事は以前に発表したものの改訂版になっています。 赤色矢印は、南八...
胡同で迷子になろう!! 「見るまえに跳べ」(オーデン) そんな勇ましいことは口が裂けても絶対に言えない気の小さなわたしが、 「胡同で迷子になろう」 と柄にもなくリキんでみたら 胡同でホントに迷子になった。 でも、そういう時だからなのでしょうか、 心ときめく胡同牌にふと行き会...
高齢犬を大切に抱えながら散歩中の女性に挨拶して、 穏やかな秋晴れの朱茅胡同をさらに南へ。 同じ一つの玄関の上に門牌が二枚並んで貼られているお宅がありました。 朱茅胡同36号院と38号院が仲良く並んでいます。 胡同付属の案内板などによると、この胡同の36号院と38号院の間の3...
おそらく住民の皆さんに可愛がられているのでしょう。初対面のわたしに何の警戒心ももたずに近づいてきて、苦労したけどやっとのことで写真を撮らせてくれたニャンコ。 写真を撮り終わり、 「また遊びに来るね」 と挨拶しながら、立ち上がってズボンの尻についた土ぼこりを払っていると、 た...
聚寶茶室と刻まれた朱茅胡同9号院 昔、妓楼だった9号院をうしろ髪をひかれるようにあとにして、まずは南方向正面の風景をカメラに収め、その後朱茅胡同10号院の玄関前に移動。 朱茅胡同10号院の玄関。 玄関の上に、なんと、牡丹の花、そして蝶。 お題は「国色天香(こくしょくてんこう...
朱茅胡同(ZhumaoHutong/ジュマオフートン) おじゃましたのは、2022年9月下旬のことてした。 当日は、大柵欄西街沿いの北出入り口からのスタート。 道路一部舗装中。 ここ数年の北京(中国)はインフラ整備に注力している感じでしょうか・・・。 名称の移り変わりについ...