新興国・発展途上国への日本企業による海外展開を応援するブログ

【現地報道に見るケニア市場の状況】1日当たりの新規感染者数が1,068名に達し過去最高を更新：2020年10月22日付けStar紙

（記事要約）ケニアは木曜日（10月22日）、驚くべきことに新たに1,068名の新型コロナウイルス感染者が確認された。これは1日当たりの新規感染者数では過去最高値だ。感染者数は47,212名に達した。過去24時間に7,556個の検体が検査され、14.13％の陽性率を記録した。人々が社会的距離を守らず、マスクも着用しなかったことが、このような感染者数の上昇に結びついた。また新たに12名が新型コロナウイルスにより死亡し、死亡者数は870名となった。現在、集中治療室には27名の患者が収容されている他、45名が酸素補給を受けている。また1,121名が入院している他、3,112名が在宅ケアをうけている。（記事に一言！）今回の記事は、ケニアで新型コロナウイルスの1日あたり新規感染者数が過去最高を更新したことを伝えています。こ...【現地報道に見るケニア市場の状況】1日当たりの新規感染者数が1,068名に達し過去最高を更新：2020年10月22日付けStar紙

2020/10/23 21:41

【現地報道に見るネパール市場の状況】ネパール東部で魚の養殖が盛ん：2020年10月16日付けKathmandu Post紙

（記事要約）Khotang郡のRatanchha村では、殆どの世帯が魚の養殖に従事しており、養殖の中心地になりつつある。ネパール東部の丘陵地帯では、多くの世帯が、収入向上の為に農作物から魚の養殖に切り替えている。Ratanchha村では多くの若者が養殖から多額の収入を得ており、商業的に養殖を実施している。同村の関係者は「十分な水の供給と魚の需要の高まりにより若者は商業的な養殖に従事するようになった。」と述べた。ある若者は今週60kgの魚を売り、次は200kgを養殖する予定だ。魚は地元の市場において1kgあたり600ルピーで調達できる。政府の統計によると、ネパールにおける魚の年間消費量は172,352トンである一方、国内生産量は83,000トンに過ぎない。不足分は輸入によって補われている。（記事に一言！）今回の記...【現地報道に見るネパール市場の状況】ネパール東部で魚の養殖が盛ん：2020年10月16日付けKathmanduPost紙

2020/10/23 21:40

【現地報道に見るネパール市場の状況】昨年度の企業の新規登録数が27％減少：2020年10月21日付けRepublica紙

（記事要約）2019/20年度の新規登録企業数は前年度比26.9%減の18,628社に留まった。これは新型コロナウイルスの感染拡大と全国封鎖の影響が原因。特に2020年4月中旬から5月中旬に登録された企業は11社のみで、前年度の1,918社と比較して大きく減少した。（記事に一言！）今回の記事は、民間企業の起業数が大幅に減少していることを伝えています。このようなところにも新型コロナウイルスによる経済的影響が見て取れます。（出典）Republica紙■記事URLhttps://myrepublica.nagariknetwork.com/news/registration-of-new-companies-down-by-27-in-last-fiscal-year/【現地報道に見るネパール市場の状況】昨年度の企業の新規登録数が27％減少：2020年10月21日付けRepublica紙

2020/10/23 21:39

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】新型コロナウイルスにかかわらず海外送金が増加：2020年10月21日付けDaily Star紙

（記事要約）2019/20年度の海外送金流入額は過去最高の182億ドルに達した。MustafaKamal財務大臣は「新型コロナウイルスの影響が懸念されたが流入額は増加傾向を示した。」と述べた。新型コロナウイルスにより10月15日までに195,698名の海外出稼ぎ労働者が帰還した一方、同時期に284,000名が海外に派遣された。（記事に一言！）今回の記事は、当初の予想に反して海外送金流入額が増加していることを伝えています。新型コロナウイルスによりバングラデシュも大きな経済的影響を受けています。しかし海外送金が農村地域の消費を下支えしていることが伺えます。（出典）DailyStar紙■記事URLhttps://www.thedailystar.net/remittance-rise-despite-covid-19...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】新型コロナウイルスにかかわらず海外送金が増加：2020年10月21日付けDailyStar紙

2020/10/23 21:38

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】6年生から9年生に対して学年末試験は行わない：2020年10月22日付けDaily Star紙

（記事要約）バングラデシュ政府は昨日（10月21日）、6年生から9年生は学年末試験なしで進級させると発表した。今般の発表は、新型コロナウイルスによる臨時休校が7か月以上に及んでいる中、全国の児童と保護者の間で進級について混乱が見られたことから行われた。政府はすでに学校閉鎖を10月31日まで延長することを発表していた。現在、休校中の学習を補完する為、毎週生徒に課題が与えられている。生徒はオンライン経由か、適切な健康ガイドラインの下で直接教師に課題を提出する。バングラデシュ全国で6年生から9年生まで1,050万人の児童が存在する。今般の決定について、ある保護者は「これは前向きな決断だ。」と述べた。（記事に一言！）今回の記事は、6年生から9年生までは学年末試験を実施せずに進級させることを政府が決定したことを伝えていま...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】6年生から9年生に対して学年末試験は行わない：2020年10月22日付けDailyStar紙

2020/10/23 21:37

【現地報道に見るネパール市場の状況】ダサイン祭りの消費が低迷：2020年10月18日付けKathmandu Post紙

（記事要約）SunilShresthaは毎年のダサイン祭りで平均して約40,000ルピーから50,000ルピーを支出する。しかし、今年はダサインの費用に2万ルピーから2万5000ルピーしか割り当てていない。収入の減少により食料品など生活必需品だけを購入する予定。彼は「状況は以前と異なっており、今年はダサイン・ショッピングの為に市場に行かなかった。」と述べた。10日間のダサイン祭りは土曜日（10月17日）から正式に始まったが、数か月間にわたる全国閉鎖と経済的影響により、人々は心理的にも経済的にも祭りを祝うどころではない。祭りの期間中、人々が購入する商品の価格も上昇した。中央銀行は「人々は不確実性のために現金を使うことを控えている。」と述べた。（記事に一言！）今回の記事は、ダサイン祭りにおける消費が低迷していること...【現地報道に見るネパール市場の状況】ダサイン祭りの消費が低迷：2020年10月18日付けKathmanduPost紙

2020/10/21 21:26

【現地報道に見るネパール市場の状況】カトマンズ郡管理事務所はダサイン祭期間中に外出しないよう要請：2020年10月20日付けRepublica紙

（記事要約）カトマンズ郡管理事務所は、全ての世帯に対しダサイン祭の期間中は必要な場合を除いて外出しないよう要請した。通常、ダサイン祭り時に人々は親戚を訪ね歩く。健康プロトコルが順守されなかった場合、この祭りシーズンに新型コロナウイルスの感染が広まることが懸念される。カトマンズ郡は新型コロナウイルスの患者数が最も多い。（記事に一言！）今回の記事は、カトマンズでダサイン祭り中の外出を自粛する呼びかけがされたことを伝えています。通常、ダサイン祭りでは、親戚や友人の家を訪問し、お酒やご馳走を食べます。しかし今年は新型コロナウイルスにより、そのような談笑も少なくなっていることが伺えます。■記事URLhttps://myrepublica.nagariknetwork.com/news/kathmandu-district...【現地報道に見るネパール市場の状況】カトマンズ郡管理事務所はダサイン祭期間中に外出しないよう要請：2020年10月20日付けRepublica紙

2020/10/21 21:24

【現地報道に見るケニア市場の状況】ICUの患者数が84名に達した：2020年10月20日付けStar紙

（記事要約）昨日（10月19日）、新たに571名の新型コロナウイルス感染者が確認された。感染者数は627,781名に達した。Nandi郡、UasinGishu郡、TransNzoia郡およびNakuru郡では、自治体庁舎が一部閉鎖され、職員は新型コロナウイルス検査を受けるよう指示された。MutahiKagwe保健大臣は、現在84名の患者が集中治療室に収容されており、そのうち43名が人工呼吸器を使用していることを明らかにした。また新型コロナウイルスによる入院患者数は全国で合計1,059名に達した他、2,562名が在宅ケアを受けている。（記事に一言！）今回の記事は、ICUの患者数が増加していることを伝えています。これはケニアを新型コロナウイルスの感染第2波がおそっている為です。この感染第2波で、どのくらい感染が広が...【現地報道に見るケニア市場の状況】ICUの患者数が84名に達した：2020年10月20日付けStar紙

2020/10/21 20:35

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】新型コロナウイルスにより衛生製品の需要が急増：2020年10月21日付けDaily Star紙

（記事要約）新型コロナウイルスのパンデミックにより衛生製品の需要が押し上げられた。イギリスのReckittBenckiser社は、売上計画が予想よりも1年早く達成されるとの見通しを明らかにした。同社は「やるべきことはまだまだあるが、1年前よりもはるかに良い状態にあるとことを嬉しく思う。」と語った。同社の四半期売上高は、前年同期比13.3％増の35.1億ポンド（45億ドル）に達した。（記事に一言！）今回の記事は、衛生製品の需要が急増していることを伝えています。こ感染対策で人々の衛生意識が高まっていることが伺えます。（出典）DailyStar紙■記事URLhttps://www.thedailystar.net/business/news/reckitt-q3-sales-top-estimates-coronav...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】新型コロナウイルスにより衛生製品の需要が急増：2020年10月21日付けDailyStar紙

2020/10/21 20:33

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】中小企業では従業員の37％が失業：2020年10月21日付けDaily Star紙

（記事要約）新型コロナウイルスにより中小企業の従業員のなんと37％が、一時的または恒久的に職を失った。また中小企業の94％が売上の急激な落ち込みを経験した。これは6月4日から15日までイギリス政府と国際金融公社（IFC）、世界銀行によって実施された調査によって明らかになった。調査結果によると、企業の91％がキャッシュフローの減少に苦しんでいる。（記事に一言！）今回の記事は、中小企業で4割近い従業員が雇い止めに会ったことを伝えています。バングラデシュでは感染が落ち着き、経済も正常化に向かいつつあります。一方、経済的影響は大きいことが伺えます。（出典）DailyStar紙■記事URLhttps://www.thedailystar.net/business/news/37pc-employees-small-bus...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】中小企業では従業員の37％が失業：2020年10月21日付けDailyStar紙

2020/10/21 20:32

【現地報道に見るケニア市場の状況】ケニアで感染者数の増加に伴い保健大臣が警告を発した：2020年10月18日付けDaily Nation紙

（記事要約）日曜日（10月18日）、ケニアで新たに685名の新型コロナウイルス感染者が確認され、MutahiKagwe保健大臣は警告を発した。同大臣は「社会的距離の確保やマスクの着用など基本的な感染対策を遵守しない多くの人々を目にする。また経済活動を再開したものの、保健省の規則に反するビジネスが行われていることを残念に思う。私たちが感染第2波に直面しているのは疑いの余地がない。」と述べた。新型コロナウイルスの陽性率は、政府が規制を緩和したときに記録された約4％から12％に増加した。10月18日時点で、ケニア全土で28名の患者が集中治療室（ICU）に収容されている他、入院患者数は1,000名近くにのぼっている。（記事に一言！）今回の記事は、ケニアで再び新型コロナウイルスの感染者数が増加していることを伝えています。...【現地報道に見るケニア市場の状況】ケニアで感染者数の増加に伴い保健大臣が警告を発した：2020年10月18日付けDailyNation紙

2020/10/19 20:48

【現地報道に見るネパール市場の状況】政府は新型コロナウイルスの治療と検査費用を負担しないことを決定：2020年10月18日付けRepublica紙

（記事要約）ネパール政府は、日曜日（10月18日）から新型コロナウイルス患者の治療とPCR検査の費用を負担しないことを決定した。一方、独身女性、高齢者、警察関係者、消毒労働者を含む最前線で対策にあたっている人々の費用は引き続き負担する。この決定により一般市民は治療と検査費用を自分で負担しなければならない。（記事に一言！）今回の記事は、ネパール政府が新型コロナウイルスの治療と検査費用を負担しないことを決めたことを伝えています。この決定により、特に貧困層が治療や検査を受けられなくなることが懸念されます。（出典）Republica■記事URLhttps://myrepublica.nagariknetwork.com/news/govt-decides-not-to-bear-cost-of-covid-19-tre...【現地報道に見るネパール市場の状況】政府は新型コロナウイルスの治療と検査費用を負担しないことを決定：2020年10月18日付けRepublica紙

2020/10/19 20:47

【現地報道に見るネパール市場の状況】公共交通機関の利用者にフェイスシールドの使用を義務づけ：2020年10月18日付けRepublica紙

（記事要約）ネパール政府は、国内での新型コロナウイルス感染者の急増に伴い、公共交通機関を利用する乗客にフェイスシールドの着用を義務付けた。運輸交通局は10月12日以降、公共輸送機関が車両の全容量まで乗客を乗せることを許可していた。政府当局は、社会的距離の維持やフェイスマスクの着用など必要な安全対策を輸送業者に要請していたが、これらの規則に従っているものはほとんどなかった。（記事に一言！）今回の記事は、ネパール政府が公共バスの乗客に対しフェイスシールドの着用を義務付けたことを伝えています。これはバスの車内で社会的距離の確保が守られていないことが背景です。（出典）Republica紙■記事URLhttps://myrepublica.nagariknetwork.com/news/use-of-face-shiel...【現地報道に見るネパール市場の状況】公共交通機関の利用者にフェイスシールドの使用を義務づけ：2020年10月18日付けRepublica紙

2020/10/19 20:46

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】バングラデシュ政府はFTAための新ガイドラインを作成：2020年10月18日付けFinancial Express紙

（記事要約）バングラデシュ政府は、後発開発途上国からの卒業に備えるため、自由貿易協定のための新しいガイドラインの作成を計画している。バングラデシュは2024年までに後発開発途上国の地位を卒業する予定。商務省は「特恵貿易協定（PTA）/自由貿易協定（FTA）-2020」と題されたガイドライン草案を作成に取り組んだ。商務省の高官は「現在17か国とFTAおよびPTAの交渉段階にある。」と述べた。現在、バングラデシュはネパール、ブータン、インドネシア、スリランカとPTAまたはFTAの交渉をしており、優先的または免税の獲得を目指している。この他、ベトナム、タイ、モロッコ、マレーシア、アメリカ、日本、カナダ、セネガル、ナイジェリア、ケニア、韓国、インドなどの国々との交渉を検討している。（記事に一言！）今回の記事は、バングラ...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】バングラデシュ政府はFTAための新ガイドラインを作成：2020年10月18日付けFinancialExpress紙

2020/10/19 20:45

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】有望なアジア市場への縫製品輸出が急落：2020年10月18日付けDaily Star紙

（記事要約）新型コロナウイルスによる影響により昨年度バングラデシュからインド、日本、中国の3カ国への縫製品輸出が落ち込んだ。パンデミックが発生する前の数年間、インドへの縫製品輸出は、急成長する中産階級による需要増加により着実な成長を記録していた。しかし2019/20年度におけるインドへの縫製品輸出額は前年度比15.7％減の4億2,073万ドルに留まった。また2019/20年度の日本への縫製品輸出額も、前年度比11.86％減の9億6,194万ドルとなった。同年度の中国への縫製品の輸出額は同34.86％減の3億2,996万ドルに留まった。縫製産業は中国、日本、インドは次の主要な輸出先になる可能性があると考えていた。（記事に一言！）今回の記事はバングラデシュからインド、日本、中国への縫製品輸出が急落したことを伝えてい...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】有望なアジア市場への縫製品輸出が急落：2020年10月18日付けDailyStar紙

2020/10/19 20:44

【現地報道に見るケニア市場の状況】ケニア経済は1％の成長見通し：2020年10月14日付けStar紙

（記事要約）国際通貨基金（IMF）は2020年のケニア経済における成長率の見通しを、今年6月に示したマイナス1％から、プラス1％に上方修正した。またIMFは来年4.7％拡大すると見込んでいる。ケニアの成長見通しは、サハラ以南アフリカの成長率を上回っている。サハラ以南アフリカではマイナス成長が見込まれている。先月末、UkurYatani財務大臣は2.6％成長との予想を明らかにしていた。同大臣は、新型コロナウイルスに対応するため政府が採用した迅速な経済政策がプラス成長をもたらしたとの見方を示した。（記事に一言！）今回の記事は、IMFがケニア経済の成長見通しを上方修正したことを伝えています。これはケニアでは新型コロナウイルスの感染が落ち着きを見せていることが背景と考えられます。ただ1％は十分な成長率ではないので、今後...【現地報道に見るケニア市場の状況】ケニア経済は1％の成長見通し：2020年10月14日付けStar紙

2020/10/15 20:45

【現地報道に見るネパール市場の状況】ネパールは2か月間で80億ルピー（約80億円）相当の携帯電話を輸入：2020年10月10日付けKathmandu Post紙

（記事要約）2020/21年度（2020年7月中旬～2021年7月中旬）の当初2か月間で携帯電話の輸入額は前年同期比55％増の79.4億ルピー（約79.4億円）に達した。業界関係者は「全国封鎖中にインド国境が閉鎖されたことにより非合法の供給ラインが途絶えた。この為、消費者は合法的な売り手を頼らなければならず、これが輸入額を押し上げた。国内で販売されている携帯電話の40〜50％は非合法チャネルを介して輸入されている。」と述べた。オンライン授業や在宅勤務への移行に加えて、人々は長時間をソーシャルメディアやモバイルゲームに費やすことも携帯電話の需要を押し上げた。業界関係者は「すべてのブランドで売り上げが急増している他、一部のブランドでは2倍と3倍の成長が見られた。全国封鎖前は各家族で1台か2台のスマートフォンを所有し...【現地報道に見るネパール市場の状況】ネパールは2か月間で80億ルピー（約80億円）相当の携帯電話を輸入：2020年10月10日付けKathmanduPost紙

2020/10/15 20:44

【現地報道に見るネパール市場の状況】すべての中・長距離バスはオンラインでのチケット予約を義務づけ：2020年10月15日付けRepublica紙

（記事要約）政府は、中・長距離バスでオンライン・チケットの発行を義務づけた。火曜日（10月13日）、交通管理局はバス事業者に対しオンライン・チケットの購入・販売に関する新しい指令を発出した。片道100〜250kmの公共交通機関は中距離に分類される他、250kmを超えるものは長距離に分類される。新しい規制によりバス事業者は座席計画や空席数などをリアルタイムで入力する必要がある。長距離バスは6か月間の休止の後、9月17日に再開された。多くのバス事業者は、来たるDashain祭りを考慮して、すでにオンライン・チケット予約を開始している。（記事に一言！）今回の記事は、中・長距離バスでオンラインによるチケット販売が義務づけられたことを伝えています。これはDashain祭りを前に多くの人々がバスで帰郷することを踏めた措置で...【現地報道に見るネパール市場の状況】すべての中・長距離バスはオンラインでのチケット予約を義務づけ：2020年10月15日付けRepublica紙

2020/10/15 20:43

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】バングラデシュは一人当たりGDPでインドを追い抜く見込み：2020年10月14日付けFinancial Express紙

（記事要約）新型コロナウイルスによるインド経済の急激な縮小もあり、バングラデシュは2020年の一人当たりGDPで隣国インドを追い抜くと見られる。国際通貨基金（IMF）の世界経済見通しによると、バングラデシュの一人当たりGDPは前年比4％増の1,888ドルとなる一方、インドは同10.5％減の1,877ドルに留まると予想される。5年前までのインドの一人当たりGDPは、バングラデシュよりも約40％高かった。ただし過去5年間で、インドの一人当たりGDPは3.2％成長した一方、バングラデシュは9.1％増加した。（記事に一言！）今回の記事は、IMFによる今年の経済成長見通しにおいて、バングラデシュのGDPがインドを上回ると見られることを伝えています。これは、新型コロナウイルスによりインド経済が大きな影響を受けている為です。...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】バングラデシュは一人当たりGDPでインドを追い抜く見込み：2020年10月14日付けFinancialExpress紙

2020/10/15 20:42

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】バングラデシュはワクチン獲得レースで遅れをとっている：2020年10月15日付けDaily Star紙

（記事要約）バングラデシュが新型コロナウイルスの中国製ワクチンの試験への共同出資を拒否したことで、専門家はワクチンを入手する選択肢が狭まったと指摘した。火曜日（10月13日）、ZahidMaleque保健大臣は「中国のSinovacBiotech社が開発したワクチンの国内試験に共同出資しない。」と述べた。同社は先月、トルコでCoronaVacワクチンの第III相試験を開始していた。バングラデシュにおけるCoronaVacの第III相試験の実施は不透明であることから、政府にはワクチンを入手するための2つの選択肢が残っている。1つ目はWHOおよび「ワクチンと予防接種のためのグローバルアライアンス（GAVI）」から必要なワクチンの20％を取得できる。2つ目は製薬会社との直接取引だ。当局は「アメリカのModerna社や...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】バングラデシュはワクチン獲得レースで遅れをとっている：2020年10月15日付けDailyStar紙

2020/10/15 20:40

【現地報道に見るケニア市場の状況】コカ・コーラ社がケニアの経済回復に1億2,500万シリング（約1.2億円）を拠出：2020年10月9日付けStar紙

（記事要約）ケニアのコカ・コーラ社はLaikipia郡政府、AmrefHealthAfricaと協力して、中小企業の回復と再開を支援する活動を開始した。この活動では全国18,000店の小売店を対象に、個人用保護具、手洗い洗剤、消毒液、庭園器具を提供する。コカ・コーラ社は「私たちは地域経済と小規模企業へのサポートを拡大する。」と述べ、1億2,500万シリング（約1.2億円）の拠出を約束した。この活動で、中小企業のスタッフはAmrefHealthが提供する新型コロナウイルスに関するトレーニングを受けることができる。また金融パートナーであるAbsa社は対象企業に対しビジネス・ローンを提供する。（記事に一言！）今回の記事は、コカ・コーラ社がケニアの中小企業に対する支援を実施することを伝えています。中小企業に対し、新型コ...【現地報道に見るケニア市場の状況】コカ・コーラ社がケニアの経済回復に1億2,500万シリング（約1.2億円）を拠出：2020年10月9日付けStar紙

2020/10/14 19:46

【現地報道に見るネパール市場の状況】ネパールの新型コロナウイルス感染者数が10万人を超える：2020年10月10日付けKathmandu Post紙

（記事要約）ネパールの新型コロナウイルス感染者数は金曜日（10月9日）に10万人を超えた他、死亡者数も600名に達した。専門家は「感染者数は2週間かそれよりも短いスパンで倍増している。感染者数が指数関数的に増加していることを踏まえると、今後は1週間以内に感染者数が倍増することもあり得る。」と述べた。金曜日の時点で感染者数は100,676名に達した。既にすべての集中治療室と人工呼吸器は使われており、政府当局は感染拡大への対処について明確な答えを有していない。公衆衛生の専門家は「一般市民はマスクを着用し、消毒剤を使用し、混雑した場所を避けることはできない。」と述べた。政府のデータによると、金曜日時点で318名が集中治療室に、75名が人工呼吸器のサポートを受けている他、196名が重症となっている。（記事に一言！）今回...【現地報道に見るネパール市場の状況】ネパールの新型コロナウイルス感染者数が10万人を超える：2020年10月10日付けKathmanduPost紙

2020/10/14 19:45

【現地報道に見るネパール市場の状況】政府は11月15日までインド国境の閉鎖を決定：2020年10月13日付けRepublica紙

（記事要約）新型コロナウイルスの脅威が高まっていることを考慮して、政府は11月15日までインド国境を閉鎖することを決定した。月曜日（10月13日）に開催された閣議は、インド国境を1か月間閉鎖することを決定した。ただし、この決定は、指定地点における貨物車両の移動には影響しない。関係者は「ネパールとインド両国で新型コロナウイルスの感染者数が増加していることが今般決定の背景である。」と述べた。中国国境はすでに閉鎖されていたが、最近、貨物輸送のために部分的に開放された。8月の第2週に、ネパール政府はインド国境で通過可能な箇所を、従来の20箇所から10箇所に削減していた。これはインド国境付近で感染者数が急増したことを受けた措置。（記事に一言！）今回の記事は、ネパール政府がインド国境を閉鎖したことを伝えています。ネパール政...【現地報道に見るネパール市場の状況】政府は11月15日までインド国境の閉鎖を決定：2020年10月13日付けRepublica紙

2020/10/14 19:44

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】雇用回復が勢いを増す：2020年10月13日付けDaily Star紙

（記事要約）人々は、新型コロナウイルスにより失った仕事に戻ってきている。失業率は2020年3月の2.3％から7月には10倍の22.23％に達していた。しかし経済活動が再開し始めたため、9月には4％に低下した。専門会は「製造業とサービス産業における9月の賃金上昇率はインフレ率を上回った。」と述べた。（記事に一言！）今回の記事は、バングラデシュで雇用状況が回復している様子を伝えています。これは欧米諸国や中国への輸出が徐々に戻ってきている為です。但し、これらの国々では感染第2波や第3波が懸念されており、バングラデシュの輸出も先行き不透明です。（出典）DailyStar紙■記事URLhttps://www.thedailystar.net/business/news/job-recovery-gains-momentu...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】雇用回復が勢いを増す：2020年10月13日付けDailyStar紙

2020/10/14 19:43

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】IMFはGDPの成長予測を4.4％に引き下げ：2020年10月14日付けDaily Star紙

（記事要約）国際通貨基金（IMF）は昨日（10月13日）、Webサイトで最新の世界経済見通しを公開し、この中でバングラデシュにおける今年度の経済成長率を4.4％とする予想を明らかにした。これは政府予測の8.2％をはるかに下回った格好。木曜日（10月8日）、世界銀行は1.6％とする予測を明かにしていた。一方、MustafaKamal財務大臣は「世界銀行の予測は、現在進行中の景気回復を反映していない。」と述べた。（記事に一言！）今回の記事は、IMFがバングラデシュにおける今年度の経済成長率の見通しを下方修正したことを伝えています。これは、新型コロナウイルスによる経済的影響が、当初の想定よりも長引くことを意図しています。バングラデシュ経済は一時の最悪期を達したものの、まだ油断はならないようです。（出典）DailySt...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】IMFはGDPの成長予測を4.4％に引き下げ：2020年10月14日付けDailyStar紙

2020/10/14 19:42

【現地報道に見るケニア市場の状況】モバイル決済が大幅な増加を記録：2020年10月9日付けStar紙

（記事要約）2020年3月から6月のモバイル・マネーの取引高は過去最高を記録した。同期間にモバイル決済は43.8％増加し、4,465億シリング（約4,465億円）の決済が行われた。また企業間のモバイル送金額も、前四半期の8,781億シリングから9,946億シリングへと大幅に増加した。また人から人へのモバイル送金額も、中央銀行が1,000シリング未満の取引手数料を無料にしたことから、1,000億シリング増加した。M-Pesaが市場シェアの98.9％を支配している。携帯電話の利用者数は、前四半期の5,520万人から3.3％増加して5,703万人に達し、携帯電話の普及率は119.9％となった。（記事に一言！）今回の記事は、モバイル・マネーの取引額が急増していることを伝えています。これは、新型コロナウイルスにより非接触...【現地報道に見るケニア市場の状況】モバイル決済が大幅な増加を記録：2020年10月9日付けStar紙

2020/10/09 20:04

【現地報道に見るネパール市場の状況】1日当たりの新規感染者数が4,364名に達し過去最高を更新：2020年10月8日付けKathmandu Post紙

（記事要約）木曜日（10月8日）、新たに4,364名の新型コロナウイルス感染者が確認され、感染者数は98,617名に達した。また新型コロナウイルスにより新たに12名が死亡し、死亡者数は590名となった。一方、現在までに71,343名が回復しており、現在の患者数は26,684名だ。カトマンズ盆地では1日当たり2,540名の感染者が確認され、感染者数は36,289名に達した。この内、封鎖措置が実施された8月19日以降で33,791名が確認されている。（記事に一言！）今回の記事は、ネパールで新型コロナウイルスの新規感染者数が過去最高を更新したことを伝えています。特に首都カトマンズでの感染拡大が止まりません。一方、ネパール政府は教育機関での試験や宗教施設の再開を決定しており、「ウイルスとの共存」を模索しているのでしょう...【現地報道に見るネパール市場の状況】1日当たりの新規感染者数が4,364名に達し過去最高を更新：2020年10月8日付けKathmanduPost紙

2020/10/09 20:03

【現地報道に見るネパール市場の状況】政府は10月17日から宗教施設の再開を準備：2020年10月7日付けRepublica紙

（記事要約）政府は10月17日から宗教施設を再開することを計画している。YogeshKumarBhattarai観光大臣は「この計画は木曜日（10月8日）の閣議に諮られる。」と述べた。全国の宗教施設は、健康プロトコルの順守と訪問者数の制限を条件に再開される予定。（記事に一言！）今回の記事は、ネパール政府が宗教施設の再開を計画していることを伝えています。これはDashain祭りという大きな祭りを間近に迫っていることが背景と見られます。（出典）Republica紙■記事URLhttps://myrepublica.nagariknetwork.com/news/govt-preparing-to-open-religious-sites-for-visitors-from-oct-17/【現地報道に見るネパール市場の状況】政府は10月17日から宗教施設の再開を準備：2020年10月7日付けRepublica紙

2020/10/09 19:59

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】世界銀行が2021年度のバングラデシュのGDP成長率を1.6％と予測：2020年10月8日付けFinancial Express紙

（記事要約）バングラデシュの経済成長率について世界銀行は、新型コロナウイルスによる経済的影響から、2021年度には1.6％に減速すると予測した。世界銀行は「世界的な景気後退はバングラデシュ経済に大きな影響を与えるだろう。」と述べた。また南アジア地域全体では、過去5年間で毎年6％を超えた成長を記録してきたが、2020年には成長率は7.7％縮小すると予想され、急激な景気低迷が見込まれる。特にインフォーマル労働者への影響が強く、数百万人が貧困層に転落する史上最悪の不況に陥ると見られる。（記事に一言！）今回の記事は、世界銀行が来年度のバングラデシュの経済成長率を1.6％と予想したことを伝えています。これは新型コロナウイルスによる経済的影響は来年度も続くことを意味しています。（出典）FinancialExpress紙■記...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】世界銀行が2021年度のバングラデシュのGDP成長率を1.6％と予測：2020年10月8日付けFinancialExpress紙

2020/10/09 19:57

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】タイはバングラデシュとの自由貿易協定を望んでいる：2020年10月9日付けDaily Star紙

（記事要約）ArunrungPhothongHumphreysタイ大使は「タイはバングラデシュとの自由貿易協定を締結することを望んでいる。」と述べた。同大使は昨日（10月8日）、AbdulMomen外務大臣への離任表敬を行い、この中で早急にFTAの草案を完成させ、両国が署名することへの期待感を表明した。Momen外務大臣は「タイはバングラデシュにとって信頼できる友人でありパートナーである。バングラデシュは独立以来タイとの強力な二国間関係を享受してきた。」と語った。また同大臣は、ロヒンギャ難民に対する人道的支援についてタイに感謝を表明すると共に、本国送還問題に関してASEANとタイ双方が積極的な役割を果たすよう求めた。（記事に一言！）今回の記事はタイ大使がバングラデシュとのFTA締結に言及したことを伝えています。...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】タイはバングラデシュとの自由貿易協定を望んでいる：2020年10月9日付けDailyStar紙

2020/10/09 19:56

【現地報道に見るケニア市場の状況】初等教育と中等教育は10月12日から再開：2020年10月6日付けDaily Nation紙

（記事要約）学校はついに来週の月曜日（10月12日）から再開する。GeorgeMagoha教育大臣は学校再開スケジュールを発表し、月曜日4年生と8年生の授業が再開する。一方、約1,200万人にのぼる他学年の生徒の扱いについては言及がなかった。この発表は、大学の対面授業が段階的に再開となることが明らかにされた翌日に行われた。また初等教育修了試験（KCPE）は3月22日から24日まで、中等教育修了試験（KCSE）は3月25日から4月16日までの日程で実施される。KCSEは4月19日から5月7日までの3週間にわたって採点される。同大臣は「社会的距離の確保は依然として課題であるものの、そのことによって子供を学校から遠ざけてはならない。」と述べた。すべての児童とスタッフは常にマスクを着用する他、検温や高水準の衛生状態を維...【現地報道に見るケニア市場の状況】初等教育と中等教育は10月12日から再開：2020年10月6日付けDailyNation紙

2020/10/08 21:07

【現地報道に見るネパール市場の状況】野菜の価格が高止まり：2020年10月6日付けKathmandu Post紙

（記事要約）34歳の主婦であるMamtaYadavは、1kgのニガウリに150ルピー（約150円）を惜しみなく支払った。彼女は「最近、野菜を買うのが悪夢になっている。ジャガイモからトマトまで価格は数倍に上昇している。」と述べた。ナスの卸売価格は過去2週間で1kgあたり48ルピーから110ルピーに118％上昇した。またニガウリ価格は1kgあたり42ルピーから95ルピーに126％高騰した。市場関係者は「雨季の野菜の在庫は売り切れている他、新しい収穫物はまだ市場に届いていない。」と述べた。全国封鎖により生産量が減少したことが野菜価格が上昇している背景。秋冬野菜が到着するまで、価格が下がる可能性は低いと見られている。（記事に一言！）今回の記事は、野菜価格が高騰している様子を伝えています。これは全国封鎖により雨季の野菜の...【現地報道に見るネパール市場の状況】野菜の価格が高止まり：2020年10月6日付けKathmanduPost紙

2020/10/08 21:06

【現地報道に見るネパール市場の状況】政府が大学や学校での試験を許可することを決定：2020年10月7日付けRepublica紙

（記事要約）閣議は、すべての教育機関における試験の実施を許可することを決定した。この決定により全ての大学で、新型コロナウイルスの発生と全国封鎖により中止、延期されていた試験を実施する道が開かれた。ただし試験を実施する際は、健康プロトコルに従う必要がある。また政府は、短期間の職業訓練や能トレーニングを再開することも決定した。ただし、この場合でも、1クラス当たり受講生は25名を超えることは出来ない。（記事に一言！）今回の記事は、政府が大学や教育機関における試験の実施を許可したことを伝えています。一方、対面授業は依然として禁止されており、オンライン授業も一部の学校でしか実施されていません。このような中、学生はどのように試験を受けることが出来るのでしょうか。（出典）Republica紙■記事URLhttps://myr...【現地報道に見るネパール市場の状況】政府が大学や学校での試験を許可することを決定：2020年10月7日付けRepublica紙

2020/10/08 21:05

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】日本は大型投資を志向するもの、良好な投資環境を望んでいる：2020年10月8日付けDaily Star紙

（記事要約）日本貿易振興機構（JETRO）の安藤ダッカ事務所長は「投資環境を改善すれば、毎年50社の日本企業がバングラデシュに進出するだろう。」と述べた。現在バングラデシュで約310社の日本企業が事業を実施しており、その投資総額は約30億ドルに達する。同所長は「日本企業の約70％がバングラデシュへの投資に関心を持っている。」と語った。インフラの未整備は日本企業の事業にとってボトルネックの1つだ。同所長は「中国から工場移転する日本企業は、予測されたほど多くはないだろう。これは工場移転の際にASEAN諸国を優先する為だ。」と述べた。（記事に一言！）今回の記事は、日本企業の投資促進にはバングラデシュの投資環境の改善が必要とのJETRO所長の見解を伝えています。中国からの日本企業の撤退が相次ぐ中、多くの日本企業はバング...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】日本は大型投資を志向するもの、良好な投資環境を望んでいる：2020年10月8日付けDailyStar紙

2020/10/08 21:05

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】携帯電話の利用者数が新型コロナウイルスのパンデミック前の水準にほぼ戻る：2020年10月8日付けDaily Star紙

（記事要約）バングラデシュの携帯電話加入者数は、8月に1億6,600万人にのぼり、新型コロナウイルスの感染が拡大する前（2月）の1億6,610万人にほぼ近づいた。8月の加入者数は過去6か月の中で最も高く、前年同月から2.1％増加した。国内最大の携帯電話企業であるGrameenphone社は8月時点で7,700万人の加入者を抱えており、2月の7,590万人から1.4％増加した。2位のRobiAxiata社の8月の加入者数は4,980万人で、2月の4,960万人から0.4％増えた。全国閉鎖が解除されて以後、日常生活が元に戻り始めている。新型コロナウイルスの大流行により、多くの人々がインターネットをより多く利用するようになった。この為、インターネット利用者数は8月末には過去最高の1億820万人に達した。これは前年同月...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】携帯電話の利用者数が新型コロナウイルスのパンデミック前の水準にほぼ戻る：2020年10月8日付けDailyStar紙

2020/10/08 21:03

【現地報道に見るケニア市場の状況】大学が対面授業を再開する見込み：2020年10月5日付けDaily Nation紙

（記事要約）GeorgeMagoha教育大臣は「大学は段階的に対面教育を再開できるようになった。」と発表したことを受け、さまざまな大学が授業再開に向けて動き出した。Kenyatta大学では医学部、薬学部および看護学部における最終学年の学生を対象に9月14日から段階的に対面授業を再開させる。同大学では4年生の状況を踏まえ、2年生と3年生が続く。また学生は学期の半分をオンラインで学習し、残りの半分は対面授業となる。対面授業では学生は常にマスクの着用が求められる。Mombasa工科大学は今週再開する他、JomoKenyatta農工大学でも学部と大学院における最終学年の対面授業が本日再開する。Meru大学でも同様に本日から最終学年の授業が再開し、試験は10月15日から28日まで実施される。（記事に一言！）今回の記事は、...【現地報道に見るケニア市場の状況】大学が対面授業を再開する見込み：2020年10月5日付けDailyNation紙

2020/10/07 20:24

【現地報道に見るネパール市場の状況】銀行業界は新型コロナウイルス基金に2億8,000万ルピー（約2億8,000万円）を寄付：2020年10月5日付けKathmandu Post紙

（記事要約）中央銀行が新型コロナウイルス基金への寄付を義務付けた後、銀行と金融機関は同基金の2億8,000万ルピー（約2億8,000万円）を寄付した。中央銀行の指令に従って、銀行と金融機関は純利益の1％を基金に寄付する必要がある。業界関係者は「マイクロファイナンス機関だけでも基金に約3,500万ルピーを寄付した。」と述べた。（記事に一言！）今回の記事は銀行と金融機関が新型コロナウイルス基金に多額の寄付をしたことを伝えています。これは中央銀行の指示があった為ですが、一方で、ネパールで近年CSRの機運が高まっていることも影響していると見られます。（出典）KathmanduPost紙■記事URLhttps://kathmandupost.com/money/2020/10/04/banking-sector-depo...【現地報道に見るネパール市場の状況】銀行業界は新型コロナウイルス基金に2億8,000万ルピー（約2億8,000万円）を寄付：2020年10月5日付けKathmanduPost紙

2020/10/07 20:23

【現地報道に見るネパール市場の状況】Hyatt Regencyホテルが部分的に営業再開：2020年10月4日付けRepublica紙

（記事要約）カトマンズのHyattRegencyホテルは木曜日（10月3日）から限定的に営業を再開した。同ホテルは「新型コロナウイルスから労働者と顧客を守るために安全プロトコルを遵守した。従業員はシフトの前に健康診断を受け、勤務中はマスクを着用する必要がある。」と述べた。（記事に一言！）今回の記事はHyattRegencyホテルが限定的に営業を再開したことを伝えています。同ホテルはカトマンズ有数の高級ホテルです。新型コロナウイルスによりネパールの観光業界は壊滅的な打撃を受けました。同ホテルの営業再開から観光産業が再起動しつつあることが伺えます。（出典）Republica紙■記事URLhttps://myrepublica.nagariknetwork.com/news/hyatt-regency-reopens...【現地報道に見るネパール市場の状況】HyattRegencyホテルが部分的に営業再開：2020年10月4日付けRepublica紙

2020/10/07 20:22

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】モバイル・ファイナンスの取引高はイード休暇後に急落：2020年10月5日付けDaily Star紙

（記事要約）2020年8月のモバイル金融サービスの取引額は、前年同月比16.6％増の4,140億タカ（約5,200億円）に達した。しかし、この数字は7月の6,299億タカより34.3％急落した格好。また8月の取引件数は前年同月比32.0％増の2,696万件に達したが、7月から13.1％減少した。業界関係者は「Eid-ul-Azhaの前に給与、ボーナス、その他の手当の支払いで大量の取引があった。また人々は親戚に莫大な金額を送った他、犠牲祭で捧げる動物を買ったときでさえモバイル・ファイナンスで支払った。」と述べた。一方、8月に入るとモバイル・ファイナンスは通常の状態に戻った。8月の登録済みモバイル・ファイナンスの口座数は9,290万個であり、実際に活動しているアクティブ口座数は4,060万個に達する。昨年の8月はそ...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】モバイル・ファイナンスの取引高はイード休暇後に急落：2020年10月5日付けDailyStar紙

2020/10/07 20:21

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】バングラデシュからの出荷量が回復傾向：2020年10月6日付けDaily Star紙

（記事要約）バングラデシュからの出荷額は、中国における需要増加もあり、新型コロナウイルスによる低迷を脱しつつある。AkijGroupは石炭、鉄鉱石、クリンカー、小麦、肥料などを扱う10隻の輸送船を運航している。同グループは「多くの輸送船が中国との間で行き来している。中国のおかげで海運業界はもはや苦戦していない。」と述べた。中国政府による経済刺激策と財政支出が、海運需要を押し上げた主な要因だ。（記事に一言！）今回の記事は、バングラデシュの出荷量が回復傾向にあることを伝えています。これは中国の需要が増加していることが背景です。バングラデシュでは外需に依存する部分が大きいので、他国の経済回復がバングラデシュへ波及します。（出典）DailyStar紙■記事URLhttps://www.thedailystar.net/...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】バングラデシュからの出荷量が回復傾向：2020年10月6日付けDailyStar紙

2020/10/07 20:18

【現地報道に見るケニア市場の状況】新型コロナウイルスにより債務不履行が10年ぶりの高水準に達する：2020年10月1日付けStar紙

（記事要約）債務不履行に陥った借手の数は過去10年間で最高となった。債務不履行率は6月の13.1％から8月には13.6％に上昇した。これは債務不履行率が14.1％だった2007年以来最高の水準だ。中央銀行のPatrickNjoroge総裁は「ビジネスが低迷しているため、不動産、個人、運輸、通信の各分野で債務不履行が増加している。」と述べた。不動産産業では低い稼働率と滞納家賃の影響で不良債権額は47億シリング（約47億円）に上った他、個人ローンでも失業による収入減少により不良債権額は37億シリングに達した。（記事に一言！）今回の記事は、債務不履行の金額が10年ぶりの高水準に達したことを伝えています。ケニアでは新型コロナウイルスの感染は落ち着きを見せつつあります。一方、経済への影響は申告であることが伺えます。（出典...【現地報道に見るケニア市場の状況】新型コロナウイルスにより債務不履行が10年ぶりの高水準に達する：2020年10月1日付けStar紙

2020/10/05 20:57

【現地報道に見るネパール市場の状況】全国封鎖により人々が家でお茶を飲む機会が増えたことから茶葉の輸出が急増：2020年10月2日付けKathmandu Post紙

（記事要約）新型コロナウイルスにより多くの国々で全国封鎖が実施されたことから、人々が家でお茶を飲む機会が増えた。このことにより茶葉の輸出が急増し、紅茶生産者に予期せぬ幸運をもたらした。ネパール紅茶の輸出額は、今年度当初2か月間（2020年7月中旬から9月中旬）で前年同期比147％増の15億8,000万ルピー（約15.8億円）に達した。業界関係者は「世界的に茶葉価格が高騰していることから、生産者が在庫を輸出に回す誘惑にかられている。この為、国内市場で茶葉が不足する可能性がある。」と述べた。ネパールでは年間2,520万kgの茶葉が生産されており、この内60％（1,504万kg）が海外に輸出されている。国際市場で紅茶の需要が増加している一方、紅茶の主要な生産国であるインドとスリランカで生産量が減少したことが、ネパール...【現地報道に見るネパール市場の状況】全国封鎖により人々が家でお茶を飲む機会が増えたことから茶葉の輸出が急増：2020年10月2日付けKathmanduPost紙

2020/10/05 20:56

【現地報道に見るネパール市場の状況】在外ネパール人における新型コロナウイルスの回復率は92％：2020年10月4日付けRepublica紙

（記事要約）新型コロナウイルスに感染した在外ネパール人（NRN）の約92％が回復し、日常生活に戻っている。42か国で39,528名のネパール人が新型コロナウイルスに感染し、この内35,916名が回復した。一方、18カ国に住む266名のネパール人が新型コロナウイルスにより死亡した。（記事に一言！）今回の記事は、在外ネパール人における新型コロナウイルスの回復率が92％であることを伝えています。ネパール国内の回復率は78％であることを踏まえると、在外ネパール人の方がネパール国内より良好な治療環境にあるといえます。（出典）Republica紙■記事URLhttps://myrepublica.nagariknetwork.com/news/nrns-recovery-rate-from-covid-19-is-92-p...【現地報道に見るネパール市場の状況】在外ネパール人における新型コロナウイルスの回復率は92％：2020年10月4日付けRepublica紙

2020/10/05 20:55

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】日本とのFTA締結に前向きな見方が政府内で提示：2020年10月4日付けFinancial Express紙

（記事要約）日本との自由貿易地域（FTA）協定は、貿易上の特恵待遇が失われる後発開発途上国を卒業した後は、バングラデシュにとって非常に有益である。現在、バングラデシュ製品は一部を除いて関税免除で日本に輸出しているが、バングラデシュが2024年までに後発開発途上国を卒業すると、このような特恵関税は長く続かないと見られている。バングラデシュ貿易関税委員会（BTTC）は商務省の指示を受け、日本とのFTA署名について賛否両論を検討し、本日（9月30日）、その結果を発表する予定だ。関係者は「日本はバングラデシュとのFTAの署名に前向きだ。」と述べた。バングラデシュは1999年から2005年まで南アジア地域協力連合（SAARC）のFTAに関する交渉を行った他、BIMSTEC（ベンガル湾多部門技術経済協力イニシアチブ）におけ...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】日本とのFTA締結に前向きな見方が政府内で提示：2020年10月4日付けFinancialExpress紙

2020/10/05 20:54

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】新型コロナウイルスのワクチン入手に向け政府は5億5,000万ドルの計画を用意：2020年10月3日付けDaily Star紙

（記事要約）バングラデシュ政府は、新型コロナウイルスのワクチン調達に向け5億5,000万ドル（約570億円）のプログラムを実施している。関係当局は現在、世界銀行およびアジアインフラ投資銀行（AIIB）と、プログラムに対する4億ドルの融資について交渉中だ。裕福な国々も新型コロナウイルスのワクチン確保に動いていることもあり、ワクチンの早期投与をめぐる世界的な競争は、すでに熾烈だ。9月26日、SheikhHasina首相は国連において、新型コロナウイルスのワクチンを「世界の公共財」として扱うよう国際社会に要請した。（記事に一言！）今回の記事は、バングラデシュ政府が新型コロナウイルスのワクチン購入に向け5億5,000万ドルを用意していることを伝えています。ワクチンの入手可否は発展途上国においても重要な課題となっています...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】新型コロナウイルスのワクチン入手に向け政府は5億5,000万ドルの計画を用意：2020年10月3日付けDailyStar紙

2020/10/05 20:53

【現地報道に見るケニア市場の状況】新型コロナウイルスの感染抑制策の緩和を受け新車販売が回復：2020年9月29日付けDaily Nation紙

（記事要約）7月から経済活動が一部再開されたことに伴い、新車販売も回復し始めた。移動制限と経済的な落ち込みにより5月には、販売台数は568台にまで急落していた。しかし、販売台数は8月には1,044台に達し、2月のピーク時に記録した1,049台にまで回復した。いすゞ東アフリカ社は「経済活動の再開が売上回復の主要な要因だ。」と述べた。ケニア政府は、3月12日に新型コロナウイルスの最初に感染者が報告されたことを受け、学校やバーを閉鎖することに加えて、国内および海外旅行に制限を課した。これらの対策のほとんどは7月から緩和された。（記事に一言！）今回の記事は、新車の販売台数が回復している様子を伝えています。これは封鎖措置が一部解除され、経済活動が徐々に戻ってきていることが背景です。（出典）DailyNations紙■記事...【現地報道に見るケニア市場の状況】新型コロナウイルスの感染抑制策の緩和を受け新車販売が回復：2020年9月29日付けDailyNation紙

2020/10/02 21:31

【現地報道に見るネパール市場の状況】新型コロナウイルスによりeコマース産業で求人が増加：2020年10月1日付けKathmandu Post紙

（記事要約）新型コロナウイルスによる経済の原則により企業は従業員を解雇している。一方、eコマース産業では配達、物流、倉庫などの部門で採用熱が高まっている。SastoDeal、Daraz、MeroKirana、Thulo.comなどのオンライン事業者は採用活動を活発化させており、初心者の人材も採用している。新型コロナウイルスにより道路局で働くことが出来なくなったSheshrajLamichhaneは、「Facebookを通じてMeroKirana社の募集を知り応募した。同社で働き始めて2か月以上が経ったが、定期的に給料が支払われている。」と語った。人々はオンラインを通じて製品を購入することに切り替えているので、eコマース事業者の売上は急上昇している。eコマース産業では1か月間で168,627件の取引が行われ、12...【現地報道に見るネパール市場の状況】新型コロナウイルスによりeコマース産業で求人が増加：2020年10月1日付けKathmanduPost紙

2020/10/02 21:29

【現地報道に見るネパール市場の状況】新型コロナウイルスによる死亡者数が500名を超える：2020年10月1日付けKathmandu Post紙

（記事要約）木曜日（10月1日）に新たに11名の新型コロナウイルスによる死亡者が確認され、死亡者数は509名に達した。また感染者数では1,911名が増加し、合計で79,728名に達した。一方、1日に961名が新型コロナウイルスから回復し、回復者数は57,389名に達した。またカトマンズ盆地の感染者数は新たに943名が確認され、感染者数は25,103名に達した。（記事に一言！）今回の記事は、ネパールの新型コロナウイルスによる死亡者数が500名を超えたことを伝えています。依然としてカトマンズを中心に感染拡大が続いており、予断を許さない状況が続いています。（出典）KathmanduPost紙■記事URLhttps://kathmandupost.com/health/2020/10/01/nepal-s-covid-...【現地報道に見るネパール市場の状況】新型コロナウイルスによる死亡者数が500名を超える：2020年10月1日付けKathmanduPost紙

2020/10/02 21:28

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】パンデミックに悩まされていない第8次5カ年計画：2020年10月2日付けDaily Star紙

（記事要約）新型コロナウイルスの影響が今年度の下半期に薄れることを見込み、政府は第8次5カ年計画で平均8％以上の経済成長を達成すること目指している。同計画では、国内総生産（GDP）は外需や内需の回復、経済刺激策の影響により21年度下半期に回復すると見られている。同計画では20年度から25年度まで実施される。政府は5カ年計画の初年度である今年度のGDP成長予測を、新型コロナウイルスの流行前に推定された8.23％から8.2％に引き下げた。バングラデシュは、計画期間の最終年である25年度に8.51％を達成し、一人当たりの国民総所得は3,106ドルに達する予定だ。また貧困率は25年度には15.6％に低下すると予想されている。（記事に一言！）今回の記事は、新型コロナウイルスによる経済的混乱にもかかわらず、第8次5か年計画...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】パンデミックに悩まされていない第8次5カ年計画：2020年10月2日付けDailyStar紙

2020/10/02 21:27

【現地報道に見るケニア市場の状況】ケニア経済の成長率は2.6％：2020年9月29日付けStar紙

（記事要約）UkurYatani財務大臣は「ケニア経済は2.6％で成長しており、東アフリカ地域で最も高い。」と述べた。ケニア政府の財務省は5月初めに経済成長見通しを今年初めに予測された6.2％から2.5％に引き下げていた。同大臣は「市場の流動性を高める措置に加えて1,720億シリング（約1,720億円）の税収を放棄した経済刺激策は、新型コロナウイルスの影響を和らげるのに役立った。」と語った。今年3月、中央銀行は市場の流動性を高めるために緊急措置を実施し、この中で1,000シリングまでのモバイルマネー取引の手数料を撤廃した。また当局は公定歩合を8.25％から7.25％に、そして現在は7％に徐々に引き下げた。6月末までに8,444億シリング相当の融資条件を見直した。付加価値税を16％から14％に引き下げた他、中小企...【現地報道に見るケニア市場の状況】ケニア経済の成長率は2.6％：2020年9月29日付けStar紙

2020/10/01 21:20

【現地報道に見るネパール市場の状況】国営企業がDashain祭りのヤギをオンラインで販売：2020年9月28日付けKathmandu Post紙

（記事要約）カトマンズ盆地における新型コロナウイルス感染者の増加を受け、国営食品会社は、オンラインを通じてDashain祭りのヤギを販売することを決定した。同社は「eコマース企業であるe-Sewa社と調整している。まもなく合意が成立する予定だ。」と述べた。ヤギは10月17日にDashain祭りの初日に到着し始め、今年は約3,000頭が販売される予定。（記事に一言！）今回の記事は、Dashain祭りのヤギがオンラインで販売されることを伝えています。Dashain祭りでは去勢ヤギがご馳走としてふるまわれます。伝統的な方法に固執する国営企業までもが、新型コロナウイルスの感染流行下ではオンライン取引という新しい方法を取り入れざるを得ないことも見て取れます。（出典）KathmanduPost紙■記事URLhttps://...【現地報道に見るネパール市場の状況】国営企業がDashain祭りのヤギをオンラインで販売：2020年9月28日付けKathmanduPost紙

2020/10/01 21:19

【現地報道に見るネパール市場の状況】一日当たりの新規感染者の内カトマンズ盆地が57.8％を占める：2020年9月30日付けRepublica紙

（記事要約）水曜日（9月30日）に新たに1,559名の新型コロナウイルス感染者が確認され、この内カトマンズ盆地は902名（57.8％）を占めた。これによりカトマンズ盆地における感染者数は23,960名に達した。カトマンズ盆地は、ここ数週間で感染者数が最も多い地域の1つだ。（記事に一言！）今回の記事は、新型コロナウイルスの新規感染者数でカトマンズ盆地が半数以上を占めていることを伝えています。ネパールにおける新型コロナウイルスの感染は、当初はインド国境付近が中心でしたが、それが首都カトマンズに移っていることがわかります。（出典）Republica紙■記事URLhttps://myrepublica.nagariknetwork.com/news/kathmandu-valley-alone-witnessed-57...【現地報道に見るネパール市場の状況】一日当たりの新規感染者の内カトマンズ盆地が57.8％を占める：2020年9月30日付けRepublica紙

2020/10/01 21:19

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】新型コロナウイルスにより70,000名の縫製工場労働者が失業：2020年9月30日付けFinancial Express紙

（記事要約）新型コロナウイルスが発生して以来、106の既製工場で合計70,000名の労働者を削減された。これは業界関係者が明らかにしたもの。また工場・施設検査局（DIFE）は「26,110名以上の労働者が解雇（dismiss）された他、14,132名が一時解雇され、155,010名が休職に追いやられている。」と述べた。（記事に一言！）今回の記事は、新型コロナウイルスにより縫製工場では多くの労働者が解雇されたことを伝えています。業界団体と政府では解雇された労働者数で差があるものの、数多くの労働者が影響を受けていることが分かります。（出典）FinancialExpress紙■記事URLhttps://thefinancialexpress.com.bd/trade/70000-rmg-workers-lose-jo...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】新型コロナウイルスにより70,000名の縫製工場労働者が失業：2020年9月30日付けFinancialExpress紙

2020/10/01 21:18

【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】国連開発計画（UNDP）が#MaskUpBangladeshキャンペーンを開始：2020年9月27日付けDaily Star紙

（記事要約）国連開発計画（UNDP）は、マスクの使用を奨励するためにハッシュタグ#MaskUpBangladeshを使用してソーシャルメディアキャンペーンを開始した。このキャンペーンは、マスク着用についての意識を高めることを目的としており、マスクを着用した写真をハッシュタグ付きでアップロードすることを勧めている。UNDPは「経済再開に向けフェイスマスクを着用することが最も重要である。」と述べた。国会議員や有名人、クリケット選手が、すでに#MaskUpBangladeshとの連携を表明しており、他の人々も参加することが期待されている。（記事に一言！）今回の記事は、UNDPがマスクの着用を促すキャンペーンを開始したことを伝えています。マスクの着用が重要な感染対策であることは、どの国でも同じです。一方、UNDPがこの...【現地報道に見るバングラデシュ市場の状況】国連開発計画（UNDP）が#MaskUpBangladeshキャンペーンを開始：2020年9月27日付けDailyStar紙

2020/10/01 21:17