Hello, mr.PUFFS

先月くらいに夫が「会社の同僚が美味しいドーナツ屋を教えてくれたよ。“mr.PUFFS”っていうお店だって」と教えてくれました。 今日、子どもたちの「ドーナツ食べたーい！」コールで、家族みんなで「mr.PUFFS」に初めて行ってきました。 このお店のホームページを見ていると「Greek donut」と書かれていました。お店に入ると、看板に「サータアンダギー」の文字が。 へーそうなんだぁ。ここのドーナツがサータアンダギーみたいなんだ、と思ってしまいましたが、実際食べてみると、別物です。穴の空いていないドーナツ、生地の塊を揚げたもの、というところでは同じだと思うのですが。 ここのお

Debut at IKEA Småland

この間、St-Laurent 方面に用事があったので、下の子と行ってきました。朝早くの用事が済み、せっかくなのでとIKEA へ。ついに、下の子が初めてIKEA のSmålandで遊べました。 前回家族でIKEA に行ったのは秋休みくらいだったかな。IKEAはSmålandという子どもを1時間預けられるサービスがあるので、子ども2人をSmålandに預けて大人はゆっくり商品をみよう、ということで行きました。いざ預ける、となった時、下の子の身長が預けられる高さの到達してない！ということがわかりました。靴を履いてるとギリギリだったので大丈夫かな？と思ったけど、靴を脱いで計り直しでした。残

Ski

今年の冬は、上の子が毎週末にスキーレッスンを受けに、St-Sauveurの方のスキー場に行っていました。St-Sauveur には、いくつかスキー場があります。うちは、Gabrielに申し込みました。レッスンは1月初めから、3月終わりまででした。 そこに行くには、私たちはモントリオール島に住んでいるのですが、車で大体40分くらいでした。(夫の運転で。私ならもう少し時間がかかりそうです。)基本夫が子どもを連れて行ってくれていました。 いつもは下の子と家でお留守番をしていた私ですが、3月に入り、上の子が「ママも来て〜」というので、スキー場について行くことにしました。もちろん下の子も一

Céramic Café

今年の冬休みに初めて st-denis にある「Céramic Café 」に家族で行ってきました。 うちは子どもたちが、大変気に入りました。このお店は、自分で選んだ陶器に、自分で絵付けをして、焼いてもらうお店です。軽食も注文できます。 滞在時間や年齢、選ぶ陶器などでお値段はそれぞれ変わってきます。 うちの場合は、大人2人は飲み物を注文して子どもたちの作品作りをヘルプする。子どもたちのみ作品作りをする、という感じでした。 冬休み中なので、お店も混み合ってて、お客さんの層も子連れ家族が多かったです。そんな中でも、目を引いたのが、大人連れで、とても楽しんで、且つ、素晴らしい絵付け

Ballons

先日、下の子のお誕生日だったので、お家でお祝いする際の飾り・風船🎈を準備するため「Party Mania」というお店に行ってきました。 写真にある大きな犬の絵のBallonは、夫が出張先でお土産に買ってきてくれたもので、このお店では空気のみを入れてもらいました。たしか、8ドルちょいだったような気がします。そして、子どもの好きなキャラクターの絵の風船の6個入りを買って膨らませてもらいました。 この6個入りは、ただ膨らませてもらっただけじゃないんです。お店の人が「膨らませただけだと12時間が過ぎると沈んでいくけど、特別な液を入れると膨らみが48時間保つけど、どうしますか？？？」と聞い

Butterflies go freePapillons en liberté

はじめまして。 モントリオールを中心に、ここ行ってよかったよ！これ便利！美味しかったよ！などなどを綴っていこうと思います。 どうぞよろしくお願いします。 さて、先日子どもたちのspring holiday の時に、 モントリオールの植物園 「Botanical Garden」に行ってきました。 お目当ては「Butterflies go free🦋Papillons en liberté」 数年前に子どもたちと初めて行った時に、蝶々🦋が子どもの体に止まったんです。そのことが、子どもたちにとって、とても心に残ったようで、「また蝶々の所に行きたい！」と何回も言われていたので行ってき