翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ

アメリカ人が衝撃を受けた韓国語、日本語、中国語の英語のアクセント「日本語の響きがかわいくて好きです。」「アジアトリオのエネルギーと雰囲気が好き」海外の反応

「英語」の「英」はイギリスの漢字表記「英吉利」に由来する。その一方、英語そのもので英語を意味するEnglishはイングランドの形容詞形であり、「イングランド語」を意味する。同じような成立の略語に「仏語」、「独語」、「西語」などがあるが、現代日本では「

2022/04/02 09:00

円の価値がどんどん下がっていく...日米金利差が原因「世界一役に立たない悩み」「確かに円高ショックは意味がありそうですね」海外の反応

安全資産とされてきた日本円が急速に減価している。昨日は1ドル＝123.1円まで円安が進みました。共同通信の報道によると、1ドル＝123円を超えたのは2015年12月以来、約6年3カ月ぶりだという。また、昨日の午前と午後に日銀が異例の国債の買い入れを発表した。

2022/04/02 06:00

ロシアに復讐するためにインドに5兆円を渡した日本が、突然の韓国の出現に困惑「今後、インドとの多くの協力が必要である」「お互いに政治的なメリットがあるだけ」海外の反応

インドは今後、世界で非常に影響力のある国になると誰もが言っています。巨大なマーケットになることに異論はないがすでに先進国の仲間入りを果たし、さまざまな面でインドと友好関係を築いている韓国はインドと一緒に仕事をすることは、両国にとって大きなメリ

2022/04/02 03:00

韓国企業のドイツ進出と日本企業の英国進出という相反する選択「日本の本社はイギリスにあります」「日本は胃が痛いようです」海外の反応

ロシアによるウクライナ侵攻押し合いへし合い、米中対立のため日本の国力と経済の停滞が日に日に加速する。喧騒が止まない状況である。そんな中、国際社会から注目されるようになり安全な資産と考えられていたものに留まる。

2022/04/02 00:00

プレコロナ解禁東京旅行！！...韓国人が大好きな東京観光スポットを乗り放題券で練り歩くこういうチープな一日観光がしたい！「東京の情緒が垣間見れますね」海外の反応

JRの一日乗り放題券を利用して東京の観光スポットを紹介する韓国の番組。新大久保、池袋、渋谷、原宿、秋葉原、上野、新宿...肩肘張らず、気楽に楽しめるのが韓国人にウケが良い！

2022/04/01 20:00

日韓食べ比べ対決？？...韓国と日本の辛ラーメンとアーモンドチョコをそれぞれ比較したら意外な違いに驚き！！ 海外の反応

韓国と日本の同じ銘柄の商品を比較する韓国の番組。対象は辛ラーメンとロッテアーモンドチョコ。違いは様々で辛ラーメンではカップに掲載されている写真、フタの素材、粉末スープ、火薬の量、麺の量、そして味...。方やアーモンドチョコは、パッケージの包装、量と

2022/04/01 16:00

極寒の流刑地...網走刑務所の様子を知り身も心も震え上がる韓国人たち「頻繁に涙を流す二ポポがいるという伝説もありますよ」海外の反応

網走刑務所を紹介する韓国の動画。関西空港から女満別（めまんべつ）空港に行き、網走刑務所近くまでバスで移動。極寒の地に流刑する様子がリアルに再現されており迫力満点。蝋人形がリアル過ぎるのはさすがアニメの国だ！...とのんびり見ていたのも束の間だった..

2022/04/01 12:00

韓国国民から見る日本の自衛隊とは…？「自衛隊は本国だけで幸せになってほしい...」「日本が崩壊しているように見える」海外の反応

自衛隊の犯罪的暴動により死者数は過去最高。韓国軍の派遣によってのみ支えられるに違いない。日本の陸上自衛隊の隊員たちは集団を形成し、十分な衝撃を与える集団。犯罪騒動を起こす、日本の総理大臣。圧力による不条理な発言。

2022/04/01 09:00

福島県沖で発生したマグニチュード7.4の地震による被害状況について「日本国民は、緊急避難計画を立てるべきだと思います」「日本国民が無事であることを祈る」海外の反応

2022年3月16日、日本の北東部でマグニチュード7.4の地震が発生し、少なくとも4人が死亡、数千人が一時的に停電した。地震は福島県の沖合、深さ60kmの地点で発生した。福島は11年前、マグニチュード9の大地震と津波に見舞われた場所である。この災害で数千人が死亡

2022/04/01 06:00

日本の鉄道ファンは、完璧な写真を撮るためならどんな努力も惜しまない…？「無限列車が到着したときの大騒ぎを想像してください」「電車パパラッチ」海外の反応

日本の鉄道は、その速さと効率性で有名なだけでなく、熱心なファンもいます。しかし、日本語で「撮り鉄」と呼ばれる鉄道写真家の中には、通過する列車を完璧に撮影しようとするあまり、一線を越えてしまったと非難される人たちがいます。彼らは鉄道ファンの一人で

2022/04/01 03:00

"安倍政権の対ロシア外交の失敗"…日本、エネルギー事業撤退「日本も素晴らしい国です」「領土を譲るとでも思っていたのか」海外の反応

ロシアは日本の制裁に抗議し、平和条約交渉の停止を一方的に宣言したが、日本はそれに応じなかった。対露外交の失敗が批判される中、日本はまず経済協力を止めるべきとの声が上がっているが、岸田首相は慎重だ。

2022/04/01 00:00