Andalucía✿アンダルシア街歩き from スペイン

マラガ中心街にあるスーパー9店

宿泊先のホテルやアパートから近いところに、スーパーがあるかというのは重要ですよね。観光スポットやホテルが集まる、マラガ旧市街、マラガ・マリア・サンブラーノ駅付近にあるスーパーマーケットをまとめておきますので、ご旅行時の参考にしてください。

2024/03/20 17:27

スペインの祝祭日2024 アンダルシア（コルドバ、マラガ、グラナダ、セビリア）

スペインの祝祭日は、自治州や市町村独自のものがあり、毎年変わるので少し複雑です。旅行時に必ず知っておいていただきたい「2024年のスペイン、そしてアンダルシア州4都市の祝祭日」そして連休（プエンテ）情報です。チェックを忘れないで！旅行先の町

2023/12/12 10:21

スペイン生活に向いていないひと

旅行で行くのと住むのではいろいろ印象も変わります。こんなはずじゃなかった...と後悔しないために「こんな人はスペイン生活に向いていない」というのをまとめておきます。

2023/10/13 10:53

ここがおすすめ！アンダルシアの白い村【2】

南スペイン・アンダルシアに点在している白い村。似ているようで、それぞれ特徴があります。「たくさんある中で是非ここへ！」という、カディス県のおすすめの村を紹介します♪

2023/09/06 11:34

ここがおすすめ！アンダルシアの白い村【1】

南スペイン・アンダルシアで必ず訪れてほしい白い村。たくさんある中からマラガから行けるおすすめの村を紹介します♪

2023/07/30 13:40

おすすめ！スペインブランド『BIMBA Y LOLA（ビンバ・イ・ローラ）』

女優の山口智子さんも紹介されているスペイン発ファッションブランド『BIMBA Y LOLA（ビンバ・イ・ローラ）』。スペインでも人気で歩いているとロゴ入りバッグを持っている女性をあちこちで見かけます。お土産候補にいかがですか？

2023/06/30 09:52

コルドバ中心街で利用できるお手洗い

旅先での観光中、心配なことの一つに「お手洗い」。コルドバ市内で気軽に借りられるお手洗いを紹介します。観光に来られる方は、ぜひ参考にしてください♪

2023/06/16 16:46

スペイン格安高速列車『Iryo』『Avlo』がアンダルシアに

AVEに加え格安高速列車が参入してきているスペイン。アンダルシアにも2023年3月に『Iryo』が、6月から『Avlo』が運行、来年から『Ouigo』も運行予定です。今後はRenfeだけではなく、他の格安高速列車もチェックしてくださいね♪

2023/06/02 23:54

スペインのピソ探し（住宅事情とアパート選び注意点）

スペインで新しく生活を始めるときのピソ（アパート・マンション）選び。楽しみと同時に、全く知らない文化・土地なので不安でもあると思います。ピソ選び前に知っておいた方がいい、住宅事情やピソ選びのポイントをまとめておきますので、ご参考にどうぞ♪

2023/05/03 12:53

NHKスペイン語講座「旅するためのスペイン語」再放送のお知らせ

NHK Eテレスペイン語講座「旅するためのスペイン語」が、この4月から再放送されています。舞台は南スペイン・アンダルシア。テキストには、講座内容はもちろん「アンダルシアを暮らすように旅をする」という私のコラム＆写真も載せていただいています。

2023/04/16 11:28

コルドバ中心街にあるスーパー

宿泊先のホテルやアパートから近いところに、スーパーがあるかというのは重要です。観光スポットやホテルが集まる、コルドバ歴史地区、メスキータ付近にあるスーパーマーケットをまとめておきますので、ご旅行時の参考にしてください。

2023/03/06 21:16

スペインお土産10選（スーパー・メルカドーナ編）

スペイン旅行のお土産探し。迷ったときにはスーパーがおすすめ。地元の人たちに人気のスーパーのたくさんある商品のなか、特におすすめの10選を紹介します♪

2023/02/25 19:57

コルドバのお祭り＆イベントスケジュール 2023

今年のパティオ祭りはいつ？ 2023年のスペイン・コルドバのお祭り＆イベントスケジュールをまとめておきますので旅行計画の参考にしてくださいね♪

2023/01/23 19:44

スペインの祝祭日2023 アンダルシア（コルドバ、マラガ、グラナダ、セビリア）

2023年のスペイン、アンダルシア（コルドバ、マラガ、グラナダ、セビリア）の祝祭日&amp;連休（プエンテ）をまとめました。3タイプの祝祭日があり、スーパーやショップが閉まったり、観光スポットのオープン時間が変更になったりするので要チェック！

2023/01/19 21:43

スペイン移住、どの都市に住む？【2】アンダルシア

スペイン語学留学やスペイン移住を決めたけど、どの都市に住もうかなと悩んでいるひと、いらっしゃるのではないでしょうか？私が今住んでいるアンダルシアの便利な点、そうじゃない点をご紹介します。一個人の体験談ですが、何かのお役に立てれば嬉しいです♪

2023/01/11 22:27

スペイン移住。どの都市に住む？【1】マドリード？バルセロナ？

スペイン語学留学やスペイン移住を決めたけど、どの都市に住もうかなと悩んでいるひと、いらっしゃるのではないでしょうか？私がいろいろな町に住んだ経験から、便利な点、そうじゃない点をご紹介します。一個人の体験談ですが、何かのお役に立てれば嬉しいです♪

2022/12/08 21:56

10月のアンダルシア旅行！注意すること3つ

10月のアンダルシアは旅行におすすめの月。酷暑が去りまだ寒くもなく心地よい気候ですが、季節の変わり目なので不安定でもあります。この時期、気をつけなければならないこと3つを紹介しています。旅の参考にどうぞ♪

2022/10/18 21:45

【お知らせ】NHKスペイン語講座テキストに連載させていただきます

10月から新たに開講するNHKテレビ、スペイン語講座「旅するためのスペイン語」新シリーズ。なんと！アンダルシアが舞台です。そして、そのテキストの中で、アンダルシアのコラムを連載させていただくことになりました♪

2022/09/16 17:43

スーパーで買えるサルモレホおすすめランキング

【地元コルドバの人もおすすめ！】コルドバの人気郷土料理トマトの冷たいクリームスープ「サルモレホ」。スーパーで売っているたくさんのブランドの中から、特におすすめのサルモレホを紹介します♪

2022/08/26 19:37

猛暑の味方！スペイン旅行中に困ったときにおすすめのお店

スペイン旅行中に困ったとき。おなかがすいた、お水を買いたい、喧騒から逃避したい、お手洗いに行きたい、電池が切れた、ビーチサンダルを忘れた、日曜日でお店が閉まっている、暑さ・寒さから逃れた...など。そんなとき助けてくれるお店を紹介します♪

2022/07/27 02:19

熱波で連日40度越え！コルドバとアンダルシアの7月の気候と服装

旅行の時、迷うことのひとつが服装ですよね。南スペイン・アンダルシア、コルドバの7月の気候・気温と旅行におすすめな服装をまとめました。旅行の参考にどうぞ♪

2022/07/22 16:31

「大人のスペイン語留学」‐スペイン語学校選びのポイント‐

30代、40代、50代の仕事を辞めての留学。あるいは引退後60代シニアの「大人のスペイン語留学」。語学習得だけが目的ではないので、選ぶ学校によって充実したものになるかならないかが大きく変わってくると思います。学校選びのポイントをお話しします♪

2022/07/07 16:32

クルスカンポ？アルハンブラ？アンダルシアおすすめビールと素敵な動画

アンダルシアの町でぜひ味わっていただきたい、グラナダ・セビージャ・マラガ・コルドバの地元のビールと、それらの街を散策しているような気分を味わえる素敵な動画を紹介します♪

2022/07/01 16:48

地域タグ：スペイン

スペインと日本の違い10「ビザ・滞在許可申請でのトラブル」

留学や海外移住を考えるとき、心配で憂鬱なのがビザや滞在許可の手続き。スペインでは驚くようなことが次々起こります。私の体験談と失敗しないための注意点をお話しします。

2022/06/29 22:04

地域タグ：スペイン

スペイン・コルドバの6月の気候と服装

旅行の時、迷うことのひとつが服装ですよね。南スペイン・アンダルシア、コルドバの6月の気候・気温と旅行におすすめな服装をまとめました。旅行の参考にどうぞ♪

2022/06/21 21:19

地域タグ：スペイン

スペイン・コルドバの5月の気候と服装

旅行の時、迷うことのひとつが服装ですよね。南スペイン・アンダルシア、コルドバの5月の気候・気温と旅行におすすめな服装をまとめました。旅行の参考にどうぞ♪

2022/05/21 00:23

地域タグ：スペイン

フラメンコのシーンから始まるビデオクリップ

フラメンコのタブラオのシーンから始まりタブラオで締めくくる、プエルトリコ×スペインがミックスしたビデオクリップ。ラテンアメリカ、スペイン文化に触れたい人、スペイン語を勉強している人にとっても興味深い曲・ビデオクリップになっているのではないでしょうか。

2022/01/24 04:29

コルドバのお祭り＆イベントスケジュール 2022

2022年のスペイン・コルドバのお祭り＆イベントスケジュールです。今後の状況などにもよりますが、昨年も予防対策をされたうえ、数々のイベントが開催されました。安心してヨーロッパ他国＆日本から旅行に来ていただける日が戻りますように♪

2022/01/16 22:33

スペインの祝祭日2022～アンダルシア（コルドバ、マラガ、グラナダ、セビリア）～

2022年のスペイン、アンダルシア（コルドバ、マラガ、グラナダ、セビリア）の祝祭日&amp;その他の市の調べ方をまとめました。3タイプの祝祭日があり日本と違ってスーパーやショップが閉まったり、観光スポットのオープン時間が変更になったりするので要チェック！

2022/01/11 19:58

カディスのおすすめお洒落カフェ4店

スペインの賑やかなカフェもいいけど、たまには快適な椅子で静かにリラックスして過ごしたい！そんなときにおすすめの、カディス旧市街の中心にあるお洒落なカフェ4店を紹介します♪

2021/12/13 03:41

カディス観光で必見！カディス大聖堂と旧市街散策（動画あり）

西洋で最も古い町、カディス。紀元前1100年に、フェニキア人によってつくられた歴史ある街の数ある見どころのなか、観光に欠かすことができない、カディス大聖堂と旧市街散策を紹介します♪

2021/11/17 05:49

コルドバでおすすめのチュロス屋さん

アンダルシアのチュロスと言えば、太い形のチュロス（ポラス）。コルドバへ来たら是非行っていただきたい、地元の人たちもお墨付きの、おすすめチョロス店を紹介します♪

2021/11/12 19:08

カディス県の白い村・ベヘールの素敵すぎるホテル（動画あり）

フリヒリアナとともに、是非訪れていただきたい素敵なアンダルシアの白い村、カディス県のベヘール・デ・ラ・フロンテーラ。そのベヘールでおすすめの素敵なホテルを紹介します♪

2021/11/07 02:30

スペイン旅行前に要チェック！サマータイム（夏時間）

旅行前に知っておきたいサマータイム制度。日本にはないので、忘れがちですが旅行の際とても重要になります。スペインのサマータイムのシステムと、旅行時に失敗しない大切なことをまとめました。旅行計画を立てる前に、忘れずチェックしてくださいね！

2021/11/02 21:14

スペイン・コルドバの10月の気候と服装

旅行の時、迷うことのひとつが服装ですよね。南スペイン・アンダルシア、コルドバの10月の気候・気温と旅行におすすめな服装をまとめました。旅行の参考にどうぞ♪

2021/10/27 20:03

コルドバ秋のお花のフェスティバル2021 -Festival FLORA 2021-（動画あり）

コルドバの秋のお花のフェスティバル『FLORA』。メスキータのオレンジの中庭をはじめとする、コルドバ市内の5つの歴史的建造物の伝統的なパティオが、世界的に有名な5人のフラワーアーティストによって、斬新なパティオに生まれ変わりました♪

2021/10/22 19:26

カディスからベヘール・デ・ラ・フロンテーラへ

マラガ県のフリヒリアナとともに、少し無理をしてでも是非訪れていただきたい素敵な村、カディス県のベヘール・デ・ラ・フロンテーラ。カディス駅からバスで行く方法を紹介します♪

2021/10/12 02:30

コルドバのメスキータとアルカサルも無料！「世界遺産の夜」（動画あり）

メスキータの朝の無料時間の他に、コルドバの世界遺産、メスキータやアルカサルが無料になる日があります。その一つが「世界遺産の夜」というイベントの日。どんなイベントなのか今年の様子をお伝えします（動画あり）♪

2021/10/06 19:31

地域タグ：スペイン

ラテンアメリカのおすすめ音楽 – Juan Luis Guerra（フアン・ルイス・ゲーラ）-

ラテンアメリカ生活での素敵な出会いの一つがラテン音楽♪ 今日は、こんなにラテン音楽が好きになるきっかけとなったJuan Luis Guerra（フアン・ルイス・ゲーラ）を紹介します。皆さんのお気に入りの曲が見つかりますように！そしてスペイン語の学習にも役立ててくださいね♪

2021/09/25 07:56

地域タグ：ドミニカ共和国

スペイン・コルドバの9月の気候と服装

旅行の時、迷うことのひとつが服装ですよね。南スペイン・アンダルシア、コルドバの9月の気候・気温と旅行におすすめな服装をまとめました。旅行の参考にどうぞ♪

2021/09/22 17:32

ZARAの新作シャツで話題に！カディス県の白い村ベヘール・デ・ラ・フロンテーラ

ZARAの新コレクションのTシャツのデザインになったカディス県の白い村が話題に！Vejer de la Frontera（ベヘール・デ・ラ・フロンテーラ）ってどんな村？ZARAのTシャツと共に紹介します♪

2021/09/15 19:32

スペイン旅行前に要チェック！滞在都市の祝祭日

スペイン旅行前に必須な「祝祭日チェック」！スペインでは日本と違い州や市町村ごとに祝祭日が異なります。そして祝祭日はスーパーやショップなどが閉まったり、観光スポットのオープン時間が変更になったり。困ることがたくさん出てくるので要チェックです♪

2021/09/09 20:01

超簡単！コルドバの「サルモレホ」の作り方（動画あり）&ガスパチョとの違い

人気スペイン料理＆コルドバの郷土料理の「サルモレホ」。ガスパチョと似たヘルシーなトマトの冷製スープだけど何が違うの？レシピ＆超簡単な作り方も動画でわかりやすく説明しています。ご家庭でスペインの味をお試しください♪

2021/09/06 18:56

気温47度、クーラーなしで過ごす！スペイン最高気温新記録 -スペイン・コルドバの8月の気候と服装-

8月15日、モントロという村で気温が47.4度まで上がり、スペインの気象庁に登録されている最高気温記録を更新！コルドバ市でも46.7度を記録。そんな南スペイン・アンダルシア、コルドバの8月の気候・気温と旅行におすすめな服装をまとめました。旅行の参考にどうぞ♪

2021/08/17 18:03

人気のかわいい白い村ミハスへ♪これだけは知っておきたいこと＆バスでの行き方

アンダルシアの白い村の中でも、日本人観光客人気No.1のミハス。そんなミハスへ行く前に知っておかないと困ること＆マラガから電車・バスでの行き方を詳しく紹介します♪

2021/08/13 19:24

私がラテンアメリカに移住するまで5「ドミニカ野球の聖地・キスケージャスタジアム（1）」

ドミニカ共和国ウインターリーグは里帰りしているメジャーリーガーも加わる一大イベント。メジャーで活躍している選手の誰もが、このグラウンドの土を踏んでいる、ひとり想像を膨らませ何度も夢に見たスタジアム。そんなドミニカ野球の聖地は、私を優しく迎え入れてくれた。

2021/08/11 18:44

私がラテンアメリカに移住するまで4「カリブの野球島」

延々と続いたサトウキビ畑が少し途切れると、山羊と馬が数頭見えた。子供たちの歓声が聞こえてくる。カリブ海に浮かぶイスパニョーラ島の東3分の2を占める、ドミニカ共和国。日米のプロ野球に多くの選手を送り出すこの島を、初めて訪れたのは1997年1月だった。

2021/08/05 01:09

私がラテンアメリカに移住するまで3「LAで恋に落ちる（2）」

いよいよプレイボール。期待もむなしく、マウンドにいたのは野茂投手ではなく、色の黒いヒョロっとしたひとだった。ファースト、セカンド、サード・・・ライト。どこを見ても知らないひとばかり。

2021/07/29 18:34

私がラテンアメリカに移住するまで2「LAで恋に落ちる（1）」

1995年夏－。久しぶりに会った野茂投手は、やっぱり大きく見えた。時のひとだ。サンタモニカ、マリナ・デル・レイ、チャイニーズシアター、リトル東京・・・観光スポットの至るところで売られている“野茂Tシャツ”。

2021/07/26 19:59

私がラテンアメリカに移住するまで1「きっかけは、野茂投手だった！？」

野茂英雄投手メジャー入り決定－。それが、私のスペイン行きにつながるなんて。誰も予想できないことだった。もちろん自分にも・・・。野茂投手にとっての、世界へ羽ばたく“大きな第一歩”。それが私にとっても、外国で暮らす“小さな第一歩”となったのだった。

2021/07/23 04:20

ラジオ番組でインタビューして頂きました

関西放送界の憧れのラジオパーソナリティー・若宮テイ子さんの番組、OBCラジオ大阪の『心に効く聴くラジオ 27カラットマジック』でインタビューしていただきました。ラジコで国内から聴けるそうなので、ぜひお聴きください♪憧れの若宮テイ子さんテ

2021/07/12 19:55

スペインでコロナワクチン接種、そして外国に住むということ

日本でもワクチン接種が徐々に進んできているようですが、いろいろな情報、意見がありますよね。スペインでは、日本より少し早く接種が始まったので、医療従事者などではない私のところにも順番が回ってきました。迷った後、接種を決めたのですが、そのときに

2021/07/04 00:00

コルドバのパティオ祭り2021入賞パティオ（アンティーク建築）を紹介 -Fiesta de los Patios de Córdoba2021-

100周年を迎えた、中庭の美しさを競うコンクール、世界無形文化遺産の『コルドバのパティオ祭り』。その記念すべき年の名誉賞とアンティーク建築1～4位のパティオを紹介します♪

2021/06/21 20:09

スペインのZARA、ユニクロ、MUJI（無印良品）でお買い物

スペイン発のアパレルブランドZARAを始め、スペインにも進出している日本を代表するブランド、ユニクロ＆MUJI（無印良品）での購入品や、こちらでのお買い物事情などをお伝えします！

2021/05/25 02:05

スペインと日本の違い9「民間医療保険で無料で診察」

日本のようにどの病院にも自由に行って診察してもらえるわけではありませんが、基本的にスペインでは無料で診察・治療を受けられます。いつもは有料のプライベート医療保険を使っていますが、今回は民間医療保険で診てもらえる無料の診察のお話です。

2021/04/27 02:38

コルドバのパティオ（セマナ・サンタ）

コルドバでは5月のパティオ祭りに約50のパティオが一般公開されます。今年はそのお祭りが100周年という記念すべき年。そこで特別に、セマナ・サンタの聖木曜日に10のパティオが公開されました♪

2021/04/12 04:37

花の小道＆メスキータ散策とセマナ・サンタに食べるトリハス

暖かくなりお花が色づいてきたコルドバの町。セマナ・サンタ休暇中のオレンジの花咲き乱れる「メスキータのオレンジの中庭」＆人気の写真スポット「花の小道（小径）」散策をご覧いただきます♪

2021/04/07 17:50

Youtube【Vlog #7 】スペイン・コルドバのビアナ宮殿 ‐Placio de Viana en Córdoba, España‐

約10か月ぶりのVlog、今回はコルドバ・ビアナ宮殿のパティオをご紹介しています。ビアナ宮殿はコルドバの中心部にある、昔の貴族の邸宅のモデルとなる豪華な宮殿。14世紀に建設され、15世紀に宮殿としての歴史が始まった由緒ある建物です。1980

2021/03/26 19:17

スペイン・コルドバの3月の気候と服装

旅行の時、迷うことのひとつが服装ですよね。南スペイン・アンダルシア、コルドバの3月の気候・気温と旅行におすすめな服装をまとめました。旅行の参考にどうぞ♪

2021/03/15 21:13

アンダルシア旅行におすすめの航空会社

南スペイン・アンダルシアを旅行する場合、イベリア航空の成田-マドリード直行便を利用するほかに、スペイン以外の国の主要都市からマラガ空港へ入るのが便利です。それぞれの利点・欠点を含め便利な移動方法を紹介します♪

2021/03/11 04:03

コロナ禍のなか、日本からスペインへ

昨年、日本からスペインの自宅に戻るため、コロナ禍のなか、移動をしなくてはならなくなりました。そのときの空港、機内の様子です。

2021/03/02 19:35

著者『愛しのアンダルシアを旅して南スペインへ』裏話

この時期に旅行本...と思う方もいらっしゃるかもしれません。著者『愛しのアンダルシアを旅して南スペインへ』ができるまでの裏話をお届けします。

2021/02/27 08:03

著書『愛しのアンダルシアを旅して南スペインへ』の見本ができあがりました！

南スペイン・アンダルシアの、トラベルガイド＆エッセー「旅のヒントBOOK」（イカロス出版）の見本ができました。一日も早く自由に旅行できる日がくることを願って、多くのみなさんに手に取っていただけますように！写真もたくさん掲載されているので、お家で“アンダルシア街歩き”を楽しんでいただければ嬉しいです♪

2021/02/23 05:00

アンダルシア・コルドバの2月の気候と服装

旅行の時、迷うことのひとつが服装ですよね。南スペイン・アンダルシア、コルドバの2月の気候・気温と旅行におすすめな服装をまとめました。旅行の参考にどうぞ♪

2021/02/18 22:00

コルドバのお祭り＆イベントスケジュール 2021

コルドバのお祭り＆イベントの2021年のスケジュールです。まだ県外へも自由に移動できない日々が続いていて、近々のイベントは中止になっています。今年はパティオ祭りが100周年なので5月にはなんとかお祝いできる状況になればいいのですが。そのパティオ祭りの動画も貼っておきますので、お家から雰囲気をお楽しみください♪

2021/02/11 22:02

お知らせ～アンダルシアの本を出版します～

南スペイン・アンダルシアの、トラベルガイド＆エッセー「旅のヒントBOOK」（イカロス出版）の発売日が決まりました。少しでも多くの人に手に取っていただければ嬉しいです♪

2021/01/31 23:21

スペインの祝祭日2021～アンダルシア（コルドバ、マラガ、グラナダ、セビリア）～

2021年のスペイン、アンダルシア（コルドバ、マラガ、グラナダ、セビリア）の祝祭日です。3タイプの祝祭日があるスペイン。日本と違ってスーパーやショップが閉まったり、観光スポットのオープン時間が変更になったりするので、旅行計画前に要チェックです！

2021/01/25 00:58

コルドバのクリスマス2020

2020年のコルドバのクリスマス。12月に入り、本来なら「クリスマスマーケット」「イルミネーション」「クリスマスのパティオ」...と、とても賑やかな時期なのですが、今年はいつもとは違ったクリスマスシーズンを迎えています。

2020/12/10 19:35

スペインの日の出・日の入り時刻

スペイン旅行を計画するときに気をつけることの一つは、日の出・日の入り時刻をチェックすること。また夏・冬で観光スポットやショップなどの営業時間が変わることの多いので、それも頭に入れて計画しましょう！

2020/10/30 01:56

スペイン列車＆バルのコロナウイルス対策

コロナ第2波が心配されるスペイン。列車での移動やバル・レストランでの食事など不安があるのは事実。どんな対策がされているか紹介します。

2020/09/04 21:09

夏もオープン！コルドバ「パティオ祭り」期間外も見学できるパティオ

コルドバのパティオ祭り期間外も見学できる5つのパティオ『dePatios』が7月8月もオープンしています。いつもはクローズしている夏の期間ですが、今年は特別。ヨーロッパ在住者で来られる方は、是非楽しんでください♪

2020/07/21 06:44

2020年コルドバのパティオ祭り10月に決定

新型コロナウイルスの影響で延期になっていた、コルドバのパティオ祭り。10月8日から18日まで、と開催日程が決定しました♡延期になったときから10月にと言われていましたが、もしかするとそれも無理なんじゃないかなと思っていたので、決められるよう

2020/06/30 12:05

快適すぎる日本のスーパーマーケット -Supermercado en Japón-

久しぶりに更新した、日本の日常や文化をスペイン語圏の人たちに向けて発信している、YouTubeの【日本語/Japonés】というカテゴリー。日本の日常生活や観光地などのビデオを見ながら、そこに出てくる日本語の言葉にも興味を持ってもらって学ん

2020/06/13 10:13

YouTube【Aprende Japonés con Emi #5】教師と先生の違い

時々、プロフィール欄に見かける「私はスペイン語の先生です」という文。日本人でもたまに「日本語の先生をしています」と書いたり、言ったりしている人を見かけますが、これは間違いですね。先生と教師の違い。そしてスペインと日本の考え方、文化の違いのお話です。

2020/06/06 11:46

コロナ後、再開されたメスキータ

新型コロナウイルスの影響で、3月13日から観光が中止になっていたメスキータが、5月25日再びオープン。万全を期した安全対策のうえで、観光客を受け入れています。というものの、都市間の移動はまだできないので、原則コルドバ在住の人対象になっていま

2020/05/30 14:50

YouTube【Aprende Japonés con Emi #4】ローマ字

YouTubeの「日本語のクラス #4」はローマ字。ei, ouの発音の仕方や、日本人は使わないローマ字の書き方についてのお話。そして職業に関する単語を学びます！

2020/05/29 09:41

コロナ後、再開されたコルドバのカフェ

5月24日0時まで継続予定だったスペインの「警戒事態」が更に延長が決定。5度目の延長で6月7日0時まで継続することとなりました。とはいえ、日常生活は少しずつ緩和されて行っています。そんな中営業再開されたカフェ。以前と異なりコロナと共存していく形が見られました。

2020/05/23 11:43

ハカランダ色青紫に染まるマラガの街

5月中旬ごろ。ハカランダ（ジャカランダ）の青紫色に染まるマラガの街は息をのむ美しさ。本格的に暑くなる前のこの時期は吹く風も爽やか。夜9時30分を過ぎても外は明るく、観光におすすめです♪

2020/05/19 21:24

YouTube【Aprende Japonés con Emi #3】ひらがな・かたかな・漢字

YouTubeの「日本語のクラス #3」は日本語の文字。日本語には3種類の文字、ひらがなかたかな漢字があります。それぞれの特徴と使い方をコンパクトに説明しています。

2020/05/17 11:54

スペインと日本の違い8「夫婦の在り方」

結婚に対する考え方も大きく異なる日本とスペイン。一緒に住んで（カップルによっては）子供もいて、お互いのパートナーの家族とも交流がある、でも結婚はしていないというカップルもたくさんいます。結婚とほぼ同じ権利が与えられるパレハデエチョというシステムも。

2020/05/15 15:58

YouTube【Aprende Japonés con Emi #4】日本語で自己紹介

YouTubeの「日本語のクラス #2」は自己紹介。と言っても、自己紹介の仕方を一から説明しているのではなく、一通り自己紹介の仕方を勉強して知っている人が陥りやすい簡単なミス。ここを、こう変えるだけでより自然になるよ～というアドバイスです。

2020/05/14 13:05

警戒事態延長も約50日ぶりに人が戻ってきたコルドバの街

3月14日に宣言し，3度の延長を経て5月9日まで継続予定だった「警戒事態」が、更に延長され5月24日午前0時まで継続することになったスペイン。そんな中、5月4日以降の諸規制の緩和が行われ、人々も条件付きで散歩などができるようになりました。散

2020/05/08 14:10

外国語として学ぶ日本語の難しさとYouTube「日本語クラス」

日本語はスペイン語と違い、教科書や先生によって文法の解釈が異なり、教え方はもちろん、文法用語や定義も変わるので学習者が混乱してしまうことも多いと思います。動画を通して「勉強を始めて間もないころにつまずく疑問や問題を解決するちょっとしたお手伝い」ができたらいいなと思っています。

2020/05/06 12:53

YouTube【Vlog #6 】スペイン・マラガでショッピング ‐Compras en Málaga, España‐

マラガには、マドリードやバルセロナのような「高級ブランド通り」はありませんが、スペインの他の都市では見かけないのに、なぜマラガに？という庶民のお店がたまにあったりします。街も大き過ぎず、ある程度お店が揃っていて、それぞれのショッピングスポッ

2020/04/28 14:34

【日本語/Japonés #4】桜満開の神社 -Un templo sintoísta en Japón-

日本の日常や文化をスペイン語圏の人たちに向けて発信しているYouTube。今回のテーマは「桜咲く神社」。小さな町の小さな神社に咲く2種類の桜。普段は少し寂しい感じがする神社ですが、桜がある風景は格別。単語学習のところでは、少しですがスペイン語も学んでいただけます。是非ご覧ください♪

2020/04/25 16:43

スペイン警戒事態宣言 5月9日まで延長へ

スペインでは、警戒事態宣言が出されてから1か月が過ぎ、4月27日からは制限付きで子供達が外出できるようになるものの、5月9日まで少なくとも、さらに1か月はこの状況が続き、その後、条件付きで制限をしながら、少しずつ本来の日常を目指していくことになると言われています。

2020/04/20 21:11

マラガのセマナサンタ見方のポイントとおすすめルート

セビリアとともに有名なマラガのセマナサンタ（聖週間）。そのプロセシオン（山車の行列）はアート、パフォーマンスとしても素晴らしく見ごたえあり。見逃さないでいただきたいマラガのセマナサンタのポイント＆おすすめルート、注意点などを紹介します♪

2020/04/12 22:49

80年前のコルドバの街の映像や10世紀のメスキータの再現も！自宅で楽しめる動画

誰も歩いていない今の街、スペイン50人の有名ミュージシャンがコラボした「コロナウイルスに打ち勝つための歌」としてリメイクされた『Resistiré』、80年前のコルドバの街、10世紀のメスキータなど、家で楽しめる動画を集めました。スペイン語の学習にもどうぞ。

2020/04/09 18:50

警戒事態4月25日まで延長へそしてセマナサンタが始まりました

スペインの警戒事態宣言が、4月11日まで延長されていましたが4月25日24時まで再延長となりました。そして日曜日から聖週間に入りました。マラガの人たちにとって思い入れがあり通常は1年で一番街が賑わうセマナサンタ。今年は誰一人外に出ていない街で静かな1週間が始まりました。

2020/04/08 16:36

コロナ対策、やっぱり何か変⁉自分の国…。

新型コロナ問題をめぐって、SNS上で、海外在住日本人と、日本在住日本人の温度差から、海外組は「平和ぼけ」「日本大丈夫？」日本組は「大袈裟」「（他人事のように）スペイン大変だねー」。そして、それぞれが気分悪くなるーみたいなやり取りを、よく見か

2020/04/06 23:32

スペインの新聞で見つけた「日本のコロナ」の記事

スペインのガリシア州で発行されている日刊紙『La voz de Galicia』のWeb版（3月27日付）で、こんなタイトルを目にしました。「なぜ日本は国民を閉じ込める（外出禁止）ことなく、新型コロナウイルスをコントロールできているのでしょ

2020/04/03 14:01

スペインと日本の違い7「婦人科での異文化体験と薬」

日本とは異なる文化&amp;システムを持つスペインの病院での診察。今回は女性にとって気になる婦人科。日本でも慣れていないと緊張するのに、外国でとなるとさらにドキドキですよね。そして日本とは名前や用量が異なるスペインのお薬のお話です。

2020/04/02 20:47

コロナウイルス日本とスペインの危機感の温度差と今やるべきこと

新型コロナウイルスで入院されていた志村けんさんがお亡くなりになったという悲しいニュースが入ってきました。スペインでも感染者が増え続けています。日本がスペインのような状況にならないように、一人一人が自覚をもって今やるべきことをやっていきましょう。政府や他人を批判している時間はありません。感染拡大は待ってくれません。

2020/03/30 13:19