外国語大好き

語学学習ソフト「Mondly」の96％オフセールが続いてます😅

今年の1月に語学学習ソフト「Mondly」が96％オフセールやってるよ（ゴメン、今日2024年1月17日まで）て言う記事を書いたのですが、 上のブログを書いたその日から、今日まで、セールの名前を変えながら、96％オフセールは続いてます。😅

2024/04/16 13:09

語学学習ソフト「Mondly」が96％オフセールやってるよ。😊

実は、今日2024年1月17日で終わっちゃうセールなんです。記事が遅くなって申し訳ないです。ただ、Mondlyは、この「96％オフセール」っていうのが時々あって、たぶんこれが最安値だと思う。 「96％オフセール」っていうのは、一緒なんだけれ

2024/01/17 12:08

DuolingoにMathコースが出来た！

前回、「DuolingoにMusicコースが出来た！」という記事を書かせて頂いた。 今回は、今更ではありますが、Mathコースも出来てることをご報告いたします。 残念ながら、このMathコースも今のところ、iPhoneでのみ選択可能のようで

2023/12/18 15:20

DuolingoにMusicコースが出来た！

今更だけど、我輩も愛用する語学学習アプリDuolingoにMusicコースが出来てます。 ただし、iPhone8以上。😅 我輩の持っている、iPhone7では、このMusicコースが出てこなかった。さらに、AndoroidやPCでは、学習で

2023/12/11 17:07

アラビア文字

ご無沙汰していたアラビア語だけれど、最近、学習を再開しました。 我輩、Sourcenext社の語学学習アプリ「ロゼッタストーン」を愛用しております。 この「ロゼッタストーン」でいきなりアラビア語は、ちょっと、きつかったです。😅 理由は、文字

2023/11/01 17:48

Duolingoの中国語コースが新しくなった＼(＾∇＾)／

少し前に、Duolingoのコースが新しくなったみたいで、我輩が、一度コンプリートした英語話者→中国語（英語話者が中国語を勉強するコース）に新しい単元が出来た！ これで、我輩、何が嬉しいか、って言うと、英語話者→中国語コースをコンプリートし

2023/10/29 13:59

DuolingoのDiamond Tournament Finalsで優勝したけれども．．．😅

今年5月（2023年）に、フィリピンの山奥に行って、Wi-FiもSIMカードも不自由な環境になって、Duolingoのダイヤモンドリーグから陥落してからは、あんまりDuolingoのリーグとか順位とか気にしてなかったんだけど、ここ1か月超、

2023/07/25 13:51

Dulingoの中国語コース（英語話者）コンプリートしたけれど、、、😅

Duolingoの中国語コース（英語話者）、一か月ぐらい前に、一応コンプリートしたみたいだけど、2点ほど困った😅。まず、1点目。これまで、中国語でxp(ポイント)稼いでいたのに、中国語でxp(ポイント)稼げなくなって、韓国語

2023/03/13 17:30

Farsi（ペルシア語）の文字の勉強ができるアプリケーションを噂のChatGPT様に聞いてみた

なんか世間様では、ChatGPTなるAI様が、我々人間の質問にChatで答えてくれるとかで、もう、これがスゴイ優秀で、博士論文も書けちゃうぐらい優秀らしい、と騒がれているとか、なんとか、YouTubeやらTwitterやらで目にした。とりあ

2023/02/14 02:48

映画「The Lost City」2022, USA

我輩的には、3割アクション、7割コメディのドタバタ映画。ちょっと疲れた時に、頭を空っぽにして、見る映画です。Sandra Bullockは、相変わらずきれいだなぁ。Brad Pittは、相変わらず、カッコいい！我輩的には、Brad Pitt

2022/11/22 10:38

語学学習アプリ「Mondly」がBlack Friday Saleやってるよ。2022年11月20日

我輩も愛用する語学学習アプリ「Mondly」がBlack Friday Dealと称して、永年会員権（Lifetime Access）の96％オフのセールをやってます。この記事を書いているのが、2022年11月20日でスクリーンショットを撮

2022/11/20 18:02

語学学習アプリMondlyの画面（PC版）

先日、語学学習アプリMondlyの永年会員権を購入した記事を書いたが、実際にMondlyで学習する様子をYouTubeにアップロードしたので、参考にしてほしい。今回は、会話形式のレッスンを紹介しているが、写真付きで単語を覚えるレッスンもある

2022/11/13 21:02

語学学習アプリMondlyの”Lifetime Membership – Learn 41 Languages”を買ったゼィ。＼(＾∇＾)／

我輩の敬愛するpolyglot(多言語話者)、うさぎさんのブログで読んで以来、気になっていた語学学習アプリMondlyの「Mondly Lifetime Membership - Learn 41 Languages」を買ってしまったゼィ。

2022/11/09 15:03

映画「Bullet Train」2022, USA

Bullet Trainって、ご存じ日本の新幹線の事なんだけど、もちろん、日本人からしたら、ツッコミどころ満載なわけで、それでも、まぁ、頭を空っぽ以下にして、「次、どうなるんだ？（笑）」ていう、期待を持ちながら見る分には、楽しめるかも。現代

2022/10/25 20:48

外国語脳

まずは、こちらのブログ記事を読んでいただきたい。こちらは、我輩が尊敬する多言語学習者 うさぎさんのブログ記事である。この、ゾーンと言うか、頭が切り替わった感じ、我輩にも経験がある。30年以上も前、東南アジアを旅していた頃のことである。日本か

2022/08/23 19:16

Duolingoでは文字を学べる言語もあるよ！

何を言ってるか分からないと思うけど、まずは下の写真を見てもらったら、何を言いたいか分かってもらえると思う。上から順に、ロシア語の文字の勉強ページ、韓国語の文字（ハングル）の勉強ページ、アラビア語の文字の勉強ページなわけだけど、これらは、通常

2022/07/13 21:36

Duolingo、今週は2423ポイントで第13位（終了13分前）😅

我輩、今、Duolingoにハマってます。先週、2022年3月14日（月）～2022年3月20日、2806XP (Experience Point) 、ダイアモンドリーグ第3位の成績で、ダイアモンドリーグ残留を果たしました。↓しかし、トップ

2022/03/27 20:59

烏克蘭將輸掉這場戰爭。 核大國不與核大國開戰。 台灣和日本將像烏克蘭一樣。 我們需要為未來做準備。

ウクライナはロシアとの戦争に負けるでしょう。アメリカやNATO加盟国は、軍事産業の影響もあって、ウクライナに武器を供給するでしょうが、幸か不幸か、核保有国は、核保有国と戦争をしないことが分かりました。世界的に見れば、核戦争をして、人類が石器

2022/03/23 16:48

ウクライナ人と日本人のハーフのお嬢さん（ステレオタイプに考えて会話することの 愚かさ）

たまたま知り合ったお嬢さんにウクライナ人と日本人のハーフのお嬢さんがいます。お母さんがウクライナ人で、お父さんが日本人です。働き者の可愛いお嬢さんです。今の、このウクライナ情勢、我輩は何も考えずに、「今は、大変やね。お母さんの方の親戚とか大

2022/03/19 21:43

Duomap

我輩も愛用しているDuolongo。理由は良く分からないけど、Forumページが2022年3月22日で閉鎖されるそうです。それで、AlexanderSaad氏が作成され、Duolingo Forumに投稿されたDuoMap（2022年03月

2022/03/17 22:38

日本人が東南アジアに出稼ぎに行く時代がもうすぐ

冗談ではなく、日本人が東南アジアに出稼ぎに行く時代がもうすぐ来ると思います。↑これは、我輩の東芝製のスマホです。もう30年ぐらい前のものでしょうか？30年前、世界中で日本製の携帯電話が使われていました。今は、Sonyが頑張ってますが、昔に比

2022/03/04 13:02

東欧諸国やイランから見たウクライナ情勢

我輩は、Facebook上で東欧諸国やイランの方々と友達になっている。今回は、そういう方々から見たウクライナ情勢を少しご紹介しよう。まず、こちら。東欧の友達の投稿です。↓ウラジミール・プーチン氏のヨーロッパツアーが、今年2022年2月のウク

2022/03/02 19:39

無料学習ソフトDuolingoでウクライナ語学べるよ

今や、大変な状況にあるウクライナ。ウクライナの人たちが話すウクライナ語を無料学習ソフト（アプリケーション）Duolingoで勉強することができます。ただし、日本語からではなく、英語で勉強することになります。ここでは、PC版（WEB版）での方

2022/02/25 08:19

ハローワークで各言語の通訳の仕事を探してみた😊

今日、マクドナルドの仕事の帰りにハローワークに寄って、各言語の通訳の仕事を探してみた。下の写真のように、探す職種を通訳にして、（←ここ大事）フリーワード欄に例えば、「ポルトガル語」と入れると、↓下の写真のように↓日本全国でポルトガル語通訳の

2022/02/22 18:31

家の中で、あっちこっちからいろんな言語が聞こえる環境がイイらしい。

たまたま、YouTubeのおススメに出てきた、この動画。家の中にスピーカーを6つぐらい設置して、各スピーカーから別々の言語を普段から流しておくのがイイらしい。😮ヒッポファミリークラブでやってる方法らしいです。上の動画によると

2022/02/18 17:00

DuolingoでLegendary Achievementを達成したゼイ！

ここ3～4か月ほど、Duolingoにハマってます。😆Duolingoに初めて参加したのは、7年以上前（2014年2月）だけど、ちょこっとやってみて、長らく放置してきました。Duolingo profile Diamond

2021/08/18 03:28

ダルビッシュ選手の英会話上達法

Youtube動画で見つけました。お父さんがイラン人で、子供の時から英語で話しかけてくれたことから英語によるコミュニケーションにはある程度自信をもって、渡米されたそうです。ところが、ほとんど聴き取れない、全く話せない、という状況で、いつも通

2021/05/18 09:52

映画「Nobody」2021年 英語 アメリカ

アメリカでは、この手の映画が流行るなぁ～。我輩も、頭を空っぽにしたくて、リラックスして観に来たけど、いや、我輩には、ちょっと刺激が強すぎ～（笑）キアヌ・リーヴス氏のJohn Wickシリーズとか、Johm Wick氏が強すぎて笑っちゃうけど

2021/04/29 12:16

映画「Nomadland」2020年 英語 アメリカ

我輩は57歳で、20年近く前に離婚して、子供はいない。そんな我輩には、この映画、感じるところがあった。早い話、明日は我が身である。Frances McDormand断捨離を進めようなんて、気持ちにもなった。いい映画だと思う。でも、これが、ア

2021/04/29 00:05

映画「The White Tiger」2021年 インド／アメリカ ヒンディー語／英語

貧困から抜け出そうとする野心家の若者の物語。正直言って、自分的には、受け入れられない内容。THE WHITE TIGER - Adarsh Gourav (Balramand) in THE WHITE TIGER​. Cr. Netfli

2021/02/25 23:44

映画「The Little Things」2021年 英語

Denzel Washingtonの最新作で、スリラーということで、ワクワクして観ました。悪くない。（汗）悪くないんだけど、なんか中途半端なんだよなぁ～。IMDbのポイントも6.3/10（2021年2月15日現在）ともう一つ。&#x1f60

2021/02/15 16:16

映画「Tenet」2020年 アメリカ

難しい！多分、日本語字幕や、日本語への吹替え版を観ても、我輩には理解できないと思う。ストーリー展開が理解できないことに我輩の英語力がひどすぎると、少々凹んだが、いや、これは、我輩には、英語力以前にストーリーが難しい😂撮影も、

2021/01/21 22:16

ЈУЖНИ ВЕТАР. српски 2018

オンライン英会話のセルビア人先生に、尋ねました。Keiichiセルビア語のYouTube動画で何か面白いのない？ Jovana どんなのがいいの？ Keiichiアクション物がいいな。ストーリーが簡単で分かりやすいから。Jovanaじゃ、.

2020/11/26 09:07

語学学習ソフト「ロゼッタストーン」がまたキャンペーンやってるよ！（2020年11月30日まで）

我輩の愛用する語学学習ソフト「ロゼッタストーン」がまた投げ売りセールをやってます。 今回は、2020年11月30日まで。 我輩の気付いたところでは、役立つ3言語セット中国語（マンダリン）、スペイン語（スペイン）、英語（アメリカ）1言語あた

2020/11/19 09:47

語学学習ソフト「ロゼッタストーン」がまたセールやってるよ！（2020年11月30日まで）

我輩の愛用する語学学習ソフト「ロゼッタストーン」がまた投げ売りセールをやってます。 今回は、2020年11月30日まで。 我輩の気付いたところでは、役立つ3言語セット中国語（マンダリン）、スペイン語（スペイン）、英語（アメリカ）1言語あた

2020/11/19 09:47

詐欺メール増えた！

最近、我輩は、このブログ「外国語大好き！」の国際版「I Love Languages」（英語）の更新を繰り返しておるのだが、詐欺メールが増えた。🤣 先日は、アルバニア語でメールが来たのだが、アルバニア人先生に見せたら、文章

2020/11/10 08:27

「Theranos – Silicon Valley’s Greatest Disaster」2019

「Theranos」と言うスタートアップ企業を御存知だろうか？恥ずかしながら、我輩はこのYouTube動画で初めて知った。「Theranos」は指先から採取する一滴の血液からいろいろな検査が可能となる機械を開発しようとした企業だった。創業者

2020/11/02 04:00

Documentary “In the Age of AI.” 2019 FRONTLINE（中国語やるべし！）

テクノロジーがものすごい速さで進化しているのはうっすら感じていたけれど、これほどまでとは思っていなかった。50年前、私がまだ7歳の頃にアポロ11号が月面に着陸した。その時のコンピューターは、今の、一般家庭にある家庭用コンピューターの足元に

2020/11/01 02:05

スランプ！

なんか、最近、語学やってると、「イィ～！！」（ヒステリー気味。）となってくる。😆 英語のTVシリーズは観ててもよく分からんし、 セルビア語は、相手が何言ってるか聞き取れないし、 アルバニア語は、先生が「ë」と「e」を分けて

2020/10/29 21:03

Çkemi! (=Hi!)

Përshëndetje! (=Hello!)なんだかんだ言いながらもアルバニア語、勉強してます。コツコツ続けるしかないですな。アルバニアは人口約300万の国。海外の話者を含めても、アルバニア語は話者500万人から600万人くらいか。それだ

2020/10/21 01:14

Amazon Prime VideoのAMAZON ORIGINAL

これまで、Amazon Prime Videoの字幕は消せないと思っていた。けれど、Amazon Prime Videoの中のAMAZON ORIGINALの中に字幕なしで観れるものがあることを発見した。我輩は、語学の習得には実践あるのみと

2020/10/04 00:20

（悲報）無料韓国語教室（尼崎）は閉校となりました。涙

コロナウィルスやら、日韓政府間のゴタゴタ等で、日本と韓国の間の行き来が自由に出来ない期間が長く続いておりましたが、とうとう、講師の姜先生が館長を務める大阪ギャラリーが閉館となってしまいました。個人の力では、もう限界だそうです。大阪ギャラリー

2020/09/25 14:54

How to Acquire any language NOT learn it!

「どうやって言語を獲得するのか？ 学ぶんじゃないよ！」アメリカ、ロスアンゼルスのスペイン語教師Jeff Brown氏が1年間で言語を獲得する方法をYouTubeで紹介されてます。（英語）動画の前半では、どうやって言語を「獲得」するのか、丁寧

2020/09/12 02:38

語学学習ソフト「ロゼッタストーン」がセールやってるよ！今回は、2020年8月29日（土）まで！！

我輩の一押し語学学習ソフト「ロゼッタストーン」がまたまたセールをやってます！今回は2020年8月29日（土）まで！2020年8月29日（土）まで！我輩が、セールに気付くのが遅いので、いつもギリギリの情報共有になってしまって申し訳ない。&#x

2020/08/27 00:24

ロゼッタストーンがまたセールやってるよ！（2020年7月31日まで！）

語学学習ソフトのロゼッタストーンがまたまたセールやってます。なんか急にセール始めるので、告知が全然間に合わない！今回のセールは何と明日（2020年7月31日）まで！😆ま、焦らせて買ってもらおうということなんでしょうけれど、よ

2020/07/30 16:57

実力は階段を上るように伸びていく

これは、セルビア語に限った話ではないけれども、語学の力は、コツコツ続けていくと、ある時、急に伸びたな、と感じる時がある。まるで、階段を上るような感覚。英語の時もそうだったけれど、セルビア語も、オンラインスクールの先生とフリートーキングをする

2020/07/24 01:58

映画「The Old Guard」2020年 英語

ほぼ不死身の戦士の物語。不死身って言うのにはとても憧れるけれど、不死身の人には、彼らなりの苦悩があるんだよねぇ～、と言うストーリー。いわゆるアメリカンコミックの実写版なので、頭を空っぽにして楽しむ映画。字幕を無しにして、英語の世界に没入する

2020/07/22 15:48

映画「Greyhound」2020年 英語

アメリカ軍護衛艦（駆逐艦）とドイツ軍U-Boatとの戦いを描いた戦争物。やっぱり戦争物は、悲しいなぁ。アメリカ的には、スカッとする感動映画なんだろうけれど、ドイツ兵だって、自分の国を守るために必死で戦っただろうに．．．。手に汗握る展開であっ

2020/07/20 02:07

映画「Palm Spring」2020年 英語

端的に、良かった。よくあるラブコメディーかな、と思って見始めたが、なかなか深い。タイムループを扱ったこの映画を完全に理解するには、量子力学の深い知識が必須。😆けれど、疲れてるときに頭をからっぽにして、楽しめる映画でもある。P

2020/07/13 02:44

映画「范保德」台湾 2018

英題は、「Father to Son」。父から子へ伝えたかった事、というような意味か。我輩は、以前より、中国語（北京語）を勉強しているが、一向に進まぬ。も少し気合を入れねばならぬ。台湾でも、若い世代には北京語が通じると聞く。この映画「范保德

2020/06/15 15:29

無料韓国語教室（尼崎）2020年6月中はお休みです。

2020年5月27日の時点で、法務省は、韓国を含む100か国以上の国からの日本への上陸を原則拒否しています。それゆえ、韓国から講師の姜永善（강영선 カンヨンソン）先生が来日できず、6月中も無料韓国語教室（尼崎）はお休みとなりました。姜永善（

2020/06/07 21:19

無料韓国語教室（尼崎）2020年6月中はお休みです。

2020年5月27日の時点で、法務省は、韓国を含む100か国以上の国からの日本への上陸を原則拒否しています。それゆえ、韓国から講師の姜永善（강영선 カンヨンソン）先生が来日できず、6月中も無料韓国語教室（尼崎）はお休みとなりました。姜永善（

2020/06/07 21:19

無料韓国語教室（尼崎）4月中は休校の予定です。

韓国と日本の、お互いの入国禁止が2020年4月末まで延長されたそうです。そのため、先生が日本に来れず、無料韓国語教室（尼崎）は4月中は休校の予定だそうです。講師の姜永善（カンヨンソン）先生からLineで連絡が来ました。姜永善（강영선 カンヨ

2020/04/03 03:18

映画「Jojo Rabbit」2019年 英語

ドイツ人を徹底的に悪役にしていないところがイイ。ナチスドイツや旧日本軍を悪役としてやっつける映画はこれまでにも多いけれど、当時のドイツ人や日本人にもイイやつはいるんだ、というこの映画は良かった。Scarlett Johanssonはやっぱり

2020/03/15 00:14

無料韓国語教室（尼崎）2020年3月14日は中止です！

韓国政府と日本政府が、お互いになんか入国規制を敷いたらしく、先生が日本に来れなくなっちゃいました。宿題ができてない我輩はホッとしました。宿題をバッチリやっていた我輩は大変残念です。今回の入国規制は今のところ、3月末までらしいので、今の段階で

2020/03/12 00:12

語学学習ソフト「ロゼッタストーン」が投げ売りやん！（2020年3月1日まで）

我輩が、いつもおススメしている語学学習ソフト「ロゼッタストーン」がまた投げ売りやってます。😊今回は、2020年3月1日まで。我輩がおススメするのは「マルチリンガル初中級全24言語セット14.980円」1言語あたり、624円ぐ

2020/02/26 04:47

無料韓国語講座（尼崎）次回は2020年2月22日です。

前回2020年2月8日の初級クラスは18名もの皆さんが勉強に来てくれました。我輩もまだ1~2年ほどしかこの教室に来ていないのですが、18名もの皆さんが教室に来られたのは初めてです。（中級クラスは10～12人ぐらいだったかな。）昨年の年末、2

2020/02/19 12:42

映画「Uncut Gems」2019年 英語

主演は、Adam Sandler。コメディアン出身の俳優で、今では、監督も制作も手掛けていて、アメリカでもっtも稼ぐ映画男優の一人らしい。Adam Sandlerちなみに、米誌Forbesによると、2018年に最も稼いだ男優の第8位に入って

2020/02/17 09:01

映画「Отель Белград」2020年 ロシア語

タイトルを英語に訳すと、「Hotel Belgrade」。予告編を見ると、たしかにセルビア語を喋ってるけど、セルビア語のセリフの時は、その上にロシア語をかぶせてくるので、よく聞き取れない。さらに、我輩は、ロシア語、まだ全然分からない。予告編

2020/02/13 03:48

映画「기생충」2019年 韓国語

英題は「Parasite.」邦題は「パラサイト 半地下の家族」。韓国語の題名「기생충」を直訳すると「寄生虫」の意。2020年2月10日に、第92回アカデミー賞で作品賞、監督賞、国際長編映画賞、脚本賞受賞した。上映時間は2時間を超える。最初か

2020/02/11 12:04

映画「장사리: 잊혀진 영웅들」2019年 韓国語

英題は「The Battle of Jangsari」。韓国語の題名を直訳すると、「Jangsari: Forgotten Heroes」朝鮮戦争で追い詰められていた国連軍は、戦況を回復するために仁川上陸作戦を計画していた。結果的に仁川上陸

2020/02/10 04:37

映画「Slucaj Makavejev ili Proces u bioskopskoj sali」2018年 セルビア語

英題は「The Makavejev Case or Trial in a Movie Theater」。監督は「Пилећи избори」2005年「Хитна помоћ」2009年「Енклава」2015年のГоран Радова

2020/02/06 00:01

映画「Пилећи избор」2005年 セルビア語

英題は、「Chicken Elections」。個人的な意見だが、典型的なセルビア映画。いわゆるメタファーに満ちていて、セルビアの事情をよく理解していないと、良く分からない。Chicken Elections by Goran Radova

2020/02/04 05:45

映画「Хитна помоћ」2009年 セルビア語

英題は「The Ambulance」。ユーゴスラビアが分裂し、セルビアと言う国になっていく、激動の、そして悲しい歴史を救急車を通して見つめている。 「Хитна помоћ」（ The Ambulance ） セルビアは、演劇や文学のような

2020/02/03 04:48

映画「살인자의 기억법」2017年 韓国語

邦題は「殺人者の記憶法」。同じ映画だけど、エンディングが異なる2本があるようです。一つは、「殺人者の記憶法」。もう一つは、「殺人者の記憶法 新しい記憶」。我輩は、「殺人者の記憶法 新しい記憶」の方をAmazon Primeの日本語字幕付きで

2020/02/02 16:09

無料韓国語教室（尼崎）次回は2月8日です！

阪神尼崎駅から徒歩10分ぐらいのところにあるアマゴッタという商業施設の中に「大阪ギャラリー」という展示スペースがあって、主に韓国の美術を紹介しています。大阪ギャラリー隣の部屋はハローワーク尼崎です。この「大阪ギャラリー」で毎月2回ほど無料韓

2020/02/02 01:01

語学学習ソフト「ロゼッタストーン」が投げ売りやん！ 2020年2月2日まで！！

我輩は、語学学習の取っ掛かりには語学学習ソフト「ロゼッタストーン」が最高やと思ておる。今までにも、「ロゼッタストーン」のセールについてや↓、「ロゼッタストーン」を買う前の注意点とか、「ロゼッタストーン」を使ったら、どんだけ話せるようになるか

2020/02/01 07:18

映画「1917」2019年 英語

ワンカットシーンがひたすら続く。我輩のような、映画製作の素人には、一体どこで、カットがあったのかほとんど分からなかった。正確には、一か所しか分からなかった。1917主人公の動きに合わせて、リアルタイムで物語が進んで行く。臨場感にあふれ、映画

2020/02/01 06:03

映画「터널」2016年 韓国

邦題は「トンネル 闇に鎖された男」。韓国語映画を日本語字幕で観た。語学学習には字幕無しが一番だと考えるのだが、Amazonプライムビデオは、字幕無しの選択はできないのでやむを得ない。（2020年1月22日現在）Amazonのレヴューでは、酷

2020/01/22 16:46

無料韓国語教室（尼崎）1月25日（土）は中止です！

1月25日（土）は、韓国の旧正月にあたり、講師の姜（カン）先生は、故郷ソウルに居なければならないそうです。それで、1月25日（土）の無料韓国語教室は中止になりました。次回は2月8日（土）だそうです。前回の教室、2020年1月11日に、我輩が

2020/01/22 03:34

映画「Terminator: Dark Fate」2019年 英語

サラ・コナー役のLinda Hamiltonも歳とったなぁ～。でも、それがまたイイ味出してるよなぁ～。それに対して、シュワちゃん（Arnold Schwarzenegger）はあんまり変わらんなぁ～。ちょっと太ったかな、て言うぐらい。これの

2020/01/19 02:58

映画「Motherless Brooklyn」2019年 英語

ストーリは複雑。我輩の英語力では、ついて行くのに必死。2時間20分と、少々長い。けれど、1950年代のニューヨークの雰囲気が伝わる。Jazzがとても心地良い。服装も、室内のデコレーションも、とてもスタイリッシュ。 それにしても、よくもまぁ、

2020/01/18 21:40

映画「Unbroken」2014年 英語

大好きなAngelina Jolieが監督した映画だけど、日本が悪役だから、これまでは、よう観れなかった。けれど、Angelinaが監督した他の戦争映画は観れて、日本を題材にした戦争映画は観れないと言うのは、少し不公平な気がしたので、覚悟を

2020/01/14 23:19

映画「Ad Astra」2019年 英語

う～ん、難しい。「Interstellar」（2014年）や 「Tron: Legacy」（2010年）と同じように、SF超大作映画は、我輩の理解を超える．．．。少し、うつ病っぽい主人公のキャラクター設定も少し重い．．．。この映画が何を伝え

2020/01/12 00:41

映画「First They Killed My Father」2017年 クメール語

Khmer Rouge支配下のカンボジアを描いた映画。監督は、Angelina Jolie。我輩は、まだクメール語をやってないので、英語字幕で観た。本当はもっと悲惨な状況だったと思う。もっと、人々はガリガリだったと思う。少しリアリティーに欠

2020/01/08 20:37

映画「Maleficent: Mistress of Evil」 2019年 英語

さすが、Disney映画、ありえへんくらいハッピーエンド。だからこそ、Disney映画なんだろうけれど。お子さんと一緒に安心して観れます。もちろん、ハラハラドキドキもあって、小さな子供さんなんかはとても喜ぶと思う。正直、心がまだまだ真っ黒な

2020/01/08 16:18

映画「Knives Out」2019年 英語

お金持ちの家の当主が一族集まった翌日に突然亡くなって、自殺？他殺？他殺だとしたら、犯人は誰？というミステリー映画。ミステリー物は、集中して観ないと、集中して聞き取らないといけないから、語学の良い訓練になるけれど、あまり好きじゃない。だって、

2020/01/08 00:11

無料韓国語教室（尼崎） 次回は1月11日（土）16時からです。맥주 한 병주세요!

새해 복 많이 받으세요.새해 첫 무료 한국어 교실은1 월 11 일 오후 4시 ~ 5시 30 분 초급1 월 11 일 오후 6시 ~ 오후 7시 30 분 중급입니다.초급은 발음을하고 있습니다.중급 문법을하고 있습니다 만,

2020/01/07 16:55

映画「JOKER」2019年 英語

映画「Batman」シリーズに出てくる悪の権化JOKERの誕生を描いている。率直に言って、アメリカン・コミックのストーリーには、どれも無理があるように思う。けれども、この「JOKER」には、観ている者をグイグイ惹きつける何かがある。思うに、

2020/01/07 02:43

無料韓国語教室（尼崎） 次回は12月28日（土）です。

여러분 안녕하세요!무료 한국어 교실 (아마 가사키)다음은 2019 년 12 월 28 일 (토요일)입니다.초급은 오후 4 시부 터입니다.중급은 오후 6 시부 터입니다.가까이 계시고,시간이 있으면꼭 오세요.無料韓国語教室

2019/12/24 11:29

無料韓国語教室（兵庫県尼崎市）復活！

昨今の韓日政治摩擦の影響で、中止されていた無料韓国語教室（兵庫県尼崎市）が復活しました。↑上は、この韓国語教室で先生をされていた、大阪ギャラリーの館長 姜永善（カンヨンソン）先生からLINEでかつての韓国語教室の生徒さん（我輩を含む）に送ら

2019/12/07 03:50

Amazon Fire HD8 辞書の文字化け

みなさん、お元気ですか？我輩は、先々月（2019年9月）から40日間ほどラグビーワールドカップ2019 in Japanで通訳のお仕事をさせて頂いて以来、悠々自適な、もとい、自堕落なもとい、次の飛躍に向けての充電中な生活なのであるが、勉強の

2019/11/09 03:43

通訳の仕事を終えて

我輩は、縁あって、ラグビーワールドカップ in Japan 2019で通訳（英語・日本語間）の仕事を得ることができた。わずか1か月間であるが、素晴らしい経験であった。その感想を述べてみたい。まず総評として、繰り返すがとても素晴らしい経験であ

2019/10/29 15:19

映画「Maleficent」2014年 英語

聞き取りが難しい映画を観た後は、ディズニー映画を観るに限る。そもそも子供向けに作られているので、 安心して見られるし、スラングもないので、分かりやすいこと、この上ない。あと、この映画を我輩が選んだのは、主演のAngelina Jolieが好

2019/10/28 10:37

映画「The refuge」2019年 英語

派手なアクションも無く、俳優たちの表情やセリフでストーリーが展開する。正直、我輩の英語力では、完璧には理解できない。悔しいが、難しい。似たような映画に、「Baby Driver」2017年がある。 「Baby Driver」2017年 は、

2019/10/27 18:20

我輩が映画のエキストラの仕事や、通訳の仕事を見つけた方法

我輩は、来年公開の映画にエキストラとして参加した。撮影は、海外であった。日本とは違い、タレントフィーも、食費も支給され、ホテルも、我輩にはもったいないくらいの部屋が用意された。さらに、現在（2019年10月8日）、日本各地で行われているラグ

2019/10/08 15:22

ラグビーワールドカップでのお仕事

我輩は、大変幸運なことに、現在（2019年10月2日現在）、ラグビーワールドカップ関連のお仕事で、通訳（英語と日本語）兼雑用係として働かせてもらっておる。岩手県釜石市にて我輩を雇っているのはイギリスに本社を置く会社である。その会社から日本に

2019/10/02 09:29

映画「Anna」（2019年）英語

来週から我輩は新しい仕事に就くのだが、やはり新しい仕事と言うのは、それがどんな簡単なものでも、勝手が分からず、緊張するものである。そんな時、スパイアクション映画なんか見ると、「どんなに大変だと言っても、我輩の仕事は、失敗したって、別に殺され

2019/09/11 20:15

イギリス英語に慣れる方法

先日、通訳の仕事に申し込んだ。一度、ジョブ・インタビューがあった後、その後、本社（イギリス）からも電話があり、インタビューがあった。イギリスからの電話は予め知らされてはいたが、メチャクチャ緊張した。「イギリス英語は、アメリカ英語とはちょっと

2019/09/05 11:22

電話でのジョブ・インタヴュー（英語）

昨夜、電話（音声のみ）でのジョブ・インタヴューを受けた。ジョブ・インタビューとは、ここでは面接のこと。言語は英語。結果はまだ分からぬ。FacebookのMessenger等のいわゆるインターネット電話も含め、音声のみのジョブ・インタビューに

2019/08/28 10:48

マイナー言語をタダで勉強する方法（笑）

Secret to hack a country and learn language for free!TED（いろんな人がプレゼンテーションするアレね。クマのぬいぐるみがしゃべる方じゃないよ。😁）が好きで、時々観ます。特

2019/08/18 12:50

ロシア語始めた😊

我輩はスラブ語派のなかではセルビア語をやっておるのだが、このたび、ロシア語も始めた。だって、ロシア語の方が簡単そうだもん（笑）まず、ロシア語には格変化が6つしかない。セルビア語の格変化は7つです。つぎに、セルビア語と同じようなキリル文字を使

2019/08/17 04:20

映画「Alita: Battle Angel」2019年 英語

1993年の日本アニメ「銃夢」をハリウッドでリメイクしたもの。銃夢（1993年）デジタル技術が駆使され、不思議な映像に仕上がってる。映画館の大画面、3D等で観たら、未来世界を体験できそう。Alita役のRosa Salazar、我輩のリアル

2019/08/15 23:51

映画「Енклава」2015年 セルビア語

英題は「Enklava」。コソボ問題を扱った映画。ドイツとセルビアの製作。重いテーマの中に希望を見出そうとしている作品。今、2019年8月13日現在、韓国と日本の関係がギクシャクしていて、我輩が参加していた韓国語無料教室も閉鎖に追い込まれた

2019/08/13 16:56

映画「Avengers. Endgame」2019年

3時間の大作。Avengersシリーズを良く分かってない我輩には、ストーリーが良く分からぬ。それでも、Scarlett Johansson（スカーレット・ヨハンソン）"Amigo, It's OK."はキレイで

2019/08/07 21:39

セルビア語講座＃3（be動詞）

今回は、英語で言うところのbe動詞の説明です。英語が聞き取れる方は、上の動画を観て頂ければそれで十分ですが、一応、サクッと解説しておきましょう。Ja sam = I amTi si = You are(単数)On/ona/ono je =

2019/08/07 13:37

セルビア語講座#2（否定）

今回は、次のYouTube動画を解説する↓Negatives、つまり否定の表現についてである。↑セルビア語でNo（ノー）は、Ne（ネ）である。キリル文字で書くとНе（ネ）となる。勘のイイ貴方なら気付いたかもしれぬ。さよう、キリル文字のНは、

2019/07/27 13:30

語学学習ソフト「ロゼッタストーン」がキャンペーンやってるよ

我輩も昔から愛用しておる（古いバージョンだけどね）語学学習ソフト「ロゼッタストーン」がまたキャンペーンやってるよ。2019年7月31日まで全24言語の初中級パックが12,000円！これだと、1言語あたり、わずか500円！キャンペーン時の値段

2019/07/25 01:17

セルビア語講座#1 (アルファベットなど）

英語が分かる人は、上のYouTube動画を観て頂ければそれでいいのだが、英語が苦手な方向けにざっと解説しますね。なお、我輩の解説は、動画の中で言ってないことも勝手に解説しています。あくまでも、参考！ということでお願いします。↑Hello!（

2019/07/25 00:14

セルビア語講座を始めようと思う。

これから、セルビア語講座を始めようと思う。全部で25課ほどの予定である。（2019年7月24日現在）とは言っても、今回は、我輩が重宝しているYouTubeの英語版セルビア語講座を、英語苦手な方のために日本語で解説するだけである。我輩が以前解

2019/07/24 03:35