医療面接の英会話 (OPQRST, ABCDEFを中心に)まとめてみました
医療面接の英会話 (OPQRST, ABCDEFを中心に) いろいろネットの記事を参考にしてまとめました。間違いなどありましたらご指摘頂けると助かります。 主訴を聞く 本日はどうされましたか? What brings you here today? どれを一番心配されていますか? Which problem are you most concerned about? これに関して一番心配されていることは何ですか? What worries you most about it? それは困るでしょうね。 That sounds upsetting. ※upset→ひっくり返す 主訴を深める 「OPQRST」 Onset:発症機転 いつからですか? When did it start? このような症状は以前もありましたか? Have you had this problem before? Palliative&Provoke:寛解・増悪 どんな時に良く/悪くなりますか? Does anything make it worse or better? Quality&Quantity:性状・強さ (例えば痛みなら)どんな/どれくらいの痛みですか? Please describe the pain. What is it like? How bad is it? Region:部位 どこが痛くなりますか? Where is it? Symptoms:随伴症状 他にどんな症状がありますか? Is there anything else? Time course:時系列 (各症状などの時間的関係を数直線上に視覚的に書く) How long did it last? How often did it come? 患者さんに関する情報を得る 「ABCDEFG」 Anamne&Allergy:既往歴・アレルギー Have you ever had any major illness before? Have you ever had any operation? Have you ever been hospitalized before
2019/02/15 12:47