るはまさんのプロフィール

笑いたくなる歌

www.youtube.com ネタまみれです。 幸せな気持ちになる笑いが出てきた☺️ 笑いといえばこちらも↓ www.youtube.com

■

palette-7.hatenablog.com やりたい事と好きなことを職業に直結したい理由を少し掴めたかも。 好きなことだけをやる以前に衣食住が必要。 でもその為には，お金。 でも，お金を稼ぐためだけに働くのは少し虚しい。 だからかな？

■

www.youtube.com すげー‼️ 今日見たYouTubeやばいのばっか。 いや，BGT とAGTばっか見てたらそうなるか。 www.youtube.com

■

www.youtube.com ①「聴覚を失っても諦められなかった」マンディはここで勝利を手にする！ | AGT 2017 - YouTube 才能に恵まれているのも羨ましいけど， ここまでしたい叶えたい夢があることのほうがもっと羨ましい。

ブログ更新について

こんにちは😃 年末も終わり，今はあまり忙しくないから，毎日投稿に戻そうと思ってました。 でも，まだ疲れが取れないので休みます。 今も見てくださる方はいるのか分かりませんが， ブログを随時投稿という形にします。 そして一刻も早く，疲れが取れるよう祈りつつ頑張ります。

■

www.youtube.com 【和訳】砂で紡ぐ物語🕊 ウクライナから英国へやってきたカセニア | BGT Champions 2019 - YouTube 泣く，，，！ 今生かされてるのは当然のことじゃなくて神様の恵みなんだなぁ。

帯揚げと帯締め

こんにちは🌞 福袋で新しい帯揚げと帯締めを買いました❗️ 13880★柄かぶり無し！★ 【 正絹 】 帯揚げ + 帯締め セット 福袋【 6商品入り 福袋 】お得 激安セット 礼装 普段 和装 着物 訪問着 附下 小紋 紬 色無地 レディース 通年 【 ネコポス便 送料無料 】 ※クーポン適用不可※ obaghk01価格：6600円（税込、送料無料) (2022/1/13時点) 楽天で購入 備考になんも入れてないのに，全部好みの色と柄でした！ しかも，注文した日の次の日に到着，，，。 仙台から発送だかし，時期的に注文が多そうだから「もう少し掛かるかな」と思ってましたが。 前半襦袢頼んだ時は近く…

■

本日の着付け 久々の半幅帯

■

今日で誕生日。 今年は夢を見つけたい。 やりたい事は沢山あるけど，職業には繋がらない。 職業以外にも，打ち込める夢，，，あるかな？

クリスマスプディング作ってみた

こんにちは😃 昨日，クリスマスプディングを食べました。 1月2日に作って，冷蔵庫で置いといて，昨日食べた。 www.kyounoryouri.jp そして，食べた後酔っぱらいました。 でも，めちゃくちゃ美味しいのが悔しい。 何回でも作って食べてみたい！ 最後まで読んでいただきありがとうございます

■

今年もいい年になりますように。 単色おりがみ 15cm 100枚入 ふかみどり T15-34 5 セット【送料無料】クーポン 配布中 【メーカー直送 代引き・期日指定・ギフト包装・注文後のキャンセル・返品不可 ご注文後確認時に欠品の場合、納品遅れやキャンセルが発生します。】価格：2175円（税込、送料無料) (2022/1/1時点) 楽天で購入

今年最初の

どうも！ 本日2度目の更新。 palette-7.hatenablog.com 一ヶ月ぶりに着物着ました。 スカート感凄！ 笑 裾すぼまりがいくらやってもできない。 才能ないな。 もうやだ。 でも着物が好きだ。 片想いだけど😢

あけおめ

あけましておめでとうございます 今年も宜しくお願いします。 今年こそ何か将来の仕事を見つけられますように。

今年の漢字

こんにちは。 今年も今日で終わり。 なんか，ずっとバイトしてた気がする，，，。 今日，大笑いできるかな？ palette-7.hatenablog.com るはまにとっての今年の漢字は， 帯 なぜなら，着物を買った年でもあるし，なんか停滞*1してた気がするから。 来年は私のとって重大な年。 でも，何の準備もしてない。 将来の夢も分からなくなった。 コロナさえなかったらって何度も思った。 コロナさえ無かったら，留学して世界を見てみたかった。 早く終わって欲しい。 あ，ぐだぐだになって来た。 ここらでやめよ。 来年は何か夢を見つけたい。 最後まで読んでいただきありがとうございます 良いお年を。 *…

■

主イエスの恵みが、一同の者と共にあるように。 The grace of the Lord Jesus be with God’s people. Amen. 愿主耶稣的恩惠常与众圣徒同在。阿们！

■

あなたがたはシオンで ラッパを吹け。 わが聖なる山で警報を吹きならせ。 国の民はみな、ふるいわななけ。 主の日が来るからである。 それは近い。 Blow the trumpet in Zion; sound the alarm on my holy hill. Let all who live in the land tremble, for the day of the Lord is coming. It is close at hand— 你们要在锡安吹角， 在我圣山吹出大声。 国中的居民都要发颤； 因为耶和华的日子将到， 已经临近。

■

知恵ある者はだれか。 その人にこれらのことを悟らせよ。 悟りある者はだれか。 その人にこれらのことを知らせよ。 主の道は直く、 正しき者はこれを歩む。 しかし罪びとはこれにつまずく。 Who is wise? Let them realize these things. Who is discerning? Let them understand. The ways of the Lord are right; the righteous walk in them, but the rebellious stumble in them. 谁是智慧人？可以明白这些事； 谁是通达人？ 可以知道这一…

■

わたしは彼らのそむきをいやし、 喜んでこれを愛する。 わたしの怒りは彼らを離れ去ったからである。 I will heal their waywardness and love them freely, for my anger has turned away from them. 我必医治他们背道的病， 甘心爱他们； 因为我的怒气向他们转消。

■

イスラエルよ、 あなたの神、主に帰れ。 あなたは自分の不義によって、つまずいたからだ。 Return, Israel, to the Lord your God. Your sins have been your downfall! 以色列啊，你要归向耶和华－你的 神； 你是因自己的罪孽跌倒了。

■

劇団四季行ってみたいし、国内旅行も行きたい。 着物欲しい。 木綿 着物 仕立て上がり【200円OFFクーポン配布中】木綿 着物 仕立て上がり...価格：19700円（税込、送料無料) (2021/12/26時点) 何て欲張りなんだ，，，。

■

オル窓の大事典 palette-7.hatenablog.com また借りました。 でも，読めない。 読んだら落ち込みそう，，，。 でも，この本はまだ明るい方だし。

■

わたしはエジプトの国を出てからこのかた、あなたの神、主である。 あなたはわたしのほかに神を知らない。 わたしのほかに救う者はない。 But I have been the Lord your God ever since you came out of Egypt. You shall acknowledge no God but me, no Savior except me. 自从你出埃及地以来， 我就是耶和华－你的 神。 在我以外，你不可认识别神； 除我以外并没有救主。

■

バイトの方からケーキいただきました。 ありがとうございます。 読者の皆様,merry Christmas and have a happy new year. 来年は心から、メリークリスマスと言えますように。 もうアドベントを憂鬱な気持ちで過ごしたくないなぁ。

Let’s go to Bethlehem

こんにちは😃 いつもバイトから帰る時，ある店*1の中を横切ってバス停に行くようにしています。 何故なら帰る時は夜で真っ暗だから。 それからそっちの方がバス停に近いしトイレあるから。 で，最近その店の中で流れてたのが，「もろびとこぞりて」。 もちろん英語ver。 で，カウボーイっぽいアレンジでした。 つまり，，，カウボーイが縄をブンブン振り回しながら馬に乗って走ってる映像のBGMっぽい感じ(？) もし，「もろびとこぞりて」じゃなくて，「いざもろとも」のアレンジだったら面白そうかも。 www.youtube.com だって，もし「いざもろとも」のアレンジだったら，馬を走らせながら「行きて拝せよ，行…

■

それゆえ、あなたはあなたの神に帰り、 いつくしみと正しきとを守り、 つねにあなたの神を待ち望め。 But you must return to your God; maintain love and justice, and wait for your God always. 所以你当归向你的 神， 谨守仁爱、公平，常常等候你的 神。

■

主は万軍の神、その名は主である。 the Lord God Almighty, the Lord is his name!

■

彼らは主に従って歩む。 主はししのほえるように声を出される。 主が声を出されると、 子らはおののきつつ西から来る。 They will follow the Lord; he will roar like a lion. When he roars, his children will come trembling from the west. 耶和华必如狮子吼叫， 子民必跟随他。 他一吼叫， 他们就从西方急速而来。

■

わたしはあわれみの綱、 すなわち愛のひもで彼らを導いた。 わたしは彼らに対しては、 あごから、くびきをはずす者のようになり、 かがんで彼らに食物を与えた。 I led them with cords of human kindness, with ties of love. To them I was like one who lifts a little child to the cheek, and I bent down to feed them. 我用慈绳爱索牵引他们； 我待他们如人放松牛的两腮夹板， 把粮食放在他们面前。

■

わたしはエフライムに歩むことを教え、 彼らをわたしの腕にいだいた。 しかし彼らはわたしにいやされた事を 知らなかった。 It was I who taught Ephraim to walk, taking them by the arms; but they did not realize it was I who healed them. 我原教导以法莲行走， 用膀臂抱着他们， 他们却不知道是我医治他们。

■

わたしはイスラエルの幼い時、 これを愛した。 わたしはわが子をエジプトから呼び出した。 When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son. 以色列年幼的时候，我爱他， 就从埃及召出我的儿子来。

■

神田沙也加が亡くなった，，，？ アナ雪の人が？ 生まれて初めて，とかで活き活き歌ってたのをまだ覚えてるから，，，信じられない，，，。 芸能界に興味ないから，アナ雪に出てたって言うのしか知らなかったけど，，，。

■

イスラエルの家よ、 あなたがたの大いなる悪のゆえに、 このように、あなたがたにも行われ、 イスラエルの王は、あらしの中に全く滅ぼされる。 So will it happen to you, Bethel, because your wickedness is great. When that day dawns, the king of Israel will be completely destroyed. 因他们的大恶， 伯特利必使你们遭遇如此。 到了黎明， 以色列的王必全然灭绝。

■

JAFのインタビュー真央ちゃんだった！ めっちゃ嬉しい！ 知らん人が多かったから，好きな人とか，，，❣️

■

こんにちは😃 やばい，これ食べたら，ラクトアイスもう食べれないかも。 めっちゃ美味しい。 歳末セールサンキュー 翌週 本当はバニラ買おうと思いましたが，あいにく売り切れてました😢 あ，苺も結構いける。 いちごのアイスはあんま好きじゃないんでしけど，これは好き❣️ 家族から貰った，チョコ味を乗っけて。 そうそう，レディボーデンを間違ってゴールデンボンバーと呼んでしまった。 最後まで読んでいただきありがとうございます

■

これは工人の作ったもので、神ではない サマリヤの子牛は砕けて粉となる。 They are from Israel! This calf—a metalworker has made it; it is not God. It will be broken in pieces, that calf of Samaria. 这牛犊出于以色列， 是匠人所造的，并不是神。 撒马利亚的牛犊必被打碎。

■

彼らは真心をもってわたしを呼ばず、 ただ床の上で悲しみ叫ぶ。 彼らは穀物と酒のためには集まるが、 わたしに逆らう。 They do not cry out to me from their hearts but wail on their beds. They slash themselves, appealing to their gods for grain and new wine, but they turn away from me. 他们并不诚心哀求我， 乃在床上呼号； 他们为求五谷新酒聚集， 仍然悖逆我。

■

ユダよ、あなたのためにも刈入れが定められている。 わたしがわが民の繁栄を回復するとき、 “Also for you, Judah, a harvest is appointed. “Whenever I would restore the fortunes of my people, 犹大啊，我使被掳之民归回的时候， 必有为你所命定的收场。

■

さあ、わたしたちは主に帰ろう。 主はわたしたちをかき裂かれたが、またいやし、 わたしたちを打たれたが、 また包んでくださるからだ。 Come, let us return to the Lord. He has torn us to pieces but he will heal us; he has injured us but he will bind up our wounds. 来吧，我们归向耶和华！ 他撕裂我们，也必医治； 他打伤我们，也必缠裹。

■

www.youtube.com 25周年と映画しか観てないけど，，，痴話喧嘩か？

■

イスラエルの人々よ、 主の言葉を聞け。 主はこの地に住む者と争われる。 この地には真実がなく、愛情がなく、 また神を知ることもないからである。 Hear the word of the Lord, you Israelites, because the Lord has a charge to bring against you who live in the land: “There is no faithfulness, no love, no acknowledgment of God in the land.“ 以色列人哪，你们当听耶和华的话。 耶和华与这地的居民争辩， 因这地上无诚实…

■

そしてその後イスラエルの子らは帰って来て、 その神、主と、その王ダビデとをたずね求め、 終りの日におののいて、 主とその恵みに向かって来る。 Afterward the Israelites will return and seek the Lord their God and David their king. They will come trembling to the Lord and to his blessings in the last days. 后来以色列人必归回， 寻求他们的 神－耶和华和他们的王大卫。 在末后的日子， 必以敬畏的心归向耶和华，领受他的恩惠。

■

イスラエルの子らは多くの日の間、 王なく、君なく、犠牲なく、柱なく、 エポデおよびテラピムもなく過ごす。 For the Israelites will live many days without king or prince, without sacrifice or sacred stones, without ephod or household gods. 以色列人也必多日独居， 无君王，无首领，无祭祀，无柱像， 无以弗得，无家中的神像。

一気喰い

今週のお題「最近あったちょっといいこと」 こんにちは😃 皮(？)がしっとりでいい香りがする💕 アイスはバニラでもなく無の味。 でもいいコンビネーション。 ふたつ目のアイス。 写真撮るのちょっと大変だった。 コロコロころがるから。 私はなにも見ていない いただきまーす。 三層になっていて，真ん中の白は，さっき食べたアイスクッキーのアイスみたい(でもほんのりバニラ)。 上のやつはスーパーカップのチョコを薄くした感じ。 下のやつは濃いし，ほんのり苦い。 でも，３つ同時に食べると全部引き立って上手い。 あと，ゆっくり噛んで食べてみたら，アイスはスーって溶けていいって，上の粒々が良い味出してました。 最…

■

主はわたしに言われた、 「あなたは再び行って、 イスラエルの人々が他の神々に転じて、 干ぶどうの菓子を愛するにもかかわらず、主がこれを愛せられるように、 姦夫に愛せられる女、姦淫を行う女を愛せよ」と。 The Lord said to me, “Go, show your love to your wife again, though she is loved by another man and is an adulteress. Love her as the Lord loves the Israelites, though they turn to other gods and lov…

■

多くの者は、自分を清め、 自分を白くし、 かつ練られるでしょう。 しかし、悪い者は悪い事をおこない、 ひとりも悟ることはないが、賢い者は悟るでしょう。 Many will be purified, made spotless and refined, but the wicked will continue to be wicked. None of the wicked will understand, but those who are wise will understand. 必有许多人使自己清净洁白， 且被熬炼； 但恶人仍必行恶， 一切恶人都不明白， 惟独智慧人能明白。

■

彼は言った、 「ダニエルよ、あなたの道を行きなさい。 この言葉は終りの時まで秘し、かつ封じておかれます。」 He replied, “Go your way, Daniel, because the words are rolled up and sealed until the time of the end.” 他说： 「但以理啊，你只管去； 因为这话已经隐藏封闭，直到末时。」

■

人の形をした者は、再びわたしにさわり、 わたしを力づけて、 言った、 「大いに愛せられる人よ、恐れるには及ばない。 安心しなさい。心を強くし、勇気を出しなさい」。 彼がこう言ったとき、わたしは力づいて言った、 「わが主よ、語ってください。 あなたは、わたしに力をつけてくださったから」 Again the one who looked like a man touched me and gave me strength. “Do not be afraid, you who are highly esteemed,” he said. “Peace! Be strong now; be stro…

■

すると彼はわたしに言った、 「ダニエルよ、恐れるに及ばない。 あなたが悟ろうと心をこめ、 あなたの神の前に身を悩ましたその初めの日から、 あなたの言葉は、すでに聞かれたので、 わたしは、あなたの言葉のゆえにきたのです。」 Then he continued, “Do not be afraid, Daniel. Since the first day that you set your mind to gain understanding and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come…

■

見よ、一つの手があって、わたしに触れたので、 わたしは震えながらひざまずき、手をつくと、 彼はわたしに言った、 「大いに愛せられる人ダニエルよ、 わたしがあなたに告げる言葉に心を留め、 立ちあがりなさい。 わたしは今あなたのもとにつかわされたのです」。 彼がこの言葉をわたしに告げているとき、わたしは震えながら立ちあがった。 A hand touched me and set me trembling on my hands and knees. He said, “Daniel, you who are highly esteemed, consider carefully the words…

■

わが神よ、耳を傾けて聞いてください。 目を開いて、われわれの荒れたさまを見、 み名をもってとなえられる町をごらんください。 われわれがあなたの前に祈をささげるのは、 われわれの義によるのではなく、 ただあなたの大いなるあわれみによるのです。 Give ear, our God, and hear; open your eyes and see the desolation of the city that bears your Name. We do not make requests of you because we are righteous, but because of your g…

■

主よ、どうぞあなたが、これまで正しいみわざをなされたように、 あなたの町エルサレム、あなたの聖なる山から、 あなたの怒りと憤りとを取り去ってください。 これはわれわれの罪と、われわれの先祖の不義のために、 エルサレムと、あなたの民が、われわれの周囲の者の物笑いとなったからです。 Lord, in keeping with all your righteous acts, turn away your anger and your wrath from Jerusalem, your city, your holy hill. Our sins and the iniquities of our…

■

彼は救を施し、助けをなし、 天においても、地においても、 しるしと奇跡とをおこない、 ダニエルを救って、 ししの力をのがれさせたかたである。 He rescues and he saves; he performs signs and wonders in the heavens and on the earth. He has rescued Daniel from the power of the lions. 他护庇人， 搭救人， 在天上地下施行神迹奇事， 救了但以理脱离狮子的口。

投稿頻度

こんにちは😃 最近ぶろぐに中身がないと感じてます。 なので↓ 投稿頻度減らして，中身を練ります。 でも，そしたら一時期みたいに，空きそうなので，，，*1 週一とか？ 週一で土曜に更新。 とりあえず，来週から12月一杯はそうしてみます。 最後まで読んでいただきありがとうございます *1:いやでも今はsiotLやってるから大丈夫かな？

■

わたしは命令を出す。 わが国のすべての州の人は、 皆ダニエルの神を、おののき恐れなければならない。 彼は生ける神であって、 とこしえに変ることなく、 その国は滅びず、 その主権は終りまで続く。 I issue a decree that in every part of my kingdom people must fear and reverence the God of Daniel. “For he is the living God and he endures forever; his kingdom will not be destroyed, his dominion will …

縫い付け中

こんにちは😃 半衿が完成したので，この間着物に付けたばっかりの半衿を外して，縫い付け中です。 地味にこの作業が嫌いだけど，端始末のための縫いに比べたらなんでもない！ 明日ちょっとした発表があります。 最後まで読んでいただきありがとうございます🌈

■

わたしの神はその使をおくって、 ししの口を閉ざされたので、ししはわたしを害しませんでした。 これはわたしに罪のないことが、神の前に認められたからです。 王よ、わたしはあなたの前にも、何も悪い事をしなかったのです。 My God sent his angel, and he shut the mouths of the lions. They have not hurt me, because I was found innocent in his sight. Nor have I ever done any wrong before you, Your Majesty. 我的 神差遣使者， …

ふんふん♪

こんにちは😃 現在，白い半衿を製作中。 替袖作って余った生地で。 そのあとは，時間があったら帯揚げ作ろ〜。 最後まで読んでいただきありがとうございます

■

ダニエルのいる穴に近づいたとき、 悲しげな声をあげて呼ばわり、ダニエルに言った、 「生ける神のしもべダニエルよ、 あなたが常に仕えている神はあなたを救って、 ししの害を免れさせることができたか」。 When he came near the den, he called to Daniel in an anguished voice, “Daniel, servant of the living God, has your God, whom you serve continually, been able to rescue you from the lions?” 临近坑边， 哀声呼叫但以…

ふぅ。

今週のお題「あったか～い」 こんにちは😃 明日から12月。 湯たんぽ出しました。 めっちゃあったかい。 湯たんぽ足に乗っけて，毛布被ると，幸せな気分になる☺️ palette-7.hatenablog.com 最後まで読んでいただきありがとうございます

■

そこで王は命令を下したので、 ダニエルは引き出されて、ししの穴に投げ入れられた。 王はダニエルに言った、 「どうか、あなたの常に仕える神が、あなたを救われるように」 So the king gave the order, and they brought Daniel and threw him into the lions’ den. The king said to Daniel, “May your God, whom you serve continually, rescue you!” 王下令， 人就把但以理带来，扔在狮子坑中。 王对但以理说： 「你所常事奉的 神，他必救你。」

■

ネブカデネザル王は 全世界に住む諸民、諸族、諸国語の者に告げる。 どうか、あなたがたに平安が増すように。 King Nebuchadnezzar, To the nations and peoples of every language, who live in all the earth: May you prosper greatly! 尼布甲尼撒王晓谕住在全地各方、 各国、各族的人说： 「愿你们大享平安！」

何回も見たけど，，，

こんにちは😃 昨日，オペラ座の怪人見ました。 www.youtube.com 泣く。 今予告見ながら書いてます。 集中できない。 あ，予告終わった。 ラウルやクリスティーヌよりファントムが好きだから，辛いし苦しいし，，，。 物語でるはまを泣かせるの，オペラ座の怪人とオルフェウスの窓くらいや！ あれ？「オ」がつけば泣くのか？ ふむふむ，それじゃ，，，(😎) www.youtube.com 最後まで読んでいただきありがとうございます🌈

■

ネブカデネザルは言った、 「シャデラク、メシャク、アベデネゴの神はほむべきかな。 神はその使者をつかわして、自分に寄り頼むしもべらを救った。 また彼らは自分の神以外の神に仕え、拝むよりも、 むしろ王の命令を無視し、自分の身をも捨てようとしたのだ。」 Then Nebuchadnezzar said, “Praise be to the God of Shadrach, Meshach and Abednego, who has sent his angel and rescued his servants! They trusted in him and defied the king’s c…

ラッキー

こんにちは😃 一昨日，２回も今すぐレッスンでネイティブに入れました！ イギリスの方とカナダの方。 イギリス英語が慣れてないから聞きづらかったのですが，カナダの方は聞き取りやすかったです！ イギリス英語に慣れるためブリティッシュベイクオフ身まくります！ 最後まで読んでいただきありがとうございます

■

ダニエルは言った、 「神のみ名は永遠より永遠に至るまでほむべきかな、 知恵と権能とは神のものである。」 and said: “Praise be to the name of God for ever and ever; wisdom and power are his.“ 但以理说： 「 神的名是应当称颂的！ 从亘古直到永远，因为智慧能力都属乎他。」

地味な半衿

こんにちは😃 昨日の着付け。 半衿が黒っぽいから見えない。 別なの作ろ。 またしても飛び出す，替え袖。 後はまあまあ。 帯が惜しい！ 最後まで読んでいただきありがとうございます

■

ダニエルは王の食物と、王の飲む酒とをもって、自分を汚すまいと、心に思い定めたので、自分を汚させることのないように、宦官の長に求めた。

冬が来るなぁ。

こんにちは😃 今灯油屋さんが回ってます。 近所の公園に牡丹が咲いてます。 湯たんぽ出しました。 冬が来る，，，。 最後まで読んでいただきありがとうございます

■

今われわれの神、主よ、 どうぞ、われわれを彼の手から救い出してください。 そうすれば地の国々は皆あなただけが 主でいらせられることを知るようになるでしょう。 Now, Lord our God, deliver us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that you, Lord, are the only God. 耶和华－我们的 神啊， 现在求你救我们脱离亚述王的手， 使天下万国都知道惟有你是耶和华。

おニュー

こんにちは😃 手作りの半衿を半襦袢にセットしました！ 次の休み(晴れますように)が楽しみだ。 最後まで読んでいただきありがとうございます

■

イザヤは彼らに言った、 「あなたがたの主君にこう言いなさい、『主はこう仰せられる、 アッスリヤの王のしもべらが、 わたしをそしった言葉を聞いて恐れるには及ばない。』 Isaiah said to them, “Tell your master, ‘This is what the Lord says: Do not be afraid of what you have heard —those words with which the underlings of the king of Assyria have blasphemed me. 以赛亚对他们说： 「要这样对你们的主人说， 耶和华如…

🙄

こんにちは😃 palette-7.hatenablog.com 着ました。 昨日。 袖見えてる！ 半衿どこいった？！ おはしょり上手いこと隠したな😂 自分から見ればいいほう？ お太鼓前結びはじめてやった。 ちょっむずいけどいつもより綺麗にできた。 後衣紋を抜くのが苦手でいつも後から詰まってくる。 で，直そうとしたら裾がぐちゃぐちゃになるetc そういえば，昨日カラン受講して，「今何着てる？」みたいな質問あって，「着物着てる」っていったら食いつきが凄かった。 そりゃそうか。 もし自分が日本語かなんか教えてるとき，生徒が祖国の民族衣装着てたら気になるもん(ポジティブな意味で) 最後まで読んでいただ…

■

主にあがなわれた者は帰ってきて、 その頭に、とこしえの喜びをいただき、 歌うたいつつ、シオンに来る。 彼らは楽しみと喜びとを得、 悲しみと嘆きとは逃げ去る。 and those the Lord has rescued will return. They will enter Zion with singing; everlasting joy will crown their heads. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee away. 并且耶和华救赎的民必归回， 歌唱来到锡安； 永乐必归…

よし！

こんにちは😃 今日久しぶりに着物着ようと思います。 前，着物着たのはこの時。 palette-7.hatenablog.com この後替え袖作ったり，半衿を半襦袢に縫い付けようとしてたから，全部終わってから着ようと思ったら一ヶ月経った。 今日着よう。

■

焼けた砂は池となり、 かわいた地は水の源となり、 山犬の伏したすみかは、 葦、よしの茂りあう所となる。 The burning sand will become a pool, the thirsty ground bubbling springs. In the haunts where jackals once lay, grass and reeds and papyrus will grow. 发光的沙要变为水池； 干渴之地要变为泉源。 在野狗躺卧之处， 必有青草、芦苇，和蒲草。

海

こんにちは😃 疲れたので海来ました。 www.youtube.com アリエルの隠れ家みたいな貝殻。 後で自然に還しました。 最後まで読んでいただきありがとうございます ポチッとお願いします🌈 にほんブログ村

■

心おののく者に言え、 「強くあれ、恐れてはならない。 見よ、あなたがたの神は報復をもって臨み、 神の報いをもってこられる。 神は来て、あなたがたを救われる」と。 say to those with fearful hearts, “Be strong, do not fear; your God will come, he will come with vengeance; with divine retribution he will come to save you.” 对胆怯的人说： 你们要刚强，不要惧怕。 看哪，你们的 神必来报仇， 必来施行极大的报应； 他必来拯救你们。

英語できるかな？

こんにちは😃 タイトルは素朴な疑問*1を前読んだ本のタイトルにしただけ。 palette-7.hatenablog.com で，native camp今月の25日で退会します。 バイトの都合で。 もうすぐ年末なんよー。 早く正月来てー。 でも正月来たら年取る〜やだー。 (↑複雑な心境😂) で，英語フィリピン人の方と話すのが楽しい。 英語の夢みるようになった。 これはどういうことか。 英語のレベル上がったの？ ネイティブによると，レベル5は 嘘つけって思うわ。 で，目指すはレベル10。 ってか小さい頃は素直(自分で言うでない)だったのになんでこんなに荒んだん〜！？ 最後まで読んでいただきありがと…

■

主はわれわれのさばき主、 主はわれわれのつかさ、 主はわれわれの王であって、われわれを救われる。 For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king; it is he who will save us. 因为，耶和华是审判我们的； 耶和华是给我们设律法的； 耶和华是我们的王； 他必拯救我们。

■

百年，せめて五十年早く生まれたかった。

■

主よ、われわれをお恵みください、 われわれはあなたを待ち望む。 朝ごとに、われわれの腕となり、 悩みの時に、救となってください。 Lord, be gracious to us; we long for you. Be our strength every morning, our salvation in time of distress. 耶和华啊，求你施恩于我们； 我们等候你。 求你每早晨作我们的膀臂， 遭难的时候为我们的拯救。

秋の歌

今週のお題「秋の歌」 こんにちは😃 秋の歌♪ www.youtube.com www.youtube.com 最後まで読んでいただきありがとうございます ポチッとお願いします🌈

■

主は高くいらせられ、高い所に住まわれる。 主はシオンに公平と正義とを満たされる。 The Lord is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with his justice and righteousness. 耶和华被尊崇，因他居在高处； 他以公平公义充满锡安。

■

こんにちは😃 昨日六甲山に行ってきました。 詳しくは後日書きます。 また行きたい。 色々整備されてて着物でもいける気がしたけど無理かな？ それにしてもフィッシャーズの広告が多かった，，，。

■

主よ、われわれをお恵みください、 われわれはあなたを待ち望む。 朝ごとに、われわれの腕となり、 悩みの時に、救となってください。 Lord, be gracious to us; we long for you. Be our strength every morning, our salvation in time of distress. 耶和华啊，求你施恩于我们； 我们等候你。 求你每早晨作我们的膀臂， 遭难的时候为我们的拯救。

■

正義は平和を生じ、 正義の結ぶ実はとこしえの平安と信頼である。 The fruit of that righteousness will be peace; its effect will be quietness and confidence forever. 公义的果效必是平安； 公义的效验必是平稳，直到永远。

赤

今週のお題「赤いもの」 こんにちは😃 赤は好きです。 紺程じゃないけど。 そういえば次着物買うとしたら今度こそ赤にします。 遠州木綿とか？ 訪問着とかはないな。 着る機会がない。 最後まで読んでいただきありがとうございます

■

その時、公平は荒野に住み、 正義は良き畑にやどる。 The Lord’s justice will dwell in the desert, his righteousness live in the fertile field. 那时，公平要居在旷野； 公义要居在肥田。

■

しかし、ついには霊が上から われわれの上にそそがれて、 荒野は良き畑となり、 良き畑は林のごとく見られるようになる。 till the Spirit is poured on us from on high, and the desert becomes a fertile field, and the fertile field seems like a forest. 等到圣灵从上浇灌我们， 旷野就变为肥田， 肥田看如树林。

12月

こんにちは😃 12月バイトの都合で今みたいに毎日投稿ができなくなるかもしれません。 可能な限り書きます。 でも，念の為。 早く年明けろ！

■

宮殿は捨てられ、にぎわった町は荒れすたれ、 丘と、やぐらとは、とこしえにほら穴となり、 野のろばの楽しむ所、 羊の群れの牧場となるからである。 The fortress will be abandoned, the noisy city deserted; citadel and watchtower will become a wasteland forever, the delight of donkeys, a pasture for flocks, 因为宫殿必被撇下， 多民的城必被离弃； 山冈望楼永为洞穴， 作野驴所喜乐的， 为羊群的草场。

キンキーブーツ

こんにちは😃 www.youtube.com なんか途中まで見たところで急に泣きたくなってやめた。 ってか，なぜか韓国語の字幕出てきた。 通じないから。 日本語しか通じないよ。 最後まで読んでいただきありがとうございます ポチッとお願いします🌈 にほんブログ村

■

おのおの風をさける所、 暴風雨をのがれる所のようになり、 かわいた所にある水の流れのように、 疲れた地にある大きな岩の陰のようになる。 Each one will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a thirsty land. 必有一人像避风所和避暴雨的隐密处， 又像河流在干旱之地， 像大磐石的影子在疲乏之地。

10周年

こんにちは😃 hatenablog.com ↑後で見ます！ 多分，バイトが終わったら，，，。

■

見よ、ひとりの王が 正義をもって統べ治め、 君たちは公平をもってつかさどり、 See, a king will reign in righteousness and rulers will rule with justice. 看哪，必有一王凭公义行政； 必有首领藉公平掌权。

コイン

こんにちは😃 palette-7.hatenablog.com コインが何で増えたか書きます。 最初は11月3日に予約キャンセルになって(キャンペーン中で新人の方は予約無料)，代替講師の方がいなかったので，お詫びで 100コインゲット。 そのあとは，キャンペーン中なのでスピーキングテスト対策講座を受けまくって120コインゲット。 その後も予約キャンセルが何回あって。 後，先週のライブレッスンを見てて，運良くコインが当たった。 最後まで読んでいただきありがとうございます ポチッとお願いします🌈 にほんブログ村

■

イスラエルの人々よ、主に帰れ。 あなたがたは、はなはだしく主にそむいた。 Return, you Israelites, to the One you have so greatly revolted against. 以色列人哪， 你们深深地悖逆耶和华，现今要归向他。

カラン　ステージ1

こんにちは😃 基本の料金以外課金してないのに，色々あってコインが溜まり*1，先週，今週で2回カランを受講。 で，今日たった今，カランのステージ1が終了。 いや，先週やったとき，一年以上経ってんのに，去年の続きでレッスン9から始める羽目になったと知った時の心境はこんな→😨😱🥶 どうにかついていけた，，，。 復習，これ大事。 *1:後日書きます

■

あなたがたは、聖なる祭を守る夜のように歌をうたう。 また笛をならして主の山にきたり、 イスラエルの岩なる主にまみえる時のように心に喜ぶ。 And you will sing as on the night you celebrate a holy festival; your hearts will rejoice as when people playing pipes go up to the mountain of the Lord, to the Rock of Israel. 你们必唱歌，像守圣节的夜间一样， 并且心中喜乐，像人吹笛， 上耶和华的山，到以色列的磐石那里。

■

しばらく，るりたまトーク休みます。 年が明けてから再開します。 見てくださる方がいるか分からないし，楽しみにしてくださる方はいないだろうけど，すみません。