【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】อาหารที่ใส่กุ้งแทนไข่มุก และใส่ซุปต้มยำแทนชานม
「タピオカの代わりにエビを ミルクティーの代わりにトムヤムスープを入れたもの」 (たぴおかのかわりにえびを みるくてぃーのかわりにとむやむすーぷをいれたもの) (Tapioca no-kawarini Ebi wo Milk Tea no kawarini Tom Y...
【タイ語de魔法の質問】ร่างกายของคุณพูดว่าอะไร
[❓] #魔法の質問 🧘♀あなたの体は何と言っていますか? (あなたのからだはなんといっていますか?) (anata no karada wa nanto itte imasuka?) 👉 https://shitsumon.jp/karadahanan...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】รุ่นพี่ หวัดดีคร้าบ ดีคร้าบ
「チューッス先輩!チース!」 (ちゅーっすせんぱい!ちーす!) (chuussu senpai chiisu) รุ่นพี่ หวัดดีคร้าบ ดีคร้าบ (rûn phîi wàt dii khráap dii khráap) ...
【タイ語de魔法の質問】ในสภาพแบบไหนถึงจะเรียกว่าวงจร
[❓] #魔法の質問 🎠どんな状態であれば循環してると言えますか? (どんなじょうたいであればじゅんかんしてるといえますか?) (donna joutai deareba junkan shiteru-to iemasuka?) 👉 https://shi...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】แปรงฟันต่อหน้าคนที่ชอบ / ช่วงเวลาที่เจ้านั่นหายไป
「好きな人の前で歯磨き / そいつがいなくなった瞬間」 (すきなひとのまえではみがき / そいつがいなくなったしゅんかん) (sukina hito-no mae-de hamigaki / soitsu-ga inaku-natta shunkan) ...
【タイ語de魔法の質問】มีปัญหาเรื่องความรักแบบไหน
[❓] #魔法の質問 💓どんな恋愛の悩みがありますか? (どんなれんあいのなやみがありますか?) (donna renai-no nayami-ga arimasuka?) 👉 https://shitsumon.jp/koinayami/ [❓...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ผมที่นุ่มสลวยจากผลของมอยเจอร์ไรเซอร์
「モイスチャー効果で潤いのある髪に」 (もいすちゃーこうかでうるおいのあるかみに) (Moisture-kouka de uruoinoaru kami ni) ผมที่นุ่มสลวยจากผลของมอยเจอร์ไรเซอร์ (phǒm t...
【タイ語de魔法の質問】อยากได้การช่วยเหลือแบบไหน
[❓] #魔法の質問 🗽どんな助けを求めたいですか? (どんなたすけをもとめたいですか?) (donna tasuke-wo motome tai desuka?) 👉 https://shitsumon.jp/tasukete/ [❓] #คำ...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】อย่าอยู่ดีๆก็หยุดสิ
「いきなり止まるなよ~」 (いきなりとまるなよ~) (ikinari tomaru nayo) อย่าอยู่ดีๆก็หยุดสิ (yàa yùu dii dii kɔ̂ɔ yùt sìʔ) ★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่า...
【タイ語de魔法の質問】สำหรับคุณความยุติธรรมคืออะไร
[❓] #魔法の質問 ⚖自分にとっての正義は何ですか? (じぶんにとってのせいぎはなんですか?) (jibun nitotteno seigi-wa nandesuka?) 👉 https://shitsumon.jp/seigihananika/ [❓] #...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】แถวแรกที่ไม่รู้ว่าเขาเลิกแถวกันแล้ว
「朝礼が解散したことに気づいていない最前列」 (ちょうれいがかいさんしたことにきづいていないさいぜんれつ) (chourei-ga kaisan shita koto-ni kiduite inai saizenretsu) แถวแรกที่ไม่รู...
【タイ語de魔法の質問】อยากไปที่ไหนที่ไม่เคยเห็น
[❓] #魔法の質問 🎇まだ見ぬ、どこに行きたいですか? (まだみぬ どこにいきたいですか?) (mada minu doko-ni ikitai desuka?) 👉 https://shitsumon.jp/madaminu/ [❓] #คำ...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เอาร้านเมื่อกี้ไปเถอะน่า
「もうさっきの店にしようや」 (もうさっきのみせにしようや) (mou sakki-no mise-ni shiyou ya) เอาร้านเมื่อกี้ไปเถอะน่า (ʔaw ráan mɯ̂ːa kîi pay thə̀ʔ nâa)...
【タイ語de魔法の質問】อยากให้เงินเดินทางออกไปด้วยความรู้สึกแบบไหน
[❓] #魔法の質問 💸お金にどんな気持ちで旅立っていって欲しいですか? (おかねにどんなきもちでたびだってほしいですか?) (okane-ni donna kimochi-de tabidatte hoshii desuka?) 👉 https://sh...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เห็นวีนัสที่เปลือยเปล่าในเปลือกหอย
「割った貝から裸のヴィーナスが出てきた」 (わったかいからはだかのゔぃーなすがでてきた) (watta kai-kara hadaka-no Venus-ga detekita) เห็นวีนัสที่เปลือยเปล่าในเปลือกหอย (...
【タイ語de魔法の質問】สิ่งที่ไม่ว่ายังไงก็ตามก็อยากรู้คืออะไร
[❓] #魔法の質問 🦉知りたくて仕方がないことは何ですか? (しりたくてしかたがないことはなんですか?) (shiritakute shikataganai koto-wa nandesuka?) 👉 https://shitsumon.jp/sirit...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เคาน์เตอร์ข้างๆเปิดแล้ว
「隣りのレジが開放された」 (となりのれじがかいほうされた) (tonari-no Regi-ga kaihou sareta) เคาน์เตอร์ข้างๆเปิดแล้ว (kháwtə̂ə khâaŋ khâaŋ pə̀ət lɛ́ɛw)...
【タイ語de魔法の質問】อยู่เฉยๆ 1 วัน โดยไม่ทำอะไรเลยได้ไหม
[❓] #魔法の質問 🧘♀何もせずに一日過ごすことはできますか? (なにもせずにいちにちすごすことはできますか?) (nani-mo sezuni ichinichi sugosu koto-wa dekimasuka?) 👉 https://...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ฉันที่ภรรยาเห็น / ภรรยาที่ฉันเห็น
「嫁から見た俺 / 俺から見た嫁」 (よめからみたおれ / おれからみたよめ) (yome kara mita ore / ore kara mita yome) ฉันที่ภรรยาเห็น / ภรรยาที่ฉันเห็น (chǎn thi...
【タイ語de魔法の質問】ตรงไหนที่เหมือนกัน
[❓] #魔法の質問 👫同じところはどこですか? (おなじところはどこですか?) (onaji tokoro-wa doko desuka?) 👉 https://shitsumon.jp/nanimosezuniha/ [❓] #คำถามมห...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เห็นคนน่าสงสัยแถวนี้บ้างไหมครับ
「この辺りであやしい人を見かけませんでしたか?」 (このあたりであやしいひとをみかけませんでしたか?) (konoatari-de ayashii hito-wo mikake masen deshitaka?) เห็นคนน่าสงสัยแถวนี้...
【タイ語de魔法の質問】สิ่งที่ต้องการจริงๆคืออะไร
[❓] #魔法の質問 🏠本当に欲しいのは何ですか? (ほんとうにほしいのはなんですか?) ( hontouni hoshiino-wa nandesuka? ) 👉 https://shitsumon.jp/iranai2/ [❓] #คำถาม...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ถูกโอซากิขโมยมอเตอร์ไซต์ไป
「尾崎にバイクを盗まれた」 (おざきにばいくをぬすまれた) (Ozaki-ni Bike-wo nusumareta) ถูกโอซากิขโมยมอเตอร์ไซต์ไป (thùuk ʔoo saa kìʔ khamooy mɔɔtə̂ə say ...
【タイ語de魔法の質問】อยากจะสร้างเสาอากาศแบบไหน
[❓] #魔法の質問 📡どんなアンテナを立てますか? (どんなあんてなをたてますか?) (donna Antenna-wo tate masuka?) 👉 https://shitsumon.jp/antena/ [❓] #คำถามมหัศจรรย...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ยาฆ่าแมลงได้ผลดีกว่าที่คิดไว้
「殺虫剤が予想以上に効いた」 (さっちゅうざいがよそういじょうにきいた) (sacchuuzai-ga yosou ijou-ni kiita) ยาฆ่าแมลงได้ผลดีกว่าที่คิดไว้ (yaa khâa malɛɛŋ dây ...
【タイ語de魔法の質問】รายการเรื่องที่ทำให้คุณรู้สึกสบายใจคือ?
[❓] #魔法の質問 あなたの心地がよくなるリストは? (あなたのここちがよくなるりすとは?) (anata-no kokochi-ga yokunaru List-wa?) 👉 https://shitsumon.jp/kokochilist/ [...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เออ มอเตอร์ไซค์มันหนาวหน่ะ
「いやぁ、バイク寒くてさぁー」 (いやぁ ばいくさむくてさぁー) (iyaa Bike samukute saa) เออ มอเตอร์ไซค์มันหนาวหน่ะ (ʔəə mɔɔtəəsay man nǎaw nàʔ) ★タイ語の...
【タイ語de魔法の質問】อยากจะสื่อสารเรื่องอะไรด้วยเสียงตัวเอง
[❓] #魔法の質問 🕶どんなことを、声で発信したいですか? (どんなことを こえではっしんしたいですか?) (donna koto-wo koe-de hasshin shitai desuka?) 👉 https://shitsumon.jp/koed...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ตาฝาด
「目の錯覚」 (めのさっかく) (me no sakkaku) ตาฝาด (taa fàat) ★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย ตาฝาด taa fàat 目...
【タイ語de魔法の質問】ตระหนักถึงอะไร เพื่อผ่อนคลาย
[❓] #魔法の質問 💪力を抜くために、何を意識しますか? (ちからをぬくために なにをいしきしますか?) (chikara-wo nuku tameni nani-wo ishiki shimasuka?) 👉 https://shitsumon.jp/...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】กำลังจอดเทียบฟุตบาท
「縦列駐車中」 (じゅうれつちゅうしゃちゅう) (juuretsu-chuusha chuu) กำลังจอดเทียบฟุตบาท (kam laŋ cɔ̀ɔt thîːap fút bàat) ★タイ語の発音と日本語意味 / คำ...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เอ๊ะ อันนี้ไม่ฟรีหรอ?
「えっ、これ有料なん?」 (えっ これゆうりょうなん?) (eq kore yuuryou nan?) เอ๊ะ อันนี้ไม่ฟรีหรอ? (ʔéʔ ʔan níi mây frii rɔ̌ɔ ?) ★タイ語の発音と日本語意味 ...
【タイ語de魔法の質問】เมื่ออาศัยอยู่ด้วยกันอะไรจะเกิดขึ้น
[❓] #魔法の質問 🔑ともに暮らすと何が生まれますか? (ともにくらすとなにがうまれますか?) (tomoni kurasu-to nani-ga umare masuka?) 👉 https://shitsumon.jp/shouse/ [❓...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เหล่าหุ่นลองเสื้อเหมือนจริง
「リアルなマネキン達」 (りあるなまねきんたち) (real-na Mannequin tachi) เหล่าหุ่นลองเสื้อเหมือนจริง (làw hùn lɔɔŋ sɯ̂ːa mɯ̌ːan ciŋ) ★タイ語の発音と...
【タイ語de魔法の質問】เรื่องธรรมดารอบๆตัวคุณคืออะไร
[❓] #魔法の質問 🍵あなたの周りの当たり前は何ですか? (あなたのまわりのあたりまえはなんですか?) (anata-no mawari-no atarimae-wa nandesuka?) 👉 https://shitsumon.jp/atarimae...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เหล่าหุ่นลองเสื้อสุดเร้าร้อน
「アグレッシブなマネキン達」 (あぐれっしぶなまねきんたち) (aggressive-na Mannequin tachi) เหล่าหุ่นลองเสื้อสุดเร้าร้อน (làw hùn lɔɔŋ sɯ̂ːa sùt ráw rɔ...
[❓] #魔法の質問 🗽3人で何をしたいですか? (さんにんでなにをしたいですか?) (sannin-de nani-wo shitai desuka?) 👉 https://shitsumon.jp/3nin/ [❓] #คำถามมหัศจร...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ไม่สนใจ / หยุดบ่อย / กลับก่อน
「放置・連休・早退」 (ほうち・れんきゅう・そうたい) (hou-chi・ren-kyuu・sou-tai) ไม่สนใจ / หยุดบ่อย / กลับก่อน (mây sǒn cay / yùt bɔ̀y / klàp kɔ̀ɔ...
【タイ語de魔法の質問】เสน่ห์ของสถานที่ที่ไม่มีอะไรเลยคืออะไร
[❓] #魔法の質問 🚲何もないところの魅力はなんですか? (なにもないところのみりょくはなんですか?) (nani-mo nai tokoro-no miryoku-wa nandesuka?) 👉 https://shitsumon.jp/nanimo...
[❓] #魔法の質問 🕛いつ、時間を取りますか? (いつ じかんをとりますか?) (itsu jikan-wo tori masuka?) 👉 https://shitsumon.jp/wazawaza/ [❓] #คำถามมหัศจรรย์ ...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】มีคนแปลกหน้าในงานเลี้ยงรุ่น
「同窓会に知らない奴がいた」 (どうそうかいにしらないやつがいた) (dousoukai-ni shiranai yatsu-ga ita) มีคนแปลกหน้าในงานเลี้ยงรุ่น (mii khon plɛ̀ɛk nâa nay ŋ...
【タイ語de魔法の質問】เรื่องที่ไม่จำเป็นคืออะไร
[❓] #魔法の質問 🔧余計なことは何ですか? (よけいなことはなんですか?) (yokeina koto-wa nandesuka?) 👉 https://shitsumon.jp/yokeinaiko/ [❓] #คำถามมหัศจรรย์...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】บอกตาว่าเห็นวาฬเป็นครั้งแรก
「初めて鯨を見たことを、おじいちゃんに報告する」 (はじめてくじらをみたことを おじいちゃんにほうこくする) (hajimete kujira-wo mitakoto-wo ojiichan-ni houkokusuru) บอกตาว่าเห็นวาฬ...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ทหารอินเดียกับทหารจีนปะทะกันที่ชายแดน
「インド軍と中国軍が国境で衝突」 (いんどぐんとちゅうごくぐんがこっきょうでしょうとつ) (indo-gun to chuugoku-gun ga kokkyoude shoutotsu) ทหารอินเดียกับทหารจีนปะทะกันที่ช...
[❓] #魔法の質問 ⛓自由とは何ですか? (じゆうとはなんですか?) (jiyuu-towa nandesuka?) 👉 https://shitsumon.jp/freedam/ [❓] #คำถามมหัศจรรย์ ⛓อิสระคืออะ...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】คุณเคยสัมผัสถึงคอสโม่รึเปล่า
「君は小宇宙を感じたことがあるか?」 (きみはこすもをかんじたことがあるか?) (kimiwa Cosmowo kanjita kotoga aruka?) คุณเคยสัมผัสถึงคอสโม่รึเปล่า (khun khəəy sǎm p...
【タイ語de魔法の質問】สัมผัสถึงการมีอยู่ไหม
[❓] #魔法の質問 🌳存在を感じていますか? (そんざいをかんじていますか?) (sonzai-wo kanjite imasuka?) 👉 https://shitsumon.jp/77-2/ [❓] #คำถามมหัศจรรย์ 🌳ส...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】คุณชอบฉากไหนในโจโจ้มากที่สุด
「あなたがジョジョで一番好きなシーンは?」 (あなたがじょじょでいちばんすきなしーんは?) (anata-ga JoJo-de ichiban sukina Scene-wa?) คุณชอบฉากไหนในโจโจ้มากที่สุด (khun c...
【タイ語de魔法の質問】อยากลองมอบหมายอะไร
[❓] #魔法の質問 📄何を任せてみますか? (なにをまかせてみますか?) (nani-wo makasete mimasuka?) 👉 https://shitsumon.jp/makaseru2/ [❓] #คำถามมหัศจรรย์ ...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】โจโจ้ภาคไหนสนุกที่สุด
「ジョジョって何部がいちばんおもしろいの?」 (じょじょってなんぶがいちばんおもしろいの?) (JoJo-tte nanbuga ichiban omoshiroino) โจโจ้ภาคไหนสนุกที่สุด (coo côo phâak n...
[❓] #魔法の質問 🍨次のオーダーは何ですか? (つぎのおーだーはなんですか?) (tsugino Order-wa nandesuka?) 👉 https://shitsumon.jp/1step/ [❓] #คำถามมหัศจรรย์ ...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ใช้เวลากี่ปีถึงจะมีผู้ใช้งาน 50 ล้านคน
「5千万ユーザー獲得までにかかった年数」 (ごせんまんゆーざーかくとくまでにかかったねんすう) (gosen-man user kakutoku madeni kakatta nensuu) ใช้เวลากี่ปีถึงจะมีผู้ใช้งาน 50...
【タイ語de魔法の質問】เรื่องที่ไม่ว่าอย่างไรก็ตามก็อยากเดินหน้าต่อไปคืออะไร
[❓] #魔法の質問 👢とにかく前に進みたいことは何ですか? (とにかくまえにすすみたいことはなんですか?) (tonikaku mae-ni susumitai koto-wa nandesuka?) 👉 https://shitsumon.jp/...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ตอนถ่ายเซลฟี่ / ตอนถูกส่งตัวให้อัยการ
「自撮り / 送検」 (じどり / そうけん) (jidori / souken) ตอนถ่ายเซลฟี่ / ตอนถูกส่งตัวให้อัยการ (tɔɔn thàay seen fîi / tɔɔn thùuk sòŋ tuːa hâ...
【タイ語de魔法の質問】มีที่ที่กลับไปแล้วรู้สึกสบายใจกี่ที่
[❓] #魔法の質問 🏠帰るとホッとする場は、いくつありますか? (かえるとほっとするばは いくつありますか?) (kaeru-to hotto suru ba-wa ikutsu arimasuka?) 👉 https://shitsumon.jp/my...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ใช้น้ำยาปรับผ้านุ่มกับน้ำยาฟอกขาวสลับกัน
「柔軟剤と漂白剤まちがえた」 (じゅうなんざいとひょうはくざいまちがえた) (juunan-zai to hyouhaku-zai machigaeta) ใช้น้ำยาปรับผ้านุ่มกับน้ำยาฟอกขาวสลับกัน (cháy ...
【タイ語de魔法の質問】ถ้าจะเจอใครก็ได้ คุณอยากจะเจอใคร
[❓] #魔法の質問 🌐誰にでも会えるとしたら、誰に会いたいですか? (だれにでもあえるとしたら だれにあいたいですか?) (darenidemo aeru toshitara dare-ni aitai desuka?) 👉 https://shitsu...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ถึงจะเจอแฮมสเตอร์ที่ปลอดภัยดี แต่ก็ไม่ได้รับคำขอโทษ
「無事ハムスターが見つかったのに謝罪がない」 (ぶじはむすたーがみつかったのにしゃざいがない) (buji Hamster-ga mitsukatta noni shazai-ga nai) ถึงจะเจอแฮมสเตอร์ที่ปลอดภัยดี แต่...
[❓] #魔法の質問 🚶♂どんな散歩にしますか? (どんなさんぽにしますか?) (donna sanpo-ni shimasuka?) 👉 https://shitsumon.jp/sanpoaruku/ [❓] #คำถามมหัศจรรย์...
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ฮ่า...ฮ่า... ฉันจำหน้าพวกแกได้หมดทุกคนนะ...
「ハァ‥‥ハァ‥‥お前ら全員顔おぼえたからな‥‥」 (はぁ‥‥はぁ‥‥おまえらぜんいんかおおぼえたからな‥‥) (haa‥‥haa‥‥omaera zen-in kao oboeta karana‥‥) ฮ่า...ฮ่า... ฉันจำหน้าพวก...
【タイ語de魔法の質問】คนรอบตัวคุณที่มีพลังงานหลั่งไหลออกมาคือใคร
[❓] #魔法の質問 🔥あなたの周りのエネルギー溢れる人は誰ですか? (あなたのまわりのえねるぎーあふれるひとはだれですか?) (anata-no mawari-no Energie afureru hito-wa dare desuka?) 👉 http...
「ブログリーダー」を活用して、サバーイタイランゲージさんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。