【英文契約書】Loan Agreement（金銭消費貸借契約書）の会計面チェックポイント5つ

こんにちは！ 第一回目の記事は、英文契約書を会計面からチェックした際に、どのような点に着目するか、というものです。事例として、Loan Agreement （ローンアグリーメント：金銭消費貸借契約書）を挙げます。 私が初めて経理・法務担当としてシンガポール勤務になったとき、最初に取り組んだ仕事が、英文契約書のチェックでした。シンガポール法人からインド法人へ強制転換社債の発行を用い、SPC（特別目的会社）を設立する契約書で、法文書に慣れていない経理マンの私は、ずいぶんと苦しんだものです。 海外でビジネスを行う際、英文契約書を自分で作成することは、あまりないと思います。通常、弁護士に作成を依頼する…