えーやんの自然な韓国語のご紹介

223. 몸을 담다(所属する)

안녕하세요  もう4月の最終日ですね。 きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 몸을 담다(所属する)モムㇽダㇺタ  直訳すると「体、身を入れる」になります…

2022/04/30 11:32

41. 동상이몽(同床異夢)

안녕하세요  きょうは四字熟語をご紹介したいと思います。 동상이몽(同床異夢)トンサンイモン この言葉は日本にもあると思いますが、漢字を見ると分かりやすですね…

2022/04/27 11:00

222. 눈꼴이 사납다(目に余る)

안녕하세요 お久しぶりです。しばらく投稿できずすみません きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 눈꼴이 사납다(目に余る)ヌンコリ サナッタ まずは言葉の…

2022/04/20 10:20

40. 동분서주(東奔西走)

안녕하세요  きょうは四字熟語をご紹介したいと思います。 동분서주(東奔西走)トンブンソジュ 漢字を見ると、「奔」も「走」も「はしる」の意味ですね。それで東に…

2022/04/09 16:16

221. 꽁무니를 빼다(一目散に逃げる)

안녕하세요  きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 꽁무니를 빼다(一目散に逃げる)コンムニルㇽ ペダ まず「꽁무니」ですが、お尻のあたりを指す言葉です。…

2022/04/06 10:52

39. 동문서답(東問西答)

안녕하세요  きょうは四字熟語をご紹介したいと思います。 동문서답(東問西答)トンムンソダッ まずニュアンスですが、東を問うと西だと答えるです。 それで、聞く…

2022/04/04 10:12

220. 눈이 삐다(目がどうかしている)

안녕하세요  벌써 4월이네요 きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 눈이 삐다(目がどうかしている)ヌニ ピダ 「삐다」は捻挫するとか挫くの意味です。 …

2022/04/02 16:12