漢詩が難しい?いやいや日本人ならまったくもって難しくはありませんよ

漢詩が難しい?いやいや日本人ならまったくもって難しくはありませんよ

「人生朝露(ちょうろ)の如し」 中国では人の一生は露(つゆ)のように儚い(はかない)とたとえていて、葉に落ちる露はすぐに乾いてしまうけど朝にはまた昨日と同じように落ちてくる。しかし人は死んだらもう二度とは帰っては来ない、それを露の儚さに並べて現している