娘が初めて口にした英単語 1歳8ヶ月

娘にひかりTVでディズニージュニアを英語で見せています。 [https://englishkosodate.hatenablog.com/entry/2018/06/03/TV%E3%81%A7%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E7%BF%92%EF%BC%81%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%A8BBC%E3%81%B2%E3%81%8B%E3%82%8ATV%E5%B0%8E?ga=2.124877386.1791902579.…

子どもが1歳5ヵ月になってようやく会話に英語が増えてきた

子どもが1歳5ヶ月になり、私と娘の会話（私→娘）にようやく英語が増えてきました。 子どもがあんまり小さいと、英語で話しかけることに挫折する 会話に英語を増やしたきっかけは娘の言葉の発達 娘に話しかける時に使う英語フレーズ 子どもがあんまり小さいと、英語で話しかけることに挫折する もともと、「できるだけ子供が小さいうちから、英語で話しかけよう！慣れさせよう！」と思っていました。 ですが、子供があんまり小さいと（1歳未満とか） ・反応がない ・話しかけても分かっているのかどうかがよく分からない ・英語で話しかける意味ある？ という状態になり、あまり子供に英語で話しかけることはなくなりました。 en…

テレビを英語で見る！リスニングよりシャドーイングが一番効果的？《1歳1カ月》

娘が生後7カ月頃に、我が家にひかりTVを導入しました。 娘にディズニーチャンネルを見せるためです。 ついでに私はアニメ・映画・海外ドラマを見ています。 ひかりTVを導入した理由などの記事はこちら。 ディズニーチャンネルについてなども書いています。 TVで英語学習！ディズニージュニアとBBC ひかりTV導入しました《生後7カ月 育児記録》 - わが家の英語子育て事情 めもらんだむ 家では主にディズニージュニアをつけっぱなしにしています。 最初は娘と一緒にただ見ていただけなんですが、最近シャドーイングすると効果的なことに気付いて、ずっとブツブツ言っています。 傍から見たらただのあやしい人なんですけ…

vomit,throw up,spit up,pukeの違いと使い分け「ミルクを吐き戻す」の場合は？

「吐き戻す」と英語で言う場合に、vomit、puke、spit up、throw upなどがありますが、どう使い分ければいいかご存知ですか？ 「赤ちゃんがミルクを吐き戻す」と言いたい場合は、どう言えばいいのでしょうか？ vomitとthrow upの違い spit upについて spit upとvomitの違い pukeについて まとめ vomitとthrow upの違い 「吐く」という英語では、いちばん一般的に知られている表現だと思います。 vomit ⇒「ヴォミット」 throw up⇒「スローアップ」 どちらも「食べたものを吐いてもどす」 という意味ですが、vomitの方が響きが固く、日…

家庭内での英語教育‐日本人しかいない中、独り英語を喋り続ける事に心が折れた件《生後7～10ヶ月》

日本人しかいない中、たった独り家庭内で英語を話し続けることに心が折れました！ わが家は全員日本人、親戚その他もろもろ全員日本人 日本語と英語の切り替えが難しい 原因は英語能力が低いから？ 原因はスピーキングに慣れていないから？ 対策ーストレスを感じないようにするのがイチバン！ いまのうちにできることは？ わが家は全員日本人、親戚その他もろもろ全員日本人 わが家は夫婦どちらも、日本人。 夫は日本語しか話せません。 そのため、娘に英語で話しかけるのは私のみ。 娘はまだ小さい（現在10ヶ月）のでアーとかバブーくらいしか言えません。 日本人しかいない中、たった独り英語を話し続けることに心が折れました！…

TVで英語学習！ディズニージュニアとBBC ひかりTV導入しました《生後7カ月 育児記録》

娘が生後7カ月の頃に、我が家にひかりTVを導入しました！ 目的はもちろん、二カ国語放送！ 英語学習のためにテレビ番組を英語で見る 英語の番組をテレビで見るには ひかりTV 利用条件 ひかりTV 導入手順 幼児向け・子供向けの英語番組がいっぱい！ ①ディズニーチャンネル ②ディズニーXD ③ディズニージュニア ④海外アニメ！カートゥーンネットワーク 幼児に見せるならディズニージュニア 大人の英語学習に使える番組も多数 まとめ 英語学習のためにテレビ番組を英語で見る パソコンやスマホを使えば無料で英語の映像が見られる世の中ですが、 ボタン一つでポチッと英語放送が見られれば楽だなーとずっと思っていま…

《生後6か月》英語育児記録 わが家の英語事情

ご覧いただきありがとうございます。 このブログを見てくださる方に感謝！ 現在娘は生後6か月です。 わが家の現在の英語事情はこのようになっております。 ママ → 育児用の英語というより、日常会話系の英訳コミックにハマり中。 勉強というよりただマンガが面白くて読み進めている。 離乳食を与える時は英語。そのほかも英語だったり日本語だったり混在している。 英語で話すことが多い日は独り言まで英語になる。 そろそろ英語で話しかけることを増やさないとなと思う今日この頃。 身の周りに英語が多い環境にするために、ひかりTVかスカパー！を導入してディズニーチャンネルを見せることを検討中。 娘をいつから保育園・幼稚…

英語の絵本を格安で手に入れる方法 まとめ

英語育児には英語の絵本が必須かと思いますが、できるだけ安く購入したいですよね！ 英語絵本を安く買う方法をまとめたので、ぜひ参考にしてください。 新品の英語絵本を購入したい場合 海外アマゾン イギリスのオンラインショップ Book People コスモピア・オンラインショップ Mum's English アメリカの本屋さん Better World Books キッズマート イギリスの本屋さん Book Depository 欲しい絵本なら中古でも気にしない場合 アマゾン マーケットプレイス 絵本マギー リサイクル英語絵本のオンラインショップ ネット上で無料絵本を読む場合 Oxford Owl …

英語で「ミルク全部飲んじゃって！」ミルクを飲み干してほしい時の一言

語りかけ育児に使える英語フレーズ「ミルク全部飲んじゃって！」 ミルクがあとちょっと残っていて、全部飲んでほしい時など。 ①Drink up your milk. ②Drink your milk up. ③Go on,drink up. 粉ミルクはformulaかmilkか ①Drink up your milk. ドリンカップ ヨー ミルク drink up で「飲み干す」という意味。 ②Drink your milk up. ドリンク ヨーミルク アップ drink upの間にyour milkを入れた形。 drink upの場合は①と②どちらも可。 ③Go on,drink up. ゴー…

英語で「ふってみて（おもちゃなど）」【子育て英語フレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ。「ふってみて」 おもちゃなどを赤ちゃんが握ったら「ふってみて」と言ってあげよう。 ①Shake it. ②Shake your hand. ③Shake your toy. ④Wave it around. おまけ ①Shake it. シェイキット トの発音がなくても大丈夫。 「それをふって」の意味。 ②Shake your hand. シェイク ヨー ハンド 片手ならhand。両手ならhands。 「（おもちゃを持ってる）手をふってみて」の意味。 ③Shake your toy. シェイク ヨー トイ 「おもちゃをふってみて」の意味。 ④Wave it a…

【4～5か月】人気子育て英語フレーズTOP10

生後4～5か月で今までアップした中で、人気のある英語フレーズを1位から10位までご紹介。 参考にどうぞ。 10位 英語で「まだしっとりしているうちにクリーム塗らなきゃ！」 9位 英語で「おしりふくね」 8位 英語で「もう寝る時間だよ」 7位 英語で「叫んでる子はだ～れだ？」 6位 英語で「笑って！」 5位 英語で「どうしたの？」機嫌が悪い時 4位 英語で「もう着くよ」 3位 英語で「オムツかえるね」 2位 英語で「鼻くそついてるよ」 1位 英語で 「笑顔がかわいいね」 10位 英語で「まだしっとりしているうちにクリーム塗らなきゃ！」 englishkosodate.hatenablog.com…

【一覧】子育て英語フレーズ《生後5か月》

生後5か月時の英語フレーズを一覧にしました。 参考にどうぞ。 ①キレイになったよ（オムツをかえた後など） ②おしりふくね ③こっちにおいで ④「ママ」って言ってみて ⑤鼻くそついてるよ ⑥もう寝る時間だよ ⑦似合ってるよ ⑧まだしっとりしているうちにクリーム塗らなきゃ！ ⑨先に手を洗わせてー！ ⑩もう着くよ ①キレイになったよ（オムツをかえた後など） 1.Now you're clean. 2.You're are clean and nice now. 3.Now you're all clean. 4.おまけ englishkosodate.hatenablog.com ②おしりふくね 1…

英語で「もう着くよ」【子育て英語フレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「もう着くよー」 出かけた時に言う一言。 「病院にもう着くよ」「家にもう着くよ」など。 ①We're almost there. ②We are almost home. ③We will be there soon. ①We're almost there. ウィ アー オールモスト デァー thereは「そこ」。 目的地は全部thereでも可。 ②We are almost home. ウィ アー オールモスト ホーム 「もうすぐ家に着くよ」の意味。 ③We will be there soon. ウィール ビー デァー スーン 直訳すると「もうすぐしたらそ…

英語で「先に手を洗わせてー！」

赤ちゃんが泣いているけど、先に手を洗いたい場合。 英語で「まず手を洗わせてー！」 Let me just rinse my hands. レッミー ジャスト リンス マイ ハンズ 特にソープなど使わない場合に使う。 水で洗い流すときなど。 にほんブログ村

英語で「まだしっとりしているうちにクリーム塗らなきゃ！」【子育て英語フレーズ】

「まだしっとりしているうちにクリーム塗らなきゃ！」 語りかけというより、独り言。 I should put some cream on while her skin is still damp. アイ シュッ プッサム クリーム オン ホワイル ハー スキン イズ スティル ダンプ dampは「湿った」という意味。 にほんブログ村

英語で「似合ってるよ」 服・物を褒める英語表現8選【子育て英語フレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「似合ってるよ」 新しい服を着せた時などに使える定番の英語表現。 ①It looks good on you. ②Looks good on you. ③It looks great on you. ④Looks great on you. ⑤l like your new outfit. ⑥You look nice. ⑦You look great. ⑧That suits you well. ①It looks good on you. イッ ルックス グド オンユー ②Looks good on you. ルックス グド オンユー ①のitを省略したバー…

英語で「もう寝る時間だよ」 寝る前に言う英語表現8選 仮定法あり【子育て英語フレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「もう寝る時間だよ」 ①It's about time to sleep. ②It's time to sleep. ③Time to sleep. ④Time to take a nap. ⑤Time to go to bed. ⑥Time for bed. ⑦It's bedtime. ⑧It's time we went to bed. その他 ①It's about time to sleep. イッツ アバウト タイム トゥ スリープ 「もうそろそろ寝る時間だ」という意味。 aboutが「そろそろ」のニュアンス。 ②It's time to sleep…

英語で「鼻くそついてるよ」 直接的＆遠回しな表現6選【英語子育てフレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「鼻くそついてるよ」 よくあるやつ。 ①There's a booger hanging out of your nose. ②There's a crusty booger hanging out of your nose. ③It looks tough and crusty. ④There's something hanging out of your nose. ⑤I can see a massive booger. ⑥A booger is hanging from your nose. おまけ ①There's a booger hanging o…

英語で「ママって言ってみて」 言い方3パターン【英語子育てフレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「ママって言ってみて」 一番最初の言葉は「ママ」と言わせたい人にぴったりの一言。 ①Call me mama. ②Can you say mama? ③I'm your mama.Ma-ma.Can you say that? ①Call me mama. コールミー ママ 「ママって呼んでみて」。 mamaでもmommyでもお好みで。 ②Can you say mama? キャンユー セイ ママ 「ママって言えるかな？」。 ③I'm your mama.Ma-ma.Can you say that? アィム ヨォ ママ。マーマ。キャンユー セイ ダッ 「ママだ…

英語で「こっちにおいでー」 言い方3通り【英語子育てフレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「こっちにおいでー」 ①Come to me. ②Come to mama. ③Come here. ①Come to me. カム トゥ ミー 「私のところにおいで」の意味。 Come to my placeとは言わない。 ②Come to mama. カム トゥ ママ 「お母さんのところにおいで」。 mamaでもmommyでもお好みで。 ③Come here. カム ヒア 「こっちにおいで」。 にほんブログ村

英語で「おしり拭くね」【英語子育てフレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「おしりふくねー」 I'll wipe your bottom. アィル ワイプ ヨォ ボトム bottomは「おしり」。 にほんブログ村

【一覧】子育て英語フレーズ《生後4か月》

生後4か月時の英語フレーズを一覧にしました。 参考にどうぞ。 ①「叫んでいる子はだーれだ？」 ②「オムツかえようね」 ③「笑顔がかわいいね」 ④「どうしたの？」機嫌が悪い時 ⑤「笑って～」 ⑥「可愛いなあ」 ⑦「お母さんだよー」 ⑧「クリームぬろうね」 ⑨「流すよー」 ⑩「はいどーぞ！」 ⑪「くさい！」 ⑫「疲れたよー」 ⑬「寝ませんか？」 ⑭「どこいった？」 ⑮「顔テカテカだよ」 ①「叫んでいる子はだーれだ？」 Who is the girl screaming? Who is the screaming baby? englishkosodate.hatenablog.com ②「オムツか…

《生後5か月》英語育児記録 わが家の英語事情

ご覧いただきありがとうございます。 このブログを見てくれている方に感謝！ 娘は生後5か月になりました。 現在のわが家の英語事情 ママ → 子育てに使える英語フレーズを勉強中だが、育児・家事で思ったように時間が取れず。 英語を話すときは日本語より少し高い声になるのが何故か娘に受けている。 週に1日くらいの頻度で娘に英語で話しかけている。反応がないのでこれくらいの頻度になるのは仕方ないのかなと思っている。 パパ → 英語育児にはノータッチ。たまに英語で話しかけてくるが、だいたい間違っている。もっとがんばれ。 娘 → よく笑うようになった。「あー」とか「うー」とか言うより、叫んでいる事の方が多い。高…

英語で「キレイになったよ（オムツかえた後など）」 言い方3パターン【英語子育てフレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「キレイになったよー」 ①Now you're clean. ②You’re clean and nice now. ③ Now you’re all clean. おまけ ①Now you're clean. ナゥ ユーアー クリーン ②You’re clean and nice now. ユーアー クリーン アンド ナイス ナゥ ③ Now you’re all clean. ナゥ ユーアー オール クリーン allは副詞「すっかり」。 おまけ It's nice having a clean diaper on, isn't it? 「キレイになったら気持…

英語で「顔テカテカだよ」 顔のテカリを表わす英語表現3選【英語子育てフレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「顔テカテカだよ」 保湿クリームを塗ったあとなど。 ①Your face is shiny. ②Your face is gleaming. ③Your face looks oily. その他 ①Your face is shiny. ヨー フェィス ィズ シャイニィ ②Your face is gleaming. ヨー フェィス ィズ グリーミング ③Your face looks oily. ヨー フェィス ルックス オイリィ 「オイリーに見えるよ」という意味。 その他 shiny,gleaming,oilyはどれも「テカテカしている」の意味。 oilyは…

英語で「どこにいった？（靴下とか）」 言い方2パターン【英語子育てフレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「どこいった？」 靴下などが頻繁に行方不明になる場合はこのひとこと。 ①Where are your socks？ ②Where did it go？ おまけ ①Where are your socks？ ウェア アー ヨァ ソックス 「くつ下どこ？」 くつしたはふたつでsocks。片方だけを言うならsock(ソック）。 ②Where did it go？ ウェア ディド イッ ゴー 「どこ行った？」 it をyour socksとしても良い。 めんどくさいから全部itにしても可。 おまけ It's gone somewhere. イッ ゴーン サムウェア 「ど…

英語で「とりあえず寝ませんか？」 言い方2パターン【英語子育てフレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「寝ませんか？」 全然寝そうにないわが子。とりあえず寝ませんか？ ①Why don't we just get some sleep？ ②Let’s just take a nap. ①Why don't we just get some sleep？ ワイ ドンウィ ジャス ゲッサム スリープ 「ちょっと少し寝ようやー」 get some sleepで「少し寝る」。 why don't you~?で「～しましょうよ」。 最後に「？」がついてるが、語尾はあげなくていい。 ②Let’s just take a nap. レッツ ジャスト テイクァ ナップ 「お昼寝…

英語で「疲れたよー」 疲労の度合いで変える英語表現3選【英語子育てフレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「疲れたよー」 毎日の家事・育児にお母さんはヘトヘト。そんな時はこのひとこと。 ①I'm worn out. ②I’m tired. ③I'm exhausted. おまけ ①I'm worn out. アィム ゥオーナウト 「疲れ切ったよ」の意味。口語的。 ②I’m tired. アィム タイアード 一番オーソドックスな言い方。 ③I'm exhausted. アィム イグゾースティッド 「疲れ切ったよ」 おまけ ④Can I take a rest？ キャナイ テイクア レスト 「休んでもいい？」 適度に休憩をとろう。 ⑤Can I take a nap？ …

英語で「くさい！」 何か臭う時の英語表現3選【英語子育てフレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「くさい！」 ウンチしちゃった時など。 ①It smells. ②It smells bad. ③It smells awful. おまけ ①It smells. イッ スメルズ smellは「においがする」という意味だがsmell単体で使われる場合は「くさい」となる。 smell good で「いいにおい」 ②It smells bad. イッ スメルズ バッド 「くさい」。badがつくとちょっと直球な言い方。 ③It smells awful. イッ スメルズ オゥフル 「ひどい臭いだ」 すごい悪臭のとき。 おまけ It began to smell. イッ…

英語で「はいどーぞ！」【英語子育てフレーズ】

語りかけ育児に使える英語フレーズ「はいどーぞ！」 なにかを渡すときなど。 Here you are！ おまけ Here you are！ ヒヤ ユーアー おまけ This is your toy. 「あなたのおもちゃだよー」 それが何なのか付け足してあげるといいかも。 にほんブログ村