フランス語日記シリーズ昨年末、埼玉にある私の実家に帰った時のことです。Jesuisrentréechezmesparentsàlafindel'année.J'airevumessœurspourlapremièrefoisdepuislongtemps.J’avaisrencontrémesparentsl’annéederrièremaisjen’avaispaspuvumessœursparcequ’ellesavaientattrapélecovid19.J’aideuxsœurs.L'uneadeuxansdemoinsquemoietl'autreaquatreansdemoins.Cetteannée,cequim'aétonné,c'estquemasœurdedeuxansdemoins...年末、実家に帰ったときのこと。
前回のつづきです。行った後に書いた日記です。ちょっと長いですが、おつきあい下さい。フランス語版Leweek-enddernier,jesuisalléeàNigatapourvoirmameilleureamie.J’avaisprévudeprendreleShinkansenTohokudeTochigioùj’habiteetdechangerpourleShinkansenJyoetuàOmiyapouralleràNigata,etenfinprendreunelignelocalemaisàcauseduventfortetdelaneige,lacirculationdutrainlocalétaitsuspendue,parconséquentmonamieestvenuemecherch...新潟女子会後編
私は毎年、新潟に住む親友と女子会を開催してます。でも、今年の女子会はちょっと問題があったので、その件について書いてます。今回は日本語版も載せてます。行く前の日記と行った後の日記がありますので、今回は行く前の日記です。行く前の日記Chaqueannée,endécembre,jemerendsàNiigataoùvitmameilleureamie.Cetteannée,j’ail'intentiond’yallerlesamedi16.J'aitoujourshâtedevoirmesmeilleursamis,maiscettefois,jenemesenspasd'humeuràm’yrendre.Eneffet,cetteannéejemeretrouvefinalementàalleraudîne...毎年恒例の新潟女子会
フランス語日記です。この文は昨年11月の仏検後に書きました。J’étudielefrançaisdepuisplusieursannées.Avant,j‘étudiaisl’anglaismaisjesuisparvenuauniveauquejevisais,c’estpourquoi,jenel'étudieplusbeaucoupmaintenant.C'estalorsquej'aivoyagéseuleenFrance,etj’aiététouchéeparlagentillessedesFrançaisetcelaaétéledéclic,carj'avaisenviedepouvoirmieuxcommuniqueraveceux.Depuiscevoyage,j’aicommencéàl...フランス語日記シリーズです。
お久しぶりです。最近、またブログをさぼってました書く気力がイマイチだったのですが、近頃の私のマイブームは日々の起こった出来事をフランス語で作文して添削してもらうことなので、それを公開していきたいと思います。本当に仏検の仏文和訳が苦手で、いつも0点くらいなので、今年こそは5点は取りたいそのため、とにかく、書いてみることだと思いました。まず、自分で日本語の文を作り、自分でフランス語に訳して、先生に添削してもらってます。日本語も少し仏検風に書いてます。添削してもらったら、Ankiに入力して、復習してます。今回は、「ある日の職場でのできごと」です。Unmatin,unemployém'aannoncétoutpâlequelacléducoffre-fortavaitdisparu.Ellem’aditquela...今年の学習
なぜか、あるときからFacebookのアカウントでログインできなくなり、放置してしまいました。思い立って、問い合わせて、やっとアクセスすることができた。前回ブログを書いたのは6月末でした人生の記録として、これからまた書いていきたいと思います。この半年、私が何をしていたかというと、野球観戦です。昔から、野球は好きでしたが、仕事やコロナ、テレビで野球をやってない、いろいろな理由からあまり見ていませんでしたが、WBCのおかげで、また見たくなってしまいました。調べてみると、ネットでプロ野球を見ることを知ってしまい、ほとんど毎日試合を見てました。見ながら、ダラダラ勉強もしていましたが、あまり成果はなかったかな。今年の野球観戦5/14ヤクルトVS中日（神宮球場）7/17オリックスVSソフトバンク（福岡paypayドー...やっとアクセスできました。
1週間以上たってしまいましたが、6/18に仏検1級を受験してきました。合格できる可能性は限りなくゼロに近いので、気軽に、仏検協会への寄付的な受験でしたいつもながら、前日に仙台入りしました。コロナが終息したとはいえ、やたら混んでる。すごい人でした。仙台で、ジャニーズのコンサートがあったらしい。今回のホテルは「御宿野乃」というドーミーイン系列の一応ビジネスホテル。でも、和風で、全て畳敷きというユニークなホテルでした。ホテルに入ると、まず靴を脱いで下駄箱に入れる。フロントはこんな感じです。全部畳です。お部屋です。清潔で心地よい、使いやすい作りです。イスなどが低いので、膝が悪い人にはおすすめしません。温泉、サウナ付きです。あまり広くありませんが、サウナは誰も利用してないので、何度も入りました。そのあと、水風呂で、...仏検受験してきました。
5月も終わりですね。栃木市は雨が多くなってきました。昨日はせっかくのお休みだというのに、雨のおかげで、主人は家にいて、イマイチ、リラックスできませんでした。今年の目標は月1回以上お出かけすることなのですが、5月は野球を見に行きました。5/14（日）ヤクルト中日朝から曇りで、雨も降るとのことでしたが、球場に着いた途端、雨が降ってきました。試合中は傘はさせないので、カッパを着て応援日曜日なので、雨でも80％くらいの席は埋まっていて、雨でもみんな帰りません熱い応援合戦がくりひろげられました相手のピッチャーは侍ジャパンのメンバーでもあった高橋宏斗くんヤクルトファンですが、ちょっと中日も応援したくなりました。でも、侍ながら、ヤクルト打線に捕まり、4回で交代してしまいました。途中までは7対1でヤクルトの優勢で、1塁側...5月の記録
海外旅行もWBCも終わり、生活はやっと落ち着いてきてます。4月は仕事が忙しいので、お出かけなどあまりできませんが、先日、日光での開催だったので、午後だけ仕事休んで、浅田真央ちゃんのアイスショーに行ってきました。素晴らしかったです。コロナもやっとほぼ終わって、声出し応援もOKだったので、おおいに盛り上がりました真央ちゃんのショーは全国横断ツアーなので、お近くで開催の際はぜひ足を運んでください。地方公演はチケットはまあまあ取れそうです。そして、今月は仏検の申し込みがスタートしました。今回は本命の準1級の試験がないため、受験については、またまた悩みましたが、1級を受験することに決めました理由は・仏検協会存続のため・試験が11月までないのはダレる・どこかにお出かけしたい・試験問題が欲しい・仏検1級はDALFよりは...仏検申し込みました。
スペイン旅行から帰ってきまして、少し体調を崩しました旅行中は毎日2万歩くらい歩いていて、疲れたのと、飛行機の中が乾燥していたからだと思います。うっすら風邪だったのかな〜完全に復活するまで2週間かかりました。次回行く時は、寒さと乾燥対策しっかりやろうと思いました。帰ってきて、まずは、いつもの英語の勉強会メンバーとランチしました。場所は天王洲アイルのおしゃれレストランでした。ど田舎者の私は天王洲アイルという地名にビビりました。しかし、栃木から乗り換え1回で行くことができました。栃木新宿天王洲アイルでしたコロナでずっと会えなかったけど、久々で楽しかったです。みんな元気そうでした。コロナ禍がほぼ終わったので、これからはもっと一緒に遊びたいな〜目標はメンバー2人の住む九州への遠征ですその次の週は、初めてお会いするフ...スペイン旅行のその後
2月の旅行シリーズはこれで最後です。マラガ空港から、飛行機で2時間、バルセロナにやってきました。ホテルに着いたのは夜の9時くらいでした。ホテルはインターコンチネンタルバルセロナです。夜ごはんは空港で買ってきたサンドイッチをホテルで食べました。朝ごはんが美味しかった〜スペインはどこでも美味しいけれど、いちごが食べ放題で気に入りました朝の8時半からバスで市内観光に出発です。最初はグエル公園です。朝早くて、うっすら寒かったかな。まず、こんな感じの渡り廊下みたいなのを通って中に入って行きました。中はこんな感じのベンチとかありました。お菓子の家一番有名なトカゲちゃんこれは小学校だそうです。グエル公園は、お金持ちのグエルさんとガウディが住宅開発しようとして失敗した場所らしいです。そして、どうにもならなくなり、市に寄付...スペイン旅行バルセロナ編
昨日の続きです。グラナダからです。でも、その前に、セビリアのスペイン広場。すごくキレイなところだったので、載せときます。セビリアで昼食を取った後、バスでグラナダに行きました。3時間弱くらいかかったかな〜グラナダに着いたのが夕方5時半くらいでした。すでに歩き過ぎてぐったりでしたが、主人がグラナダの町の中も見たいと言いだし、7時からディナーだったので、それまでの間、1時間くらい探索しました。日曜日の夜だったので、あまりお店もやってないし、町としては小さめな感じでした。そして、翌日、この旅の1番の目的のひとつ、アルハンブラ宮殿に行きました。7時半くらいににホテル出発、アルハンブラ宮殿には8時過ぎに着きましたが、まだ少し暗いし寒かった。グラナダの昼間の気温は25度くらいになりますが、宮殿は山の上なので寒い。お城を...私の2月その2
最近ブログをサボってましたので、記録として、私の2月について書いときます。2月はいろいろありましたー楽しかったのです。まずは、2月4日にフランスオフ会に参加しましたこのオフ会は、facebookのフランス好きの集まるグループのオフ会でした。私も語学仲間の方からお誘いを受けて、この会に加入しまして、ついでにオフ会にも参加したわけです。このオフ会は同年代〜少し年上の方が多かったかな。お一人だけお若い方もいました。その若者が出身が埼玉だったので、話が弾んでよかった〜大学も理系で、私と似たような分野の方でもあり、フランス系のお友達では珍しい。それにしても、この会は美女が多かったです。みんなキレイでビックリでした。私も負けないように、フランス語も美容も頑張ろうと思いました。そして、2月はなんと3年ぶりの海外旅行に行...私の2月について
昨年の12月、試験の惨敗で、すっかりブログを書く気力を失ってましたでも、最近、やっと気力も戻ってきたので、私の1〜3月について、ご報告したいと思います。まずは1月編です。昨年末ごろは、試験結果が、思ったよりはるかに悪く、自信喪失して、失意のどん底だったのですが、友達のいる新潟に遊びに行ったり、毎年恒例のお正月のお泊まりなどで、気が紛れてはおりました。しかし、お正月のお泊まりが終わったころ、主人と仕事のことで大げんかとなり、主人に対して怒りがおさまらず、約1ヶ月間、口を利きませんでした。そして、家事を放棄、食事の準備などすべてストライキしました。試験はうまくいかないし、主人はムカつくので、いろいろやる気を失ってましたが、習慣というのは、ありがたいもので、時間になると起きて、勉強と犬の散歩はいつも通り。1月に...近況報告まず1月編
11/20、仏検準1級受験しました。受験地は仙台です。仙台国際センターというところ。最近はずっとここです。とても交通のアクセスが良いので、受験者には嬉しい限りです。私は栃木に住んでいて、東京の受験地、青山学院に行く方がコストは安いですが、仙台の方が快適に受験できるので、仏検は1級まで、仙台で受験する予定です。今回も前日に仙台入りしました。仕事は朝からお休みでしたので、あさ8時に栃木駅出発、10時に仙台に到着しました。ホテルのチェックインは3時なので、勉強カフェなるところに行ってみました。勉強カフェ・仙台一番町スタジオというところです。怪しげな雑居ビルの7Fにありましたが、中はとてもきれいで快適でした。1時間550円ですが、初回、無料体験2時間もあったので、3時間利用して550円でした。会員になると、約1万...フランス語検定準1級受験しました。
DALF・C1の口頭試験は11/6の午前中で終わったので、その後の話です。試験は12時ちょっと前に終わったので、タクシーで、ホテルに戻りました。京都はすぐにタクシーをひろうことができるので便利です。そして、タクシーの運転手さんはみなさんとても親切でフレンドリー。今回、何度かタクシー乗りましたが、そのうちの一人の運転手さんはとても明るくて、いろいろお話ししてくれたのですが、私が試験受けた話をしたら、「このタクシーはノーベル賞2人乗せてるから、試験には縁起がいいんやでぇ〜絶対合格や」と言ってくれて、すごく元気でました。最後に「また京都来てな〜」と言われたので、「絶対来ます」と答えましたホテルから、主人とともに嵐山に向かいました。行ってみたいところはたくさんあったのですが、なにせ、荷物が重いので、まず、泊まるホ...京都DALF・C1受験の旅〜観光編
DALF・C1をアンスティチュ京都で受験してきました1泊2日で受験しようと思って申し込みましたが、いろいろあって、3泊4日の壮大な旅行となってしまいました。まず、1日目11/4（金）午前中は仕事をしなければならず、午後からの出発となりました。新幹線で約4時間の旅です。旅行支援や週末とのこともあり、新幹線はほぼ満席でした。京都に着いたのは午後4時半過ぎでした。今回の1〜2泊に泊まるのはホテルオークラ京都です。こちらは駅にラウンジがあり、ここからホテルまで無料送迎してくれるというスペシャルなサービス付きで快適でした。このラウンジではお茶などのサービスもあります。駅から車で10分、オークラに到着です。イケメンのスタッフの方がお部屋に案内してくれましたその上、旅行支援でなんと、8000円分のチケットも頂け、感激で...DALFC1京都受験の旅
10月になりましたね。今日は急にすごく寒くて冬用のお散歩グッズをタンスから引っ張り出しました。先日、10/2、新国立劇場に観劇に行ってきました。観劇など、人生初の出来事です。しかも、フランス人の俳優さんたちによるフランス語の演劇｛ガラスの動物園」です。原作はアメリカ人のテネシーウイリアムズという作家で、アメリカが舞台となってます。アメリカの南部のある家庭に起こるありがちな社会問題が主題となってます。けっこう前の作品ですが、現代の社会問題にも通じるところがあると思いました。この舞台を見に行くきっかけはTwitterなのです。あるフランス語学習者の方が、「この舞台を見に行く」とつぶやいていたので、「私も行ってみたいな〜」とコメントしたところ、「一緒に行きましょ〜」とDMをいただき、見に行くことになりました。会...観劇してきました。
やっと9月になりました〜秋の試験シーズンの到来ですこの秋、私は2つの試験を受けます。1つはDALF・C1です。この試験は受験するかどうか、本当に悩みました。理由としては、試験が2日にわたって行われる。日程が合わない。受験料がすごく高い（24000円）。仙台で受験できない。そして何より、自分の実力が合格の水準に全く到達してない。B2もギリギリだったのにって思います。また、試験時間がすごく長い筆記試験が4時間、ぶっ通し、休憩なし、らしいです。そんな試験に耐えられるのか自分を試してみたくなりました。そして、8月中はアンスティチュ東京の通信教育やってまして、全部提出できたので、少し自信がつきました。とりあえず、日程がどうにかなるか、福岡、京都のアンスティチュに電話してみました。福岡は、11/5筆記、11/7口頭試...秋の試験シーズン
Twitterではもう結果は報告したのですが、DELFB2の結果が出ました一応、合格しましたでも点数は低かった聴解10.5読解16.5口頭表現16.5文書作成12合計55.5です。超ギリギリの合格で、嬉しいのですが、心から喜べません。作文はけっこう頑張っていたのに、12点でも、めげずに、DALFC1目指します結果がでて、すぐにブログを書きたかったのですが、時間がなくて今日になりました。なんで、時間がなかったかというと、通信教育始めたからです。B2の結果がでて、またABCのテキストをやろうと思ったのですが、難しすぎました・・・TwitterのコメントでC1合格者の方にも難しすぎると教えていただき、使うのやめました。とりあえず、DELF・DALFのHPからサンプル問題をダウンロードしたのですが、これも難しかっ...DELFB2の結果報告
仏検1級は6/19に受け、昨日結果が出ました。不合格で、点数は57点でした全く目標の70点には届かず去年は44点だったので、さすがに70点は無理な目標だったかもです。今回の結果から考えると、合格まであと少なくとも5年かかりますきっと実際はもっとかかるやっぱり、1級ともなりますと、合格はなかなか難しそうです。英検だって、中学校から英語は勉強してやっと47歳で合格ですから、まあ、しょうがないかフランス語なんて、始めてからまだ数年で合格しないですよね。自分に言い聞かせてます。今年の目標は仏検準1級合格なので、それに向けて対策を立てたいと思います。DELFの勉強を始めて、とても楽しいのですが、やっぱり仏検です。今回の1級の結果から、やっぱりダメなのがディクテと作文だと思います。ほとんど点を取れてない勉強もちゃんと...仏検1級受けました。
DELFB2受験しました。今回は6/4（土）から仙台にお泊まりして6/5（日）に試験でした。受験場所はアリアンフランセーズ仙台です。以前、仏検2級の2次試験のために訪れたのですが、引っ越して違う場所になってました。割と、仙台の繁華街の近くで、周りにはカフェやレストランがいっぱいあるので便利な場所です。そして、周りには歩いていける範囲にビジネスホテルもたくさんあります。今後は、こちらでDELF・DALFは受けようと思います。今回泊まったのは受験会場から歩いて7〜8分のダイワロイネットホテルです。ビジネスホテルですが、部屋も広く、なんとマッサージチェアもあって、なかなかよかったです。試験は朝9時から11：30までが聴解と筆記で13：00から口頭試験でした。受験者は7人だったかな。すごい狭い教室で、人数も少ない...DELFB2受験しました。
先日、フランス語ガイドツアーに参加してきました。フランス語ガイドツアーとは何かというと、プロのフランス語ツアーガイドの方に東京の各観光地をフランス語で説明をしてもらうというものです。このツアーは昨年、ひょんなことからtwitterでお友達になったいりすさんがフランス語通訳ガイドの合格されたので、その研修として彼女が企画してくれました。私はツアーガイドでもなんでもないのですが、案内してくれるのがプロのツアーガイドの方があのyoutubeでもおなじみの拓巳さんとのことで、どうしても参加したくなってしまい、超引きこもりの私ですが、仕事を休んで参加しました。今回はツアー参加者はもう1人いらしゃって、その方はmakoさんという方でした。makoさんは英検1級、仏検1級、英語とフランス語の通訳ガイドの資格をもつスーパーウー...フランス語ガイドツアーInTokyo
試験が終わったと思ったら、すぐに4月になりました4月は始まりの季節なので、新たな計画を立てました。なんとか6月のDELF・B2の試験に申し込めたので、基本的にはB2対策です。またまた候補がこちらの3冊でしたが、結局B1の時と同じくABCDELFで勉強することにしました。DELFのテキストは全てフランス語で書かれているため、使い方をマスターするのに時間がかかるんです。ABCはすでにB1で使っているので、新たに使用法を読解する必要がなかったのと、やはり、サンプル問題に近い問題がたくさん載っていることが選んだ理由です。多分、3冊中で一番問題数が多いのがABCだと思います。他のテキストもやってみたいのですが、今回は試験まであまり時間がないので、取り急ぎABCをやります。今回、落ちたら、青のテキスト→白のテキストの順番で...4月の誓い
興奮と記憶が消えないうちにDELFB1受験のレポートしたいと思います。まず、感想は「楽しかった」です。3/19（土）は、久々、東京に行って、丸善で読みたい本を爆買いして、大丸でお洋服など少しお買い物して、東京駅の真横にあるホテルへと向かいました。ホテルでは、静かにリラックスしつつ、面接の練習し、SPAで肩を揉んでもらって、美味しいもの食べました。幸せでしたそして、3/20、ついに試験の日です。試験会場は飯田橋のアンスティチュ・フランセ、9：00から試験でした。そのため、ホテルは8時にチェックアウトしなければならず、悲しかったです。会場へ、ホテルからタクシーで行きました私は方向音痴、地図が読めないため、確実に試験会場に着くためにです。思ったより駅から近いようでしたが、東京の駅はいろんな出口があって迷うので、多分次...DELFB1受験してきました
3日目、志摩観光ホテルはとても名残惜しかったけど、チェックアウトして、鳥羽水族館に行きました。この日は天皇誕生日だったので、水族館はすごく混んでました。駐車場も一番近いところはいっぱいでした。入るとすぐに南の島の魚たち。すごく綺麗でした。コロナが流行る前によく行っていたモルディブの海を思い出しました。そして、ここは日本で唯一ジュゴンが見られる水族館です。優雅に水槽を泳いでいるかと思いきや、ずっと何かを食べてました。すごく大きかった。迷子になって保護されたジュゴンで35歳なんだそうです。パンダイルカです。可愛かった。アシカショーです。一番面白かったのがセイウチショーです。この大きさと見た目ですが、いろんな芸してました。うちの犬たち負けてます。ちょこっと立ち寄るつもりで来た水族館でしたが、広いし、面白かったので、気...旅行に行ってきました。3〜4日目
旅行からすでに2週間、記憶が消えないうちに志摩編です。志摩は伊勢から車で約1時間です。30分では着きませんでした。高速もありません。なんか、ちょっと遠かったです。でも、とても素敵なところでした。志摩に着いたらまだ1時半くらいでしたがので、とりあえず昼ごはん食べたのですが、コロナのためか、お店あまりやってませんでした。そのため、駅のそばでちょっとした海鮮食べて済ませました。そして、駅のそばに英虞湾遊覧船乗り場があったので、乗ってみました。船はこれもコロナのため、お客さんが少ないらしこんな小さな船でした。普通なら、エスパーニャ号という大きな遊覧船があるみたいなのですが、お休みでした。そしてお客さんも10人くらいしかいなかったので、ちょうどよかったかも。この船で約50分の遊覧に連れて行ってくれました。正直、海の上から...旅行行ってきました。志摩編旅行2日目
2/21〜24にかけて、3泊4日で伊勢志摩に旅行に行ってきました。楽しかったけど、疲れました朝は仕事があったので、出発は朝の10時くらいでした。新幹線は小山発10：33で、名古屋に着いたのは13：10でした。勝手なイメージで、名古屋と伊勢神宮は近いと思っていたのですが、遠かったです。密を避けるためもあって、名古屋でレンタカーを借りて伊勢市まで行ったのですが、高速で2時間近くかかりました。伊勢市に着いたら、もうチェックインの時間だったので、とりあえずチェックインして荷物を置いてから伊勢神宮の外宮に行きました。小腹が空いたので、駅の近くで伊勢うどん食べました。ちょっと太めで柔らかめのうどんです。美味しかったです。伊勢神宮の外宮です。すごく広くて、夕方だから寒かったです。私はあまり神社には詳しくないのですが、日光東照...旅行行ってきました。伊勢市編
気がついたら、2月も半ば。DELFの勉強始めてから約1ヶ月半が経ちました。早いひと段落ついて、ブログ書く気力がでてきたので途中経過です。もう、ABCDELFのテキストを使うようになってから、無我夢中の1ヶ月半でした。必死で毎日読んで、読んで、聞いて、単語調べて。そして、作文書いて、書いて、書きまくってましたそして、やっと、compréhensiondesl'écrits（長文読解）compréhensiondel'orale（リスニング）productionécrite（作文）、以上、3つのパートを終わらせることができましたこの本を始めた時、終わりそうもなくて、永遠を感じましたが、予定より早くここまでたどり着きました。特に、長文の量はハンパなくて、始めた頃は泣きそうでしたが、少し慣れてきました。そして、作文もと...DELFの勉強
あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。もう、新年始まって約2週間経ってしまいました。去年は精一杯、頑張ったけど、成果がだせなかったので、今年は何としても、結果残したいと思います私の目標・2022・仏検準1級合格・DELFB1合格・できれば、DELFB2も合格・スペイン語とイタリア語はとりあえず止めない・英語はなんとかEconomistの記事勉強会続ける・アラビア語は・・・NHKのテレビは見ますこの目標に向かって、今年もMAX頑張りますもし、仏検準1に合格していたら、もっとスペイン語とイタリア語を勉強しようと思ってましたが、今年は諦めます。まずは、フランス語を攻略したいです。英語もTOIECの勉強ももっとやりたかったですが、細々を続ける程度にします。Economistの輪読会は難しくて時々ツ...今年の抱負
遅くなりましたが、試験結果は不合格でした自己採点では合格だと思っていたので、すごく落ち込みました。あの英検の面接の悪夢が脳裏によみがえりました。いったい何が悪かったんだ〜ってやつです。仏検の場合、英検とは違いまして、どこを間違えたのかは全くわかりません。点数しか教えてくれないので、自分の本当の弱点もわからないのです。英検は発音、読解、聞き取りなど、筆記も面接も細かい採点表を送ってくれるのが、とてもありがたいのだと知りました。自分なりに考えた敗因としては、作文、ディクテです。この2つの点数はかなり低かったと予想されます。また、スペルミスは2つは確実にあるのですが、他にもあったかもです。結局のところ、これが実力だったわけです。もっと実力つけて、来年絶対合格します不合格でしたが、良かったこともありました。twitte...試験の結果と今後の展望
11月21日仏検準1級受験しました受験地は仙台国際センターです。仙台での準1級受験者は11名でした。椅子も机も問題なく、ソーシャルディスタンスもばっちりで、快適な受験となりました。緊張した〜そして、疲れました〜終わった直後は興奮さめず、すぐに帰ろうと思えなくて、まず、同じ会場でやっていたオンワードのファミリーセール行きました。私はオンワード好きなので、ラッキーと思ったけど、大した物売ってないし、持って帰るの大変そうなので何も買いませんでした。そして、やっぱり買い物したくてタクシーで三越行きました。可愛いブーツを見つけたけど、サイズなかった化粧品など必要な物を買って、駅までブラブラ歩きましたが、三越と仙台駅はけっこう遠かったです。それで、昼ご飯食べるのが遅くなりました。この日の仙台はすっかり普通に戻っていて、どこ...仏検受けました
10月も終わりですね。試験まであと3週間なんとか失速しないように走り抜きたいです前回のブログで書いたように、ノルマを朝6:00までに終わらせる作戦、上手くいってます。作文ラボも、ハシビロコウも一通り終わって復習だけになったので、早く終わるようになりました。また、時間を決めたことで、集中力もアップしたと思います。そしてノルマが終わると、気持ちの余裕もできます。今までノルマをこなすという感じに疲れ気味でしたが、自由な勉強時間を持てたことで勉強が楽しく感じてます。ノルマが終わった午前6時からは思いっきり仏検の問題集に取り組んでいますやっぱり完全予想問題集。語彙パートをメインに繰り返してます。特に前置詞パートがなかなか手強いですが、あと3週間きっちり仕上げていきます。また、長文の問題はすっごく難しいので、3回ほど繰り返...試験までの計画
仏検まで1ヶ月と少し、となってきました。なんだか、すごく焦った不安な気持ちなので、ブログを書いてます。なぜ焦ってるかというと、仏検準1級問題集の巻末に付いてる模試をやってみたのですが・・・・5割くらいしかできませんこの1年、必死で勉強してきましてきたのに、かなりショックです。やっぱり1年で合格はムリか・・・でもまだ1ヶ月あります勉強の仕方を最後の追い込み仕様に変えようと思います。自分的にはもっと仏検の問題を解きたいのです。でも、私は自分で決めたノルマがあり、それを全部やると他のことがあまりできません。毎日のノルマですが、・ラジオ講座・フランス語作文ラボ1章・前置詞マスターガイド1章・名詞化プリント一枚（20コくらいの単語）・2級二次試験原稿復習・完全予想2級の問題復習5P・名詞化辞典写経3P・仏検対策聴く力1問...もうすぐ仏検
ついに10月になりました1月末に仏検2級の試験が終わって、その後7ヶ月、超真剣に勉強してきました。1000時間以上は勉強していると思います。これで、準1級合格できるのかまあ、落ちても、勉強続けるだけですが・・・・自信ないし、不安でいっぱいだけど、今月、来月と最後の悪あがきをしようと思います。悪あがきその1早起き今までは4時に起きて、4時半から勉強だったのを、8月から3時半起きにしてみました。特に体調は特に変わらず、30分多く勉強できるようになりました。朝の30分はは夜の1時間に相当すると思います。その2勉強配信の利用youtubeで勉強ライブ配信している方々のビデオを見ながら勉強する事を始めました。人様が目の前で勉強していると、自分も集中できるんです。私が利用しているのはビリおじチャンネルという配信です。44歳...10月の誓い！
気がついたら、9月ですね〜いろいろあって、ブログ書けなかった。8月はまずは、オリンピックもう、毎日ワクワク、メダルラッシュ、最高でした。テレビの放映時間も、自国開催だと見やすくて、いっぱい見てしまいました。私は東京にオリンピック招致が決まり、ボランティアになりたくて語学を再開したので、感慨深かったです。勉強を再開してから日々を思い出しながら、テレビ見てました。英語の始める前は、毎朝8時半に起きて、9時から仕事ってかんじだったのですが、最初はレアジョブというオンラインスクールに入り、朝6時半からレッスンするようになり、私の朝活が始まりました。あの時、オリンピックが東京にならなかったら、私の今はなかったなって思うと、招致して下さった方々に本当に感謝ですコロナとかいろいろ、賛否両論のオリンピックでしたが、無事に終わっ...9月になってしまいました。
7/4〜6までお休みがもらえましたので、バカンスに行ってきました。まだまだコロナなので、県内で、また日光です。今回は山の上、中禅寺湖のほとりに新しくできたリッツカールトン日光に行って来ました1人旅です。主人は私を置き去りにして、お友達とゴルフ旅行に行ってしまいました1人で、仏検打ち上げ、銀婚式、開業記念日、お誕生日（ちょっと早いけど）をお祝いしましたやっぱり1人は気楽だ〜高級ホテルでダラダラは最高でした。お部屋はまあまあの広さです。一番気に入ったのは、玄関のようになっていて、靴を脱いで部屋を利用する点です。なんか、やっぱり、靴のまま部屋を利用するのはやっぱり不衛生な気がして、リラックスできませんよね。なんと、このリッツ、温泉があります。世界初、温泉のあるリッツカールトンです。この温泉が最高なんです。日光のちょっ...仏検の結果とバカンス
仏検1級受けてみました。受験するかどうか悩みましたが、受験しました。ひとつは、受験者が多いほうが、仏検協会のためかな〜みたいな気持ちもあり受験を決めました。もちろん受験地は仙台です。仙台の国際会議場というとところでした。仙台駅からタクシーで10分がかからないくらいで、とても便利でした。正門に着いてみると、すごく広くてキレイ、受験会場にたどり着くまで歩いて5分くらいかかりました。よく見たら、会議場の真裏に駅もありました。駅からは歩いて1分で、タクシーじゃなくても簡単に来ることができたようです。駅も新しくてキレイだった。9：50分から入室できるとのことなので、行ってみると、なんと3人しか受験者がいない！私の受験番号が00001とかだったので、なんでかな〜私が一番？？って思ってましたが、本当にそうだった。このままだと...仏検1級受けてみた！
もう4月も終わりですね。あっという間に過ぎてしまいまいした。4月は大人しく働いて、勉強していたのですが、なんと、憧れの杉山清貴さんのコンサートに行きました。何気に、送られていたチラシを見てみると、宇都宮のホールでコンサートが開催されるとのこと。しかも、4/18の日曜日だったのですが、偶然にも主人の事情で仕事は休みになってるということで、早速チケットの購入を試みたのですが、すぐに買うことができて、しかも11列目でした。私はあまり音楽とか、芸能人とかに興味がない方ですが、杉山さんだけは違います中学校1年生のときからずっと好きでした。中高生時代は、ずっと杉山清貴とオメガトライブの曲聞きながら勉強してたな〜それから38年です。私も杉山さんも年はとったけど、気持ちは変わりません当日の朝は、多少仕事がありましたが、急いで終...4月勉強の進行具合など。
旅行からずいぶん経ってしまいました。忘れないうちに記録に残したいと思います。横浜を堪能した後、熱海に行きました。熱海が一応、この旅行のメインイベントです。泊まった旅館は海峯楼というふふ日光の系列の旅館です。あの隈研吾氏が30年くらい前に設計したそうです。だからちょっと古い感じはしました。でもゴージャス！お部屋からの景色。お部屋はガラス張りで絶景です。このガラスのレストランが有名です。ウォーターバルコニーという名前です。残念ながら、夕食の予約はできませんでしたが、朝ごはんはこちらでいただきました。あっさりしていて美味しかったです。天気も良くて気持ちよかったです。チェックアウトギリギリまでお部屋で過ごしました。こちらの旅館には貸切温泉がありまして、予約しないと温泉には入れません。私たちの予約は夜9時と、朝6時でした...旅行熱海・伊豆編
毎年、海外に行っていたのに、さすがに今年は国内にしました。かなりテンション低かったのですが、行ってみたら、案外楽しかったです。やっぱり日本は食べ物が美味しい、どこにでもキレイなトイレがある、サービスが良い、トラブルがない、って思いました。主人もなんか、海外旅行の時よりのびのびしてた感じです。多少、高級ホテルに泊まっても、海外行くよりは安いので、今回は泊まってみたかったホテルシリーズです。まず、1日目。横浜に行きました。ありがちですが、お昼ご飯は中華街です。刀削麺という、麺を包丁で薄く削って作るラーメンです。普通の麺より太くて、もっちりしてます。すごく美味しかったんですが、お腹がいっぱいになってしまい、夜ご飯に影響が出てしまいました。夜にディナーがある場合、中華街では肉まんくらいにしておけば良かった〜と思いました...旅行に行ってきました。
いろいろありまして遅くなりましたが、仏検2級の結果でまして、無事に合格してました。安心しました〜これで少し目標に近づいたかな英検の合格証の横に仏検の合格証も飾ってみました。英検に合格してから約4年も経ってました英検合格してからは、少しボーッとしてまして、その後、国連英検とかTOEIC、通訳案内士などの勉強のあいだで迷走してました。そして、パリ1人旅をきっかけにフランス語の勉強に目覚め、真面目に勉強し始めて、約2年半です。まあまあ、頑張りましたまだまだ仏検1級までの道のりは長いですが、一歩踏み出せた感じがしてます。次は真剣にフランス語検定準1級合格を目指したいと思います。それで、やることリスト2月バージョンを作りました。1.ラジオ講座毎朝2.語彙力アップ1日1項目3.仏検対策聴く力1日1問4.完全予想仏検準1級1...結果発表です。
1月24日、フランス語検定2級、2次試験受けてきました先週は雪の心配もあったため、前回同様、前日に受験地の仙台に移動してホテルに泊まりました。今回は仙台ウェスティンホテルに泊まりました。Gotoキャンペーンがなくなり、メトロポリタンの価格が2倍になってしまったことと、チェックアウトの時間です。試験の集合時間は12時4分で、コロナのため20分前にしか試験会場に入れないとのこと。メトロポリタンは11時チェックアウトで、ちょっと早く着いて、外で待つのは嫌だな〜と思い、チェックアウト12時のウエスティンにしました。値段はメトロポリタンそんなに変わらかったです。会場は仙台のアリアンス・フランセーズです。歩いて行こうとしたら、ホテルの人にタクシーで行った方が良いと言われてタクシーで行きました。そしたら、5分くらいで着いてし...仏検2級2次試験受けてきました。
新年あけましておめでとうございます。今年も、仕事に勉強に頑張りますお正月は実家にも帰らず、たいして遊びにも行かなかった割に、勉強あまりしませんでした12/31-1/1と1/3-4は恒例でホテルに泊まりましたが、暴飲暴食、温泉三昧で、ダレてました。やはり、仏検2級の1次試験に合格して気が緩んでるんだと思います。2次試験があるというのにもう、お正月気分からは抜け出して、しっかり勉強するために、ブログで決意表明したいと思います。まず、1/24の二次試験に向けてその1過去問仏検2級、セレクションに掲載されている過去問で、原稿を35個作りました。まだ全部は添削が終わってないので、終わっているNo.26まで音読暗唱してます。オンラインの先生には、添削してもらいつつ、私の書いたことに対して質問してもらい、答える練習もしてます...Newyear'sresolutionなど
先週は、イタリアの代わりに友達と福島の温泉旅館『御宿かわせみ』に行って、50周年記念してきました。一泊二日でつかの間の休日でしたが、豪華旅館で楽しかったです。こんな感じでした。イタリアには行けなかったけど、友達と飲んで、しゃべり倒して、ストレス解消できました。楽しい50周年記念旅行の直後の金曜日、フランス語検定1次試験の合格発表がありました。仏検はメールで発表を知らせてくれます。仏検協会からメールが来てから、結果を見るまでの数分間、ドキドキが止まらず、血圧測ってみたら、160もありました。本当にヤバいです美味しい料理食べ過ぎたか私は全く太ってもいないのに、この血圧ヤバすぎです。仏検1級合格まで私の血管は耐えられるか不安になりました。そして、結果発表2級は辛うじて合格準1級は55点（基準点69点）で不合格です。と...結果発表
11/15仏検2級受けました。ふぅ〜疲れました。今週は、ダルくてあまり勉強できそうもないです。11/14の午後、仙台に向けて出発しました。栃木でも受験できるのですが、ついでに準1級を受けて去年の成績をくらべたかったので、仙台で受験することに決めました。栃木からは2時間半くらいで仙台に着きました。まず、着いて、仙台駅の大きさに驚きました駅の中がレストランだらけですそして、すべてのレストラン、すごくおいしそう〜新幹線の中でおにぎり食べたことをすっごく後悔しました。ホテルは駅直結のメトロポリタンイーストというところです。全館禁煙なところが気に入りました。部屋の中もとてもキレイでした。午後3時にチェックインして、それから勉強しようと思ったのですが、仙台駅周辺には、いろんなお店があって、ずっと部屋にいるなんてムリでした。...仏検受けました。
気がつけば、10月も終わりそうですそして、来月はついにフランス語検定あと1ヶ月を切りました〜できることは全てやってきたと思います。仏検のためにやってきたことのまとめなんといっても、この完全予想仏検2級です。何回繰り返したかわかりませんが、20回くらいはやったと思います。でも、まだ不完全です。一冊の問題集を完璧にするというのは、本当に大変なことなんだとわかりました。まだ試験までは時間があるので、あと数回は反復します。Mr.ステップアップの先生は100回繰り返せ、と行ってました即効フランス語作文です。私は文法が苦手のため、一通り復習のために始めました。去年も数回やった本ですが、やっぱり完璧とまではいきません。でも、条件法、接続法などの基本はやっと少し理解した気がしてます。1冊/週で回してますが、このまま試験まで続け...もうすぐ仏検です。
気がついたら、9月になってました8月はヴァーチャル夏休みに参加して、目標のプリントを終わらせることはできました。しかし、最後に不完全な所をピックアップしてみたら、すごいことになりました付箋が付いてるところは全て不完全です。既に何回転もしている完全予想仏検2級・クラウンフランス語単語・仏検準1級・2級単語集ですが、覚えない単語に付箋を付けたら、かなりの数になってしまいました。夏の成果がイマイチなので、勉強法の本またまた買ってしまいました。これは、大阪の予備校Mr.stepupの先生たちが書かれた本です。もちろん、仏検の勉強ための本ではありません。大学受験のための啓発本です。この予備校の先生のお話はyoutubeでも見ることができます。暗記術やモチベーションの保ち方など、大人でもためになること満載です。高校生のみん...試験に向けて
あっという間に、誕生日が過ぎ、50歳になってしまいました50歳のお誕生日は華々しく祝うはずだったのに・・・・コロナで全て消えてなくなりました。その上、主人はお友達とゴルフ旅行に行って、誕生日は仕事して、家に一人きりちょっと悲しかったけど自由は満喫できました。その自由満喫中にいろいろ読書しました。まずは、イスラムの国々にまつわる本です。最初に読んだのは中村哲先生の本です。アフガニスタンで医療活動されているときに、水が汚いのが一番の死因と考え、井戸や用水路を作り、アフガンの人たちを何千人も（もっとかも）救った先生の書かれた本です。アフガニスタンの現状と、先生の活動内容などが書かれていました。先生の働きはアフガンでも認められていて、危険な地域での活動も先生なら可能だったそうです。先生のポリシーは「地域の人たちと仲良く...50歳になりました。
梅雨です。うっとおしい季節ですね。毎日、雨が降ったり止んだり。なんだか、毎日ダルい本当なら、来週末、仏検だったわけで、こんな調子じゃ落ちること間違いなし。試験が行われるとしたら、もっと気合いが入っていたと思います。定期的な試験は勉強を続けるには重要ですね。来月に入れば、バーチャル夏休みも始まるので、少し気合い入るかな。今はこの梅雨とやる気減退を乗り越えます。とりあえず、ダルくても、ソファーやベットの上で暗唱やってます。暗唱用ペーパーはなかなか覚えられなくて､ペーバーじゃなくて本みたいになってしまった数えたら38枚ありました。これを全部暗唱するのはムリかな〜って思いますので、単語と熟語の意味だけはしっかり覚えます。前回のコメントで思い出させてもらったボキャビル本を再開しました。昨年やっているときは難しく、例文も理...梅雨です。
5月も終わりですね。人生の中で、こんな混乱の5月はなかったですね。ずっとマスクして、どこにも行けずに、テレビは再放送ばっかり。自分は、仕事と勉強で終わってしまった気がします。楽しいことなくて、なんだか、疲れ気味で、モチベーションも下がり気味。オンラインレッスンもやる気が出なくて、今週はあまりとってない。そして、勉強の成果が出てる気がしません。特に、完全予想仏検2級は3周目を終わっても、自分でも驚くほどに全然覚えてない。そこで、東大に入学した主婦の方の本を買ってみました。勉強法の本は何冊読んだかわかりませんが、時々、読みたくなる。書いてある事は似たりよったりで、基本的にどの本を読んでも、継続して地道に勉強すること以外の方法は載ってません。簡単に英検受かるとか、東大受かるとか、載ってるわけがない。だいたい、本人の苦...暗唱
やっぱり仏検は中止になってしまいました想定内ですけどねなので、11月の試験に向けて、新しく勉強計画です。まず、絶対に仏検2級は合格したいですそして、受からないとは思うけど、準1級も受けたい。11月はダブル受験しようと思ってます。仏検は年に2回しかない上に、今回は中止・・・・持てるチャンスは活かしたいので、結果に関係無く経験を積むために受けたいです。でも、まずは絶対2級合格のため、2級問題集を繰り返します。3周目に入ってますが、半分も覚えてないと思います。情報カード学習もやりましたが、最近は付箋学習法に変えてみました。小学生〜中学生の学習のために書かれた本のようですが、なかなか、大人も使えます。書いてある事はシンプルなのですが、付箋貼る場所、効果的な使い方など、いろんなヒントを得ることができたかな。台所、パソコン...11月に向けて
4月になりました。ついに仏検の申し込みです。4月1日午後1時から受付が始まりました。早速申し込みました今回はこんな調子なので、申し込んだとはいえ、受けられるかわかりませんが、受けるという強い意志を持って勉強したいと思います。受験できるかということより、それに向かって勉強することが大切なんです。やっぱり試験があると、集中できますよねそして、嬉しいことに、新入社員が入ってくれたので、勉強時間を増やせそうです。今までは月曜の午後しか休みがなかったのですが、水曜日の午後も休めそうです。月曜日と水曜日の勉強時間は試験までは10時間を目標にしたいです。平日は5時間合計45時間/週となりまずが、仕事も忙しい季節なので40時間/週を目標とします。通常は30〜35時間/週くらいだったので、試験3ヶ月前を切ったし、気合い入れます。...仏検2級申し込みました。
旅行気分はだいぶ落ちついてきました。というか、それどころじゃないって感じになってきてますね。トイレットペーパー買えないし。自宅用は問題ないのですが、仕事場のトイレとペーパーがなくなるのが恐怖です。今考えると、私が旅行行けたのは奇跡的だな〜って思います。1週間おそい予約だったら、行けなかったかも！？でも、行けて、楽しめて良かった。これで秋の旅行まで頑張れる気がします。秋の旅行というよりは、まずは6月21日の仏検です。これは絶対受かりたいどこにも行けないので、勉強するには良い機会だと思って、あと約4ヶ月気を抜かずに頑張るつもりです。まず、気を抜かずに頑張るその1完全予想仏検2級です。現在2周目やってますが、全然覚えてない。1周目のとき、いろいろ調べたけど、全部忘れてるし、問題集に付属の解答例イマイチなので、過去問同...仏検に向けて
そして、最後にヌーメアに帰ってきました。イルデパンを夜7時の飛行機で、7時半にはヌーメアに着き、8時にはホテルに着きました。空港にはまたJTBの手配した車が待っていてくれて、待ち時間はなし。ホテルは最初の日に泊まったルメリディアンヌーメアです。こちらにもJTBのガイドさんがいて、チェックインなどの手続き、夜ご飯のアドバイスなどしてくれました。ニューカレドニアの手続きの全てはJTBのお陰で、他のどの国よりもスムーズだったと思います。JTBのガイドさんに勧められてこちらのレストランで夜ご飯食べました。leRoofです。ホテルから歩いて10分はかからないところにありました。水上レストランです。ロケーションはすごく素敵！夜はライトアップされています。お料理です。すごく高い。フォアグラ3500円くらい、ステーキ5000円...ニューカレドニアに行ってきました〜ヌーメア編
イルデパン3日目、そしてイルデパンでの最後の日です。ホテルは12時にチェックアウトし、飛行機は夜7時。どうすれば良いか、レセプションのかおりさんに相談してみました。ルメリディアンイルデパンには日本人スタッフのかおりさんがいます。見かけによらず！？親切でしっかり仕事してくれます。かおりさんのオススメでタートルベイとブラシ島ツアーに行くことに決めました。バス乗り場です。ここでバスを待ちますが、ほとんど時間ピッタリに来てくれます。ここにはトイレもあって、出発ギリギリにトイレに行くことができます。島にはあまりトイレがないので、出発前にこちらを利用することを強くオススメします。ホテルから、車で送ってもらって、船の発着する海岸まで行きました。海岸にまた犬がいた！触っても、全く起きてくれませんでした。でも、日差しが強くなると...ニューカレドニアに行ってきました〜イルデパン編②
ニューカレドニア2日目午後です。チェックアウトは3時なので、それまでプールサイドのビーチベットで寝てました。風が爽やかで気分が良かったです。そして、やっとチェックイン。広いお部屋でした。目の前は海、階段から海にも入れます。水着に着替えて、ピッシンヌナチュレルに行きました。歩いて15分くらい。行く途中の風景もすごく素敵。今までに見たことがない景色でした。これは川じゃなくて海なんです。この先に深いくなってる入り江みたいなのがあって、それが天然プールのピッシンヌナチュレルです。魚がいっぱい。透明でキレイな海です。でも水が冷たくて、長時間泳ぐのは中高年には辛かったかな〜泳いだ後は、シャワー浴びてから、ディナーです。ついに、イルデパン名物のエスカルゴ！！味は普通かな〜フランスで食べるエスカルゴの方が美味しいけど、こんなお...ニューカレドニアに行ってきました〜イルデパン編
ニューカレドニアに行ってきました。帰ってきてから、仕事が忙しくてブログが更新できませんでした。でも感動を忘れないうちに記録を残したいと思います。今回は仕事上の人手不足もあって、6日間の旅です。飛行機はエアカラン。ニューカレドニアの飛行機会社です。飛行機はエアバス330neoという新しい飛行機で、中がすごくおしゃれでキレイ！（私が座った席ではありません）ご飯も美味しかったです。飛行機は8時間30分のフライトでニューカレドニアメインアイランドのラ・トントゥータ国際空港に到着です。現地時間で夜10時ですが、日本時間は8時のため、そんなに辛くなかったです。空港からJTBの手配した人にホテルのルメリディアンヌーメアまで送ってもらいます。空港からホテルまでは1時間くらいかかりました。まず、ここで1泊。次の日の朝は7：30に...ニューカレドニアに行ってきました〜島内観光編
今週の月曜日、ECCで教えていただいていた英語の先生に会いに東京まで行ってきました。4年ぶりで、楽しかったです。先生はECCを辞めて、上智大学仏文科に編入し、卒業。そして東京大学の修士課程でフランス文学研究中です。上智大学に入学したのも、たぶん50歳くらいで、さらに、大学院まで行くとは、スゴいバイタリティー。見習いたいです。英語の先生は単発の仕事はアルバイト的に少し続けているそうです。今回は英語じゃなくて、フランス文学について、いろいろ教えていただきました。上智大学時代はアナトールフランスという作家の作品の研究をしていたそうです。私にとっては、誰やねん！ってかんじですが、フランスの1900年頃の作家だそうです。フランス人の先生に聞いても、名前は知ってると言ってた。先生はこの作家の「神々は渇く」という小説について...フランス文学と哲学
1月も終わりですね〜思ったより順調に勉強は進んでます。今月の成果1周目終わりました。3周目終わりました。2周目終わりました。ラジオ講座は英語は聞くだけになっちゃってますが、聞き取れるので嬉しい。フランス語は聞いてもわからなくて、何度も聞いて、ディクテ、音読しないと理解できないので辛いですが、がんばってます。こちらはあまり進んでません。最初の5課くらいで難しくなってきて、挫折中です。でも諦めず、少しずつ頑張ります。さて、現在、50歳記念旅行の行き先を絶賛相談中です。50歳の記念なので、記念になるに相応しい旅行にしたいです。一番の候補地はイタリアです。私的にはフランス、スペイン推しでしたが、友達にイタリアが良いと言われました。そして、ガイドブック、インターネット、などなど調べているうちに、自分もイタリアに行きたくな...50歳記念
またまた新年がやってきてしまいました。そして気がつけば2週間経ってる昨年は頑張った割には結果が出せなかったので、今年こそ頑張りますもちろん新年の抱負その1最低でも、仏検2級に合格するこれは今年のマストです。パリ五輪までに1級取るには今年中には2級くらい取らないと間に合わないんです。その2最高なら、仏検準1級合格これが達成されたら、最高ですね。これはムリめな目標です。昨年は仏検準1級がどんなもんだかわかってなかったのですが、実際、真剣に勉強してどれだけ難しいかわかりました。でも目標は高くって高校生の時に習いましたので、今年も引き続き目指していきたいと思います。その3スペイン語この2冊とオンラインレッスンをしっかりやりたい。まだ始めて1年くらいですが、全然上達しないので、今年は簡単な会話ができるようになることを目標...新年の抱負など
今日はクリスマスイブですね〜もちろん、全く関係なく、朝活して、仕事ですけど。しかも、オンラインの先生たちはみんな休みで、さびしぃ〜今日はせっせと、日々の課題をこなします。今日のテーマは、最近、新しく始めたことです。その1.スペイン語ダイアログ暗記3日で1つくらいかな。この本にはミニダイアログが一課毎に載っています。ミニなので、チャレンジしてみます。なぜなら、やっぱりペルー人のお客さんが来る。先週のお客さんはあまり日本語喋れず、辞書片手に診察しました。でも、私がなんとか超片言スペイン語を話すたびに、笑顔になってくれるんです。薬の説明もがんばってスペイン語で簡単に書いたら、大きな声でありがとうって言ってくれた！嬉しかったです。それで、もっと勉強したくなってしまった。スペイン語はオンラインレッスンのみの勉強でしたが、...年末ながら、新しい事はじめました。
ツィートもしたのですが、目標決めました。仏検1級という目標は変わってないけど、期限を決めました。パリ五輪までに、仏検1級合格池江璃花子選手のパリオリンピックを目指すというコメントにインスパイアされました！！とんでもない不幸に見舞われたのに、頑張る池江選手、素晴らしい。おばさんだけど、健康な私は負けていられません。仕事とか、いろいろ大変ですが、私もがんばる力をもらいました。そこで、仏検の反省しつつ、作戦を立て直しました。私の欠点は新しい本好き。いろいろやりたくなってしまう。どれも中途半端で確実に理解できていないと思います。それで、次回の試験まで、は復習と暗唱の半年にします。問題集は今まで使っていたものを完璧にする、です。まず、この本です。これは、果てしなく問題が載ってます。1ヶ月で1周できそうなので、6月までにあ...目標
旅行から帰ってきて、楽しい気分も落ちついてきました。勉強も再開し、いつもの日常を送っています。そして、今週、ついに前回の仏検の自己採点、復習をやってます。私はちょっと精神的に弱いところがありまして、試験直後に現実を知ると、激しく落ち込みます。そのため、いつも心の準備を整えてから自己採点します。全然できなかったと思ってたけど、そうでもなかったです。6月の仏検2級に落ちて以来、いっぱい勉強した成果が多少は出たような気がします。ディクテと作文の点数によるので、合格は難しいです。しかし、時制の問題、前置詞、単語を書く問題は前回の6月の仏検2級より正解が多かったです！！で、ダメだったのがリスニングです・・・英検では得点源だったリスニングなのに、フランス語では全然苦手。なんとか克服したい！！もっとフランス語を聴くようにして...仏検をふり返っています。
最終日、朝から仏検でした。8時半から試験開始のため、8時には試験会場に着かなければなりません。ホテルからタクシーで10分くらい、値段は13ユーロくらいでした。やっぱり去年と同じく、思いっきり毛筆の日本語で書いてあります。試験会場周辺はゴチャゴチャしてるので、これはわかりやすくてありがたい。フランス会場は受験者数が少なくて快適です。ただ、トイレはあまりキレイじゃないかな。試験は、去年よりはできたというかんじですが、合格は無理そうです。でも、日々、多少はできるようになってるという実感はあります。これからも頑張ります。試験終了後はホテルにお迎えの車が来るまで、5時間あります。まず、試験会場から近いので、地下鉄でコンシェルジュリーに行きました。マリーアントワネットが最後を過ごした監獄です。さすがに、監獄なので、質素で地...旅行最終日と仏検
3日目です。ユーロスターでパリに行きました。まず、ホテルからタクシーでセントパンクラス駅にいきました。キレイです。お店もいろいろあって、待ち時間も飽きません。飛行機みたいなゲートがあって、荷物検査、パスポートのチェックをして中に入ります。出発ロビーはけっこう、混んでました。時間になったのにで、電車の中に移動。けっこう広いです。でも椅子が硬い。乗務員の方が数人いて、いろいろ世話してくれます。食事もでました。ロンドンのホテルよりおいしかった。どうも、フランスの会社がサービスを行ってるようで、乗務員さんはフランス人だった。2時間電車に揺られてパリ向かいました。駅に着いたら、雨・・・・タクシー乗り場、すごい混んでた。でもタクシーは次々来て、20分くらい待ちで乗れました。ホテルに着いた。超素敵なホテル、レジーナ・ルーブル...旅行に行ってきました。パリ編3日目と4日目
11/13〜17の6日間で旅行に行ってきました。今回はロンドンーパリ、ユーロスターで移動の旅です。まず、11/13羽田からロンドンに移動。飛行機は今回もANAです。やっぱり快適です。特に今回の飛行機は隈研吾デザインの新型の機内で快適でした。ロンドンのホテルはザ･ブルームスベリーとい大英博物館の近くのホテルでした。設備は快適で、スタッフの方々も親切です。でも、食事はイマイチでした。パンとかチーズは普通なのですが、パンケーキ、ありえない味で、半分も食べずに、なんか気持ち悪くなった。ソースがすごく変な味。気を取り直して、観光に行きました。ロンドンを観光できるのは2日目のみです。行ったところはバッキンガム宮殿華やかさがあまりなかったです。兵隊の交代式もやらない日でした。そして、兵隊さんの服はグレー。冬はあまりオススメの...旅行行ってきました。まずロンドン編
9/4〜6で韓国行ってきました。仕事関係の用事がありまして、2ヶ月前くらいに行くことが決まってました。その後、日韓関係が悪化してしまい、中止になるかな〜て思いましたが、なりませんでした。ちょっと怖かったですが、断るのも悪いので、行くことにしました。結果、全然怖くなくて、ものすごく楽しかったです。9/6朝9時の飛行機で韓国､仁川空港へ向かいました。2時間ですぐ着いた。映画も見終わりませんでした。ガイドさんと、仕事関係の方が出迎えてくれたので、そのままホテルへ。パラダイスシティーという、空港からバスで5分くらいのホテルです。このカボチャのオブジェがシンボルらしい。カジノもあります。やってみたけど、ボロ負けで面白くなかった！このホテルはみなさんカジノまたは仕事の方が多いみたいです。とてもキレイなホテルですが、場所的に...韓国行ってきました。
8月も終わりです。なんか早く過ぎました。いろいろあって、ブログ書く気分ではなくなったりしてました。夏は色々疲れます。しかし、勉強だけはしっかりやってました。ヴァーチャル夏休みの課題も、しっかりこなしたと思います。単語帳のほうは前から少しずつはやってましたが、音読、ディクテはやってなかったので、しっかりできてよかったです。口を鍛えるは日常会話の練習になったと思います。仏検には日常会話の問題もあるので、意味があったと信じます。新しく始めた昼休みオンラインレッスンも週4〜5回やってます。先生と相性が良いので、楽しくできてます。先生は日本語がすごく上手で、漢字も書ける。メッセージも普通の漢字交じりの日本語で送ってきます。すごいな〜私がたとえフランスに住んでいても、あんなにネイティブに近づけるとは思えません。ちょっと先生...近況報告
フランス語検定の結果、やっぱりダメでした。得点は51点合格点は59点です。あと8点足りませんでした。どうすればあと8点とれるか考えた！その1デクテーションたぶんほとんど点が取れませんでした。まずこれは克服します。まず、この本1巡してます。でも、最後の10Pくらいはことわざの聞き取りですごく難しい。ウンザリしてきました。そして。ヴァーチャル夏休みの課題も兼ねて、この本再開した。この本はディクテ用の音声もついてる優れものです。この夏一通り、ディクテ音読します。これもヴァ夏の課題図書です。音読の本です。特にリエゾンの発音、聞き取りのための本だとおもう。この本がちょうど40課くらいなので、毎日1課しっかりやります。その2文法の強化オンラインレッスンは新しい試みをしてます。毎日15分。昼休みに文法を勉強しながら、発音、会...近況報告
6/16（日）仏検2級受けました。かなり勉強して試験に臨みましたが、できなかった試験前は、過去問もまあまあ解けたし、自信も少しありました。いざ試験が始まってみると、最初の前置詞の問題から全くわからず。次に熟語も全くわからず。知ってるのが1つもない。動詞の活用の問題も選んだ単語はあっていたけど、活用または時制を間違えてた。次に長文の問題が4問。こちらはほとんどできたと思います。毎日記事読んでるからね最後にディクテとリスニング。ディクテは書けない、知らない単語もチラホラ。リスニングは半分以上は合ってるけど、合格点には足りませんでした。というわけで、合格は難しそうです。ただ、昨年も仏検2級のお試し受験したのですが、その時の点は23点でした。なので、まあ、合格できなかったとしても、躍進はしたかな〜って思います。結果はさ...仏検受けました。
気がつくと6月です。5月はいつも忙しいので、すぐ終わる。今年は真剣にフランス語を勉強してるので、あっという間でした。勉強は順調です。仕事が忙しいときはサボる事もありますが、自分のベストは尽くしてると思います。1週間の平均勉強時間はフランス語35時間くらい英語5時間スペイン語10時間イタリア語2時間くらいです。でも、この2週間はイタリア語はサボってます。イタリア語の先生は音楽家もやっていて、現在日本ツアー中らしく、授業がないのです。もうすぐ仏検でちょうど良かった。仏検が終わったら再開します。スペイン語はルーティン化してるので。毎日30〜2時間くらいで勉強してます。NHKの記事のみの日もあるし、オンラインレッスンの宿題が大変な日もありますが、少しずつできるようになってきる実感があるので楽しい。そして、オンラインの先...6月になりました。
ゴールデンウィークは仕事も勉強も頑張りました。そこで、頑張った私にご褒美が主人がまたお友達とハワイに行くと言い出しました。ということは、私もどこか行ける予定は11/13〜6日間です。昨年とほぼ同じ日程です。また11/17には仏検があるので、それは外せません。なので、仏検と旅行、両立させるには行き先はフランス、パリです。とにかく11/17はパリにいなくてはならないのですが、昨年と同じパリだけだと、ちょっと満足度が下がりそうです。そんなとき、HISさんからメールが来ました。海外ツアーの広告のメールです。その中にときめくツアーを見つけました。ロンドン、パリ6日間です。ロンドン2泊、パリ2泊です。ANAで、まずロンドンに行き、そこからユーロスターでパリ、パリから日本に帰る。ホントはバルセロナに行きたかったのですが、仏検...旅行計画
やっと5月5日です。長かったゴールデンウィークももうすぐ終わり。よかった〜仕事が忙しいので、夜とか、勉強に集中できなかったりしました。早く普通に戻りたいです。仕事は忙しいけど、朝活で勉強で充実してます。起きる時間を4時にしてみましたが、続いてます。慣れてきました。やっぱり朝に勉強するのが一番集中できます。仕事の後は疲れてしまって、問題集、特に長文は進まないのです。なので、朝は集中力を要する勉強、夜は暗記とオンラインレッスンが良いかなって思ってます。朝もオンラインレッスンやってますが、4時台から勉強していると、7時半くらいが一番ダレるので、その時間にオンラインレッスンやってます。ただ、フランス語とかスペイン語のオンラインレッスンは値段が高いんですよ〜フィリピン英会話とはほぼ10倍くらいではないでしょうか。それでも...GWもうすぐ終わり
今日からゴールデンウィークですね〜私は全く関係なく仕事です。もちろん、休みたいなーって思うけど、休めない。先日銀行に行って悲しい事実に気がつきました。仕入れ先への支払い、税金の支払い、従業員の給料の支払い10日も休んで、みんなに有給あげて、その10日間収入なしそんなの無理だって。それは辛すぎるだったら働く方が安心、ということになりました。なので、いつも通り働いて、支払い済ませて、旅行資金も稼ぐぞ〜そして勉強もしちゃう。私にとってのゴールデンウィークです。勉強は超がんばり中。今、更に睡眠時間を減らす実験してます。朝、4時起き、4時半から勉強〜8時半までやる。3時間半、朝活してます。でも、案外平気です。基本、フランス語の勉強。仏検まで2ヶ月を切りました。もうMax頑張りますオンラインの先生といろいろやってみて、でき...GW始まりました。
知らない間に時は過ぎ〜ブログ更新してませんでした。3月下旬には大阪に行って、甲子園で騒ぎ、でも我が母校は1回戦負け。でも、大阪は楽しんできました。通天閣行ってたこ焼き食べた。道頓堀を散策しました。道頓堀はなんかパリと似てると思いました。人がいっぱい。川があって、遊覧船もあって、歩いてる人はみんな何かを食べている。食べながら歩いてる、道の片隅で立ったまま食べ人が多くてビックリしました。パリ以外では見たことない！その後、友達と合流して、イルギットーネという高級イタリアンも食べてウェスティン大阪泊まって、満足しました。遊ぶ予定はしばらくありません。この3ヶ月は勉強の毎日です。大阪に行き帰りの新幹線で、ECC先生に頂いた過去15年分過去問をやってみたところ、全然できないそれで焦って勉強してます。まだ2ヶ月あります。やれ...近況です。
あと仏検まで3ヶ月を切りました。もう、真剣にやらないと合格できそうにありません。先週あたりから過去問にチャレンジしてますが、けっこうできません。TOEICの勉強もしたいけど、二刀流だと受からない可能がある。まずは絶対仏検2級に受かりたいので、TOEICの勉強は後回しにして、すこしだけやりたいときに勉強します。仏検は簡単そうに見えて、実は幅広い語彙力とかないと受からないと思います。実際のテストの問題は英検に比べて、スッカスカなのですが、解いてみると解けない。時間が余るのですが、時間が合っても解けない。とにかく、ボキャブラ、とくに熟語、前置詞、動詞の活用！！問題集この本は内容が濃いです。スピード合格って書いてあるけど、全部やってたら、すごく時間かかると思う。オンラインレッスンやはりしゃべる練習は効果的な気がします。...仏検に向けて頑張り中
我が母校の春の選抜の予定が決まりました。3/23（土）13:00からです。もちろん、甲子園にいって応援する予定です。高校を卒業してから30年経ってますが、母校への愛は変わりません。私の高校は私立で、決して超一流校ではありませんが、とても良い学校でした。そして、第一希望でもなかったのですが、先生たちは熱心で、いつも私たちの勉強をみてくれて、塾に行かなくても希望の大学に入ることができました。この高校なしに、今の私はない、といっても過言ではありません。今考えても、無理矢理県立高校行かなくてよかったと思ってます。県立行ってたら、大学ちゃんと受からなかったと思います。そして、今ココにいなかったな〜そして英語の勉強もしてなかったと思います。試合は13:00スタートなので、朝、栃木出発でも良いのですが、せっかくなのでお泊まり...行くぞ、甲子園
最近、フランス語など、多言語勉強ばっかりで、英語が少し疎かになってます。Economistの記事勉強会の予習はしっかりやってますが、気合いがイマイチです。なので、そろそろ、TOEICでも受けることを検討しようかなって思ってます。TOEICL＆Rが7/28にあるのですが、ちょうど仕事休めるので、チャンスかと。休みとTOEICの日は重なることは珍しいのです。結果はさておき、受けることが訓練にもモチベーションにもなるので今日から頑張るかな。去年みたいに結果がイマイチでも勉強したことはきっと無駄ではないと信じてます。勉強の割には点数は上がらないので、勉強法が悪いのかな〜と少し悩み中。良い勉強法なんていう本は散々読んだけど・・・・また買ってしまった。朝、衝動的に買ってしまいました。まだ届いてませんが、少しでもプラスになる...英語の勉強とTOEIC
2月も終わりです。モルディブ行ったけど、そのことはもうすっかり忘れて、勉強がんばり中です。気がつけば、仏検まであと4ヶ月を切りました。真剣に試験対策をしなければ合格できません。なので、この4ヶ月はフランス語生活します。今月の目標というか、ノルマです。フランス語~最優先①まいにちフランス語応用編②耳が喜ぶフランス語1日1ページ、音読と単語覚える③クラウンフランス語単語毎日2項目④2次試験対策週2本原稿書き⑤仏検過去問毎日5問解くフランス語の①〜⑤までは絶対毎日やります。もう、やるしかない！英語①Economistの記事勉強会の予習・復習②オンラインレッスン週2回③オンラインレッスンの予習・復習④最強のボキャブラリーEconomistの記事勉強会は旅行の時以外は休まないことを目指します。これだけ十分勉強になってると...3月の目標
モルディブ南アリ環礁 ダイアモンズ トゥドゥーフシ行ってきました。ホテルなど
勉強ばっかりしていたと思ったら、旅行に行ったりして、ブログ書いてなかった。先週、毎年恒例になっているモルディブ旅行に行ってきました。今回は初の南アリ環礁で、初めての水上飛行機での移動でした。まず、モルディブに到着したら、その日は空港近くのホテルに1泊しました。フルフレアイランドホテルです。トランジット用のホテルですが、とてもキレイで快適でした。朝4時半に起きて、朝食を食べて5時半にホテルを出発します。早朝にもかかわらず、朝食を用意して下さって、感激でした。他にもありましたが、朝であまり食欲がなかったのでこんな感じです。手続きは旅行会社の方が全部やってくれて、スムーズに朝6時35分の飛行機にのって、南アリ環礁ヘ向かいました。(実際は6:50分くらいの出発でした)(この飛行機に乗ったわけではないのですが、可愛かった...モルディブ南アリ環礁ダイアモンズトゥドゥーフシ行ってきました。ホテルなど
最近、ブログの更新わすれてた〜楽しいので、ずっと勉強していて、ブログのことをすっかり忘れてました。オンラインレッスンを始めたため、予習、復習が終わらないのです。あと、スペイン語も始めてしまったため、それに時間がとられてるのもあります。なんだか、この頃は勉強ばかりしている。私はいったい一日何時間勉強してるのか、自分でもわからないので、書いてみます。朝は今まで通り5:00〜6:30フランス語、またはラジオ講座とオンラインレッスン7:30~8:30フランス語作文とリスニング仕事中ヒマなときと、スキマ時間英語・スペイン語1~2時間昼休みもちょっと勉強1時間くらい夕方も仕事のスキマ時間にスペイン語とか英語夜はなるべき家事を手抜きして18:30~20:00フランス語作文、文法などの問題集2130~23:00オンラインレッス...オンラインレッスンと勉強時間
今日は朝からやる気があります。いつもやる気はあるのですが、昨日、英語を仕事で使う機会があったので。ますますやる気満々です。どんなことがあったかというと、初めてのお客さん(夫婦）が、いきなり英語で書いた文献10枚くらいを持ってきて、それについて質問と相談したいと言ってきた！やるしかないので、その文献を読んでみたけど、読めるのです。いつも読んでるEconomistの記事よりはるかに簡単です。内容も仕事のことなので、理解しやすかった。そして、お客さんの質問にバッチリ答えられました。Economistの難英文に取り組んできた私は自分の実力発揮できて、疲れたけど、気分爽快。そしてお客さんに尊敬のまなざしで見てもらえたと思いました。またまたまたまた英語ができて良かった〜と思った。英語ができると、ただのおばさんって思われなく...やっぱり英語は重要です。
もう、新年になって10日以上経ってしまいました。お正月はいろいろお出かけしていたため勉強が疎かでしたが、今年も目標に向かって頑張ります。それで、今年の目標ですが、まず、フランス語。今年の目標はなんと言っても仏検準1級一次試験合格です。仏検の準1級は11月で、年に1回しかないので、2次試験は1月になりますが、そこまでたどり着きたいです。これを達成するために、2月までは基礎固めをします。文法、単語、動詞の活用です。その後は過去問、仏検問題集をじっくりやります。もちろんラジオ講座は毎日聴きます。新春特別企画で、フランス語のオンラインレッスンを始めてみます。いままでは、たいして話せないし聞き取れないので、始める勇気が持てなかったのですが、Twitterで知らない方ですが、その方もフランス語のオンラインを始めるとのことだ...新年の抱負など
この2018年は48歳にして、人生で一番楽しかったと1年間だったと言っても良いかもしれません。一番は仕事が楽だったことかな！？今まで、仕事は激動だったので、それがかなり落ちつきました。自営業なので、いつ激動が始めるかはわかりませんが、それまでゆっくりして、その時までは自分の時間を楽しみたい。そして、今年はそれが実現したと思います。2018年私の幸せだったことその12月にモルディブ旅行モルディブ旅行は恒例になりつつありますが、今年の旅行は今までで一番楽しかったかもしれません。それはクラブメッドというフランス系の少し特殊なリゾートで、スタッフがやたらと話しかけてくるリゾートだったのです。もちろん英語です！だから楽しかった。今まで勉強してきた英語を使って、スタッフの人達とワイワイガヤガヤしました。これは語学力なくして...私の2018年
せっかく調子よく勉強してましたが、犬の散歩中に転んで負傷〜右半身打撲です。右腕が痛くてちゃんと動かせない。この犬のせいです！どんどん大きくなって、35kgになり、かわいいけど、パワフル過ぎます。興奮して引っ張る時があって、危険なのですが、いつもはとても良い子です。負傷のため、少しやる気がダウンして、なんだかダルいし。楽しく勉強するためにも健康は重要だと思いました。体調悪いからって、時は流れる〜ので、痛くても、やる気がでなくても、勉強はやってます。私の場合、自分に言い訳しても意味がない。やりたくなかったら、やらなければいいし、休みたかったら休めば良いだけです。腕が痛くても、やっぱり勉強しないと気が済まないのです。来年は絶対仏検準1級受かりたいのです。フランスで受けた仏検準一級は惨敗でした・・・でも諦めないとりあえ...今年もあと10日
やっと、調子戻ってきました。旅行から帰ってきて、ずっとダルい日が続いてましたが、やっと完全復活した気がします。帰ってきてから、復活まで2週間くらいかかってしまった。体力の衰えを感じます。そして、また年末はいろいろ出かけるので、ペースが狂う。でも朝活だけは続けるぞ〜って思ってます。石田ゆり子の美貌の秘訣は超早起きらしい。そして犬の散歩をするらしい。私と一緒朝活がんばります最近ハマってるのはイタリア語です！なんだか楽しい〜モルディブのイタリア系リゾートに行くっていう理由で始めましたが、すごく興味を持ってしまいました。1日30分って決めたけど、もっとやってます。そしてスペイン語が疎かになってる。スペイン語の方が日々の生活には使えるのに。イタリア語の勉強はなんだか、悪い男に引っかかったような感じです。悪いとはわかってい...イタリア語
最近は、旅行の疲れも癒えて、やる気が出てきました。朝も4時半に起きる習慣が戻ってきたし、起きたときにだるさを感じません。これでまた自分磨きに精を出したいと思います。そのための秘密兵器を買いました。プリントとコピーができる複合機早めのクリスマスプレゼントです。すごくうれしい〜英語の勉強しているときはコピー機の必要性はあまり感じなかったのですが、フランス語の勉強、老眼の進行に伴って、欲しくなってきた。仕事場にはコピー機があるのですが、好きなときに使いたいのです。こんな風にノートをつくるのに使ってます。難しい文章を見つけたときにコピーと取って、A4ノートに貼り付ける。（120％に拡大してます）そしてその下に訳や解説、例文などを書き込む。私は字がデカいので書きやすく、目にも優しいので、勉強しやすいです。また、フランス語...クリスマスプレゼント
もう、12月になってしまいました。今年もいろいろ勉強してきましたが、最近はダレてる！旅行から帰ってきたら、なんだか少し風邪気味で、だるくて、勉強する時間が激減中です。こんな時は少しでも、何がやり続けるようにしてます。とりあえず、調子が出てくるまでは・1000本ノック1問以上解く。・ラジオ講座のフランス語毎日聞く。・Economistの輪読会の予習はしっかり。どんなにやる気がなくても、これだけはやります、これらをやりつつ、この半年以上は試験がないので、なにか楽しい勉強をしようと考え中。フランス語関係でやろうと思ってる問題集いっぱいあるので、全部は無理ですけど、モチベーション維持のために見えるところに置いておきます。新しく買ったフランス語の本。やる気はあるのですこの中からお気に入りを探し出します。英語のこれからやろ...12月です。
ついに最終日です。楽しくて、すぐに最後の日になりました。そして、この日は仏検受験の日です。私には準1級が難しすぎるとわかってますが、今回は記念受験です。時差ボケで夜中の3時に起きて、お風呂⇒身支度⇒荷造り⇒少し勉強7:00am朝ご飯7:40チェックアウト7:45タクシーで会場へホテルでタクシーを呼んでもらいましたが、5分くらいで来てくれて、ホテルの人が行き先の住所をパソコンに入力して、タクシーに連絡しておいてくれました。乗ったらすぐに、一応、行き先を確認してくれた。乗ること10分、会場に着きました。パリ・デカルト大学です。8時前のパリはまだ暗いんです。でも若者達が集ってました。準2級もあるので、小学生、中学生もいました。みんなフランスに住んでるみたいです。思いっきり日本語で書いてあるので、わかりやすい。大学の中...フランスに行ってきました〜最終日・仏検受験編
フランス旅行3日目11月17日土曜日です。この日は特にオプショナルツアーは申し込んでなくて、ゆっくりパリ散歩することにしてました。朝はゆっくり朝食を食べて、9時半くらいにホテルを出発しました。まず少し歩くと、マドレーヌ寺院です。一部修復工事してました。この周りはお店がいっぱいありますが、まだ9時半なので開いてませんでした。そして少し行くと、コンコルド広場です。このあたりもお店がいっぱいで、眺めながら歩いていると、今、話題のデモのため道が封鎖されてました。警官の方々は機関銃みたいなものをみんな持ってます。ちょっと怖いけど、迂回する道を丁寧に教えてくれました。凱旋門を目指して歩きましたが、迂回してるため、なかなかたどり着かず、素敵な教会発見しました。セントオーギュスタン教会という名前らしいです。動物病院も発見しまし...まだまだ続く、フランスに行ってきましたパリ観光編
「ブログリーダー」を活用して、mauiの英語とフランス語の勉強、その他の記録さんをフォローしませんか？
フランス語日記シリーズ昨年末、埼玉にある私の実家に帰った時のことです。Jesuisrentréechezmesparentsàlafindel'année.J'airevumessœurspourlapremièrefoisdepuislongtemps.J’avaisrencontrémesparentsl’annéederrièremaisjen’avaispaspuvumessœursparcequ’ellesavaientattrapélecovid19.J’aideuxsœurs.L'uneadeuxansdemoinsquemoietl'autreaquatreansdemoins.Cetteannée,cequim'aétonné,c'estquemasœurdedeuxansdemoins...年末、実家に帰ったときのこと。
前回のつづきです。行った後に書いた日記です。ちょっと長いですが、おつきあい下さい。フランス語版Leweek-enddernier,jesuisalléeàNigatapourvoirmameilleureamie.J’avaisprévudeprendreleShinkansenTohokudeTochigioùj’habiteetdechangerpourleShinkansenJyoetuàOmiyapouralleràNigata,etenfinprendreunelignelocalemaisàcauseduventfortetdelaneige,lacirculationdutrainlocalétaitsuspendue,parconséquentmonamieestvenuemecherch...新潟女子会後編
私は毎年、新潟に住む親友と女子会を開催してます。でも、今年の女子会はちょっと問題があったので、その件について書いてます。今回は日本語版も載せてます。行く前の日記と行った後の日記がありますので、今回は行く前の日記です。行く前の日記Chaqueannée,endécembre,jemerendsàNiigataoùvitmameilleureamie.Cetteannée,j’ail'intentiond’yallerlesamedi16.J'aitoujourshâtedevoirmesmeilleursamis,maiscettefois,jenemesenspasd'humeuràm’yrendre.Eneffet,cetteannéejemeretrouvefinalementàalleraudîne...毎年恒例の新潟女子会
フランス語日記です。この文は昨年11月の仏検後に書きました。J’étudielefrançaisdepuisplusieursannées.Avant,j‘étudiaisl’anglaismaisjesuisparvenuauniveauquejevisais,c’estpourquoi,jenel'étudieplusbeaucoupmaintenant.C'estalorsquej'aivoyagéseuleenFrance,etj’aiététouchéeparlagentillessedesFrançaisetcelaaétéledéclic,carj'avaisenviedepouvoirmieuxcommuniqueraveceux.Depuiscevoyage,j’aicommencéàl...フランス語日記シリーズです。
お久しぶりです。最近、またブログをさぼってました書く気力がイマイチだったのですが、近頃の私のマイブームは日々の起こった出来事をフランス語で作文して添削してもらうことなので、それを公開していきたいと思います。本当に仏検の仏文和訳が苦手で、いつも0点くらいなので、今年こそは5点は取りたいそのため、とにかく、書いてみることだと思いました。まず、自分で日本語の文を作り、自分でフランス語に訳して、先生に添削してもらってます。日本語も少し仏検風に書いてます。添削してもらったら、Ankiに入力して、復習してます。今回は、「ある日の職場でのできごと」です。Unmatin,unemployém'aannoncétoutpâlequelacléducoffre-fortavaitdisparu.Ellem’aditquela...今年の学習
なぜか、あるときからFacebookのアカウントでログインできなくなり、放置してしまいました。思い立って、問い合わせて、やっとアクセスすることができた。前回ブログを書いたのは6月末でした人生の記録として、これからまた書いていきたいと思います。この半年、私が何をしていたかというと、野球観戦です。昔から、野球は好きでしたが、仕事やコロナ、テレビで野球をやってない、いろいろな理由からあまり見ていませんでしたが、WBCのおかげで、また見たくなってしまいました。調べてみると、ネットでプロ野球を見ることを知ってしまい、ほとんど毎日試合を見てました。見ながら、ダラダラ勉強もしていましたが、あまり成果はなかったかな。今年の野球観戦5/14ヤクルトVS中日（神宮球場）7/17オリックスVSソフトバンク（福岡paypayドー...やっとアクセスできました。
1週間以上たってしまいましたが、6/18に仏検1級を受験してきました。合格できる可能性は限りなくゼロに近いので、気軽に、仏検協会への寄付的な受験でしたいつもながら、前日に仙台入りしました。コロナが終息したとはいえ、やたら混んでる。すごい人でした。仙台で、ジャニーズのコンサートがあったらしい。今回のホテルは「御宿野乃」というドーミーイン系列の一応ビジネスホテル。でも、和風で、全て畳敷きというユニークなホテルでした。ホテルに入ると、まず靴を脱いで下駄箱に入れる。フロントはこんな感じです。全部畳です。お部屋です。清潔で心地よい、使いやすい作りです。イスなどが低いので、膝が悪い人にはおすすめしません。温泉、サウナ付きです。あまり広くありませんが、サウナは誰も利用してないので、何度も入りました。そのあと、水風呂で、...仏検受験してきました。
5月も終わりですね。栃木市は雨が多くなってきました。昨日はせっかくのお休みだというのに、雨のおかげで、主人は家にいて、イマイチ、リラックスできませんでした。今年の目標は月1回以上お出かけすることなのですが、5月は野球を見に行きました。5/14（日）ヤクルト中日朝から曇りで、雨も降るとのことでしたが、球場に着いた途端、雨が降ってきました。試合中は傘はさせないので、カッパを着て応援日曜日なので、雨でも80％くらいの席は埋まっていて、雨でもみんな帰りません熱い応援合戦がくりひろげられました相手のピッチャーは侍ジャパンのメンバーでもあった高橋宏斗くんヤクルトファンですが、ちょっと中日も応援したくなりました。でも、侍ながら、ヤクルト打線に捕まり、4回で交代してしまいました。途中までは7対1でヤクルトの優勢で、1塁側...5月の記録
海外旅行もWBCも終わり、生活はやっと落ち着いてきてます。4月は仕事が忙しいので、お出かけなどあまりできませんが、先日、日光での開催だったので、午後だけ仕事休んで、浅田真央ちゃんのアイスショーに行ってきました。素晴らしかったです。コロナもやっとほぼ終わって、声出し応援もOKだったので、おおいに盛り上がりました真央ちゃんのショーは全国横断ツアーなので、お近くで開催の際はぜひ足を運んでください。地方公演はチケットはまあまあ取れそうです。そして、今月は仏検の申し込みがスタートしました。今回は本命の準1級の試験がないため、受験については、またまた悩みましたが、1級を受験することに決めました理由は・仏検協会存続のため・試験が11月までないのはダレる・どこかにお出かけしたい・試験問題が欲しい・仏検1級はDALFよりは...仏検申し込みました。
スペイン旅行から帰ってきまして、少し体調を崩しました旅行中は毎日2万歩くらい歩いていて、疲れたのと、飛行機の中が乾燥していたからだと思います。うっすら風邪だったのかな〜完全に復活するまで2週間かかりました。次回行く時は、寒さと乾燥対策しっかりやろうと思いました。帰ってきて、まずは、いつもの英語の勉強会メンバーとランチしました。場所は天王洲アイルのおしゃれレストランでした。ど田舎者の私は天王洲アイルという地名にビビりました。しかし、栃木から乗り換え1回で行くことができました。栃木新宿天王洲アイルでしたコロナでずっと会えなかったけど、久々で楽しかったです。みんな元気そうでした。コロナ禍がほぼ終わったので、これからはもっと一緒に遊びたいな〜目標はメンバー2人の住む九州への遠征ですその次の週は、初めてお会いするフ...スペイン旅行のその後
2月の旅行シリーズはこれで最後です。マラガ空港から、飛行機で2時間、バルセロナにやってきました。ホテルに着いたのは夜の9時くらいでした。ホテルはインターコンチネンタルバルセロナです。夜ごはんは空港で買ってきたサンドイッチをホテルで食べました。朝ごはんが美味しかった〜スペインはどこでも美味しいけれど、いちごが食べ放題で気に入りました朝の8時半からバスで市内観光に出発です。最初はグエル公園です。朝早くて、うっすら寒かったかな。まず、こんな感じの渡り廊下みたいなのを通って中に入って行きました。中はこんな感じのベンチとかありました。お菓子の家一番有名なトカゲちゃんこれは小学校だそうです。グエル公園は、お金持ちのグエルさんとガウディが住宅開発しようとして失敗した場所らしいです。そして、どうにもならなくなり、市に寄付...スペイン旅行バルセロナ編
昨日の続きです。グラナダからです。でも、その前に、セビリアのスペイン広場。すごくキレイなところだったので、載せときます。セビリアで昼食を取った後、バスでグラナダに行きました。3時間弱くらいかかったかな〜グラナダに着いたのが夕方5時半くらいでした。すでに歩き過ぎてぐったりでしたが、主人がグラナダの町の中も見たいと言いだし、7時からディナーだったので、それまでの間、1時間くらい探索しました。日曜日の夜だったので、あまりお店もやってないし、町としては小さめな感じでした。そして、翌日、この旅の1番の目的のひとつ、アルハンブラ宮殿に行きました。7時半くらいににホテル出発、アルハンブラ宮殿には8時過ぎに着きましたが、まだ少し暗いし寒かった。グラナダの昼間の気温は25度くらいになりますが、宮殿は山の上なので寒い。お城を...私の2月その2
最近ブログをサボってましたので、記録として、私の2月について書いときます。2月はいろいろありましたー楽しかったのです。まずは、2月4日にフランスオフ会に参加しましたこのオフ会は、facebookのフランス好きの集まるグループのオフ会でした。私も語学仲間の方からお誘いを受けて、この会に加入しまして、ついでにオフ会にも参加したわけです。このオフ会は同年代〜少し年上の方が多かったかな。お一人だけお若い方もいました。その若者が出身が埼玉だったので、話が弾んでよかった〜大学も理系で、私と似たような分野の方でもあり、フランス系のお友達では珍しい。それにしても、この会は美女が多かったです。みんなキレイでビックリでした。私も負けないように、フランス語も美容も頑張ろうと思いました。そして、2月はなんと3年ぶりの海外旅行に行...私の2月について
昨年の12月、試験の惨敗で、すっかりブログを書く気力を失ってましたでも、最近、やっと気力も戻ってきたので、私の1〜3月について、ご報告したいと思います。まずは1月編です。昨年末ごろは、試験結果が、思ったよりはるかに悪く、自信喪失して、失意のどん底だったのですが、友達のいる新潟に遊びに行ったり、毎年恒例のお正月のお泊まりなどで、気が紛れてはおりました。しかし、お正月のお泊まりが終わったころ、主人と仕事のことで大げんかとなり、主人に対して怒りがおさまらず、約1ヶ月間、口を利きませんでした。そして、家事を放棄、食事の準備などすべてストライキしました。試験はうまくいかないし、主人はムカつくので、いろいろやる気を失ってましたが、習慣というのは、ありがたいもので、時間になると起きて、勉強と犬の散歩はいつも通り。1月に...近況報告まず1月編
11/20、仏検準1級受験しました。受験地は仙台です。仙台国際センターというところ。最近はずっとここです。とても交通のアクセスが良いので、受験者には嬉しい限りです。私は栃木に住んでいて、東京の受験地、青山学院に行く方がコストは安いですが、仙台の方が快適に受験できるので、仏検は1級まで、仙台で受験する予定です。今回も前日に仙台入りしました。仕事は朝からお休みでしたので、あさ8時に栃木駅出発、10時に仙台に到着しました。ホテルのチェックインは3時なので、勉強カフェなるところに行ってみました。勉強カフェ・仙台一番町スタジオというところです。怪しげな雑居ビルの7Fにありましたが、中はとてもきれいで快適でした。1時間550円ですが、初回、無料体験2時間もあったので、3時間利用して550円でした。会員になると、約1万...フランス語検定準1級受験しました。
DALF・C1の口頭試験は11/6の午前中で終わったので、その後の話です。試験は12時ちょっと前に終わったので、タクシーで、ホテルに戻りました。京都はすぐにタクシーをひろうことができるので便利です。そして、タクシーの運転手さんはみなさんとても親切でフレンドリー。今回、何度かタクシー乗りましたが、そのうちの一人の運転手さんはとても明るくて、いろいろお話ししてくれたのですが、私が試験受けた話をしたら、「このタクシーはノーベル賞2人乗せてるから、試験には縁起がいいんやでぇ〜絶対合格や」と言ってくれて、すごく元気でました。最後に「また京都来てな〜」と言われたので、「絶対来ます」と答えましたホテルから、主人とともに嵐山に向かいました。行ってみたいところはたくさんあったのですが、なにせ、荷物が重いので、まず、泊まるホ...京都DALF・C1受験の旅〜観光編
DALF・C1をアンスティチュ京都で受験してきました1泊2日で受験しようと思って申し込みましたが、いろいろあって、3泊4日の壮大な旅行となってしまいました。まず、1日目11/4（金）午前中は仕事をしなければならず、午後からの出発となりました。新幹線で約4時間の旅です。旅行支援や週末とのこともあり、新幹線はほぼ満席でした。京都に着いたのは午後4時半過ぎでした。今回の1〜2泊に泊まるのはホテルオークラ京都です。こちらは駅にラウンジがあり、ここからホテルまで無料送迎してくれるというスペシャルなサービス付きで快適でした。このラウンジではお茶などのサービスもあります。駅から車で10分、オークラに到着です。イケメンのスタッフの方がお部屋に案内してくれましたその上、旅行支援でなんと、8000円分のチケットも頂け、感激で...DALFC1京都受験の旅
10月になりましたね。今日は急にすごく寒くて冬用のお散歩グッズをタンスから引っ張り出しました。先日、10/2、新国立劇場に観劇に行ってきました。観劇など、人生初の出来事です。しかも、フランス人の俳優さんたちによるフランス語の演劇｛ガラスの動物園」です。原作はアメリカ人のテネシーウイリアムズという作家で、アメリカが舞台となってます。アメリカの南部のある家庭に起こるありがちな社会問題が主題となってます。けっこう前の作品ですが、現代の社会問題にも通じるところがあると思いました。この舞台を見に行くきっかけはTwitterなのです。あるフランス語学習者の方が、「この舞台を見に行く」とつぶやいていたので、「私も行ってみたいな〜」とコメントしたところ、「一緒に行きましょ〜」とDMをいただき、見に行くことになりました。会...観劇してきました。
やっと9月になりました〜秋の試験シーズンの到来ですこの秋、私は2つの試験を受けます。1つはDALF・C1です。この試験は受験するかどうか、本当に悩みました。理由としては、試験が2日にわたって行われる。日程が合わない。受験料がすごく高い（24000円）。仙台で受験できない。そして何より、自分の実力が合格の水準に全く到達してない。B2もギリギリだったのにって思います。また、試験時間がすごく長い筆記試験が4時間、ぶっ通し、休憩なし、らしいです。そんな試験に耐えられるのか自分を試してみたくなりました。そして、8月中はアンスティチュ東京の通信教育やってまして、全部提出できたので、少し自信がつきました。とりあえず、日程がどうにかなるか、福岡、京都のアンスティチュに電話してみました。福岡は、11/5筆記、11/7口頭試...秋の試験シーズン
Twitterではもう結果は報告したのですが、DELFB2の結果が出ました一応、合格しましたでも点数は低かった聴解10.5読解16.5口頭表現16.5文書作成12合計55.5です。超ギリギリの合格で、嬉しいのですが、心から喜べません。作文はけっこう頑張っていたのに、12点でも、めげずに、DALFC1目指します結果がでて、すぐにブログを書きたかったのですが、時間がなくて今日になりました。なんで、時間がなかったかというと、通信教育始めたからです。B2の結果がでて、またABCのテキストをやろうと思ったのですが、難しすぎました・・・TwitterのコメントでC1合格者の方にも難しすぎると教えていただき、使うのやめました。とりあえず、DELF・DALFのHPからサンプル問題をダウンロードしたのですが、これも難しかっ...DELFB2の結果報告
スペイン旅行から帰ってきまして、少し体調を崩しました旅行中は毎日2万歩くらい歩いていて、疲れたのと、飛行機の中が乾燥していたからだと思います。うっすら風邪だったのかな〜完全に復活するまで2週間かかりました。次回行く時は、寒さと乾燥対策しっかりやろうと思いました。帰ってきて、まずは、いつもの英語の勉強会メンバーとランチしました。場所は天王洲アイルのおしゃれレストランでした。ど田舎者の私は天王洲アイルという地名にビビりました。しかし、栃木から乗り換え1回で行くことができました。栃木新宿天王洲アイルでしたコロナでずっと会えなかったけど、久々で楽しかったです。みんな元気そうでした。コロナ禍がほぼ終わったので、これからはもっと一緒に遊びたいな〜目標はメンバー2人の住む九州への遠征ですその次の週は、初めてお会いするフ...スペイン旅行のその後
2月の旅行シリーズはこれで最後です。マラガ空港から、飛行機で2時間、バルセロナにやってきました。ホテルに着いたのは夜の9時くらいでした。ホテルはインターコンチネンタルバルセロナです。夜ごはんは空港で買ってきたサンドイッチをホテルで食べました。朝ごはんが美味しかった〜スペインはどこでも美味しいけれど、いちごが食べ放題で気に入りました朝の8時半からバスで市内観光に出発です。最初はグエル公園です。朝早くて、うっすら寒かったかな。まず、こんな感じの渡り廊下みたいなのを通って中に入って行きました。中はこんな感じのベンチとかありました。お菓子の家一番有名なトカゲちゃんこれは小学校だそうです。グエル公園は、お金持ちのグエルさんとガウディが住宅開発しようとして失敗した場所らしいです。そして、どうにもならなくなり、市に寄付...スペイン旅行バルセロナ編
昨日の続きです。グラナダからです。でも、その前に、セビリアのスペイン広場。すごくキレイなところだったので、載せときます。セビリアで昼食を取った後、バスでグラナダに行きました。3時間弱くらいかかったかな〜グラナダに着いたのが夕方5時半くらいでした。すでに歩き過ぎてぐったりでしたが、主人がグラナダの町の中も見たいと言いだし、7時からディナーだったので、それまでの間、1時間くらい探索しました。日曜日の夜だったので、あまりお店もやってないし、町としては小さめな感じでした。そして、翌日、この旅の1番の目的のひとつ、アルハンブラ宮殿に行きました。7時半くらいににホテル出発、アルハンブラ宮殿には8時過ぎに着きましたが、まだ少し暗いし寒かった。グラナダの昼間の気温は25度くらいになりますが、宮殿は山の上なので寒い。お城を...私の2月その2
最近ブログをサボってましたので、記録として、私の2月について書いときます。2月はいろいろありましたー楽しかったのです。まずは、2月4日にフランスオフ会に参加しましたこのオフ会は、facebookのフランス好きの集まるグループのオフ会でした。私も語学仲間の方からお誘いを受けて、この会に加入しまして、ついでにオフ会にも参加したわけです。このオフ会は同年代〜少し年上の方が多かったかな。お一人だけお若い方もいました。その若者が出身が埼玉だったので、話が弾んでよかった〜大学も理系で、私と似たような分野の方でもあり、フランス系のお友達では珍しい。それにしても、この会は美女が多かったです。みんなキレイでビックリでした。私も負けないように、フランス語も美容も頑張ろうと思いました。そして、2月はなんと3年ぶりの海外旅行に行...私の2月について
昨年の12月、試験の惨敗で、すっかりブログを書く気力を失ってましたでも、最近、やっと気力も戻ってきたので、私の1〜3月について、ご報告したいと思います。まずは1月編です。昨年末ごろは、試験結果が、思ったよりはるかに悪く、自信喪失して、失意のどん底だったのですが、友達のいる新潟に遊びに行ったり、毎年恒例のお正月のお泊まりなどで、気が紛れてはおりました。しかし、お正月のお泊まりが終わったころ、主人と仕事のことで大げんかとなり、主人に対して怒りがおさまらず、約1ヶ月間、口を利きませんでした。そして、家事を放棄、食事の準備などすべてストライキしました。試験はうまくいかないし、主人はムカつくので、いろいろやる気を失ってましたが、習慣というのは、ありがたいもので、時間になると起きて、勉強と犬の散歩はいつも通り。1月に...近況報告まず1月編
11/20、仏検準1級受験しました。受験地は仙台です。仙台国際センターというところ。最近はずっとここです。とても交通のアクセスが良いので、受験者には嬉しい限りです。私は栃木に住んでいて、東京の受験地、青山学院に行く方がコストは安いですが、仙台の方が快適に受験できるので、仏検は1級まで、仙台で受験する予定です。今回も前日に仙台入りしました。仕事は朝からお休みでしたので、あさ8時に栃木駅出発、10時に仙台に到着しました。ホテルのチェックインは3時なので、勉強カフェなるところに行ってみました。勉強カフェ・仙台一番町スタジオというところです。怪しげな雑居ビルの7Fにありましたが、中はとてもきれいで快適でした。1時間550円ですが、初回、無料体験2時間もあったので、3時間利用して550円でした。会員になると、約1万...フランス語検定準1級受験しました。
DALF・C1の口頭試験は11/6の午前中で終わったので、その後の話です。試験は12時ちょっと前に終わったので、タクシーで、ホテルに戻りました。京都はすぐにタクシーをひろうことができるので便利です。そして、タクシーの運転手さんはみなさんとても親切でフレンドリー。今回、何度かタクシー乗りましたが、そのうちの一人の運転手さんはとても明るくて、いろいろお話ししてくれたのですが、私が試験受けた話をしたら、「このタクシーはノーベル賞2人乗せてるから、試験には縁起がいいんやでぇ〜絶対合格や」と言ってくれて、すごく元気でました。最後に「また京都来てな〜」と言われたので、「絶対来ます」と答えましたホテルから、主人とともに嵐山に向かいました。行ってみたいところはたくさんあったのですが、なにせ、荷物が重いので、まず、泊まるホ...京都DALF・C1受験の旅〜観光編
DALF・C1をアンスティチュ京都で受験してきました1泊2日で受験しようと思って申し込みましたが、いろいろあって、3泊4日の壮大な旅行となってしまいました。まず、1日目11/4（金）午前中は仕事をしなければならず、午後からの出発となりました。新幹線で約4時間の旅です。旅行支援や週末とのこともあり、新幹線はほぼ満席でした。京都に着いたのは午後4時半過ぎでした。今回の1〜2泊に泊まるのはホテルオークラ京都です。こちらは駅にラウンジがあり、ここからホテルまで無料送迎してくれるというスペシャルなサービス付きで快適でした。このラウンジではお茶などのサービスもあります。駅から車で10分、オークラに到着です。イケメンのスタッフの方がお部屋に案内してくれましたその上、旅行支援でなんと、8000円分のチケットも頂け、感激で...DALFC1京都受験の旅
