お久しぶりの投稿です。

大変遅くなりましたが、日本に帰国し、広島県の教員として働いています。 2か月前の3月のことを振り返ると・・・・ 本来なら、3月20日に帰国の予定でしたが、コロナウイルスの影響により、急遽13日の帰国となりました。 ダルハンを出る前には、良くしてくれた市場のおばちゃんに挨拶を...

先生達と最後の時間

今日は先生達に最後の挨拶をするために学校へ行きました。 旧正月後、先生達も他の先生に会うのが初めてだったらしく、新年の挨拶をすることになりました。 モンゴルの新年の挨拶の仕方は頬に顔を近づけるので、濃厚接触になるため、頬に近づけず挨拶を交わしまた。 さすが、モンゴル！休校措...

ジャガイモの上

モンゴルの旧正月中は、市場もお休みしていたので、1週間ぶりにお買い物。 いつもの八百屋のおじちゃんのところに行くと、 ワイルド。 もう約1年半モンゴルに住むけど、まだまだ私の想像を超えてくる。 ジャガイモの上に座ってお客さん待つとか、もう面白すぎるのよ。 こんな面白さ日本に...

お家においで②

学校の管理人さんがお家においでと言ってくれたので、 管理人さんの娘2人の担任の先生と一緒に遊びに行ってきました。 今回は、ホットケーキを一緒に焼きました＾＾ 2人はお料理やお手伝いが好きで、楽しんでくれたみたいでした。 管理人さんが、ショルログというモンゴル料理（串焼き肉）...

お家においで①

学校の先生がお家に呼んでくれたので、カレーを一緒に作りました。 先生の子ども達は「こんな美味しい物が日本にはあるの？！」と言いながら、 お代わりもしてくれました。 フルーチェとねるねるねるねもすごく気に入ってくれたみたいでした＾＾ ご飯の後は、一緒にシャガイ（羊かヤギのくる...

メッセージムービー

子ども達にさよならも言えずに帰るのがどうしても寂しくて、 メッセージムービーを撮りたいという話をすると快くOKしてくれた校長先生やカウンターパート。 事前に伝えたいことを家で考えて、当日モンゴル語チェックをしてもらい、いざ本番！ スマホで撮ってもらうと思っていた私はびっくり...

最終報告

JICA調整員さん（スタッフさん）が最後の挨拶をするため私の配属先に来てくださいました。 今回は1週間ほど前にダルハンに来ることが決まり、 「パワーポイントとかは今更大変だと思うから簡単に活動報告をお願いしますね。」と、2日前に言われ、 『えっと・・・、それは日本語？それと...

下された結論

3月30日までモンゴルの学校全てがお休みになることが決まりました。 心づもりはしていたけれど、それでもズーンときちゃうのは、 やっぱり心のどこかで2日から学校が始まることを期待してたんだと思います。 連日モンゴルでもコロナウイルのニュースを報道していて、 深刻化する日本を含...

アンケート

先生が出勤していたときに私の活動がどうだったかを評価してもらうためにアンケートをしてもらっていました。 約20人分なんですが、 まぁこれを訳すのが大変。(笑) 日常会話や授業に必要な単語は、話せて読めて、 筆記体にもだいぶ慣れたけど、 当たり前ですが、知らない単語がたくさん...

くそー

活動があってもなくても時間は過ぎる。 もう2月も下旬なんですね。 先日、学校に行くためのバスに乗ったらコロナウイルの予防方法に付いてのポスターがちゃんと貼ってありました。 そして、学校に来ていた先生達が、毎週水曜日と金曜日だけ出勤となり、 ついに先週の金曜日に学校に行ったら...

ワークショップ絵の具編

ワークショップをするために幼稚園に行ってきました。 絵の具を使ったワークショップをお願いされたため、 まず筆につける水のさじ加減について話をしました。 小学生でもそうなのですが、筆に水をどれだけ付けるのかが低学年には難しいようで、 水の付けすぎ、少なすぎはダメですよ。という...

カレーと春雨サラダ

今日は、学校で明日のワークショップの見本を作ったり、 4年生の先生が、算数の面白い図形クイズみたいなのを知りたいと言ってきたので、 日本のサイトを一緒に見たりして過ごしました。 お昼には私が作ったカレーと春雨サラダを先生達に振舞いました＾＾ どちらも好評であっという間になく...

学校に行くと

学校に行ったら、いつものように先生達がいました。 先生達の顔見るだけでも何だか安心。 小学校の先生達に挨拶をして回るため、各教室を回っていたら、 「はな～昨日電話してきたとき泣いてたのよね。もうすぐ日本帰らないといけないもんね。」と仲良しの先生が他の先生の前で、 私が泣いて...

伝統行事を伝えよう！おみくじ作り編

コロナウイルスめ！ くそ～！！悲しんでばかりいられないもんね。 この1カ月、先生は学校には行くし、大学も授業があるらしいので、 セミナーやれるかなぁとか思っています。 そして実は先日、学校付近の幼稚園の先生が私を訪ね、 「絵の具を使ったワークショップをしてほしい！」と、言い...

一番の落ち込み。

このモンゴル生活で一番落ち込んでいます。 学校が3月2日までお休みになりました。 いつもならまた急に～もう～さすがモンゴル。(笑) みたいな気持ちでいれたと思うのですが・・・。 原因がコロナウイルス。 モンゴルではまだ感染者出てないんだけれどね。 私、”日本で感染者2人目か...

伝統行事を伝えよう！

モンゴルの小学生の教科には、”モンゴルの習慣と作法”という授業があります。 日本でいうと道徳みたいな授業で、思いやり、生活習慣、伝統的な行事などなどについて学びます。 その中で、2月24日からあるツァガンサル（旧正月）について学ぶ内容が4年生の教科書にあったので、 「日本の...

今年もよろしくお願いします

今更ですが、明けましておめでとうございます。 さて、久しぶりの更新‼ 新年すぐは首都にいて、2017年度3次隊の送別会を行いました。 私の任地ダルハンには大好きな先輩隊員が2人いて、いっきに寂しくなったり、 誕生日が1月9日だったので、同期がおめでとうムービーをサプライズで...

今年もありがとうございました！

あっという間に今年も終わりだぁ。 早かったですね、活動2年目は飛ぶように時間が過ぎていった気がします!! 去年1年間モンゴルの学校の流れを掴むと、 2年目は見通しをある程度立てれることや、 モンゴル語の上達によって、出来ることが増えたからかもしれないです。 もちろん人によっ...

算数:20までの数、いくつといくつ？

今日は朝から、いやいや、昨日の夜から少し緊張していました。 なぜなら～ 教育の後輩隊員さんが、私の授業を見に来る日だからです。 ありがたいんです、とっても！ 嬉しいです、これはほんとに！ 少しでも何か力になれるならと思うばかりですが、 人に見られると言うのは、いつまでも慣れ...

算数:20までの数を数えよう

1年生の20までの数字を学習する勉強では、 身の回りにいる動物を例にし、数を数えて、 その数と同じ算数ブロックに見立てた黄色い紙を黒板に貼り、 数えた動物の数と数字が一致するように指導していきました。 数えた数と数字が一致しない児童が数人おり、授業の始めには数字カードを使っ...