「生まれも育ちも日本な一個人が、バイリンガルになれるのか」実験ブログです。気付きを文章にしていきます
(2017年9月からスペイン語をはじめたため、目標をトリリンガルに再設定しました)
旦那の都合で地方へ引っ越して半年改めて、東京の便利さにびっくりしたり、希薄さに慣れていたなあと実感したり感情が揺さぶられることばかり病院🏥がとにかくないのは…
麦ちゃんを連れて、初キャンプ。 野外でのお泊まりははじめて。でも山は寒いよね 震えていたのでずっと温いところにいました。 地面に座るのいやなのか、寒いのか…
最近つらいニュースが多いですねえ 菅総理叩きとか、オリンピック叩きとか、綾瀬はるかが入院したことにも嫌なコメントを寄せてる人がいるとか.... 矢面に立つ人…
久しぶりにアメブロひらきました(パスパードを忘れて開けてなかった.. 新たに変更しました) フォロワー様が2倍くらいに増えてる... 偶然?たまたま?気の…
2020年明けましておめでとうございます 昨年は大変お世話になりありがとうございました。会社でふいうちで、結婚をお祝いしてもらいました(正確には婚約なので、フ…
シャドウイングに加えて、リクテーション (一文を覚えて、英語で言い直してみる) を取り入れてみましたしかしなんとまあ難しすぎて、まさかの彼とも会いたくない(英…
社内通訳になってから、現場を経験して、面白いなと思いながらもこれは果てない道だなと何度も痛感してきました達成感もあれど毎回反省ばかりで、なんとなくこの道で独立…
さいきん大人の塗り絵にハマってます。たぶんこれがいわゆる、マリッジブルーというやつだ!なんか色々気になって、本当にこれでいいのかって、ムダに粗探しみたいになっ…
すっかり秋ですね最近の趣味は、ひたすら図書館で本を読みふけること。家で本ばかり読むと、特に晴れの日はこのままでいいのかわたしと、なんとも言えない気持ちになるん…
バレエ教室の生徒さんのあまりに理不尽なことや物言いに、言い返すこともできず、ただ、呆然と立ち尽くして、黙ってその場をやり過ごして、でも彼女から送られてきたライ…
いま派遣で属してる会社で、面白いオファーをいただきました部会で、「社長室をつくるので、アサインされる人がいるかも。個別に、声をかけますので」とアナウンスがあっ…
代々木にだいすきなお店がある、インド料理店で、店員さんはほぼ中東の方🇮🇳常にインドの映画か、ミュージックビデオがかけられていて、店内は、もはや異国である�…
「How dare youよくもそんなことを」国連でのスピーチ英文全訳
(記事はコチラから) 久々にスピーチを翻訳しました。アラジンのSpeachlessを思い出しました。 怒りって悪いものにとえてましたけど、必要なときもあるん…
本ブログの記事はコチラから久々に心が熱くなりました。努力っていいですね種の話しを思い出しました良い種には良い花が、悪い種にはよくないものが。忘れた頃に出てくる…
あのさ、言わせてもらうけど、我慢してたんだけど、このままモヤモヤしたまま過ごすの良くないと思って、といって吐いた言葉は、だいたい関係をぶっこわしますそしてそれ…
入院8日目にして、点滴が、はずれました快適、どこにでもいける、まるで羽が生えたようですいつもたくさん持ち歩いて、線繋がってたから、肩は凝るわ、(点滴の針をかば…
5日目になりました。暇だと感じる暇めないくらい、高熱でふるえるのと、解熱剤で汗だくになる、のを繰り返し、その間はほぼ眠れなくって、点滴と水分補給でトイレにいき…
おなか痛いなあっておもってたんですよ眠れないほどにいたくて、でも便秘かなあとか、でも熱がでてきて、38をこえて、尋常じゃないレベルまで、39.0まであがってき…
本ブログの方ですが、月あたりのアクセスが27,000をこしました(見事なまでの上がり方、皆々様のおかがでございます)しかしですね、ブロガーとしてのスランプに陥…
今後のこととか、生活が変わるのかなとか考えると不安になってきて。さらに苦手な人と長くいる時間があってまた精神がぐちゃぐちゃに。これはマリッジブルーなのか、はた…
マニーのパパママがアメリカに帰って、わたしの地元に2人で帰って、楽しくてあったかくてあっという間の一ヶ月でしたマニパパと、マニママは明るくて面白くっていつも笑…
自分がどう思うとか、どう感じるとか、人へ伝えることが苦手です。どうせわからんやん、と思うし、それに対してあれこれどうこう言われたくないからです。自分はこう思う…
人生って山登みたいですね心地いいコースだなと思ってたら急に、とんでもない険しい道に出くわしたり。と思ったらその先に凄く気持ちの良い風のふくオアシスがあったり。…
トウを酷使しすぎてついに、爪が半分なくなりまして、トウシューズをしばらくお休みすることにバレエシューズでしばらくは基礎練習ですきっとこれも必要なステップ(と思…
気持ちがこんな感じ診療を早めようか検討中ちょいやばめかなとおもいます渋谷、新宿間を歩くくらい、電車に乗りたくない人、こええ足踏まれるし、謝らんし、平気でぶつか…
心も身体筋肉痛だ!!!日々爪が剥がれそうなのを何とかテーピングで固定して、片足重心をひたすら身体に叩き込む。トウシューズだとどうしても、まだ怖がってるのか一発…
前日にいきなり会議通知が送られてきた。場所は先方の住所が書いてあって、そもそもわたしの知らない取引き。シンガポールの同僚にきくと、 Gohちゃん「I hea…
さきにいっておきます、かなりの雑記です ねぇよ。お前が潰れるほどの幸せなんてこの世にねぇ。 幸せはまぶしくもなければ重くもない。 幸せを過大評価するな…
(Canva) 今日は七夕ですね。今年の願いはひとつだけです。 "I wish for happiness like this forever. "(Gra…
トウシューズをシルビアで新調リボンとクリアゴムを直したら,だいぶ立ちやすくなりました:)バレエのレオタードも新調して(週3で毎回2.5時間とかだと洗濯がまわら…
これはいつかの記事のための備忘録なので、日記がわりの雑記でございます、どうかさらっと受け流していただいてMannyと出会って,色々と変わりました。なんというか…
今月家の違約金と家賃で23万出て行ったので, 気分がこんなんです(それでも週3のバレエは止める気は無いけど)すべてリセットしたいんでいいんです、この選択で色々…
本ブログアクセスのこの見事な上がりかた,美しい....。やればやっただけ、残したものが複利をうむっていうのが, 見事にみて取れるなあとスクショしてみました。 …
(【翻訳者ブログ】難しいのに病みつきになる、契約書翻訳とはhttps://www.highscoretoeicker.com/keiyakuzho-honya…
何やってんだって感じですけど、ちょっといろんな本を読んで、いろんな人の意見を聞いて、ここ数年を振り返って記事(【完全図解】恋愛で不安になる理由と対処法)にし…
アメリカ出身のMannyと、この度将来を考えて付き合うことにしました 彼のメインランゲージがスペイン語、ほぼ英語、(ちょっと)日本語なので、コミュニケーシ…
以前スペインハプスブルク家の宮廷画家、ベラスケスとマルガリータについての記事を書いたのですが、検索履歴をみると「ハプスブルク 家顎」とか、「ハプスブルク家 …
ただの愚痴なので、吸い取られると思うので、暗い話題を避けたいひとはここでストップを!重ねますが、ぼやきなので大したオチはないです(いつもないけど) うーん、そ…
最新記事【実家暮らしは甘え】とは言い切れない理由3つ実家に戻りましたー!結局バレエも過労の後遺症でいまだに通ってる病院も、歩いて行けるしもっと早く戻ればよかっ…
色々ありましたけど、今週中に引越しも終えて、落ち着けそうです。弁護士さんへもしっかり相談して安心の材料も得ることができました。悲しいこともいっぱいあったけど、…
川崎の事件、本当に切ないです。亡くなった方は、外務省(もしくはミャンマー大使館だったか)関係の、ミャンマー語の通訳さんだったそうです。日本だけでなく、ミャンマ…
時短、週4にしてから1年、忙殺されてた物が段々と戻ってくのを感じます川の流れや、窓を開けたときの風の気持ち良さ、本を読むときのワクワク感、些細なことで笑いあえ…
スペインの友達から超絶くだらない動画が送られてきた、と思ったけど、見れば見るほど面白くて、ヘビロテしてる(link: https://youtu.be/At-…
今日は地元に残った、親友の結婚式でした。 彼女が一級建築士を目指していたとき、なかなか合格できずに2,3年。 なんども挫折して、なんども諦めそうになって…
ロンドンから観光できたBexに早速斬られる、この緩さがここ数年のわたしの日常です。誰と話したのか忘れたけど、この道を進んでいくとなかなか分かり合えるひとがいな…
ずっと探し続けた答えが見えてきて、ようやく言葉として、アウトプットすることができました。(【TOEIC900取得者向け】その後の勉強法をまとめてみた)1年近く…
この先にあるものが、みえないメインブログは検索流入で、1日500PVを上回るようになりました、3ヶ月前はほぼゼロだったので500倍です収入も確実に伸びてる、で…
今日はちょっと、疲れましたおやすみなのに、身体を酷使するか、休むかでバランスがめちゃくちゃに。バレエも、やってもやっても、次の課題が見えてくるしで疲れるとネガ…
セルシの友達が来てるので、毎日すっごいゆるい毎日を過ごしています。なんか一緒にたのしみすぎて、わたしも外国から、日本に観光に来ているような気分です(笑) …
スペイン友達のセルシの友達が、日本にきたので一緒に東京を観光4人してアニメ好きという共通点があるからか、たのしいです ちょっと面白い場面が動画が撮れたので…
3日かかりましたが、納得のいくものができましたほっ ↓↓↓【才能とは努力によって上達する速度説】をまとめてみた GWは、予定をいれない作戦を実施いつも色々…
わたくし、学歴という言葉を聞くとモヤモヤします 昨日東北大出身で大手に入った弟が、「東大の人は頭の回転が違って焦るときが」と言っていて、ちょいと思ったことがあ…
ほんとにときどき、昔の記事にコメントをいただけることがあり、実は凄く喜んでいます。恥じも記事にしておいてよかった、わたしの失敗も報われた気がします(笑)ヒトが…
最近は、ひたすらインプットして、アウトプットを繰り返す日々です。書いてるか、話してるか、寝てるか。それ以外はほぼずっと、何かを読んでるか、映画を見ています。君…
(3月のライオン 桐山零より引用)言いたいことはすべてこの、プロ棋士桐山くんが代弁してくれているので、ブログの内容は割愛します
ここ最近自分の居場所が定まらなくて、悩んでいました。「仕事が暇」という贅沢な悩みではありますが、体験したひとならわかるはず、なにもしないことがどれほどつらいか…
木曜までの納品記事が残り3つ昼間の仕事しながらしあげるって、なかなか骨折りもんですな、早く会社の方を少なくしたい (そもそもあんまり行けてないけど)人のための…
メインブログに、いまメインにしていたお仕事を、詳細に記載しました。(怖くてガクガクだけど)次のステージが見えてきたので、忘れないうちに書き落としておこうとおも…
22:30からアメリカとテレビ会議。30分前に資料と前提を聞いた割にはまともだったけど、もっと通訳の勉強がいるなあと言い訳なんですけど、営業の会議苦手なんすよ…
弟が望んでいた企業に就職しまして、一ヶ月は東京で研修らしく、会社がとってくれるホテルで暮らしてるけど、週末は実家に戻ってくるので、お姉ちゃんは嬉しいです小林麻…
まあそんなこんな色々あった20代ものこり9ヶ月に..この笑いの絶えないルームシェアも9ヶ月、というわけで、わたし、婚活しようと決意するする詐欺をずっと続けてき…
なんでだろうって思うことが、続いています。どうしても、自己中だなあこの人、約束守らんなあ、とおもってしまう人がいるでも、きっと、嫌だなあって思うポイントって、…
あたらしい記事を更新しました↓↓先が見えない毎日から脱却【小さな努力を積み重ね、翻訳家になった話】メインブログの方にはこっちにあるような泥臭い努力とか、這いつ…
今更ですけど、前回の答えHEY GUYS!CAN’T YOU READ THIS SENTENCE?WHY CAN’T?‘CAUSE YOU ARE JAPA…
【英語学習中の方、これ、何て書いてあるかわかりますか?】「英語圏の方は、ミミズのような筆記体文字に読み間違いを犯さないのですか?」と言う質問に対してあげられた…
頭がいたい、吐き気とまではいかずとも、胃のあたりが気持ち悪い。朝どうしても起き上がれず、午後から出勤。グローバルの仕事がない時期なので、わたしがいなきゃいけな…
一昨日から、なんともいえない不安感に襲われ、身体が石のように重く床にずしっとべたっとなってる。例えるなら重力が10倍になったような感じだ。会社にいけないくらい…
先日凄くショックなことがあって、ちょっと心の整理をしたくって、今日は自分のなかのモヤモヤを一回吐き出すための日記です。(特にオチとかないです、言葉は凶器だなと…
承認欲求についての記事を更新しました、詳しくは(【バイトテロの原因】なぜこんなにも頻発するのか)をご参照くださいなにか自分のなかでモヤモヤがあっても、上手に吐…
新しい記事を更新しましたマジメってあんまりいいイメージがなかったのですが、アラサーになって(歳を重ねて)見返すと、逆に得をした方が多かった気がします。何事も、…
新しい記事を更新しました↓↓↓【人間関係が嫌で、仕事を辞めたい】逃げか、甘えか、見極める方法一年前に書いた記事をもとに、具体的に説明しております。しかし、ブロ…
【就活】新卒で負け組と呼ばれた私が、ビズリーチで引っ張りだこになるまで
新しい記事を更新しました。【就活】新卒で負け組と呼ばれた私が、ビズリーチで引っ張りだこになるまで就活は辛いけど、そこをカットするとどうしても、良い企業と呼ばれ…
前編、後編があります、記事はこちらニートは辛かったなー仕事がある、行く場所がある、お金がある、やりたいことができる、会いたい人に会える、もうそれだけで人間って…
最近一番頑張った記事です(*´∇`*)【働き方】仕事でやることがないあなたへ|元気になる考え方10個https://wp.me/paw9Ea-dSAmebaへ…
このアメブロは感じたことを、思うまま綴ったブログです。 色々一区切りついたので、けじめを。反省をこめて、同じことをしないよう振り返りを。もう、私がフィクショ…
メインブログの更新で忙しく、こっちに手をつけられない 金曜日もバタバタやってたら、出勤時間に間に合わず2時に出社 3時に部長がくるから何かなとお…
ガッカリがないようあらかじめお伝えしておきますね。こちらは私が感じたことを好き勝手書く、自己満足のブログです では、好き勝手書きますね。ばら…
こちらは私が、思うことを、好き勝手に書くブログです。 最近すごくハマっているのが、この本。 “本書は、彼女の言葉とともにその生き様やポリ…
このブログ(ameba)は、感じたことを、好き勝手にツラツラと書くブログです。 ブログのタイトルを変えてみた。 最初は高度なタイトルをつけてみたけ…
みなさんが「なんだこれは!」となる前に、さきにいっておきますね、マトモな英語ブログはこちらです(笑)TOEIC900 点を取って、英語が話せるようになる最強の…
「ブログリーダー」を活用して、あやっこさんをフォローしませんか?