スーパー三和のレジ担当、ストレートパーマを当てた男の子のレジ打ちが早い。 手元がマジでシューマッハ。 Super Sanwa's cashier manager, boys who hit a straight perm, are quicker. My...
妻が職場の人に触発されて椎茸を栽培する様です。 My wife is inspired by people in the workplace and grows shiitake mushrooms. リビングに置こうとしていたので大反対をしています。 ...
スーパーで買ったほうとう。 うまうま。 少し良いことがあったおめでたい気分を更に盛り上げてくれます。 I bought it at the supermarket. Umauma. He / she raises congratulations that ...
うまい。 居酒屋飯最高。 good. Tavern rice is the best. ここの白が美味いんです。 その他色々と頼みました。 The white here is delicious. I asked for many o...
明日は休み。 待ちに待った休み。 予定は特にない。 大事なことは働かなくてもいいということ。 素晴らしい。 仕事終わりに休みの前祝いで長浜ラーメン。 バリカタ替え玉2回。 Tomorrow is a holiday. A long-awaited...
相変わらず台風19号の影響が残る職場で激務に励んでいます。 自分が世の中で1番忙しい気持ちになりますが、まず間違いなく私より忙しい方々はいることでしょう。 お疲れ様です。 皆様、そして私。 お疲れ様です。 今日は帰宅してから長男の作品を見に行...
台風の影響が残っています。 1日で5時間の残業とか脳ミソツルンな私の辞書には載っていません。 仕事に行きたくない。 あ、イオンの冷凍食品のカオマンガイ、信じられないレベルで美味しいです。 早く寝て明日に備えよ。 台風の影響が残っています。 1日で5時間の残...
台風により職場が大ダメージを受けていました。 洒落にならないレベルの被害なのでしばらくは影響が残りそうです。 お陰で昨日からの仕事は地獄でした。 休憩もロクに取れずに対応に追われ、一息ついたときは立ち上がれないほどの疲労感。 しばらくはこの状況が続きそうです。 ...
台風のため引きこもり。 幾つかお菓子を買い込んで、テレビを見ながらゴロゴロ過ごしています。 次男はポッキーに夢中。 お菓子を食べるためなら何でも言うことを聞きます。 豚の尻にキスをしろと言われても躊躇せずにキスをするでしょう。 飴玉1つで誘拐されそうなので目が...
長男と次男と3人でサッカー。 基本的にお互いに向かって蹴り合うだけ。 パパ強く蹴ってと言うから強く蹴る。 漫画の様に長男の顔に一直線。 あまりに綺麗な軌道。 吸い込まれる様にという比喩が最適でしょう。 ジャムおじさんの投げたアンパンマンの顔が入れ替わるよう...
由来とか一切知らないけど、ハロウィンの準備。 子供が喜ぶからね。 取り敢えず楽しそうなお祭りを集めて楽しむ、日本人の国民性が大好きだ。 日本人に生まれて良かった。 何だかよくわからないけどハロウィン楽しむぞ! I don't know th...
メントール入りシャンプー Shampoo with menthol
妻にメントール入りシャンプーで洗髪された長男。 長男「あのシャンプーやだ!シーシーするからやだ!シーシーする!」 私「スースーな。擬音間違ってる。」 The eldest son was washed by his wife with shampoo containi...
長男が作り上げた道具。 A tool made by the eldest son. これを使うと物を持ち運ぶのが楽になるそうです。 直接持った方が楽だとか言ってはいけません。 横の棒の意味とか考えてもいけません。 ...
監禁されています、助けて下さい Being confined, please help
タイトル「監禁されています、助けて下さい」 Title "I am confined, please help"
本日は快晴なり。 次男の運動会は天候に恵まれました。 It will be sunny today. The second son's athletic meet was blessed with the weather. 恵まれ過ぎ。 この暑...
今日は次男が午前保育だったので一緒にお昼ご飯。 Today, my second son was in the morning, so we had lunch together. くら寿司。 次男はデザートを満喫中。 Kura Sushi. ...
オカメインコのiPadケース Cockatiel iPad case
我が家の2台目のiPadケースはこちら。 Click here for my second iPad case. オカメインコ。 妻が探しに探して購入しました。 私は黒一色とかで良かったんですけどね。 Cockatiel. My wife ...
上期と下期の切り替わり、消費税は8%から10%へ、変化の大きい1日。 気付いたら結構歩いていました。 Switching between the first half and the second half, the consumption tax will change...
長男を学童に迎えに行った帰り道。 何も言わずに手を握られました。 幼稚園の頃はいつも手を繋いでいましたが、小学校に入学してからは周囲を気にして手を繋ぐ機会も減りました。 やっぱり男の子は強く在りたいですからね。 お友達の気配を感じとるとサッと手を離してきます。 ...
長男の運動会の最中にカマキリ発見。 Mantis discovered during the eldest son's athletic meet. 腹ペコカマキリの歌でカマキリのことが好きな次男は鷲掴み。 ごめん、カマキリ。 そして鮭おにぎりを食べ...
今日は長男の運動会。 この寝相。 完全に徒競走中ですわ。 準備は万端の様だ。 頑張れ! Today is the eldest son's sports day. This sleeping phase. It ’s completely runni...
現代人はストレス社会を生きている。 そんな訳でストレスチェック。 元々ストレスとは無縁な人間です。 でもここ最近のストレスは体感でMAX。 ネットでストレスチェックしてやるよ。 結果。 一切問題なしの健康優良児。 この結果が何よりストレス。 M...
長男が友人を家に連れてきました。 普段は外で遊んでばかりですが今日は目的があります。 ポケモンカードバトル。 今まで対戦相手不在のため鑑賞用となっていましたが、念願のバトルです。 そしてそれを見つめる男の姿。 次男。 大好きな長男に見向きもされないため、少...
抱っこすると手が曲がる。 そして死んだ魚の目になる。 そんな犬。 Hold your hand and bend it. And it becomes the eyes of a dead fish. Such a dog. 君は今何を考...
世の旦那さん方は同意して頂けると思うのですが、妻を車に乗せてるとうるさいんですよね。 「いや!危ない!」 「危なくないから、毎日通ってるから。」 みたいな会話を繰り返すんですよ。 人に運転させておいて文句が多いんです。 そんな妻がやりました。 I thin...
炭火焼ホルモンピリ辛味噌仕立て Charcoal-grilled hormone spicy miso tailoring
連続でセブンイレブンの商品紹介。 だって美味しいんですもの。 新商品シールが貼ってありました。 炭火焼ホルモンピリ辛味噌仕立て。 Continuously introduce 7-Eleven products. Because it's delicious...
濃厚チーズ煎餅 Rich cheese rice cracker
我、究極の味に出会えたり。 濃厚たらこバター煎餅に引き続き、セブンイレブンの濃厚チーズ煎餅を食しました。 濃厚チーズという名前が付いて美味しくない食べ物ってこの世に存在するの? I can meet the ultimate taste. Following t...
我が家では少し前からチワワ用に自動給餌器を導入しました。 大きさなどが気になって購入を見送っていましたが、良い商品に出会えました。 In our home, we introduced an automatic feeder for Chihuahua for a whi...
今日は仕事が休みなので妻と次男のお弁当を作りました。 ちなみに長男は給食です。 Because my day off, I made lunch for my wife and my second son. By the way, the eldest son is...
歩かない奴 The guy who doesn't walk
託児施設から車まで向かう際の私と次男のやり取り。 次男 「パパ抱っこ。」 私 「嫌だ。歩きなさい。」 次男 「暑いから。」 私 「パパも暑いから歩きなさい。」 次男 「抱っこして!」 私 「次男の荷物持ってるから無理。」 次男 「荷物...
東急田園都市線に乗るために溝の口駅へ。 この付近は約10年前まで近くに住んで居たため、それなりに土地勘があります。 無性に食べたくなるラーメン屋さんがあるんですよ。 それがこちら。 長浜ラーメン 博多っ子。 Go to Mizonokuch...
お出掛けしていた長男を迎えに行った帰り道。 The way home to pick up the eldest son who went out. 虹が出ていました。 次男の誕生日会を神々もお祝いしてくれている様です。 おじいさん、おばあさんも駆け...
次男 「パパ、じゃんけんしようよ。」 私 「いいよ、じゃんけん」 次男 「ジャイ!!」 私 「ジャイ?」 次男 「ジャイ。」 私 「何それ。」 次男 「わかんない。」 second son “Dad, let ’s do it.” ...
長男は習い事で宿泊中なので、妻と次男の3人でランチにやって来ました。 お店は Italian Kitchen VANSAN。 初めて来店しました。 シラスのせ放題で有名だそうです。 とりあえずマルゲリータとシラスのパスタを注文しました。 My eldest s...
今日は次男の誕生日。 田舎の母からお祝いメールが届きました。 Today is my second son's birthday. I received a congratulatory email from my mother in the countryside...
我が家の玄関先にお客さま。 数年ぶりに見たよ。 トノサマバッタ。 Customers at the entrance of my home. I saw it for the first time in a few years. Tonosama gras...
たまたま立ち寄ったコンビニの近くに一際存在感を放つお店を発見。 I found a shop with a strong presence near a convenience store where I happened to stop. 雰囲気あるよね。...
肩乗りオカメインコ。 爪がめり込んで痛痒い。 Shoulder ride cockatiel. The nails are sunk and itching. 髪の毛を啄み始める。 右と左を行ったり来たりする。 またもや爪がめり込んで痛痒い...
もう何年も着続けているパジャマ。 流石に大きさ的にも限界だと思うのですが、着心地が良いのか好んで着ています。 安定のハイウエストで。 可愛いなぁ。 Pajamas that have been worn for years. I think that it ...
私の足を見つめる長男が言う。 「パパは足に髪の毛生えてるね。」 Says the eldest son staring at my feet. “Daddy has hair on his feet.” 私の脇を見つめて次男が言う。 「パパそこ...
寝顔を写真に収めようとするが、警戒心の強い我が家のオカメインコはすぐに目を覚ます。 I try to capture the sleeping face in the picture, but my vigilant cockatiel wakes up quickly. ...
炒飯。 Fried Rice. 写真にボカシを入れると美味しそうに見えますよね。 焼くと炒めるしか調理技術を持たない私でも作れる偉大な料理。 今日は忙しくてこれが朝食兼昼食になってしまいました。 夕食は妻が用意してくれているのでビールでも買って...
我が家の飼い犬。名前はコマ。 My home dog. The name is Koma. 血統書付きの由緒正しきチワワです。 由緒正しき雑種の私には過ぎたる飼い犬かもしれません。 血統書を読むとよりその思いは強くなります。 A classic...
先日携帯電話を機種変更しました。 私は「Ymobile」、家族は「ソフトバンク」へと変更です。 この2つの会社は同じグループなので、サービスも共通で使用できるものも多く有ります。 子供のいる家庭にオススメなのが「位置情報サービス」です。 The other d...
目が飛び出るほどに焼きうどんが食べたい I want to eat baked udon so that my eyes pop out
焼きうどんを見つめるチワワ。 Chihuahua staring at grilled udon. 食べた過ぎて思わず立ち上がるチワワ。 Chihuahua standing up unintentionally after eating too muc...
2、3日に一度、家族のお弁当を作っています。 We make a family lunch every two or three days. 日本の冷凍食品は世界一だぜ! Japanese frozen food is the bes...
飼い犬の様子がおかしい。 My dog looks strange. 体が硬直して微動だにしない。 Don't make your body stiff and fine. 何か変なもの食べさせたのかと焦る。 ...
濃厚たらこバター煎餅 Thick octopus butter rice cracker
我、至高の味に出会えたり。 最後の晩餐の一品に加わる権利を有する煎餅。 旨し!! I can meet the supreme taste. A rice cracker with the right to join the last supper. Good...
長男 「パパと鬼ってどっちが強いの?」 私 「パパ。」 長男 「パパと幽霊はどっちが強い?」 私 「パパ。」 長男 「どうやって戦うの?」 私 「ぶん殴る。」 長男 「パパってすごいね!」 Eldest son "Which is stronger...
長男 「パパ、握力どれぐらいあるの?」 私 「2億。」 長男 「嘘だ!!」 Eldest son “Daddy, how much grip does it have?” Me "200 million." Eldest son "It's a l...
皆殺しのメロディが切り裂きジャックを呼んでいる くそ、かっこいいな。 ヒロトに憧れて。 時間が経つ中そんなこと忘れて。 持ってたCD全部売って。 自分の生活に追われて。 ふと1人になって。 youtubeを観て。 ブルーハーツを聴いて。 明...
痩せました。 有言実行ってやつです。 さぁ、目標は達成した。 お菓子復活じゃー!
マンションの来期役員決めに出席してきました。 理事になるのは7人。 そこから役職を決めていきます。 妻からは「理事長だけにはなってくれるな」と釘を刺されていました。 管理会社の担当からの説明では、役職のないただの理事枠は2つ。 しかし、欠席している来期の理事の...
タイトルのとおり炭水化物が頭から離れません。 ご飯が食べたい。 ラーメンが食べたい。 寿司が食べたい。 ビールが飲みたい。 ワインが飲みたい。 アイスが食べたい。 チョコレートが食べたい。 その欲望を抑え込める強い意志を持つ男が私です。 24日...
今日の昼ごはん。 Lunch. ダイエット継続してます。 A diet is continued.
部下「今日はこの後どこか行くんですか?」 私「出張という名の罰ゲームだよ。」 部下「罰ゲームですか?」 私「うん。だって薄暗い場所で4時間も興味のない講演を聴講するんだよ。罰ゲームでしょ。」 部下「寝ればいいんですよ。」 私「会社の経営陣も来るのに?」 部...
こんばんは、父です。 結婚してからゲーム機を持っていなかったのですが、先日長男の誕生日に「Nintendo Switch」を購入しました。 Good evening, I'm my father. I didn't have a game machine after...
一年振りに体重計に乗った。 I got on a scale to shake for one year. 8kg太っていた。 だから決意。 年内に60kg以下まで痩せます。 経過はこのブログに載せます。 誰も見ていない...
私は父。 髪の毛が薄くなり始め、自らの最大体重を更新し続ける35歳のナイスガイ。 このブログでは中年の世界に足を踏み入れた私が、好きなことを簡単に書き綴ります。 I'm my father. The 35-year-old nice gu...
「ブログリーダー」を活用して、父さんをフォローしませんか?