今日はポ、父の日です。少し前に、クラクフにダックショップができて住所：Szpitalna 32, Krakówお店の前にはアヒルデコレーションチャリ。どんなお…
ポーランドの古都クラクフでポーランド人の夫と息子の3人暮らし。ポーランドのこと、生活、子育てなどなど
しばらく放置されていたアイロンビーズ。再び息子の中でブームが到来したようで、マリオキャラをいろいろ作っているのですが（コチラ）黒と白を使い終えてしまったのでI…
冬休みあけの1/18から1～3年生の登校が再開となり、息子も今週から久しぶりに登校朝の早起きはしんどいけれど、友達に会えるには嬉しいようで、帰宅後いつも以上に…
息子がバースデイケーキを作ってくれました嬉しい！去年から夫と一緒に作っているクレープ作り（コチラ）を応用してミルクレープ ”誕生日には僕がケーキ作るからね！”…
去年の夏ごろ、母が送ってくれたピカチュウのブロック結構な大きさで、手足や耳、しっぽが動いてかわいいのです。届いてすぐに、説明書を見ながら組み立て始めた息子。L…
先月の話。クリスマスコフレのHUDAが気になり、Sephoraで色味をチェックしてみたら（ポはコロナ禍でもテスター使用可）なんだかしっくりこなかったのでもう一…
息子が久しぶりにアイロンビーズを引っ張り出してきて、今ハマっているマリオのゲームキャラを連日作成。きのこ以外は全部息子が一人で作ったネットで画像検索して真似し…
Kopiec Kreta(もぐらの巣）ケーキ作りました簡単に作れるキット（8zl位（約230円））を使用。その名の通りもぐらの巣のような形のケーキで、中にはた…
昨日の散歩中、ヴァヴェル城とヴィスワ川近くを歩いていたら川が凍り始めてた！奥の方が凍ってる。2009年だったか？極寒で連日マイナス20とか25とかビスワ川もガ…
最低気温-20℃予報にビクビクしていましたが、日中は-8℃、夜のうちに更に雪が積もって一面真っ白！たくさん重ね着して散歩に出かけてきました雪合戦のボールが作れ…
毎年クリスマスにスキンケアのセットを購入していて、今回は、VICHYとBIOLIQVICHYはAqualia Thermalシリーズ（缶入り）敏感肌・乾燥肌用…
久しぶりにおやつにドーナツ作ったフードプロセッサーで生地作り楽々～発酵は、セントラルヒーティングの上（笑）イーストドーナツ見た目固そうだけど、ふわふわに揚がり…
この冬初めてのしっかりした積雪雪が降る様子を家から眺めるのは好きだけど、寒いから外には出たくない私。息子はこの日を待ち焦がれていたので、夫が仕事の合間に一緒に…
お米の失敗（コチラ）に続き、バター選びに失敗しました 我が家はマーガリンは買わず、必ずバター（←夫と息子がバター大好き）脂肪分も82％以上のものと決めているの…
来週から一気に気温が下がる予報運動不足が深刻なので、土曜日散歩に出かけました今回は、ヴァヴェル城下のヴィスワ川沿いを歩いて中心街へ。曇り。気温2度。白鳥、カモ…
1，2ヶ月に1回ネットで買ってるアジア食材。(Kuchnie Świata)いつものお米が売り切れだったので、ちょっと高めのこちらを注文。500g×10袋セッ…
クリスマスプレゼントのひとつ、ハリポタの1000ピースパズル（10＋）が完成カラフルなので簡単だと思ったら、意外と難しくて私も少しだけお手伝い。パズルマットは…
年末からのZARAのSALEでまたポチリ夫の仕事手伝ったから、報酬ってことで 1つめ。ケープコートPŁASZCZ PELERYNOWY ZE SPRZĄCZK…
今日は Święto Trzech Króli （公現祭）。クリスマス、大晦日、正月と休みが続く中、ついつい忘れてしまうこの祝日。前日に、市場へ行ったら半分く…
ひっさしぶりに散歩してきました午前中なので人も少なく、シュチェパンスキ広場にあるKrakow前で写真とってみた。直立不動。その後ろで走り回っている息子（笑） …
2021年今年もよろしくお願いします！ 年越しは外出制限があったものの、例年通りいたるところで花火が上がっていました。制限を無視して外出していた人もいたようで…
「ブログリーダー」を活用して、eliileさんをフォローしませんか？
今日はポ、父の日です。少し前に、クラクフにダックショップができて住所：Szpitalna 32, Krakówお店の前にはアヒルデコレーションチャリ。どんなお…
木曜は祝日。聖体節で、金曜も学校が休みになっているので連休です。聖体節は、ポーランド1かわいい民族衣装(コチラ)の街Łowicz(ウォヴィチ)が賑わう日。(コ…
ポーランドの学校、来週まであるのに先週後半から、ほぼ内容がないテストも終えて、成績も出揃っているので、生徒も先生もイージーモード。毎日どこかの授業でアイス食べ…
長男は赤ちゃんのときから一人遊びができるタイプだったのに対し次男。常に遊び相手が必要なタイプ同じ部屋に、いやベビーサークル内にいても、面と向かって対応していな…
ポーランド南東部にある世界遺産の街”Zamość ”(ザモシチ)に行ってきましたポーランドの世界遺産、ワルシャワやクラクフ(近くのヴェリチカ岩塩坑、アウシュヴ…
日本では入手困難と言われているニンテンドースイッチ2ポでは発売当日に買えました Nintendo Switch 2 とマリオカートワールドのセット日本だと53…
夫がイチゴ2キロ買ってきた先月で、まだ値段が高く1キロ24zl位(約900円)色が薄いから甘くないかと思いきや、甘い種類のイチゴらしくて甘い！でもジューシーさ…
昨日(5月26日)はポーランドの母の日でした。前日に、何をあげたらいいかわからないという息子に、手紙でいいよと伝えると”手紙書くの苦手だから”と拒否られ 当日…
夏のような暑さから冬の気温へ逆戻り。とはいえ5月に真冬のコートはなーと重ね着でしのぐ。 長男は、ここ数年でハンバーガーが食べられるようになって最近、出かけて”…
ポもMajówka(ゴールデンウィーク)で連休でした。とはいえ今年は4連休なんでたいしたことないんだけど長男また風邪ひいてるはぁ。 まだ、元気だった時に天気も…
クラクフのイースター後の恒例イベントは2つ。 イースター後の月曜日(イースターマンデー)、ポでは"śmigus dyngus"(シュミング スディングスという…
先週、冬服着てたのに今週は、夏ですか？って気温ヴァヴェル城・ヴィスワ川周辺は、ひなたぼっこする人達がたくさん←先週末のはなし対岸のマンガセンター（日本美術技術…
ポーランドのコンビニ”Żabka”(ジャプカ)で”Żuramen”(ジュラーメン)なるものが販売されているという情報。エイプリルフールのジョークだと思ったらリ…
在欧の方々のブログで”くまにんにく”の記事をちょくちょく見かけてもうそんな季節か!! と慌てて市場へ行ってきました。旬は短いので、ボーっとしてたら食べ逃してし…
半袖の人もちらほら見かける暖かい一日だったのに、週末はマイナスに逆戻りだそうでイースター前って必ず一回冬に戻るよな。 エイプリルフールのジョークだと思った”ハ…
昨晩、突然 ”明日メープルシロップ持ってくから”と長男。あ゛？なぜ今言う！”うちにあるでしょ？”(夫)←それ開封済みだし、もう3分の1も残ってないわ買い置きも…
サマータイムをやめるって話はどこへいったんだろう？今年もしれっと1時間すすんでいる・・・ 今更ながらドバイチョコ今年のバレンタインに夫に買ってみました。←いつ…
日中は春みたいな気温でクロッカスも満開。←先週のはなし↑一面クロッカスできれいだったのに全く伝わらない写真(笑)暖かいのはいいんだけど、花粉が辛い先月から鼻水…
次男がかまってちゃん、猛烈ママっ子すぎてPCを開く暇もありません書けてない冬の話がたくさんあるのに、週末から春のような陽気。20℃越え天気がいいから、週末ヴァ…
この冬から編み物をはじめて、2つめのブランケットづくりに2ヶ月以上かかってしまいました(1枚目のはこちら)最初に作ったものより大きいことと、次男が動き回るよう…
夫のイギリス出張先は、オックスフォード大学1週間の研修で、それはそれは充実したものだったそうで←私はワンオペで白目でしたけど”街全体がハリーポッターの世界だっ…
最近、毎日ゲリラ豪雨。ポーランド、こんな天気じゃなかったのにって夫がしょっちゅう言っている暑さもなんだかジメッとしていて、不快！扇風機もう一台ポチリました。 …
数年前からDr.Martensの靴が欲しいと言っていた夫←なぜ…クラクフではセレクトショップでしか購入できないし、それなりのお値段するので←夫は買い物嫌い購入…
今週1週間は、夫がイギリス出張でワンオペでした妊娠中から決まっていたもので、出産前後の他の出張はキャンセルしてくれていましたが、このイギリスだけはどうしても行…
久々、買い物にでかけたら 何だこれ！ Sos Akihabara秋葉原ソースとは？！パッケージはサイバーパンク風味でゴジラが暴れてらっしゃる肝心の味は、甘辛醤…
そろそろ1ヶ月なので、ぼちぼちお散歩はじめました。 近所のアイス屋さん行ったりLOTUSビスケット入りフルーリー 10zl位(約400円) 中央広場まで行って…
マミーブレインとやらなのか、いつも以上に言葉が出て来ず”ほら、あれあれ！なんだっけ、あの、あれだって！”ってことが多く何が言いたいんだかわからない人になってま…
次男の一ヶ月検診(ちょっと早めでまだ3週間だったけども)で、久しぶりに外界に出たので、病院だけじゃもったいないと無理やり途中にあったカフェに寄り道する母おしゃ…
次男が産まれる前は、週末家族で散歩がてら出かける日々でしたが、今はちょっと無理なので、長男と夫が楽しめそうなイベントを探しては提案←夫はイベント情報に疎い2人…
長い夏休みがはじまりましたー今年の夏は日本に帰省しないので、暇を持て余すであろう息子にサマースクール(泊り、日帰り各種あり)を提案するも拒否一日中ゲームの危機…
先日、助産師訪問があって(詳しくはまた後日書く予定)いつから外出していいのか質問してみたら、生後4週間の検診までは家の中にいた方が良いけれど、もしベランダがあ…
息子が学校で使うからとBiedronka(格安スーパー)の広告雑誌をもらってきて、中身をパラっと見たら、どぎついカラーのドーナツがインフルエンサーなどが紹介し…
クラクフでは2017年から、赤ちゃんが生まれると市からギフトセットがもらえます出産後、出生届を提出してPESEL(国民識別番号)を取得したら、オンラインで必要…
先月末に、ポーランドで第二子を出産しました1人目は20代最後に日本で出産したので、10年ぶりの妊娠で出産は40の高齢出産。しかも、今回はポーランド。あぁ、ビッ…
アスパラ、春キャベツ、ルバーブにイチゴおいしい野菜やフルーツが市場に並ぶようになって、ついついあれこれ買い過ぎちゃう。いちごは量り売りで傷むのが早いので、当日…
最近、まとめ買いでKaufland(ドイツのスーパー)に行くことが多くなって←夫が好きらしいそこにある、このスキャンシステムが毎回気になる↑この日は故障中だっ…
ヨーロッパのトイレって、”男性””女性”の表記がなく”〇”と”△”で分かれていたりして、初めて見た時思考停止しました。(〇が女性、△が男性用)”男性””女性”…
今日はポーランド母の日。数日前に、息子からカードもらった。おめでとうより、ありがとうだと思うけど、ありがたく頂戴しましたちなみに犬だそうです(謎) とっても良…
ポで一番ポピュラーなドラッグストアはたぶんRossmannドイツのドラッグストアなんですが、我が家も近所にあるのでいつもお世話になってます。が、私はドイツのド…
これは斬新！と思って書き忘れていたこと。 ポーランドの街中で年々増えているpaczkomat(パチュコマト)商品受け取り(発送や返品も可)ロッカー先駆けともい…
