海外サマーキャンプ③ここで得るものとは

もう3回目となるこのキャンプ。本人が希望した通りすんなり行かせるのは、その価値があると思っているから。新しいコミュニティに飛び込む。そこでsurviveする。…

海外サマーキャンプ②コミュニケーションスキル

生まれ持ったものなのか、デイキャンプ含め色々な国で色々なキャンプに参加してきて培ったのか、我が子ながらboonのコミュ力には毎度本当に感心させられる。今回の初…

サマーキャンプ①出発しました

一昨年、昨年と参加したこちらのサマーキャンプに今年も参加。今年は2週間。昨年もですが、1人旅も躊躇なく、ルンルンで出発しました。夜便で経由地へ。早朝着で3時間…

英語やる？やらない？

英語にだけこんなにやる理由が求められるのはなぜ？ずっと昔から計算機はあるけど、公文は大盛況。英語だと、AIの時代に英語やらせる必要はない、とか言われちゃうのな…

読書記録

小6：6月まずは美味しんぼの英語版。これで家にあるものは全て読んでしまった。（他にも出てるのか調べておらず。）エスカレーターでも夢中で読むぐらいの本は漫画でも…

結局人それぞれ

KAの方の新刊、読んでみました。Pathways ―バイリンガルが歩んだ道―Amazon（アマゾン）Pathways -バイリンガルが歩んだ道ー [ チャー…

英検上位級を受ける小学生 意味は理解しているか

英検の時期になると話題になるこれ。私個人の見解では、高学年なら意外と内容も理解して解いているのでは？と思っています。そもそも小学生のうちに準1級とか1級とか受…

おうち英語終わってた

boon@11歳6ヶ月おうち英語を「保護者主導で家庭内で英語環境を整える」と定義するなら、我が家のおうち英語はもう終わっていた、とふと気づきました。boonの…

読書記録

小6：5月boonの読書時間は朝の通学でちょこっと。帰宅してから20分（最近はお風呂で読むことが多い）。寝る前に寝入るまで。の1日3回。電車は軽めのもの、帰宅…

英語はできた方が良いよー

と言ってもらいました。旅先で出会ったおふたりの方に。ゴールデンウィーク、北上した我が家。お一人目。とあるお城のボランティアガイドの方。boonにどんどんお城に…

読書記録

小6：4月冊数は4冊と少なめ。でも本の内容がただただおもしろくて笑える本から、深く考える本に変わったので、これぐらいをじっくり読むのでちょうど良いかもしれない…

リサーチ中

英語塾の宿題でプレゼンの準備をしている。お題はある程度自由、発表ツールは完全に自由。日曜日朝、かれこれ3時間まずはスピーチを書いて、補助的にcanvaを作成す…

春休みのテックキャンプ

春休みは、スキーで日本語に浸かった後、いつもの通い型のテックキャンプに行きました。観光で日本に訪れた外国人が預けるケースも多くなってきて、boonの行った週は…

日本語で5日間過ごしてみた

日本語の（つまり日本の普通の、むしろかなり昭和的合宿感満載の）スキーキャンプ4泊5日に参加してきました。元々、友達もいないキャンプに参加しようとしていたので、…

読書記録

小5：3月なんとなんと、ここに来て読書レベルが急上昇。英語的に、というよりは精神面の成長で、グッと深いフィクションが読めるように。Wimpy kidやTom …

何語で話してるかはいちいち考えないそうです

バイリンガルと言えるほどにはバイリンガルに育ったboon。周りの友達も基本、日英➕αを解する。ただ、その中には、英語の方が強い子も日本語の方が強い子も（また別…

お味噌とオリーブ

今週のエッセイテーマ。How can food teach us more about different countries?boonの主張サマリ。—食べ物…

もはや英語を学ぶのではない、これぞ学び！のエッセイ

boon@11歳3ヶ月。昨年の8月終わりから英語の塾に通っています。英語の塾ではありますが、やっていることを見ると、もはや英語を学ぶのではなく、英語で思考を深…

読書記録

小5：2月インフルエンザもあり、わりとオンラインライブラリーで読んでいたのもあり（私はそちらは何を読んでいるかまで把握していない）、今月は4冊と少なめ。でもC…

自分のコンプレックスをどこまで追いかけるか

オーストラリアで再会した友人のひとりは、豪州生まれ、豪州育ちの日本人です。この友人の妹さん（同じく豪州生まれ、豪州育ち）には、小学生の2人のお子さんがいます。…

読書記録

小5：1月Tom Gatesのbook24をオーストラリアで偶然見つけてサクッと読了。Tom Gates: Pesky Pets and Parties (B…

オーストラリア⑧英語はどうなったか（動画あり）

今回は2週間と長めの滞在。そのうち、5日間はオーストラリア人オンリーの現地のデイキャンプ。ということで、英語はどうなったか。そもそも普段から脳のOSが英語なの…

オーストラリア⑦Mt. Tambourineへ一泊旅行

2回目の1泊旅行でMount Tambourine へ。ブリスベンから車で1時間ほどです。まずはSky walkへ。こんな感じの中にブリッジが張り巡らされてい…

オーストラリア⑥旧友との再会

デイトリップでゴールドコーストにある友人のご実家へ。船着場のある邸宅が立ち並ぶ素敵なエリアです。このお家は25年前に、何度もお世話になったお宅。今や80歳を超…

オーストラリア⑤デイキャンプその2

デイキャンプその2。昨年も参加したブリスベン川沿いのデイキャンプに今年も2日間参加。最初のキャンプは屋内でしたが、こちらは川と川沿いの崖を使ったキャンプ。（こ…

オーストラリア④Malenyへ一泊旅行

滞在先のブリスベンから車で1時間半ほどのMalenyという街へ旅行に出ました。内陸部は涼しくてびっくり。チーズ工場のテイスティングに参加したり、滝つぼで遊んだ…

オーストラリア③現地キッズの？息子の？交渉術

参加していたデイキャンプにて。スナックタイムにboonがアイスを買っていると、仲良くしていた友達が🇦🇺あー、お金持ってくれば良かった。アイス食べたかったー。と…

オーストラリア②デイキャンプへ

到着3日目から3日間、室内遊び場のデイキャンプ（お預かり型）に通いました。トランポリンやLaser tagなどがある、とても広い施設。こんな感じ1日目は21人…

オーストラリア①ラクダに乗りに

今年の年末年始もオーストラリアで過ごしました。記録①ラクダに乗りに、こちらへ。Visit Summer Land Camel Farm & CafeSumme…

読書記録

小5：12月12月中旬から旅行に出たので、読書時間は少なめ。まずは先月の続きのHilo。Hilo Book 6: All the Pieces Fit: (A…

”最近の様子（まとめ）”→2025年バージョン

boon@11歳1ヶ月。小5の冬です。この1年、一番大きい変化は、彼の脳のOSが完全に英語になった、ということだと思います。数年前は日本語と英語が常に頭の中に…

英語育児をやって良かったのは私の方かもしれない

とある動画で、おうち英語でバイリンガルに育った子が英語ができて本当に良かった。と言っていて、素敵だなと思いました。我が家のboonがどう思っているかを聞いてみ…

まさかの、、、6, 7

学校の先生に言われました、、、最近落ち着きましたが、boonくんと〇〇くんでシックス、セブン！が流行っていて。何が楽しかったんでしょう？的なことを。（注意とい…

YouTubeが見たくなったらまず音読

boon、YouTube大好き。隙あらばYouTube。そこで提案した。YouTube見たい！となったら、見ても良いけど、まずはpassageひとつ音読してか…

英検準1級

ようやく合格。一年前にCSEスコアあと4点で不合格でしたが、その時よりライティングが素点で1点（20/32→21/32）上がっただけ。リーディングは同じスコア…

読書記録

小5：11月まずはこちら。珍しく、おふざけ系ではく、心に染みる物語を。こういうのを読めるようになってて良かった。Talking to Alaska (Engl…

0歳パパに英語教育について相談された時にお勧めした本

先日、会社の方から息子さんの英語について相談を受けました。0歳パパ。0歳さんに関わらずなのですが、相談を受けた時にまず紹介するのがこの本。絶対、わが子は「英語…

10歳：年々強くなる英語の謎

1歳後半から本格的に生活に取り入れ始めた英語（それまでもwee singをかけ流すぐらいはやっていた）。2、3歳の時は、本当に英語喋るようになるの？と全く確信…

思考が英語だとわかる時

本人申告では頭の中は英語。私から見ても、今年の春頃から、「あ、やっぱり英語で考えてるんだ。」と思うことが多々。以下、例示。（マイクラ中に夢中になっている時。）…

読書記録

小5：10月オンラインで毎週4冊（と言っても短いものだけど）読んでいるので、紙の本は少し減ったかな。まずはJake the fakeのBook 3。Jake …

将棋も英語

将棋をやっていたboonを見て、聞いてみた。将棋の時は頭の中は日本語で考えてるの？と。英語だよー。将棋も！？どうやって考えてるの？何手も先を考えてるんでしょ？…

変な家族！？

古くからの友人のシンガポール人が来日。我が家と彼の4人で国内旅。ちなみに、彼は日本語もペラペラ。コロナ禍を除き、boonが赤ちゃんの頃からわりとよく会えている…

もう英語を忘れることはないだろうなと思った時

boon@10歳10ヶ月。1歳後半から生活に英語を取り入れました。ここまで9年。色々やりました。何をやったかは過去記事をご覧ください本人の申告では思考の90%…

読書記録

小5：9月まずはWings of fireのgraphic novelの最後の1冊。Wings of Fire: The Lost Heir: A Graph…

めちゃくちゃ頑張っている

英語の塾に入って3週間。めちゃくちゃ頑張っている。親が驚くほどに。底力？潜在能力？があった？？こんなに踏ん張れるんだと、我が子ながら、ひたすら感心。特に燃える…

高校生になった時に救ってくれるもの

とある英語の塾に入りました。私と代表の方とでお話ししていて、boonは多い時は月に10冊ぐらい本を読むという話しに。でも決して本が大好き！とかではないんです。…

読書記録

小5: 8月とにかく忙しかった夏休みですが、意外と読めました。まずはWings of fireのグラフィックノベル。Wings of Fire: The Da…

アジアリゾートへ③

テニスコーチ。今回はロンドン出身のイギリス人とボルネオ出身のマレーシア人のお二人にお世話になりました。イギリス人の方は、むかーしリゾートでテニスのコーチをした…

アジアリゾートへ②

相変わらずの無限体力の10歳男子。6:30起床7:00食事8:00キッズクラブ（トランポリン）10:00テニスレッスン（グループ）11:00テニスレッスン（プ…

アジアリゾートへ①

夏休みの終わりに、家族旅行。万博、海外サマースクール、国内サマースクール、入院、そして今回の旅行と、boonは本当に盛りだくさんな夏でした。今回もまずはキッズ…

外国の子！？

サマースクール③の途中、電車が止まった日がありました。4日目にしてようやく出席できた喜びとスクールバスのオペレーションがややパニクったことで高揚感もあったのか…

サマースクール③

サマースクール③は毎年お馴染みのASIJでした。今年の時間割↓実はちょっと大きな病気にかかりまして、最後の2日間しか行かれませんでした（単身海外に行っている時…

サマースクール②

サマースクール②は、プログラミングスクールでした。いつもシーズンスクールに行っていた、なぜがインター生が集まるテックスクールのマネージャーが独立して立ち上げた…

読書記録

小5：7月今月は軽めのものが多かったかな。まずはWings of fire のgraphic novelを4冊。Wings of Fire: The Drag…

サマースクール①帰国便（最終回）

UMについては往路分を詳しく書いたからいいか、と思っていましたが、書き留めておきたい旅路になったので備忘録。朝は6:30に起きてすぐにスクールスタッフと空港へ…

サマースクール①お金はどうやって持たせたか

学校から提示されているお小遣いの目安は週に日本円で4000-5000円でした。高額は持たせたくないけれど（日本で現地通過を購入するのもレートが）、飛行機の乗り…

サマースクール①とにかく忙しい

毎晩boonから電話が来ますが、日に日に短くなっていく通話時間、、、なぜなら忙しいから朝は7:00起床、7:20にRoll call、7:30には寮を出ます。…

サマースクール①現地もろもろ

現地にて、初日の夜こそホームシックになったようですが、楽しく過ごしている模様。【内容】毎日ひたすらスポーツ。キャンパスも広大ですが、外の施設にも出かけます。ジ…

サマースクール①続きのUM記録-搭乗〜乗り換え〜到着

さてさて、保安検査場でバイバイしてから2時間弱でboonは搭乗です。一番最初に機内に入ったら、まず副操縦士に「席はあっちだよ」と話しかけられたそう。UMの子が…

サマースクール①UM記録-チェックイン〜搭乗

UM（子どものひとり旅サポート）利用の備忘録。事前に電話で話した時は2時間前にチェックインしたら、その場でお預かりします、と聞いていました。（例えば、1時間前…

サマースクール①海外ひとり旅、出発

子どもを単身海外に送り出す親の気持ち。30年経って、私の母もこんな心境だったのか、とようやくわかりました。深く考えると1人で行かせることはできなくなるので、サ…

オージーにオージー？と聞かれる

とあるプロジェクトで観光客のオーストラリア人に突撃インタビューしたboon。What made you come to Japan?など、いくつか質問をした後…

そのまま伸ばせば良いじゃん

とある日、30年前に通っていた塾の英語の先生たちとランチ。大大大恩師。boonの英語歴を大体知っている先生。東大→東大院出身の専門家。最近の私の葛藤、というか…

読書記録

小5：6月今月は23冊。まずは先月5巻目まで読んでいたこちらの残りを。The Last Kids on Earth and the Skeleton Road…

ロンドン大学

英国訪問中の友達（ロンドン時代の仲間）が送ってくれた写真。25年以上前に交換留学で通っていた大学。2013年に出張した時にも見に行ったけど、それももう10年以…

英語は中学からでも間に合うか

Xを見てても定期的にテーマに上がるこのトピック。間に合うかどうかは、何を持って間に合っているとするかに大いに左右されるかと。私は中学から日本の教育で英語を始め…

Wimpy kid再来

すでに全巻読破したDiary of a wimpy kid。まだ続編出るのかな。全巻引っ張り出して来て、毎晩遅くまで読んでいます。気付けば22:30、、、え、…

読書記録

小5：5月とても読書が捗った1ヶ月。合計12冊。まずはハリーポッター再読2巻目。ここで、ハリーポッターはまたストップ。ファンタジーはそこまでハマらないと自分で…

News-O-Maticは卒業かな

長らく愛読していたNews-O-Matic、内容的にはとても良いのですが、英語レベル的にそろそろ卒業かなと。本人も簡単過ぎると感じているようなので。しばらくは…

TOEFL Jr.のreadingは問題なさそう

boon@10歳5ヶ月、TOEFL Jr.のリーディング問題をやってみました。知らなかったけど、中高生対象なのね。最初こそReferって何？とか聞いてきたもの…

読書記録

小5：4月今月は長めのものを3冊読みました。まずはこちらのシリーズを2冊。The World’s Worst Pets: A brilliantly funn…

続きです→”えー！！！驚愕の読書スピード”

こちらの続き。この結果を受けて、まずこれまで何度か、ちゃんと読んでいるのか疑ったことをboonに謝罪そして聞き取り。①頭の中で文字を音声化しているか、それとも…

えー！！！驚愕の読書スピード

boon@10歳5ヶ月。これまで何度かえ？もう読んだの？本当にちゃんと読んだ？読んだよ。というやり取りをしたことがありました。確か一番最初にそのやり取りをした…

発音はどうでも良い→わけではない！

私見です。世界には色んな英語がある、だから小さい頃から英語をやって、より良い発音を、なんて考えなくて良い。綺麗なイギリス英語、綺麗なカリフォルニア英語を話す人…

え、2倍速！？

とある日、早送りのような動画がテレビから流れている、、、boonが見ていたYouTubeが2倍速！！え、これでなんて言ってるかわかるの？Ya.え、、、早口言葉…

なんと戻ってきた - Harry Potter

2年生の時に3巻目まで読んだハリーポッター。もうすっかり興味がないのかと思っていたら、、、本棚で見つけて（いつでも目につく最前面に3年間ずっとあったのだけど、…

読書記録

小4：3月あっという間に4年生も最終月。早いなぁ。今月は以下7冊。今月もサイエンスコミックスを何冊か。Science Comics: Frogs: Aweso…

今年も塾なしでスタートしています

boon@新小5今年も英語塾なしでスタート。小1の時は小3あたりで1人で通えるようになったらあの帰国子女スクールに入れようかと思っていました。が、、、本人もそ…

英語、日本語、性格の違い

2つ以上の言葉をある程度流暢に話す人なら、わりと多くの人に、言語によって性格が異なる事象があると思います。（そして、一方の言語の時の性格が、もう一方を話してい…

スキーへ

と言いつつ、すでに帰宅済みですが。春休み最初はスキーキャンプへ。もはや英語でも日本語でも良いのですが、日程的に好都合だったので、昨年も行ったインター生向けのキ…

読書記録

小4：2月まずは先月の記載漏れ。Ronaldo Rules (Football Superstars Book 1) (English Edition)Ama…

英語字幕が必要！？

Netflixでとある日本のドラマにハマったboon。3話目に入ったぐらいの時、英語の字幕をつけていることに気付きました。（最初はつけていなかったはず。）あれ…

最近終えたワーク

こちら、終わりました。240 Vocabulary Words Kids Need to Know, Grade 4: 24 Ready-to-reprodu…

読書記録

小4：1月今月も結構読んでいました。ただ、あまり本のレベルが上がらないまま、すでに2年近く経っています。どうしてもWimpy kidなどのおふざけ系が好きで。…

なんと三単現のSを習う

1ヶ月ほど前からライティングのテコ入れでGSAのELAをwriting boot campに変更している。これが体系的でとても良い。そして、物事を論理的に理解…

オーストラリア⑦本は本屋ではなくて

今回の旅行記はこれで最終回。本、今回もたくさん買いました。（下記は一部。）これね、現地で本屋さんに行くと、日本のAmazonとあまり変わらない値段なのですけど…

オーストラリア⑥英語が話せると

今回滞在させてもらった友人はすでに海外経験15年超のベテランなのですが、英語を話すboonを見て何度も言っていたのは「子どもが英語を話せるって親が楽でいいねぇ…

オーストラリア⑤ゴールドコースト

ブリスベンの友人宅から1泊旅行でゴールドコーストに行きました。ゴールドコーストは留学中に友達の実家に何度も呼んでもらった懐かしの地。21年ぶりの訪問でした。ド…

オーストラリア④Brisbane International

今回の滞在中、やることが早々に決まっていたイベント、ブリスベン国際のテニス観戦。私は日本でも海外でもテニス観戦の経験がありますが、オーストラリアでは初めて。b…

オーストラリア③デイキャンプ2日目

2日目は参加者10名。この日はカヤック→モーニングティー→Abseiling→ランチ→サイクリングだったそうです。前日で様子がわかっていたのでお迎え時間ちょう…

オーストラリア②デイキャンプ初日

今回も現地のデイキャンプへ。2日間、アドベンチャーキャンプにお世話になりました。初日は6名。boon以外は全員オーストラリア人。2日とも海外からの参加はboo…

オーストラリア①Spark Lab

今年も年末年始はオーストラリアへ。昨年はケアンズ、今回は友人を訪ねてブリスベン。オーストラリアは、第二の故郷なので、食材を買い出しして、お料理をして、ワインが…

読書記録

小4：12月今月は5冊。今年も100冊ぐらいは読んだでしょうか。まずはこちら。思春期に体にどんな変化が起こるかのお話し。女の子バージョンもあります。この本、と…

”最近の様子（まとめ）”→2024年バージョン

boon@10歳0ヶ月。小4の冬です。ここ何年か毎年書いている今年のまとめ。今年は、もう本当に「おうち英語」とか「バイリンガル育児」とかそういう感じではなくな…

楽になったoutschool

冬休みに入ったのでoutschoolをちょこちょこと。初めてoutschoolで授業を受けたのは5年前の年長の時。最近は主に長期休みに利用しています。今回は本…

こ、これが早期英語の実力！

Xで話題だったのでやってみたAccent guesser。評判によると海外10年在住でも出身国がバレるとか。短いpassageを読むだけ。1分でできます。Bo…

英検準1のサマリー問題

この本が最高に良かったのでシェアします。サンプル問題を見ても、過去問を見ても、サマリーのpassageは確かにこの方のおっしゃる通りの構造です。そして、この方…

最近終えたワーク

こちら終わりました。Wordly Wise 3000: Book 3 : Systematic Academic Vocabulary Development…

読書記録

小4：11月今月は8冊。まずはサイエンスコミックスから2冊。読み応えがある（文字数が多い）ので意外と数日かかったりします。Science Comics: Ro…

先生から言われたことメモ