英文事務はじめました。

ネガティブ・ストレスを手放す覚悟

髪の毛を切った。たかが数センチだけだけど、とてもすっきり、軽くなった。心が軽やかになる方法は、たくさん持っているといい。職場で、家庭で、友人関係で、ストレスを受けることがあるなら、そのストレスの原因は相手にあるのではなく、自分にある。ストレスとは自分の反

2018/05/01 19:53

「私への敬意がない」

「私への敬意がない」ハリル・ホジッチ監督の言葉。別に、彼がどうのこうのという話をするつもりは全くなく、とっても私の心に刺さった言葉なので、このことについて、自分の中に落としこむ目的で、言葉にしておきたいと思った。「私への敬意がない」と言えることは、すごく

2018/04/28 16:38

フィリピンではみんなチャネリングしてるの？

フィリピンの担当者が変わったという話をきいたので、現地へメールで確認した。その返事がこれ。"I will reconfirm with our group the most appropriate channeling of this item."どうやら、大々的な組織変更があったようで、グループと相談してまた連絡をくれるとのことだ

2018/04/24 19:33

英語学習によい映画

勉強のモチベーションがあがらない。仕事で頭を使いすぎているから、オフは気が抜けたようになってしまっている。でもそんなときはそんなときなりに、「楽に」英語に触れるようにしている。洋画や海外ドラマで、耳を慣らすだけだけど。とはいっても、恋愛ドラマやSF、冒険も

2018/04/22 17:33

人生に正規も非正規もない

正規とか非正規とか、社会が二極化されているかのような言われ方をする。まあ、二極化させているのも私たちなのだけど。でもその二極化のどっちかに入らなくちゃいけないわけではない。また、どっちかが正しくてどっちかが正しくないわけでもない。どっちかが幸せで、どっち

2018/04/17 19:44

「新編英和活用大辞典」が英文事務で大活躍

実務翻訳講座で、使い方を初めて知った「新編英和活用大辞典」（研究社）。毎日英文メールを書く英文事務で大活躍している。どんなにすごい辞書かのレビューはこちら↓。新編 英和活用大辞典―英語を書くための38万例この辞書は、普通の英和辞書とは使い方が違う。名詞から辞

2018/04/14 18:52

GWは英語ひとり合宿

GWは10連休とのこと。経済的な理由により、今回は遠出はせず、前半は英語ひとり合宿をする予定。文豪のようにどこかのホテルに缶詰め・・・とかやってみたいけど、それも￥惜しい￥ので、自宅に引きこもる。メインテーマは「冠詞」と「名詞」。実務翻訳講座に出てみて日英翻

2018/04/12 19:55

缶が超かわいいクッキー

英語や仕事の話題からひと休み。缶買いした鎌倉レザンジュのクッキー「プティ フール サレ」が届いた。サクサクなチーズ味で美味しかった(*^^*)友人の誕生日プレゼントの下見（味見）だったけど、私がファンになってしまった。缶のサイズは、縦17.8c

2018/04/10 19:42

'interim' なんて単語知らなかったよ

今日は大疲労につき、TOEICは体力回復のため欠席。それより金曜日に、聞いたことがないけどこれから使えそうな単語を覚えた。'interim' という単語。知っている人は知っているのかもしれないけど、私（TOEIC855点）は見たことも聞いたこともなかった。教えてくれたのは、オー

2018/04/08 14:40

アルメニア人も即レス

書類の送付先住所を確認したくて、アルメニア人にメール。向こうの時間的に、出社後すぐに返信してくれたらしい。追加で聞きたいことができて、再度メールしたら、1〜2分でまた即レス。素晴らしい。仕事が早く進むので嬉しい。先日は南アフリカの担当者が即レスして

2018/04/03 19:13