善徳女王 第3話

DEEPL翻訳が韓国語対応したので、善徳女王の台本を翻訳にかけてためしていましたが。。やはり韓国語の翻訳はハードルが高いようですね。Google翻訳よりはいく…

善徳女王 第2話

まずはとんでも変換な状態ですが翻訳機そのままで。[善徳女王] 02S#1.華百会の場所(昼から夜へ、夜)前の部分は省略.ジンピョン：マヤ...マヤ：(ジンピョ…

善徳女王 第1話

Deepl翻訳が韓国語対応したんですね。そんなわけで、以前『韓国コンテンツ振興院』で公開されていた台本の一部を翻訳機にかけてみました。面白翻訳になっている部分…

2023 KIM NAM GIL GLOBAL TOUR 『AGAIN』 FAN CONCERT

久しぶりすぎてもう閉鎖でしょ？ってくらい久しぶりにアメブロログインしました(*ﾉωﾉ)前回の更新いつでしたっけ……。多分また次回もいつになるかわからないですが…

ファンミに行ってきました

久しぶりすぎてもう閉鎖でしょ？ってくらい久しぶりにアメブロログインしました(*ﾉωﾉ) 前回の更新いつでしたっけ……。 多分また次回もいつになるかわからないで…

【ネタばれ注意？】殺人者の記憶法だけ観ました(*ﾉωﾉ)

久しぶりすぎてもう閉鎖でしょ？ってくらい久しぶりにアメブロログインしました(*ﾉωﾉ) 前回の更新いつでしたっけ……。 多分また次回もいつになるかわからないで…

だからいったじゃない…(ノД`)・゜・。

またしても久々に更新ですが。 そういえばファンミが決まりましたね！ 今回もお友達のご厚意でチケット取っていただけることになりまして、相変わらずファンクラブにも…

タクラマカン砂漠ってどのくらい遠いのよ。

最後まで書いてみて、あまりのどうでもいい記事に、注意書きを書かねばと思うほどだったので注意書きです（笑） 自己満足記事の極みのようにどうでもいい内容です（土下…

お爺ちゃんの後ろの石碑

ブログ更新するのっていつぶりだろうと思ったら、ほんとにものすごい久しぶりです（笑） 「殺人者の記憶法」も公開されて、「名不虚伝」も最終話を迎えて、ナムギルさん…

『ONEDAY ある日』の公開決定♡

いままで地味に個人情報的なところで地元ネタは避けていたんですが。  地元新潟でのONEDAY公開が決まったようで♡ ここしばらくはリアルバタバタが続いていて、…

ドラマ決定なんですね(ΦωΦ)

「パンドラ」を見たのがついこの間でしたが、「ある日」も視聴しないうちにあれですね。 なんかパンドラ以来、ある日やらファンミやら殺人者の記憶法やら、映画オファー…

ハンドメイド的ななにか。

最近（え？ 最近？？）流行りのUVレジン。 以前からちょっと興味はあったんですが。 なにせ材料も道具も高いのですっかり忘れていたんですが。 よくお邪魔してるハ…

【パンドラ】やっと見ました(´・ω・)

 ファンミから早いものでもう2週間ですか。  時間が経つのは一瞬なもので、GW後半戦に突入ですね～。  我が家は特に予定らしい予定もなく、のんびり過ごしていま…

行ってきました大阪ファンミ(*‘ω‘ *) その3

さぁさぁ、鳥頭からはどんどん記憶が消えていくので、忘れないうちに続き行きましょう( ･ㅂ･)و もうね、だいぶ記憶があやふやになってきたから、あまりアテになら…

行ってきました大阪ファンミ(*‘ω‘ *) その2

昨日は眠気に負けましたが、今日は最後まで書けるかな…（笑） というわけで、大阪ファンミの続きです。 昨日の記事見返したら誤字脱字の嵐で恥ずかしいけど、きっと今…