テスト

テストテスト

test

testtest

독재

컴퓨터이상으로인하여투고가늦고있다.오래동안사용하여서노쇠한모양이다.복원을하였더니2대가모두옛날버젼으로되어서곤혹스럽다.중국교과서에서지도자우상화가한참이라는뉴스참으로막막한기분이다.중국유학생들에게민주주의인권을강의하기가참어렵게된것이마음에걸린다.지금은그런것은뒷전이고중국의독재주의경제가주로화제가되고있다.독재자는독재가인민을다스리기쉽기때문일것이다.역사의대부분도왕제이었던것을생각하면잘참아줄것이다.그런인민이많은이상독재는존속할것이다.독재

평화

毎朝日記を書いた習慣が本欄を使うようになった.だから本欄は私の日記を兼ねる。しかし何の日記もなくて<そのまま食べて寝た>という言葉を繰り返したい時もある。他人の日記を分析する時、この気持ちが理解できる。拙著『慰安婦の真実』で扱ったものだが、日記の筆者は「起きて食べて寝た」ということを20日間繰り返した。私は日記の経験者としてこれが何を意味するかを察知して分析した.彼が戦場から離れて毎日食べて寝たという日記は貴重な意味を持つ。事件がなく平和な世の中<ただ食べて寝る日々>が続いているというのだ。今世の中にそのような平和をもたらすことを願う。매일아침일기를쓰던습관이본란을쓰게되었다.그러므로본란은나의일기를겸한다.그런데아무런일기감이없어서<그냥먹고잤다>는말을되풀이하고싶을때도있다.남의일기를분석할때이심정이이해된...평화

인사말

コンピューターが寿命であるかのように熱心に作業に没頭していると、健康を思って妻が散歩を勧めた。時間は正午を少し過ぎた午後、曇ってはいるが涼しいと海辺を散歩した。唐突に、日差しが照りつける。日陰に座ると鳩たちがえさを期待して集まってくる。残念ながら餌はない。韓国の知人から電話がかかってきた。健康の話から突然、私が死んだら韓日両文化式で葬式を行ってくれるというありがたい挨拶（？）があった。残暑が酷な午後だった。컴퓨터가수명인듯열심히작업에몰두하고있으려니건강을생각해아내가산보를권했다.시간은정오가조금지난오후흐리기는했어도선선하리라고바닷가를산책했다.느닷없이땡볕이내리쬔다.그늘에앉으니비둘기들이모이를기대하고몰려든다.안타깝다.한국지인으로부터전화가걸려왔다.건강이야기.난데없이내가죽으면한일양문화식으로잘장례를...인사말

아프카니스탄

테로에대해미국이전쟁으로대처한것은잘못이라는나의아프칸문제의핵심이다.전술등테로와전쟁은기본적으로아주다르다.아프카니스탄철수문제에까지도한일이서로다투는듯상반된여론이있다.미디어를시청하거나주간지등을읽어보아도철수문제를중심으로그런식으로다루고있다.그런데다른의견도있다.외무장관및전문연구교수와연구자들로구성된NHK일요토론을집중적으로들었다.한일의성공실패라는식의작전적인말은거의나오지않고외교적문제가중심이었다.탈레반정권에대해일본이지원하는문제즉지금까지일본대사관등에서일한현지민들을보호하면서그들이새정부에참여하여기여할것을지원한다는것이다.즉지금까지지원하여온정책을계승발전시키는것이바람직하다는의견이압도적이었다.단어하나도놓치지않고1시간토의를들은보람이있었다.아프카니스탄

공백

책이나올때까지열을올리다가정작나오면열이내린다.책을쓴다는것이무슨열병같다.그리고공백이온다.그리고생각한다.건너편노인홈의사람들의모습이눈에들어온다.그들은무엇을생각하고앉아있을까.죽음을생각할까.사후를생각할까.아마나도그들과비슷할것이다.어떤사람의일대기를읽고있다.불행한전쟁터속에서도희망과즐거움을찾으면서살았던삶이다.그녀는어떻게쓰라린과거를좋게말할수있을까.나는어떨까.무능력했다라는생각이아주크다.그런과거를멋있게치장할까,실패담을토로할까.다음책의주제가될지모르겠다.공백

국민의 힘당의 이준석 대표

나는60여년동안20대초반의대학생을주로강의를하는사람이다.자신의나이와는달리젊은사람들과의거리가꽤가깝다고생각한다.오늘국민의힘당의이준석대표의대화를2시간동안경청했다.참으로한국의장래가밝다고느꼈다.그많은사람들의말을잘듣고딱맞는말로요령있게답을하였다.마지막질문은앞으로의진로를묻는말이인상적이다.아마대통령을바라본다던가세상에겉도는말과는달이문재인의내정중심의정치를넘어서좀더국제적인문제를공부를하여내외에넓은폭을펴고싶다고했다.속된정치계를뛰어넘어큰인물이되기를바란다.국민의힘당의이준석대표

대학이 백신접동 센터

거리두기때문에발걸음이뜸했으나어제학장부학장을만나니반색하여맞아주었다.학장은회의중인데도문밖까지나와서환영해주었다.코로나대책위언장인우자와부학장은주말시모노세키백신접종센터를꾸며안내해주었다.입구에서출구까지메이로처럼꾸불꾸불하게섬세하게준비만점이다.나의주치의이케다선생가담당한다.젊은교직원이많이교체되어아주안정되고활발하다.곧신학기를맞는다.원격대면의강의가시작된다.특히유학생이많은<아시아공동체론>은유학생을고려하여원격으로하게된다.유학생을보내주고보살펴주는한국입시처장최종성씨의모친상부고가들어왔다.우자와부학장의메일이다.삼가명복을빈다.崔吉城先生後ほどお目にかかりますが、訃報が届きましたのでお知らせします。[訃告]故공재시(88세)님께서별세하셨기에아래와같이부고를전해드립니다■부고(확인)■h...대학이백신접동센터

신간

책을만들기까지는긴연구생활이있다.나는주로모태신앙인무속샤머니즘을연구하였고,한국전쟁을경험하여위안부에관심을가지고연구하게되었다.그것이잘못세상과맞들어져위안부문제까지번져가서함께다룬책도한국에서곧출간된다.그보아한발작앞서서나의생의중요한변화를가져온것을테마로한책이나왔다.경도대학의오구라교수의추천소개로신서판으로첫등장하게되었다.치쿠마서방의편집장마츠모토씨그리고교정과정에서우치다씨,그리고하네다씨그리고나의아내사치코의도움으로학수고대하던책이어제부쳐서오늘도착했다.표지뒷면에는동학동료인우자와부학장이찍은사진이이름과함께실려있다.아직서점에는나가지못하고있다.받고너무기뻐서아내와맥주로건배를했다.건배라고는해도나는반컵으로홍당무가되었다.기쁘고여러분들에게감사하고싶다.신간

인터넷 세상

아주개인적인것이지만아마많은사람들이그럴것같아서소개한다.서울의조카로부터안부메일이다.지금의안녕하세요외숙모님외삼촌코르나19로어지러운이시기에어떻게지내시는지요?저희걱정해주신덕분에잘지내고있습니다어머니는아직은괜찮은데전같지는않네요입국허가가풀려야외삼촌한테갈테인데요어머니소원이구요살아가는유일한낙인데...글쎄마음같지가않네요수십년동안여름한철농사를지어야채등을가지고매년방문해오던것이2년이나걸르게되었다.90의고령인데이런위생적상황때문에만나지못하는잔혹함이있다.이웃대학에서는교수의연구실을없앴다고교수들이항의한다고보도되었다.나는연구실과연구소를가지고있다.감사한일이다.대학이연구를포기한것처럼느낀다.그런데실은코로나위기로거의들리는시간이적어졌다.도서관도거의운영되지않는다.그런시설도필요없는듯하...인터넷세상

삼계탕

정기검진대기실에서아내는나의독자와오래동안대화를나누었다.나는흘러가는대기자들용텔레비화면을향해앉아있었다.아내는수차그녀와대화를길게나누었으면서도개인적인정보는하나도없다.어디사는누구라는것도모른다.한국식이라면3대를거슬러올라가면서개인정보가많았을것이다.그래서친하게느끼게된다.돌아오는길에슈퍼에들려인스턴트삼계탕을사가지고와서저녁을먹었다.한국에서먹었던맛을느끼지못했다.고령이기때문일것이다.나의입맛이둔감해진것같아도<이건아닌것같다고봐>라는연속극말이나온다.한국에서잘다듬어진새책<한국전쟁과매춘부>표지제작에들어간다는글을받았다.자신의글읽기에심취했다.삼계탕

정년

어제친한은퇴목사를만났다.많은후배제자들도정년을한다.약해지는것같다.보이지않는고민은없을까.늙음에서세상을알고자기에게로돌아오는순응이다.교회목사는착한사람과악한사람들이함께사는세상을비유한성구를다루었다.어떻게살것인가.박선용씨가재일둉포3대를칼럼에썼다.전화를했다.연구회를다시시작하자는제안이다.공부라기보다는생기를찾자는말같다.시기를보아다시열자.정년

キリスト教とシャーマニズム

キリスト教とシャーマニズム:なぜ韓国にはクリスチャンが多いのか(ちくま新書,1598)新書–2021/9/9崔吉城(著)すべての形式と版を表示新書￥880獲得ポイント:9pt￥880より1新品「予約商品の価格保証」対象商品。詳細キリスト教とシャーマニズム

유행

산케이드럭이라는약용일용품등을파는상점에들렸다.물건을사기보다는진렬이마음에들었다.피부용비상약을보고망설이고있으니슬적점원이도와주려고조언을해준다.진렬과조언등만점의가게이다,일본에는이런상점이일반적이다.구두를맨발로신는남자신사들이많아특이한유행이라고생각했는데짧은양말을신는다는아내의권유이다.신사의옷차림이란영국신사가모델이되었던과거를생각하면신사란이미지도깨지고있다.유행이란얕은것치장으로만볼것은아니다.고전적귀티를깨고실용적서민적으로변화해가는이상또는철학이깔려있다.유행

표현양식

스가총리의임기만료를두고토론하는것을시청했다.능력과업적에비해선전이잘되어있지않다는것이다.멧세지가약하다는지적이많다.즉선전능력이약하다는것이다.능력의문제보다는표현양식의차이라고생각된다.일본사회를반영하다.코로나중파란픽이진행되고있다.이런세월이이어지고있다.참으로안타깝다.표현양식

고키벌레

바퀴벌레는일본어로는고키부리인데<고키벌레>라고말이헛나올것번했다.일본어도한국어도억망이다.아내는개미해충제를샀다.나는개미에대한좋은이미지가있기때문에거부감이있었다.어려서자주관찰하고놀았던곤충이기때문이다.벌과개미에대해서도어린시절의체험이있다.일본인들은개똥벌레를비롯해무당벌레쇠똥굴리기등많은곤충과친하고,백화점에서판매도하기도한다.곤충기가많이읽히는나라이다.파라린픽을보면서나는아주무능력하다는생각이든다.장애를극복하고불구함을초월한선수들로부터많은용기를받는다.실은우리들누구나장애라라고할수있다.눈도귀도좋지않은불구한사람이라할수있다.다만그기준이다를뿐이다.다양한상태의사람과완전안사람만이있는것은아니다.지금그런여러가지형태의사람들의운동경기가펼쳐지고있다.고키벌레

파란픽

사회생활이정지된상태가이어지고있다.그나마볼거리를주는것은영상,사람과의관계를이어주는것은넷트이다.특히나의고령세대들은거의안부도두절된듯하다.그들의모습이보이지는않지만몸부림이보이는것처럼짐작된다.젊어서는미용과건강을위해서진력하던사람도고령이되면잘보이지않는그늘에서생명을위한투쟁을하게된다.파라린픽은세상에중요한삶의메시지를준다.내가살던고향이웃의정신박약의불행한여아의죽음생각한다.세상은경제적으로만그냥발전만하는것은아니다.행복을펼쳐가면서살게된다.파란픽

オリンピック

スポーツ·ナショナリズム崔吉城オリンピックはやっという感じで開かれたが、見所が多くてよかった。最初は日本側五輪会長の森氏を引き下ろすことから始まったようである。最も多く使われる落し穴は失言、差別語だ。女性差別語、さまざまなハラスメントは、メディアが利用しやすい餌である。引っかかると倒れるに決まっている。メディアの重要な武器、レンスで絞られた有名人が転落する。それは業績や能力の差別ではなく、言い訳が全くできない無防備攻撃だ。一般的には、失言や妄言のような言語生活、その生き生きした言語生活が難しくなった。書かれた原稿を朗読するのが日常的になった。フロイドは「失言slipこそ本意を反映するもの」と言っているが、それほど深く考えていない。このようなことは日本文化の重要な特徴であると思う。袋叩きにする日本の民俗を思い起こ...オリンピック

花火

病院に走る救急車がサイレンを鳴らす。熱中症のためではない。夜、窓を閉めて布団をよくかけて寝る涼しい夏、これが温暖化だろうか。人が決めた季節感だ。自然は自然にすぎない。我が家の近くでは時々花火が上がる。最近のように社会が息を殺しているのに、喜ばれるのか迷惑になるのか分からない。あまり見せ物になっていない。家のそばに「火の山」という山がある。何の意味か、山火事の山か、火山か。烽火の山だったという。昨夜の花火はなんのためかわからない。小雨の中、少し騒音とも思える。それでも死んだように暮らしている夏の空を裂いて美しい。병원으로달리는앰브랜스의사이렌이때때로경적을울린다.열중증때문이아니다.밤저녁으로창문을닫고이불을잘덮고자는서늘한여름,이것이온난화일까.사람이정한계절감이다.자연은자연일뿐이다.옆의신사에서는때때로불꽃...花火

결실

아내의여섯형제들은여기저기뿔뿔이떨어져산다.장형은본가아키다그리고차형이홋카이도그리고동경,야마카다등지이다.서로늙어갈뿐이다.착한사람들이다.어제주소를잘못기재한홋카이도에서부친우편이헤매서도착했다.90이가까운형제들의우의를느낀다.오이옥수수감자등수종이싱싱하게펼쳐졌다.결실의계절이다.결실

특사

특사라는제도는비교적널리행해지고있으나한국의8.15특사의경우지나치게정치적이라는인상이다.일본은천황의은급특사등이있으나사법의독립을철저히기키기때문에법이정말무서운나라이다.이번특사의이유는<국민의이익을위한것>이라는것이다.사법이란법조문만읽고판단하고,국민을위한판단은대통령이한다는것이다.운동권에서는형무소그리고정치가로의전환등형무소는정치적장치란인상이짙다.형무소를거쳐대통령이된나라무지기수이다.만델라김대중등이좋은예일것이다.나는남아공로벤아일랜드등의많은형무소를돌아보고많은것을생각했다.한국의고전적인정송강윤선도이규보의귀양을바른법적판단이라고믿는사람은아무도없다.한국을보면법을운용하는사람이<코에걸면코걸이귀에걸면귀걸이>식으로하는것이라고느껴진다.특사

구약 읽기

102세의김형석님의말을들었다.정년후를학생이졸업해서사회에나가일하는것과같다.정년하고사라지는것이아니라창조의삶이시작된다.그는삶과일을말하지죽음을말하지않는다.기억력은줄어도사고력은더해진다.착하고아름다운마음의삶이되기를바란다.성경을처음부터다시읽는다.새로운감이온다.구약에서는싸움의이야기이다.지금도그지역에는싸움이그치지않는다.이스라엘이에집트에서나온이야기가길다.에집트노예생활에서벗어나새로운젖과꿀이흐르는낙원에서는배타적인유일신민족주의를길게길게말한다.한국이기독교국가가된것에대해이번에내가새책을냈는데그런것을생각하게한다.많은사람들은식민지에서벗어난민족주를강조하는것과같은이야기이다.신약에서예수의인류애라는보편주의가강조된다.편협한민족주의에서벗어나아름다운마음의나라를만들기바란다.그런데주변...구약읽기

교정끝

교정등에매달림에서해방된기분이다.처음출판사에서원고를우편으로보내서교정을진행하는것으로문의가있었으나메일로하자고하여급속도로진행되었다.아마내가고령자라고컴퓨터에는서투리라고생각해떤모양이다.옆에나란히앉아작업을하는듯메일이오고가고교정지에직접수정화면에서작업하여보냈다.오고가고100건마지막으로완료의메일을받았다.こちらこそ、いつも素早いご対応で本当に助かりました。これで責了となります。아내의권유로산보를했다.흐린구름을보면서늘상산보하던바닷가로나갔다.한결가벼운걸음이었다.풀과나무들이싱싱해졌다.풍경을수컽찍었다.교정끝

테러집단

世界がコロナの危機にあるのに、ハイチの大地震、アフガニスタン·カブールのタリバン占領など悲劇の現場映像がドラマと混沌になるほどだ。米空軍輸送機にアフガン人たちがしがみついている。タリバンがテロ集団というのは世界的に知られていることは知っているが、テロも集団内部では愛国と認識されるのが普通だ。日本でも戦争中の戦争を聖戦と呼んでいる。しかし、アフガン国民がこのように脱出しようとするのを見ると、タリバンが悪いのは悪いようだ。私は、韓国戦争の時、村の人々がどちらの軍が入ってきても手を振って歓迎するなという大人たちの言葉がなぜ上がったのか後で知った。賛否を行動した人々が多く犠牲になった。極端なイスラムテロ集団が政権を握れば、人権民主主義は存在しない。脅威を感じる国民が多いということは希望的と言える。バイデン大統領は支援を...테러집단

サナギ

倉石氏の本を読みながら絹織を思い出す。私の母を思い出す。勤勉一つであった。父もそうであったが母は家政に誠を尽くした。畑で木綿を栽培し、種を採り、綿を作り、部屋の中には織物機に座り織って、売りに行く。大麻は切って煮て繊維で織る。絹にはより手が掛かった。畑の周りに桑の木を植えていた。桑の実は美味しいかった。自家消費のためのものだと思うが絹は売るためのものであった。家内副業だった。母と一緒に家事を手伝うか遊ぶかのように育った私は男女の差とは感じなかった。母を尊敬する。女性差別とは夢にも思ったことがない。その時代であった。夏には板の間と部屋には繭が一杯で私は桑の葉を採りに母を手伝った。夜はサナギの桑食いの騒音、繭が顔に這入って上がっても優しく戻す生活をした。母は蚕、生糸を売りに面の事務所に行ったがその状況は知らない。朝...サナギ

친구

지금은코로나위기로사람들의모임이어렵고만나는것조차마음에쓰인다.그러나넷트로정을나누는길은훨씬멀리그리고깊어진다.그중에는다양한소리를듣기위해될수있으면유지하지만좋지않는것도많다.대응하다가페친을포기한다.그래도세상에서는말싸움을좋아하는사람들이많다.남을트집자고비난하여내려치는넷정보가많다.나도많이당해왔다.새로부임한곳에서수명으로부터비난험구로괴로움을당한적이있지만그들은모두사라졌다.나는친구관계를중시한다.시골에서서울로와서좋은친구들의도움으로중고등학교시절을보냈기때문이라고할수있다.그중에아주친하고문학을좋아했던인군이있다.그는언론인으로현재도한국의지도적존재이다.내가어려울때그의하숙에서몇개월묵게해준것을잊을수없다.그가이제훼이스북을시작했다.반가워글을보냈더니지금답신을읽었다.반갑고고맙고옛정이샘솟...친구

8.15

8·15韓国の解放記念、日本の終戦記念、大変複雑な気分の日だ。国家記念日を見ればその国の国体を知ることができる。韓国は祝日の半分以上が日本に対するものだ。昨日は韓国の慰安婦記念日だった。昨夜の公営テレビのニュースでは「日本を飛び越えた」としていた。いずれにせよ、日本を前提とした政策が明らかだ。日本もそのような傾向がなくはないが、それほど韓国のように戦いながら生きていく国ではないようだ。教育が問題だ。学生たちの期末レポートを読んだ。一つの項目が<講義を聞いて変わったこと>という私の質問に学生たちが肯定的に答えを書いた。しかし、内容が良くない学生ほど否定的だ。教育は積極的な姿勢に変える助けとなる。国民教育はどうなるのだろうか。8.15한국의해방기념,일본의패전기념,아주복잡한기분의날이다.국가기념일을보면그나라의국...8.15

8.15

8.15한국의해방기념,일본의패전기념,아주복잡한기분의날이다.국가기념일을보면그나라의국체를알수있다.한국은국경일의반이상이일본에대한것이다.어제는한국의위안부기념일이었다.어제저녁공영TV뉴스에서는일본을뛰어넘었다고하였다.여하튼일본을전제로한정책이분명하다.일본도그런경향이없지는않지만그렇게한국처럼싸우면서살아가는나라는아니라는것같다.교육이문제이다.학생들의기말레포트를읽었다.한항목이<강의를듣고달라진것>이라는나의질문에학생들이긍정적으로답을썼다.그런데내용이좋지않은학생일수록부정적이다.긍정적인태도로에변화를돕는것이교육이다.국민교육은어찌될까.8.15

비

전시의원다나베리사이클에들렸다.연중무휴부지런하고정직하고근면한사람들의현장이다.부군은나의독서회의멤버이기에후기부터는토요일오후에시작하려고의논하였다.그는이곳북부도시독구사에도서실을만들어마을사람들과도친교를계속한다.처음듣고는많은지인들이그런일을하고는흐지부지하는것을많이보았기에별로찬동하지않아그는섭섭했던모양인데이제활기를띠는모양이니미안하면서격려했다.자리를뜰때그곳명산생우유와소고기를선물로받았다.돌아오는길은억수의빗줄기이었다.귀가하여모처럼불고기로점심을포식하였다.추위를느낄정도비가죽죽내린다.비

손씻기

서울에서경기대학교일본어교원으로있는구라이시씨의글이눈에들어왔다.코로나시대에한국문화의큰변화가생기기시작했다는관찰이다.일본인으로서는이상하리만큼한국에는화장실에서손씻는문화가거의없었다.이상하게여겨졌으나그런데갑자기그런습관이장려되어가고있다는것이다.손씻기는그냥교양적습관일뿐위생문화라고할수있겠는가.수도물을마실수있는일본이훨씬위생적인데한국이일본물이오염수라고한다.코로나에서위생문화와질병과의상관관계가없는것같다.중국과한국이오히려일본보다코로나를비교적효과적으로콘트롤하고있다.나의한국빈곤생활사에서보면일본의위생문화가부럽다.한국뿐만아니라중국등널리<변소>란명칭을<화장실>이라고고쳐부르고,변기를개조하여도손씻는습관은일본처럼되어있지않다.나는일본에서수세식변소,그리고워시토이레를설치하면서얼마나행...손씻기

오본

일본은오늘부터대명절의하나인오본이다.대학도5일간폐쇄기간이다.코로나가더극성이다.화려한불꽃놀이도귀성소동도없다.어제는연구실에서손님을맞아환담을하였다.한국정세에대해물어왔다.좀무관심하게살려해도나에게는한국이라는딱지가붙어있다.며칠전윤석열김기현김동길이준석등의말을넷트로세시간정도경청했다.어제반일에질린나는문씨와같은사람만이아닌사람이라면좋다라는말을했다.오본

페친구

시모노세키에오래살면서향토인이된것처럼여러모임친구들을가지게되었다.페친구는우선적으로이곳사람들을우선하여맞아수가전체의반은될정도로아주많다.그런데그들은나에대해서는관심이별로없는것같다.오래간만에서점에들리니오래동안내책이그냥꽂혀인채오래되었다.출판사에서교정에대한메일이들어왔다.1시간후답을바란다는것이다.,서둘러귀가하여연구실에서가져온자료를보고답신을한것은또1시간뒤였다.페친구

메달

이번에올림픽을보면서많은것을생각했다.도시주최올림픽이지만선수자격등국가대국가로다투는스포츠이기때문에국가와민족의문제에관심이컸다.도요스어시장이전을두고위생을문제삼아매일미디어를장악하고놀다시피한동경지사고이케씨의연극이염려되었다.그런대그녀의존재는아주작았다.혹시그녀가올림픽을사회극적으로포퓰리즘에쏠리지는않을까염려했다.별문제가없었다.국가국기등문제가생길지모르겠다고생각했는데한국외에는순조로왔다.만국기가등장하는것이아름다운디자인작품이었다.내셜날리즘국수주의는별로문제가없었다.청홍백특히붉은색등여러새깔,종횡선으로구도로된국기가많았다.일장기는원을중심에둔구도인데이런구도는한국뿐이다.팔라오국기는보이지않았다.일본국가는특이하다.많은나라들의국가는리듬이강한응원가에비슷한것이많지만일본국가는민요풍이랄...메달

閉幕式

下関では台風9号の警報の中、五輪閉幕式が静かで美しい夜であった。連続ドラマ『オ·グァンジャ』では髪の毛を掴み、ビンタの連続だった。そんな場面の現実は嫌だ。台風も喧嘩も競技も過ぎ去った。それでも疫病はなかなか消えない人間社会だ。私たちの社会にはいつも不穏がある。根気強く戦っていかなければならない。長年アカと闘った韓国の今は日本と不穏関係にある。それも一興だ。昼は猛暑がひどくても夕風は涼しい。体が老いる。いくつかの鉢が繁茂している。幼なかった人も熟していく。物心がついていなかった時代を思い出す。閉幕式

폐막식

올림픽폐막식은조용하고아름다운멋진밤,그런데이곳시모노세키는태풍9호가무서운가운데연속극<오광자>에서는머리채잡기따귀의연속이었다.그런장면이보이는현실이싫다.태풍도싸움도경기도한숨지나갔다.그래도역병은좀처럼사라지지않는다.그런것이인생사회이다.우리들사회에는언제나부정한것이있다.꾸준히싸워가야한다.오랜세월빨갱이와싸웠더니지금은일본과다툰다.그것도한재미같다.낮에는폭염이심해도저녁바람은선선하다.몸이늙는다.여러분들도그렇다.몇개의화분들이무성하다.철없던사람도익어간다.철없던시절이회상될때가많다.눍는다는것이그런것같다.폐막식

유학일기

어제나의투고에귀중한댓글들이올라왔다.그중에다음과같은글,특히다나카선생의일기를번역하는분中嶋康博씨의글이다.감사하고설레인다.일본어를전혀모르고유학을온나의무리한과거를후회하게만든다.무전유학으로인한실수실패의연속이었던시절이다.많은사람들의오해를받은때였다.영문서를텍스트로해서학우들과독서회를하고,선생들에게열심히배웠다.다나카선생이나를잘대해주었다.어떤부끄러운기사인지염려된다.결국동경대학문화인류학그룹의도움으로준비한박위논문은접수했다가반려되었다.결국세이죠대학에서의유학은큰실패이었다.사무국장의조선인차별적언동에도그냥감수할뿐이었다.13년후츠쿠바대학에서박사학위를받았다.당시나는어떤이상한유학생이었을까.세이죠대학에서는별난유학생이라는것,그시절다나카선생의일기를읽기가두렵다.그런과거를지금어찌하...유학일기

田中克己日記

12月18日よべ2:00にさめ睡眠不足にて登校。「新年風俗志」の年末やり、午食の前後にsemiの出席の印捺す。韓国の留学生来しも日本語できず英語で話す。(※省略)14:00出て帰宅。山際文雄より詩の題ない故事。(※省略)12月19日午前中、賀状の「ア・イ」かく。13:30八木生来り、(※省略)けふ寒し。小高根二郎氏より「受け取った。いくらでわけるや云々」。城平叔父「警察病院に入院中」と。文芸春秋臨時号の島野女史より「23日までに」と。12月20日10:00登学。阿部来ず大聖12:00まへに来し。(※省略)新城博士より「鎌田女史の教授申請はいかに」と。「本人よりの申出なく、論文のみにては」と反対す。帰り都留生と同行しcoffeeのめば「(※成城)中学に定年あり」と。丸を石井校長よりきかれし時は「良き人」とのみ云へ...田中克己日記

욕

ワクチンを接種してややほっとした気分だが、コロナが再び大幅に感染拡大している。ワクチンの免疫も免疫だが、人々の心が先に免疫になったようだ。テレビやコンピューターの部屋での生活も、それなりに生活文化として定着しているようだ。ハート出版社長がそのような状況を反映した直筆風刺漫画を送ってきた。豊かな果物の味を楽しむ。農業をする人たちは相変わらず果物や野菜、穀物を収穫している。五輪画面では、中国が金や銀メダルの輸入が豊富だ。ネットでは韓中がメダルをめぐって争って悪口が出る。バレーボール選手の金軟景が競技中に吐き出した「XX」、中国選手の「我操」の悪口が出た。私の恩師は文化人類学的に韓国には悪口と猥褻が多いと言っておられた。特に性に関するものが多く、悪口もある。英語には神の呪い、性的な言葉「Fxx」などがある。悪口で始ま...욕

小倉

팔월이되면일본의메디어들은원포등전쟁피해로지면을채운다.그런데이번에는올림픽으로전쟁이야기가뒷전으로밀렸다.어제저녁에는야구의한일전그것도일본이이겼다.나는스포츠내셜날리즘을경계하는마음을가지고있다.60년대한국에텔레비죤이들어오면서한일간의레슬링관전이국민적흥분그것이었다.무엇으로보나한국이우세한데반칙으로일본선수에게패배하는장면이인상적이었다.지금생각하면스포츠내셜날리즘의전형적인예이다.전문가로서사회에대해평론하는것도중요하다.한국사상사전문가오구라씨의새책이나왔다.지금의한일간의문제를다룬글이다.중국의중심의중화사상을배경으로패권주의를내세우는정책,한국의한을풀려는마음등을진솔하게대담하게서술하고있다.아주관심있는내용이눈에들어온다.韓国이란「運動団体」이다.一応、朝鮮半島には互いに排他的なふたつの国家...小倉

캡션

매일고정지와텔레비화면을오가고있다.마지만단계의교정지에체크된사진의장소와때를물어왔다.나의루스한기록이니찾는데시간이걸린다.2003년파리에서만난한국학교수길레모씨에대한것을일기에서찾았다.새삼스럽다.그후소식이없다.그길로스토크홀름의친구를찾은내용도옆에써있다.그는나에게직접그린그림을준현지화가소설가이다.세상을떴다.1996년히로시마교회에서내가설교한사진의날짜가나오지않는다.어떻게자신의과거를재현할수있을까.여러분들은자기의과거를어떻게생각하고있을까.양반출신이라거나금송아지두었다는화려한이야기일까.나의빈곤사와는대조적이다.새책의교정지를앞에놓고나의생애를생각한다.많은인물이등장한다.소설이아니고서는실화로서는쓰기어렵다.고난사인가,성공담인가.캡션

경쟁

올림픽경기를보면서처음보는종목등을알게된다.허들만높게한듯한경기도있어서알수없는것도많다.단순한룰이있는것이보기쉽다.나는휀싱등은전혀알수없어재미를모른다.작은공을가지고노는탁구뱃드민톤그리고야구등에관심이간다.스포츠경기는기본적으로서로다투는재미가있다.경쟁이다.산다는것도이런경쟁이다.어제동료경제학자의경쟁에대한수업을영상으로참가하였다.경쟁은능력발휘효과를올리는점이있다.독점의부정적인면도있다.우리들의일상은경쟁의연장이라할수있다.그러나그것만으로는사회를안정시킬수없다.그래서경쟁에대한엄격한규제를두고있다는것이다.경쟁이즉서로협력하는것이라는것이다.비슷한장사꾼들이나란히앉아경쟁을하지만실은많은객을불러오게하는큰장점이있다는일상적인것을확인할수있다.경쟁

풋고추

ある高齢婦人から青唐辛子をもらい情が蘇ってくるようだ。わたしも実は去年ベランダにトウガラシを植えた。2年目に小さなとうがらしが実って辛い味を味わった。今年は唐辛子が豊作なのだろうか。かなり大きく辛さの中に香りと甘さがある。心が豊かだ。歳月は険しくても樹木は新鮮で成長し、植木鉢を一回り大きいのに移し植えた。いつの間にか棗が何粒か熟してきた。狭いすきまにすずめが群がってくる。매년교회의할머니로부터풋고추를받는다.무슨고향생각이되살아오는것같다.실은나도작년에베란다에고추를심었는데2년째고추가열려서매운맛을보고있다.무슨고추풍년인가마음이풍성하다.세월은험해도나무풀들이싱싱하다.풋고추

풋고추

몇년전고령으로세상을뜬할머니의며느리로부터풋고추를받았다.시어머니로부터이맘때면교회에서만나서받은풋고추를며느리의손으로받으니무순얫정이되살아오는것같다.나도실은작년에베란다에고추를심었는데2년째고추가열려서매운맛을보고있다.무슨고추풍년인가,마음이풍성하다.세월은험해도나무풀들이싱싱해서화분을갈아주는데크기가모자라서다른그릇에옮겨심었다.어느새대추가몇알익어가고있다.비좁은틈에참새들이모여든다.이번새로나오는책에1960년대의별신굿사진을올리니댓글들이올라온다.나의인생,한국서민사의한컷이다.내가과거에매어있는것은아닐까.풋고추

旧友

ソウルに住む唯一の友達、私よりずっと年配90歳が近い舞踊評論家イ·サンイルさんと通話した。彼は私に激しく非難の文を書き，またご著書やメールでも書いた。私はその一部をアマゾンなどに紹介した。ところが、電話ではとても懐かしく友情の話であった。1960年代、彼と釜山で一緒に巫女にインタビューした時の思い出を振り返りながら、今回の本に彼の名前を入れた。送ると言った。文では激しく議論、大喧嘩のようであっても、実は違う。長い友情があったからこそ、懐かしい。昨日の日本とニュージーランドのサッカーの試合では日本を応援していてとても緊張したが、続いて韓日のバレーボールの試合では意外に淡々と見ていた。どちらも応援している気持ちだった。서울사는유일한친구나보다훨씬연배인무용평론가이상일씨와통화를하였다.그는나에게험구가많은문장으로또...旧友

불꽃놀이

집에서주로일하는데도특별급료를받으니미안하고감사하다.자기가일한것에대한것이므로감사할필요가없다거나적다고불만하는사람들도많다.천황으로부터은급을받는다는노예근성이라고비난하는사람도있다.나는그렇지않다.주고받는것에대해감사하고있다.사람들은흔히작은돈이라도손에쥐어주면천만은혜라고감사하지만기금이나제도를통해서은혜를베풀면감사를느끼지못한다.보이지않는것에감사할줄모르면노예근성이다.저녁에어둠을찢는폭움과함께불꽃이올랐다.바로이웃의신사의여름행사이다.환호성도없는조심스러운밤하늘에어려운세월을비친다.불꽃놀이

「平和」

アジア言語文化講義の最後の時間、アジアの戦争と植民地に関する問題を回想させた。平和教育は十分だ。しかし、「平和」という名目で戦争をするという危険性をよく知らないと。ネパールの学生は平和な観光国を強調し、ベトナムの学生は戦争でベトナムが統一したことを肯定的に受け入れるといった。戦争と平和の問題を考え、余韻を残した。スポーツは純粋な競争・戦争だ。コロナ感染者1万人を超える危機の中でも五輪ゲームは進んでいる。相手と戦うようなものは戦争に似ている。競技は厳格な定則を守りながら身体能力を発揮するものだ。相手がいるゲームだが、実は自分との戦いだ。このような選手たちの試合を見ていると、政治とはずいぶん違うと感じる。こじれた心で妬む不快な国の人々もいる。아시아언어문화강의의마지막시간,아시아의전쟁과식민지에관한문제를회상시켰다...「平和」

book review

崔吉城「植民地研究の断絶と継承一秋葉隆を中心に」は、朝鮮社会・文化の二重構造モデルを説いたことで知られる京城帝国大学社会学講座教授・秋葉隆に対する評価を試みる。秋葉隆手稿を新資料として活用しつつ、秋葉と村山智順の学問的関心の重なり、朝鮮での現地調査のあり方（秋葉は現地調査を通訳に頼っていた）、戦時期の著作における植民地主義的発汗などを検討している。戦後、秋葉の文化人類学研究は、任晳宰・李杜鉉等によって継承され、そのことに、秋葉の「親日と反日」を超えた普遍的な教育や研究姿勢を見いだせる、と評価している。bookreview

표정

어제는올림픽게임을보는시간이길었다.올림픽시청은내연구의좋은기회이기도하다.특히탁구를보았는데국적이다른중국인이활약하는팀이많았다.중국에는탁구인구1억이라하니그열정을느낄수있다.중국인이라여겨지는폴투갈여성의표정이인상적이었다.많은선수들은희노애락의표정즉기쁘고실망이표정으로나오지만이여성은아주무뚝뚝할뿐이다.다만크게실수한때에만기분나뿐표정을보였다.그녀의무표정은완전하지않다.실망의표정만은보였다.표정관리를잘할줄알아야정치가나도박의명수가된다는말이있지만희노애락의표정들을보면서생각한다.일본어린이의스켓트보드금메달수상자는밝고명랑하다.표정

대화와 필담

전화통화할때와달리SNS등에투고하는글들에서는막말이많다.편지글은정중하게써야한다는주의를들은것은중학교때이다.그런데편지와는달리넷트상의글이험해지는것은무엇일까.나의SNS등에난폭한글을올리는사람이때로는있다.정중하게대처해왔고,화홰된사람도있다.이런말을하는것은특히불특정대중을상대로하는글에서는난폭해지기쉽다.대담하고솔직하기때문이라고도할수있다.한편대면해서대화를나눌때는내용보다는서로정을나누는것이우선이기때문에조심한다.필담이냉정이라면대화는인정이라할수있다.어제백신접종때문에병원대기실에서1시간반을기다렸다.그동안아내는나의독자들과대화를나누었다.어떤이가이제부터는한일관계는일본때문에개선되기어렵다고하였다.귀에거슬리는말이다.대화와필담

スポーツナショナリズム

コロナ感染拡大の下、オリンピックは止めるべきだという人もいる。森氏失言や担当者の20余年前のことがスキャンダル化して、オリンピックの進行が問題とされた。五輪中止の声があっても順調に進んでいる。過剰なナショナリズムを抑制し、政治の介入を防ごうと1968年廃止案が議論されていたという（毎日新聞）。元々、国家の枠を超えて国際化を体現しようとした主旨から商業化、ナショナリズム化されている。インターナショナリズムと逆行している。聖火巡行、国旗、国歌などがそれらを激化している。これからオリンピックのナショナリズムと覇権主義の氾濫をどう我慢できるか。競争心、ゲームの面白さなどを抑制することは無理であろう。国家間の競争ではないと言っても無効である。廃止案も無理であろう。都市主催と言っても国家を基盤とする競争体制を発展的に修正す...スポーツナショナリズム

가시

방안에서올림픽경기관람하는시간이길었다.무관객이라는것을별로느끼지않았다.보트경선등처음보는경기도좋았다.농구야구유도등돌려가면서보았다.한국은사격에서,일본은유도에서첫금메달을탔다.한일미영등의뉴스도둘러보았다.KBSMBC가비난한다는말이넷트에올라왔다.KBS9시뉴스에서는<평창의복사판>이라는말이나왔다.듣자마자세상에서한국이가장질투가강한나라라는느낌이떴다.그냥그런느낌이다.그런데나는일본을응원하다가<한국이이겼다>고환호하자아내가놀란다.일본인지한국인지구별이없어진것이다.자신이한일양국을좋아한다는실감이다.90년낸책서문에서두나라를좋아한다고쓴것이이후많은오해를불러왔으나이제그렇게되면좋겠다.금년에는관상용식물들성장이빠르다.성장이좋은것만은아니다.국화를재배하는사람들은줄기에가시를찔러두어성장을억...가시

개막식

긴긴올림픽개막식을텔레비죤으로보았다.모든것은차별스캔들로정치가위축되고있을뿐이다.스캔들의연속,개최를반대하는야당의주장가운데실시되는올림픽이시작되었다.아무리장엄한영상이라고하지만매일같이보는CM따위와크게다를바없는영상이3시간이상계속되어너무길었다.하시모토씨의스피치등도길고지루하게느껴졌다.BBC의한기자는아무것도인상에남는것이없다고하였다.그래도좋은면이있지않겠느냐는반론이있을것이다.이제부터즐거운경기에주목하고자한다.현장에없는사람들에게영상으로웅장함을보이기는힘들다.판데믹을반영하는것이아니라훌쩍떠나버린순간의쾌감을주는장면이너무나적었다.성화행렬등긴과정은성스러운행사라기보다는일상적인것이되어버렸고,긴개막식에지쳐버린듯하다.영상을보고메시지를알기어렵고해설로알정도라면일본의표현문화라할것이다....개막식

キリスト教とシャーマニズム

崔吉城8分前プライバシー設定:あなたの友達〔予約〕キリスト教とシャーマニズム/崔吉城商品情報崔吉城出版社：筑摩書房発行年月日：2021年09月09日キーワード：きりすときょうとしゃーまにずむキリストキョウトシャーマニズム〔予約〕キリスト教とシャーマニズム/崔吉城予約0件の商品レビュー投稿する価格情報通常販売価格（税込）880円キリスト教とシャーマニズム

「戦争・疫病・災害」

下関に住んでから文化生活と言えば博物館と美術館を訪れることである。地域新聞とは縁が遠くなっている。長周新聞が報じた歴史博物館の企画展「戦争・疫病・災害」を見に行ってきた。コロナ禍にある、共感できる展示であり、時期に合う企画展であった。日記と絵葉書などがメーイン資料であり、注目した。その日記を分析したくなった。一八七七年山口県が発した通達「山口県布達」も展示された。それにはコレラ予防のため、山口県内においても各種興行の開催や果物の販売禁止などの処置がとられたことがわかる。蔓延が予想されるため、諸学校は発病日から、二日後に閉校している。実はコレラと判明して大パニックに陥った。患者が恐怖のあまり発狂したと報じている。コレラ・赤痢などの伝染病対策や、赤間関市において上下水道敷設を求める声が高まった。スコットランド人技師...「戦争・疫病・災害」

留学生

米、中国人留学生の追放検討スパイ活動防止と報道2020/5/2909:13国際米州中国・台湾反応米紙ニューヨーク・タイムズは28日、米国の大学に留学中の中国人大学院生や研究者のうち、中国人民解放軍との関係が疑われる人たちのビザ（査証）を取り消して追放する計画をトランプ政権が検討していると報じた。スパイ活動や知的財産の窃取を防ぐ狙いだが、大学側の反発も予想されている。ロイター通信は、トランプ政権が週内にも計画を発表する可能性があるとの見方を伝えた。同紙によると、3千人以上が対象になる。米国の教育機関には現在、中国人留学生が約36万人いる。米当局者は中国人留学生の一部は高度な技術を持つ米企業に就職しているため、産業スパイとして活動することを警戒しているという。（共同）留学生

優秀な国？

このごろますます感情が鈍感になるのを感じる。犬を飼った時は喜怒哀楽がある程度あったが、最近はかなり鈍化している。ベランダを訪れるスズメたちが慰めになるだけだ。韓国のオリンピック選手村に反日の垂れ幕が掲げられ、撤去されたという。厳しい五輪に韓国選手たちの反日行動は不快である。日本の水が汚染水だということで検査をするそうだ。子どもたちも笑う。他人と協力し、愛することができないという気がする。インターネット朝日新聞系在日韓国人の投稿が目に入った。韓国は「悪い国」であることを再確認したと書いている。韓国ドラマを見ると、嘘をつき、嫉妬し、喧嘩をし大声を出すシーンが必須だ。日本を超えて優秀な国だという反日が続く。昨日は15回ほど編集者と校正紙をメールでやり取りしながら、最後の表紙写真も送った。全く反日ではなく、韓国の現実を...優秀な国？

반일현수막

요즈음점점감정이둔감해지는것을느낀다.개를키울때는희노애락이그나마있었는데요즈음에는그저그렇다.베란다에찾아오는참새들이위안일뿐이다.한국올림픽선수촌에반일현수막이걸렸다가철거되었다고한다.어렵게치루는올림픽에한국선수들은반일감정으로불쾌하게만든다.일본물이오염수라고검사를한다고한다.아이들도웃는다.남과협력하고사랑할줄모른다는생각이든다.인터넷아사히신문계재일동포의투고들이눈에들어왔다.<못된나라「バカな国だな」>인것을再確認했다고썼다.한국드라마를보면샘내고질투하고악을쓰는장면이필수적이다.일본을뛰어넘어우수한나라라는반일이이어진다.어제는15차례나편집인과교정지를메일로주고받으면서마지막표지사진도보냈다.전혀반일이아닌한국의현실을보여주는책이될것이다.아마어쩌면한일동시출판이될지모른다.한일관계를좋은과계...반일현수막

반바지

오래동안입은반바지가해져서살이보인다.젊은이들의청바지처럼되었다.부끄러울것이없다.백화점에들렸다.별로사람들이없다.새로싼것을샀다.아내의뒤를따랐다.예전에는내걸음이빠르다고할정도인데이제는느려졌다.아내는오래동안고령자들을간호하였던사람이니나의이런현상을잘알고대응해준다.아주건강한고령자들중에는할일이없어서지루하여걱정이라한다.병을치료하는것도하나의일이다.영국싱가포르등은판데믹생활에서코로나와함께사는적극적인정책을세운다.일본은코로나와싸우면서올림픽을실시한다.일하면서싸운다.싸우면서일한다.박정희시대표어를상기한다.반바지

「ハーバード大学の勉強虫たち」

韓国人のアメリカンドリームの一つにハーバード大学が標的になることが多い。今、その大学出身の政治家が脚光を浴びている。ところが最近韓国メディアと在米留学生たちがハーバード大学のラムザイヤー教授に向かって指差しながら暴言、デモをした。どういうことだろうか。私は数十年前からハーバード大学の教育映画に関心を持って講義で紹介していた。映画「ペーパーチェース」（1973)は韓国では「ハーバード大学の勉強虫たち」と訳された。この映画ではロースクールの教授の冷厳な教授法、すなわち質問式で講義し、学生たちがスタディグループを作り、集まってチームで勉強をする。新しい教授法を常に開発しようとする大学、勉強に熱中する学生たちの生活、アメリカ文化、社会が自然に分かる。大講堂の教壇には学生たちの写真付きの指定席、キングスフィールド教授が法...「ハーバード大学の勉強虫たち」

호접란

나의제자가학교선생을하다가농사를짓는다.그는밭갈고잡초들과싸움등을체험관찰을하면서글을올려생각하게한다.그가농사를짓는것이아니라정원을가꾸는것같다.나는방안과베란다의화분들에물주기를하고있다.무슨정원이나과수원등큰농장을체험하는듯깨닫는것이많다.수개월동안아름다움을관상한호접란이지금또피기시작했다.또반그늘에둔난분들이잘자라고있다.물주기가아주쉬어서게으른학자들이애호하는꽃으로알려져있다.난을선물로주고받아도거의키우지못하는모양이다.나나름대로비법이있다.뿌리에물주기보다는위로부터잎과머리에스플레이를한다.사람으로말하면머리정수리에영양을주는것이다.뿌리나입으로만먹는것이아니라머리꼭대기에지식과활력정신을주는것이다.입으로배를불리는것보다머리위로부터퍼붓는사랑과영양이필요한시대이다.호접란

전쟁과 평화

日本国を象徴する相撲が大詰めを迎えた。スポーツの国際性の象徴として開放され、最後の勝負がモンゴル出身者の対決となる。他国の人々から見れば、この上なく笑ってしまうだろう。日本国家の象徴的な国伎である相撲をモンゴルに渡したわけだ。それでも日本国民は愛聴している。国粋主義の染まっている国々から見ると、滑稽な風景だろう。アメリカの野球では日本人が人気を持っている。日本の黒人男女が国際的にのみならず、日本でも人気が高い。韓国でもある程度開放的である。以前スポーツナショナリズムだと私も否定的だったが、心を開いて楽しんでいる。韓日関係を悪くしているナショナリズムも変化·発展する日が遠くないという。昨日、日本文化論の最後の講義では「東京裁判」「戦争は正当か」を紹介した。私の常套句『戦争と平和』にも言及した。みんな平和という言葉...전쟁과평화

국가권력

명문대학생들의토의영상을다시보이면서국가권력을사용하여코로나정책을사용하는것에대한토의를하였다.마이크를돌려가면서일본네팔베트남중국한국그리고일본의순으로의견을들었다.영상에서는중국청화대학생이국민은국가를존중하기때문에강제하는것을존중한다는것인데출석학생에게서는그런의견은나오지않고인권을존중하는의견이었다.대체로국가권력이강한것에부정적이었다.그러면명문대학이란무엇인가.의문이든다.어느학생은일본대학의강의는모두수동적이라고한다.아마영상에서본하바드대산델교수의토의식강의에대해일본대학의교수법에의문을제기하는것같다.국가권력

출판문화

며칠전부터히노야마기슭의숲에서매미소리가힘차게들려온다.본격적인여름이다.아직도밤에는선선하다.새로나올책<기독교와무속>후기를썼다.많은사람들선학선배친구동료들의이름이떠올랐다.추천자와편집장등의검토를거쳐시작되었다.본격적으로내용과문장이검토한성안과정에서많은것을빼고넣고하는원고교정,이어서교정지작업,그리고판을짠다음의정교한표현교정그리고교열등으로이어진다.편집이인바뀌어가면서진행된다.이런출판과정을통해서일본의출판문화가얼머나잘되어있는가감탄할수밖에없다.출판문화

<악카시아>

싸움이많고전쟁이그치지않는곳의기독교가세계로퍼졌다.구약을읽으면서구전구연의문화를느끼고있다.되풀이되는구절이많다.강조하는대목이다.나는무당의굿을상기했다.긴바리공주신화를들으면대목마다되풀이되는구절이있다.장단이들어가는대목이라고느껴진다.별의미없이되풀이된다고할수있다.구전의특징이다.나는무속조사현지에서의체험들이있어서구약같은성경구전을감을잡으면서읽을수있다.아카시아나무가자주나온다.일본제국식민지의나무라고<악카시아>라는별명이있는꽃이다.물론약간다른꽃이다.그러나그향기를맡았기때문에성경이가까와진다.지금나는그런기독교사를읽는것이아니고내가겪은기독교를쓰고있다.내가제일,그리고다음으로아내가좋은독자이다.<악카시아>

원고마감

문혹주를취재하여책을낸일본인모리가와씨와두번이나전화를하였으나만나지못했다.지금그녀의글을다시읽고글을쓰는가운데다시전화를하려고연락처를찾는가운데2년전작고했다는것을알았다.인터뷰책인지다큐멘터인지알수없는책에대해진실을알기어렵게되었다.그녀의책을소개한몇개의글들이모두다큐멘터리라고한다.즉저자의의도가상당히개입한글이라는것이다.여권운동자의현지조사의책을다시조심스럽게읽는다.곧나올나의책교정이밀려있는가운데오늘오전중인기한인고정칼럼원고를지금부터써야한다.능률이많이노쇠한것을자각하고있다.원고마감

독서회 회원 모집

어제는장마가운데맑게개인한여름,대학의첫오픈캠퍼스를둘러보았다.모처럼활기를느꼈다.세상과는딴판인연구의세계가있다.마스크를벗을쯤다음학기에연구소의활동의하나로독서회를재개하려한다.동아시아문화에관심이있는회원을약간명모집하고자한다.독서를좋아하는사람으로서나와연구에대해담화하고자하는분의참가를바란다.박사후보생들도참가하여즐거운시간이될것이다.SNS등으로연락을주기바란다.독서회회원모집

향토사진전

시모노세키향토애호가들의모임의아지트라할수있는데토로프에서향토사가오오하마大濱博之씨의사진전이있다고하여들렸다.이전에도본바있는사진들이다.좁은벽에누덕누덕붙여서전시효과가아주적기는하지만지역주민이자료를모으고이렇게보존발표하는점에눈길이갔다.향토연극의대표적인인물과마스크대면하여짧은대화를나눴다.배타적이라고도할수있는유명한향토애호가입에서지역신문에불만을들었다.향토애가로부터지역신문의무관심을지적한말을듣고크게동감하였다.향토사진전

大学と私

7月8日『帝国の慰安婦』の著者、朴裕河教授の文を読んで深く考えたものがある。朴さんは日本で留学し、慰安婦問題を扱って告発まで受けてから長くなった。その中で「この研究室での生活もあと1年しかないのだ」という投稿を読んんだ。7年前の今頃、ナヌムの家の所長が2回もおばあさんたちを連れてきて「パク·ユハを罷免しろ！」と叫びましたが、ありがたいことにこれまで教授も学生もそれに同調する人はいなかった。親日と反日の間で試練の中で生きてきた彼女の話を聞くと、多くの書き込みの中に「真実は嘘に絶対負けないということを教授を見ながらもう一度心で感じます。世宗大を見直したりもしました」という。崔吉城:本当に良い大学らしい大学、学生です。感謝しています。延世大学を思い出します。朴裕河:はい、全般的にそうでした。時間が経つと、そんな人が多...大学と私

대학의 문화인류학

7月8日<제국의위안부>의저자박裕河교수의글을읽고깊게생각한것들이있다.박씨는일본에서유학하여위안부문제를다루고고발까지당한지오래되었다.그가운데<이연구실에서의생활도이제1년밖에안남은지라올려봅니다.>라는글을읽었다.7년전이맘때,나눔의집소장이두번이나할머니들모시고와“박유하를파면하라!”고외쳤지만감사하게도그동안교수도학생도거기에동조하는사람은없었습니다.친일과반일사이에시련속에서살아온그녀의이야기를들으니나의일들이떠올라많은댓글가운데<진실은거짓을절대이길수없다는걸교수님보면서다시한번가슴으로느끼네요.세종대를다시보게되기도했습니다>라는것에나도댓글을달았다.崔吉城:참으로좋은대학다운대학/학생입니다.감사하고싶습니다.연세대학을떠올립니다.朴裕河:네.전반적으로그랬어요.시간이지나니그런이들이많아졌고...대학의문화인류학

무관객

나의어린시절원시시대아이들장난이나놀이는당사자들만이하는것이었다.그런데미군부대가주둔하여처음으로복싱시합을보았는데군인들이응원하는것이다.스포츠가연극처럼보는것이란것이인상적이엇다.올림픽이무관객으로한다는것은나에게는그리큰충격은아니다.어거지표정을지으면서달리는성화의식등은거의볼거리보다는미디어정치적선전이많다.무관객올림픽,이번에순수하게선수들이중심이되는기회라고생각하면된다.그런데나의고향이야기가운데마음에걸리는것이하나더있다.스포츠보다볼거리는싸움이었다.불화가많은그시절에는싸움은좋은구경거리었다.한국드라마의재미는싸움이다.특히정치싸움은연극보다훨씬재미있다.그무대는선거이다.벌써싸움이시작되었다.불씨는일본이다.李在明은막말을쏟아놓는다.일본원자오염수,식민지잔재는처리되지않았다.日本の植民地支配...무관객

세계여행

나의식민지세계여행의이야기가계속되고있다.오늘나의<아시아문화언어>걍의는영국의식민지와피식민지의역사여행이된다.싱가포르를본다.오랜식민지잔재를딛고선진국가로된나라의예이다.한국은일본식민지에서벗어나서선진국이되었다.그러나식민지의역사를지울수는없다.두나라의발전과정과양상은매우다르다.북한은아주실패한예일것이다.나는식민지보다무서운것은자국민자민족을학대하는것이다.그런역사의질곡에서벗어날때가되었다.トマス・スタンフォード・ラッフルズ（SirThomasStamfordRaffles、1781-18261805年マレー半島、マレー語を習得1811年、フランスの勢力下にあったジャワ島へ遠征軍として、ジャワ副知事1815年イングランドに帰国1817年に『ジャワの歴史』を著1818年、内紛のシンガポールを獲得18...세계여행

민주냐 독재냐

NHK에서방영된2시간프로산델교수의강의를시청했다.일본의동경대케이오대중국의청화대미국의하버드등명문대학20여명의학생들과통의식강의였다.명문대학에들어가는것이<운>인가<실력>인가라는질문에다양한대답들이나왔다.일본인학생들은전원운이라는것이다.큰문제점을쏟아낸다.코로나대처에<민주냐독재냐>고부르짖고감옥에간나의선생님들을떠올린다.중국의슈씨는민주주의를비웃든듯즉선거를통하지않고서도민의를반영하는정치제도의장점을자랑하듯말한다.<개발독재>를비웃던사람들도실망한다.한국에서는여러후보들이떠들어댄다.민중정치즉무식한사람이할수있다는말처럼들린다.민주냐독재냐

접종

어제아내와함께접종하였다.주차장이꽉차고붐볐으나조용한대기실에서어느여인이나의주간지글을읽었다는말을하면서아는체했다.마스크대면이라표정을볼수없는대기실에서그런반가운말을걸어온것이기쁘다.주치의이케다선생으로부터한달전피검사결과를들었다.대체로양호하다면서인프렌자와코로나의사망자수를비교하였다.나이를먹으니죽음이라는말이자기의일로여겨지는것이라는듯마음에걸렸다.접종이순조롭게진행되고있다.접종

생존경쟁

세월이무섭다라는말이있다.조용하게세월이흐른다.펄펄날리던사람도기력을잃어가고있다.아마생존경쟁이가장어려운것같다.<생존경쟁>이라는말을중학교생물시간에배운말이실감된다.자연과의싸움,살아남기위해힘쓴다.아타미에서는폭우로인해20여명이매몰되어행방을알지못하고있다.나보다고령인친한사람이입원중이다.면회도안된다고한다.걱정이다.생존경쟁

파문

사람들과만나서대화하는등직접적인인간관계가뜸해지면서넷트SNS등으로커뮤니케이션이많아졌다.대면해서는차마말하기어려운것도비대면에서는보다솔직하게쓰기쉽다.필담이그런류라고할수있다.조선통신사의필담을읽으면서느낀것이다.아메모리호슈가친해진신유한에게왜조선사람들은일본사람들을오랑캐개같은놈이라고말하느냐고물었다.신왈임진왜란을생각하면일본사람을잡아서씹어먹어도분이풀리지않는다고답글을썼다.지금의한국의반일감정은이렇게임진왜란삼국시대로소급된다.통역이아닌필담은아주직설적이고위험하다.나의친한서울친구가악담같은서평을일반책에실었다.내가유감스러운뜻을보내자그는칭찬한글인데라고메일이왔다.전화를할때는우정어린대화가된다.넷트글이필담처럼위험하다.오늘아침내가아는某教授의글이SNS에올랐다.이미「破門」끊어진사제관계...파문

꽃

일본문화론에서꽃에대해강의를하였다.전시간의<하나미>강의에대해바로문제점을이해한학생은베트남학생뿐이었다.베트남에서는잡초인것이일본에서는애호되어판매되고있고,그반대의것도있다.꽃을한데모아서아름답게하는것이일본적인특징의하나이다.중국인유학생은일본에와서흰꽃이많은것을보고장례식이라는것으로착각한적이있다고하였다.중국에서는대개의식용으로사용하지만개인취미로하는사람이적다는것이다.사계절이뚜렷하지나라에서는꽃은자연스러운풍경일뿐이다.일본은분재등인공적인미를추구하고있다.꽃을좋아하고감상하는일본문화,그리고내가꽃꽂이를한다는안학생도있었다.<꽃의문화인류학>이란책을쓰고싶어진다.꽃

共産党

中国共産党100周年記念についてプライムニュースに次期衆院選山口3区へのくら替え出馬が注目される林芳正氏が出て議論した。彼の学識、見解など魅力を感じた。私が彼の地元に住んでいる下関人として関心があった。昨夜は彼は中国へ鋭く、深い思いのある意見が多かった。西洋化、近代化は経済や技術が基礎であり、民主化が重要な対象であったが、今中国はどうであろうか。独裁国家、共産党独裁100年を記念し、永遠に存続するのか、衝撃なことである。私は大国覇権主義が隣で横行するのに恐ろしく感じる。民主化の機運は入り込むであろうし、ますます覇権主義が強くなるだろう。長い王朝の歴史もあったし、複雑な感がする。共産党

문옥주

나의독서일기이다.위안부이야기를다시읽었다.유곽과권번에서기생수업을받고매춘을한문옥주에대한이야기이다.대구에기념관이있어서들린적이있다.매춘으로성공한이야기이다.만주소련국경지일본군위안소에가게된이런기술이있다.일본인헌병과조선인헌병이함께와서데려갔다는것이다.<강제연행>이라고해석될구절이다.기생으로돈을벌고자버어마에간것,거기서도만주에서함께있었던여자들이야기가나온다.이런여성을인터뷰한모리가와씨가여성운동가윤정옥씨에게보고하여강제연행된예로알려지게되었다.그때나는그녀의책을읽고저자인모리가와씨에게두번이나전화를하였다.<나와는길이다르다>고즉자기는여성인권운동자이기때문에대구에기념관을세우는데협력하니나와는대화를나누기싫다고강하게거절하였다.다시읽으니위안부문제성이다시눈에다가온다.문옥주

출마선언

尹錫悦（60）의출마선언같은기자회견이있었다.기대감이적지않다.그의말<사람에게충성하지않는다>.진리를믿고행동한다는나의신념에와닿는말이다.그에게기대해본다.나는그것만으로부족하다고생각한다.사랑이들어있어야한다.민족애만을의미하는것은아니다.인류애국제관계이다.文在寅이韓日関係를관계를国交樹立以降最悪으로만들어回復不可能하게먕쳤다는점에동의찬성한다.세계적으로한국의존재를부각시키는소녀상등반일운동의국제화현상은<똑똑한민족>이라는인상은되지만반대로반감과차별을받는어느민족처럼될까심히걱정이다.그의교육,교양,세계관에기대해본다.출마선언

마무리

最近は文章をかなり調練して原稿を送る。私もかなり変わった。以前は大まかに書いて送り、のちにかなり修正していた。全体的に大まかで甘さがわたしの弱点だ。他人の意見をたくさん受け入れる点は良いといえる。しかし、日本ではきちんと締めくくらなければならない。やっと日本式に適応してきていると言える。おそらく妻の影響も大きいだろう。初めて新書版の本が出版される予定。昨日は数回修正した原稿をある所に送った。십여차례나문장을다듬어보냈다.나도많이달라졌다.이전에는대충해서보내서수정해가면서고치는것이었다.마무리가허슨한것이나의약점이다.남의의견을많이받아들이는점이좋았다면좋다고할수있다.그런데일본에서는마무리를잘하여야한다.겨우일본식으로적응되어가는셈이다.아마아내의영향이클것이다.처음으로신서판책이나온다.어제는십여차수정한원...마무리

마무리

십여차례나문장을다듬어보냈다.나도많이달라졌다.이전에는대충해서보내서수정해가면서고치는것이었다.마무리가허슨한것이나의약점이다.남의의견을많이받아들이는점이좋았다면좋다고할수있다.그런데일본에서는마무리를잘하여야한다.겨우일본식으로적응되어가는셈이다.아마아내의영향이클것이다.처음으로신서판책이나온다.어제는십여차수정한원고를다른곳에보냈다.마무리

연속극

문화적으로아주낙후한시대시골에서태어나지금의좋은시대를사는것을장수라고자만하는글을본란에서도자주언급했다.원시시대를낭만적으로기억하고있는나에게는선진국으로발전한나라의끔찍한현실이더싫어지고있다.선진발전을자랑하는나라의사람들의일상은어떨까.나는그현실을어느정도알고있다.선진국이라는나라들의삶의질은어떨까.쌍소리로싸우고울고물어뜯는현실이보이는것같다.지금보고있는KBS주말연속극<오케이광자매>는그런현실을반영하고있다.보기싫어도보고있다.예술이나취미와는아주먼사람들의이야기이다.욕설과시기질투살인사건의이야기이다.이런현실을리얼하게표현하는것도좋지만역사인식이라는명분으로국제적으로확대되는것은더싫다.연속극

풍속사

국제일본문화연구소의일이이어지고있다.일본풍속사의연구자들이모여서많이발표하고토의한결과가책으로나온다.나는<통신사가본일본>이라는내용을쓰고있다.이런연구즉아카데미즘이세상에서는포퓨리즘민족주의로반응하는경우가있다.특히나의연구는한일비교라는특징때문에그런위험한사회적상황으로백안시되거나비난되는경우가있다.어째서일반인들이연구자들의연구에대해비평비난할수있을까라는의문을가진다.연구결과도선거투표처럼생각하는것은아닐까.그런데실은어떤연구자들이일반대중을너무나의식한나머지우익좌익이란것을내세운점이문제인것같다.순수한연구가어렵게된세상이다.그러나그런것이세상의실상이라면인정하지않을수없다.아카데미즘이죽어가고있다.풍속사

불

우자와교수가<불>에대한인류학적연구회에서강연을한다고듣고나는물었다.어려서할아버지부싯돌시중을들던것을상기하였다.부싯돌역사를물으니40만년전이라고한다.결국나는문화적으로40만년전으로소급할수있다.불의문화로는나는오랜문화속에서살아온것이된다.오래다양한문화를살아온것이다.그대화를곁에서듣고있던학생이나의삶을모델로하고싶다고하였다.반갑지만권할만한인생이아니다.예수를믿지만예수같은비극적인인생을살고싶지는않은것과비슷하다.불

71년전

71년전오늘아침이었다.나의인생의큰트라우마.한국전쟁최전선인나의고향마을에네종류의군대가들어왔다.결국살육을한것은인민군과한국군이었다.원한으로대립한남북관계가문재인으로인해화해가시작되었다.어찌될까.어제는a,b로분반하여대면수업을하였다.학생들과만나서기뻤다.그러나표정을볼수없다.대면이라하지만눈짓눈웃음으로시종된불편한수업이었다.그러나감정이격할정도의열변을했다.세계의비극적인물사를다루었다.시간초과,다음시간에학생들과토의할것이다.71년전

雀が語る

雀を観察するのが日常になった。親しくなった。私のニックネームが雀、『雀が語る日本』（新典社、民俗苑）もある。餌を食べてくつろいでも日が暮れると森に戻る。観察するのが楽しい。若雀と高齢鳥もいる。何と1匹のスズメが別のスズメに口移しで与えているのを目撃する。親鳥が子育てのことは誰でも知っているが、しかし子鳥のような若鳥が親鳥（？）へかと注視した。その動画をメディアに送っても反応がない。親鳥がヒナに餌を与えるのとはワケが違う。子が親への親孝子の教訓話か、ネットで検索すると驚きと投稿した人がいる。昨日は若鳥同士で行うのをみた。何と恋話か。大げさ“分け合い”社会分与か、大げさに…。雀が語る

심야 라디오

私の日本文化論の講義は中盤を過ぎた。日本の花見文化を取り上げている。非常に簡単な言葉で学生たちを混乱させ、当惑させた。花が美しい。ハチとチョウがやってくる。昆虫にも美意識があるのだろうか。空が美しい？疑問を提起させる。植物学者の中尾氏の本を紹介する。だんだん難しくなる。これが私の考える教育講義だ。昨日，22日，NHK深夜便で佐々木利子氏のガーデン·カフェの話を聞いた。秋田県鳥海山のふもとに敷地約1000坪の庭に作った話だ。この土地を開墾してカフェも出来て年間5000人以上の方が見に来る。自然と素直になれて、人生を見つめ直す。花はその力を持っているという。彼女の話を聞くと、重労働生活のようであり、花を観覧する仙人のようでもある。また考え方が混乱する。나의일본문화론에서일본의꽃구경문화를다루었다.아주쉬운말로학생...심야라디오

행운의 날

어제는행운의날인가,세개의기쁜메일을받았다.그런날이있는것처럼어떤날은안좋은것만있는것은무엇일까.우연기연도생각해보면그럴수밖에없는과정의하나일뿐일것이다.그러나그것만은아니다.인생도그렇다.유우라시아재단의지원결정의통보,나와대학이평가된둣한것이다.지금많이진행된책출판이<신서>판으로나오게돤다는것이다.훨씬많은독자들과만나게될것이다.감사할뿐이다.베란다가꽉찼는데도향기좋은치자화분을샀다.기쁨이있어도쾌감은적다.나이탓일까.행운의날

佐野賢治氏の定年

佐野賢治氏の定年定職の記念論文集が届いた。本の厚さと定価の高さで圧倒された。学問の成果の上、彼の人脈の広さと厚さに羨ましくなった。彼の主催で行われたシンポジウムなどに参加できて多くの研究者たちと議論したことを感謝している。また彼の主幹として発行される『比較民俗学』にも寄稿したことも感謝である。彼の親筆手紙に「老いの生き方のよきモデルです」ということばに大きく慰められ、彼こそ私のモデルになるかと思う。最後に会ったのも十年ほど前、渋沢敬三のご子息である渋沢雅英氏の祝辞を聞いて、私は「渋沢敬三の資料学：多角的な視点」というシンポジウムにコメンデーターとして参加したことを思い出す。渋沢敬三は特に1936年7月～8月中旬に行われた朝鮮の蔚山と西海の多島海調査は映像（写真、動画「朝鮮多島海探訪記」）と報告書や日記などが残っ...佐野賢治氏の定年

6.25

東洋経済日報2021.6.18寄稿文「6.25」戦争からのメッセージ崔吉城「6.25」とは1950年の韓国戦争の記念日である。北朝鮮の韓国への侵入が生々しく、毎年私の痛い傷に触れる日だ。日曜日の朝、私の故郷の藁葺屋根の上を飛んでいく爆音が、今でも耳に残っている。北から南に向かい、続いて難民たちが叫びながら南へと向かった。私もその避難民たちに連れられて南の方へと歩いた。私は韓国38線近くの貧しい村で生まれ、血の海と化す歳月、幼い私の体験には、北朝鮮の南侵には大きな恨みがある。40日間の避難から帰宅し、人民軍時代を迎え、金日成将軍歌を歌った。国連軍のソウル奪還、そして我が村は再び中国支援軍が駐屯、米軍の駐屯と続く中、休戦から今に至る長い歳月が流れている。北朝鮮が韓国に侵略し、朝鮮半島全土を戦場とする朝鮮戦争を私は体...6.25

선교

キリスト教宣教師の在米同窓生の一人から私の本『親日と反日の文化人類学』についてコメントがきた。彼は、韓国人の日本宣教が同胞に限られていることに、日本語の障壁を挙げている。彼は青森で日本人を相手に宣教活動をしている韓国人宣教師が、ほぼ10年以上日本に住んでいるが、言語のため宣教が難しいことを目の当たりにしたという。私は日本語はもちろんであるが、日本語そのものよりもその表現構造が違うからではないかと思う。日本人には「拍手をしてア-メンという韓国教会」という印象があるので難しいようだ。つまり韓日の言語文化の違いもその要因だと思う。기독교선교사인재미동창의한사람이내책<친일과반일의문화인류학>에대한평을보내왔다.그는한국인의일본선교가교포에한정되어있다고,일본어장벽문제를들고있다.그는아오모리에서일본사람을상대로선교하...선교

선교

기독교선교사인재미동창의한사람이내책<친일과반일의문화인류학>에대한평을보내왔다.그는한국인의일본선교가교포에한정되어있다고,일본어장벽문제를들고있다.그는아오모리에서일본사람을상대로선교하고있는한국인선교사가거의10년이상일본에살았는데언어때문에선교가어렵다는것을직접목격하였다고한다.나는일본말자체보다표현구조가다르기때문이아닐까라고생각한다.일본인에게는<박수치고아멘하는한국교회>라는인상이있기때문에어려운것같다.즉한일언어문화의차이라고생각한다.선교

생일축하 감사

생일축하를해주시는많은분들께감사한다.대화댓글선물등참으로반갑고감사할따름이다.일일히인사를드리는것은번거롭지만그중에는중국의제자부부의전화,한국대학재직의제자로부터축화분,유명국회의원하야시씨,원로철학자,재미동포의동창들,오키나와를비롯해원근의친지제자들그리고동료,많은페친들의투고등참으로한분한분인사드리고싶지만이글로대신하고자한다.그중에특기할만한것은교직을퇴직하는분이퇴직후의활동의모범례로나의글쓰기를들고있다.감사한격려의말이다.생일축하감사

작업

폭풍우가지나고쾌청한아침이다.대학도차츰대면강의로되어간다는정보가들어왔다.올림픽은예정대로할모양이다.좀정상으로돌아오기를바란다.어제한길정도의우편상자와선물이왔다.,열어보니축하의꽃과선물이다.고베와히로시마에서보내온것이다.온통방안을꽉채운기분이다.나중에모아서인사를적을것이다.바깥출입이적은시대라고허송세월을할수없다.읽고쓰는일을하고있다.출판사와아내가꼼꼼히보아준교정원고를내가다시체크하는일이다.초고를쓸때는생각의흐름을따라빠르게진행하지만이제다시생각하는시간이제법길다.어떤때는작업을그만두고멍청해진다.허전해진다.살기위해글을쓴다.작업

노익장

가까운이웃도시우베에살고있는호리화백의글이왔다.노익장의모습의자화상을지상에발표하였다.시모노세키의북쪽해안마을출신이다.어머니는한국거문도에서태어나서해방후돌아온사람이다.나의식민지연구의중심인포먼트고호리레이코씨이다.그의자손들과도항상신경이쓰인다.호리화백은대학교수를정년하고집에서그림을그리고있다.그가고향마을을들리면서빈집들이늘고헗려져전원으로되어가는서글픔을적었다.내가사는마을도바닷가빈집들이헐리면서바다가보이고아름답고쓸쓸하다.도시가전원화되고있다.한국정정은눈부시게빠르다.36세엘리트이준석씨가야당대표로선출되었다.한일관계를나쁘게만든문씨가마감되고새로운대통령을뽑게될것이다.거기에윤석렬전검찰총장이대두하고있다.지켜보고싶다.그가김대중대통령의가르침을깊이새기겠다는것이다.일본문화를개방하고한류...노익장

우울한 하루

어제는우울한하루이었다.교회의년배가입원하였고,한번도만난적은없는다른한분의장례식도있었다.아내가참가하고왔다.죽음이실감된다.다음주는6.25즉한국전쟁기념일이다.많은죽음의공포가되살아온다.세월이가도남아서살아있는기억추억도있다.잘못된과거도함께살아난다.오늘정기적으로기고하는글의마감일이다.지금부터글을보내려한다.정들여보내준출판요교정지를앞에두고아내와내가교정을한다.방안이출판사같다.우울한하루

<오! 삼광빌라!>

한국보다약간뒤늦게방영되는KBS주말드라마<오!삼광빌라!>가어제밤종영됐다.그냥보고있지만마지막회라는것은바로알게된다.사이나빴던사람들이반성한다.화합한다.너무직설적인큰변화,교통사고거나중병이다.즐겁게보았다.그냥남들끼리모여사는쉐어하우스에서여러인연들로같이사는것이다.미래의가족관계의변화를예언하는듯하다.우연이고,좋아하고,사랑하고,미워하고화해해가는삶이전개된다.그냥해피엔딩을향해가는무슨프로퍼간다와같은드라마이다.<오!삼광빌라!>

校正

赤字、赤線入れの原稿修正案が届いて作業中である。また次は英文の原稿もそうなっていくだろう。それを確認、修正を楽しんでいる。自分の日本語の原稿を編集者が精一杯読み修正してくれた。編集者に感謝している。内容はシャーマニズムとキリスト教である。聖書を創世記からまた読み始めた。結婚、出産、遺産などのところでは神学的により文化人類学的に読める。以前聖書研究の英文書を訳した草稿が見当たらない。今度の本は＜私のキリスト教＞として書き下ろしたものである。国粋主義を超える生き方に過ぎない。校正

강의 중반

원격강의로서도중반에들어섰다.일본문화론강의에서나의연구를소개하고토의하는시간을가졌다.글로벌리즘이니세계화국제화라는화려한말을좋아하는시대이지만실은민족주의로역행하는최근의세계적인경향을소개했다.거기에역사가나타난다.영상으로학생들과대화를하였다.하야시군은일본인으로서말하기힘들다고하였다.중국인SUN군은교수인나자신에대한관심이생겼다면서중국의인터넷상의나의연구에대한것을소개한글을올렸다.조선전쟁때중공군이나의고향마을에주돈하였던글이다.이렇게해서교수와학생인서로알고친해지는것그것이사제관계의출발이라할수있다.林ひかる2年【国際交流学科】今回の授業の内容は、日本人からすると難しかった。国民主義だと言い張る日本人が、紛争の末に植民地を支配していたのに反日に対して「日本国民全員にヘイトを向けないでほしい」と指摘...강의중반