人の事言ってる場合じゃ無かった…

この前のドイツ旅行で、ホストファーザーが初日にお財布を無くして大騒ぎだった話をしましたが…実は私、この旅行の帰り道に、自分のサングラスを無くしてしまい、人の事…

久しぶりのパーソナルトレーニング

お誕生日ウィークエンドやイースター、ドイツ旅行などが重なり、ジムでのパーソナルトレーニングは実に1ヶ月ぶり無事に、バキバキの筋肉痛になりましたちゃんとプロテイ…

ラッキーな日♪

金曜日は、パーっとワインを飲んで、牡蠣が食べたい気分だったので、レストランへ普段、ディナーは夫が支払いをしてくれる事がほとんどですが、この日は私がレストランを…

”母から言われた「おうち無くなっちゃってごめんね」”

私達姉弟には、もう帰る実家がありません。インドネシアに単身赴任していた父が、私達の知らない間に、借金の抵当に入れていたから、実家は無くなってしまいました。当時…

良い匂いの人♡

私は良い匂いが好きです自分が良い匂いだと、ご機嫌ですし周りに良い匂いの人がいると、後を着いていきたくなる夫が今まで使っていたモンブランの香水、生産が終わってし…

私がiphoneを持つワケ…

最近、何故かEメールが受信出来ない事態になっていました普段メールを送る機会は殆どなく、基本ニュースレターなどの受信専門。たまたま久しぶりにショッピング用のアプ…

日本に移住したら…

先日、日本に移住するんだ〜というカップルの話を聞いた。やっぱり、良いな〜と思いました。ただ、現実的に考えると、私は一昔前の日本の働き方が好きでは無く、働き方改…

ジャッジメンタルになりそうな時

この前、衝撃的な事実に動揺して、危うくジャッジメンタルになってしまいそうになりました。あぶない、あぶない今思うと、私は離婚するまで、結構ジャッジメンタルな人だ…

ブンデスリーガ優勝で男泣き

週末、ブンデスリーガ(ドイツのサッカーリーグ)の試合があり、夫のホームチーム、Leverkusenが優勝しました週末、ドイツに帰っていた夫、試合のチケットは勿…

シカゴのフェイント

週末は、26℃まで気温が上がるようやく春か〜と思い、クローゼットの衣替えを考えていましたが、いや、まてよと1週間の気温をチェック。次の週末はまた最低気温が0℃…

日本人は若く見える説

今回、ドイツに行った後、私→シカゴに帰宅夫→イタリア出張ホストペアレンツ→チェコの留学生に会いに行くと、皆バラバラに旅立ちましたホストペアレンツは、せっかくヨ…

一家に一台サウナがある国

ドイツでは、自宅にサウナがある家がそんなに珍しくありません。義実家にもあるし、夫の友人宅にもある。こちらは両方室内。写真は、義実家のお隣さん。お庭にサウナがあ…

偽装離婚をしなくてはいけなかった過去

ドイツが東西に分かれていたのは、そんなに昔の事ではありません。夫は、ベルリンの壁が壊され、東西が1つになった時のニュースがTVで放送されたのを、うっすら覚えて…

前妻の子と後妻の子

義父の90歳のバースデーパーティー、当日の朝まで席次が決定していませんでした。総勢40名位が集まり、会場はバロンが経営する近所のレストラン。(ドイツには、ノイ…

肥満大国アメリカ

アメリカは、肥満体型の人がかなり多い。ヨーロッパは、アメリカより背が高い人が多く、勿論ガッチリしている人、太っている人もいますが、アメリカの比ではない。日本人…

いきなりお財布を無くす！！

さてさて、ホストペアレンツとのドイツ旅行、しょっぱなから、きゃーなニュースが飛び込んできて、ハラハラの幕開けとなりました。まず、ホストペアレンツが自分達の住む…

ホストペアレンツとドイツへ！

実は、ホストペアレンツと一緒にドイツへ行って来ましたドイツの義父が90歳を迎えたので、40人弱、家族や友人を招待して、大々的にバースデーパーティーを開催したの…

A型で遅刻魔の夫が気にする事

夫は几帳面なA型。綺麗好きで、カバンの中も凄くオーガナイズされている。しかし、笑っちゃうほど遅刻魔一般的に、ドイツ人は日本人と気質が似ている。クリアファイルが…

老老介護の現実

先日亡くなった、ドイツのおじさん。おじさんは83歳だったそう。今も生きているおばさん(義父の妹)は88歳。子供のいない夫婦です。おばさんは認知症が進んでいて、…

一回お休み

今日はバタバタなので、一回お休み。イースターを過ぎたのに、シカゴは雪が降りました熱々のラーメンが沁みる〜

BBQは男のロマン！

週末、マツエク&ネイルを終えて帰ってくると、部屋が笑える程ぶっ散らかっておりまして夫が新しいBBQグリルを買って来ました。結構大きな箱だし、きっと重たかっただ…

結婚10年で知らなかった事

夫と結婚して、ドイツではGood Fridayにお魚を食べる事を初めて知りました。ドイツでは…というか、キリスト教では。が正しいかも知れません。敬虔なキリスト…

イースターホリデー

今週末はイースターホリデー金曜日がすでにGood Friday。会社によっては、金から月までお休みなので、旅行に出る人も多いよう。金曜日に出張から戻った夫。出…

河童の川流れ…

夫は、出張行きまくり、飛行機乗りまくりなので、トラベルはプロ中のプロもう、色んなルーティーンが決まっているので、パパッとパッキングをして、ピューンと居なくなる…

人に助けてもらいまくる

私は、自分でコントロールができない事が苦手です。特にお仕事。自分自身で出来る事なら、間違えないように、誤解が無いように、失敗しないように、ありったけの確認や努…

お酒に強い人

私は多分、お酒に強いのでは無いかなと思います好きなお酒と苦手なお酒があるので、苦手な物は飲みませんが、好きな物に関しては、結構な量が飲める。そして、顔も赤くな…

トレジョの凄い所

先日、夫とトレーダージョーズに行った時のさすがな出来事。トレジョでいつも買うお馴染みのアイテムをカートに入れ、キャッシャーへ。ワインを買ったので、免許証で年齢…

合同お誕生日パーティー♪

お誕生日当日は、日本、アメリカ、ドイツの家族やお友達から、沢山のおめでとうメッセージを貰い、しみじみありがたいな〜と実感週末は、お友達カップルが私と夫の合同お…

サプライズをしない男

夫は、あまりサプライズが得意ではありませんというか、内緒にするつもりが無いのかもとある日、仕事が終わり今から帰るね〜の電話をした所、僕もいま用事が終わったら、…

30代と40代の違い

今月、お誕生日を迎えるに当たって、お友達に30代と40代って、気持ち的になにか大きな違いはありますか？ときかれた。(お友達は、30代半ばくらい) うーん、そう…

ボールの大きさ

先日、夫と仕事の話をしている時に、上司との1on1とか、Self confidenceの話になりました。私は、自分のボスが大好きなので、1on1で話ができる機…

悲しいニュース

昨日、仕事から帰ったら、夫が今日はSad newsがあったんだと言っていて、どうしたのかと思ったら、ドイツのおじさんが亡くなったとの事。義父の妹の旦那さんなの…

あなたの30分はいくらですか？

アメリカは、正社員でも時給制と年俸制の2種類あります。私は年俸制。この前、同僚と話していた時、30分の価値という話になりました。(インターナルで、30分のミー…

少し早いバースデーギフト♪ハリーポッター

先日、お友達が少し早いバースデーギフトをくれましたハリーポッターThemeのバングルです組分け占いによると私はグリフィンドールなので、そのチャームつき。お友達…

ドイツ人も認めるZojirushi

夫、ここ最近またお茶を飲み始めました。ドイツには笑っちゃうほどいろんな種類のハーブティーが売っていて、しかもBio(オーガニック)もお手頃&身近なので、以前は…

アメリカの母の味

私にとって、ミートローフはアメリカの母の味ですアメリカ留学中、毎日夕食を作ってくれていたのはホストファーザーでした。料理が好きな事。仕事のスケジュールから、ホ…

ドイツ義実家のパワーバランス

最近、義実家のパワーバランスが変わってきたそうドイツの義実家には、猫が2匹、犬が1匹います。 猫の方が先に住んでいた。猫2匹がきた頃は、先住犬のKeksがいた…

知らない人に香水のブランドを当てられた！

この前レストランに行ったら、テーブルに案内してくれた方(高校生か大学生位かな？)が、あなたとっても良い香り！もしかして、イブサンローランつかってる？と聞いてき…

眠い1週間

アメリカでは、先週末にDaylight saving timeが始まり、州によって時計が1時間早まりました。(アメリカねか面白いところは、州によってこのシステ…

夫のお誕生日

先日、夫のお誕生日がありました16歳から知り合いの夫。いつの間にやら、いいおっさんです夫は昔から老け顔で、若い頃はビジネスに大きく役立っていた。(若造だと軽く…

Happy hump day!!

今日は、良いお天気でした。本当は朝んぽに行きたかったけれど、ついつい寝坊でも、シャワーを浴びてスッキリ気持ちのいい朝。代わりに夕方ウォーキングをして、達成感の…

テイラースウィフトのコンサート

私は、全然テイラースウィフトに興味は無いのですが、人気があってツアー(コンサート)のチケットが取れない、または法外な値段になっているのは耳にしましたホストマザ…

寝不足です…

週末にdaylight saving timeが始まったり、仕事で気になる事があったり、楽しすぎるイベントがあったりで、ジムでの筋トレで疲れているはずなのにグ…

1時間短いお誕生日

アメリカは、今日から時間が変わりました。(Daylight saving time が始まった)今日、夜中の2時になる瞬間、2時を飛び越えて3時になったそう。…

ホストペアレンツと旅行♪

今度、ホストペアレンツと一緒に旅行に行く事になりました私のお母さんと同じ歳のホストペアレンツ。以前は、ホストマザーの出張に合わせて、ハワイで待ち合わせたり、ラ…

褒め倒すアメリカ

アメリカは、人を褒める文化ですスーパーのレジで後ろに並んでいる人、エレベーターでたまたま乗り合わせた人、ネイルサロンで隣に座った人など。初対面の全然知らない人…

一回休み♪

最近お仕事が忙しいという事で、今日は一回お休み。最近は、夜に日本のアニメを観る事にハマっています。鬼滅、ワンピース、ハイキュー、呪術廻戦。ムフフ

スティーブ・ジョブズの法則

去年から、職場がフルリモートからハイブリッドになり、出勤する事が増えました。それに伴い、ビジネス用の洋服も新調私は夏が好きですし、骨格がウェーブ寄りのナチュラ…

世界のCat Lady達…

ドイツの義母と義妹、どちらも猫を飼っています。(それぞれ2匹ずつ)義妹は、前の彼氏と別れそうな時、彼氏が好きなガーフィールドに似た茶トラを2匹飼い始めた。夫曰…

国際結婚と日本の文化

私は、アメリカに住んでドイツ人と結婚していますが、残念ながらあまり日本の伝統的な文化や行事を、夫にみせてあげられていません。お子さんがいると、自分のルーツをち…

ドイツ人のサッカー愛

現在、夫のホームタウンのサッカーチームが、リーグの中で1位だそうあと数ヶ月で〇〇カップのファイナルが2つあるそうで、もうベルリンとダブリンのホテルを抑えようか…

ちょっと恥ずかしい事

最近、お仕事で使っているラップトップが新しくなりました。最初は、ヒー！なんかTeams開こうとすると強制シャットダウンしちゃうなんでセキュリティーソフトからす…

引っ越すタイミング

私達は、今のコンドーに8年住んでいます。購入したのは、まだグリーンカードを取得する前。ビザで滞在している外国人でも、ローンが組めて、コンドーを買う事が出来るっ…

シカゴでトルネード

昨日、シカゴエリアにトルネードがきました。この辺は、普段自然災害が少ないので、トルネードがくるのも珍しい。国内出張に出ていた夫、ちょうどトルネードが来る前にオ…

90歳のバースデーパーティー

ドイツの義父は、今度の誕生日で90歳になりますドイツは、自分で誕生日会を企画して、人を招待するシステムなので、義父もすでにインビテーションを配り済み。先日、夫…

週末のバランス

週末は映画を観たり、キャビアナイトをしたり、ジムに行ったり、アクティブに過ごしました。以前の日曜日は、夫がジムに行っている間、私は家で1人でその週用の作り置き…

Movie night 〜鬼滅の刃

久しぶりに映画館へ行って、鬼滅の刃(アニメ)を観てきました夕ご飯を兼ねて、Movie Snackを楽しみにしていましたが、オペレーションが全く間に合っておらず…

通風持ちなのに…

夫は30歳になる前に通風を発症し、足に爆弾を抱えていますビールのプリン体が通風には大敵だよと伝えても、そんな訳ない、そんなの聞いた事無いと言い張るドイツ人そし…

海外旅行中の車上荒らし対策

ダイビングの為にコスメル(メキシコ)に行くのも、今回で3回目。毎回、レンタカーを借りてウェスティンに泊まります。ホテルの目の前に、縦列で車を停められるようにな…

夫と旅行をすると得する事

ありがたい事に、夫は以前から、私の役に立てるのを嬉しく感じるようで、色々面倒をみてくれます一緒に旅行をすると、私も一緒に空港のラウンジが使えたり、席が勝手にア…

母国語と外国語

夫の母国語はドイツ語。普段、私と話している英語は彼にとって外国語です。ただ、もう10年以上アメリカに住んでいますし、高校生でアメリカ留学をした時、ホストペアレ…

連休はメキシコ旅行へ♪

そんな訳で、連休はメキシコへダイビング旅行に行ってきましたとはいえ、実はダイビングを予定していた2日間、お天気の影響で港がクローズダイビング自体は出来なかった…

夫のストレス

この前、夫と一緒に飛行機に乗った時、私のところにおめでとうございます！ファーストクラスにアップグレードされましたのテキストメッセージが夫に伝えると、僕の所には…

制服が与えるAuthority感

よく、制服を着ると、急に偉そうになるみたいな話を聞きませんか？何かしらの制服を着ているだけで、やたらに高圧的になったり、自分に力(authority)があると…

忙しい男

2月、夫は3週連続で出張に出ていましたようやくシカゴに戻ってきて、1週間はゆっくり自宅から仕事が出来ると話していた矢先、週の中頃になって、またキャリーオンがベ…

3段階のバレンタイン

さて、今年のバレンタインは平日だったので、特に何も予定は立てておらず。私は、イベントごとについては、カードが1番楽しみプラス、バルーンやお花があったら更に嬉し…

気が利かない男

この前、例のバレンタインとバースデーカードを買いに行ったとき、夫と一緒に買い物に行っていたんですよ。私達は同じお店に入っても、フラフラ単独で好きなものをみて、…

Happy Valentine’s Day♡

昨日、日本のお友達のストーリーで、初めてGalentine’s Dayという言葉を見かけました。どうやらGal(Girl)とかけているそうで、女性同士で祝うん…

新しいオモチャ〜Apple Vision Pro

夫の元に、新しいオモチャが届きましたApple Vision ProAR(Augmented Reality)の、アップル製品。基本的には、仕事用。製造業界に…

スポーツ三昧の週末！

週末は、スポーツ三昧となりました。土曜日は、夫のホームタウンのフットボールチームが試合。(ブンデスリーガ)夫が目の敵にしている、ミュンヘンとの試合朝からソワソ…

世界のバレンタインデー♡

※ドイツ人力作の、カリーボースト ミット パスタこの前、お友達の中学生の娘がバレンタイン大作戦と、可愛いインスタポストをあげていて、あ〜、もうすぐバレンタイン…

国際恋愛の徒然…

アメリカは、ネイルサロンやマツエクサロンで、テクニシャンの人が結構パーソナルな話をしてきますそういう距離感というか文化。たまたまこの日は、国際恋愛のお話。テク…

ボストンからのお土産♪

東海岸に出張だった夫車で5州またいで走り回ったそうですイタリアからアンドレア(仮名)も来ていたので、夜はセルティックスの試合へアメリカのスポーツゲームは派手で…

難しいな〜と思う事

文化の違いや、ジェネレーションの違いって、難しいなと思います例えば、私が小学生の時は、授業中は必ず静かに座っていなくてはダメ。背筋が曲がっていれば、背中に大き…

どこまでが許容範囲か？〜マナーとか色々〜

許容範囲って、何事も人様々だとおもいます。例えば、一般的にはOKでも、個人的にどうしても無理な事なんかもありますしね。この前たまたま、お箸の使い方がちゃんと出…

レストランウィーク②@MIRU

さて、レストランウィーク最後の週末、この日はダウンタウンへMIRUという、これまたお初のジャパニーズフュージョンレストランかな。St. Regisホテルの11…

エクセルやらパワーポイントやら

私は、今の会社に入るまでパワーポイントを使った事がありませんでした。エクセルも存在は知ってはいたけれど、数字をいじるものというイメージがあり、数字が嫌いなので…

日本人のサガ

週末の夜、お友達と楽しくワインを飲んで翌朝は頑張ってジムに行きましたが、どうしてもラーメンが食べたくなり、ピラティスの後、ランチはラーメンになりました飲んだ後…

今年の目標！！

私、普段New year resolutionとか立てませんが、今年やろうと決めた事。それは…ダイビングのAdvanced courseをとるヨルダンでOpe…

私と夫のランチ事情

夫は、出張中もOhayoHow is your day?light lunchと、しょっちゅうLINEをくれるマメな男ですとある日のランチ。この日はアリゾナに…

何万年振りの太陽だろうか…

シカゴの冬は、本当に暗くて寒〜い今日、職場に向かう途中、外が明るくて感動。青空、いつ振りに見ただろう〜朝の運転中、ちょうど太陽が眩しい方向にむかうので、晴れの…

アメリカンクオリティー

先週、夫が出張時に泊まったホテル。この時は、いつも泊まるマリオットが一泊$600もしたので、流石に違うホテルを取ったそう。ジュニアスイートにアップグレードされ…

外食の支払いは誰がもつ？

我が家は、基本夫が支払いをしているものが沢山あります私は、毎月決まった金額を共有口座にいれるだけ。なので、グロッサリーも外食も日用品も、ぜんぶ夫持ち。私達は、…

レストランウィーク@McCormick & Schmick’s Seafood

現在、シカゴレストランウィークの真っ只中せっかくなので、行った事の無いところを試してみようと、週末はお初のレストラン、McCormick & Schmick’…

課金してますか？

この前日本に帰った時、元職場のメンバー8人ほどで集まりましたその中に、お肌がツヤツヤで綺麗な人がいてそうしたら別の子が〇〇さん、課金してますか？と、目を輝かせ…

メルセデスの素晴らしい所

私、今の車の前はメルセデスに乗っていました。当時はまだ、私は就職していなかったので、夫が私の為に選び、夫が支払いをしていた車です。だからドイツ車今は日本車に乗…

夫が筋トレを頑張るワケ

週末シカゴにいる時は、引き続き夫と2人でセミプライベートのワークアウトセッションを取っていますだいたいいつも、モモお尻ふくらはぎ胸バイセップ肩背中トライセップ…

シカゴのチャレンジ

シカゴに住んでいると、冬の間は本当に色んな事があります。雪−20℃以下の気温アイスレイン濃霧など。これが毎日、日替わりでやってくる寒い日は、ウォーターヒーター…

紙ストローが苦手な人に朗報♪

世の中からプラスチックのストローが減り、紙ストローが増えたここ数年。私は、紙ストローが大の苦手です。すぐフニャフニャになるし、なにより紙の味がするなので、紙の…

夫のチョッピーノは絶品です♪

我が家は、私がシーフード大好きなので、蟹やエビの消費量が多い殻を冷凍庫に貯めておいて、時間がある時に私が美味しいシーフードストックを作ります。焼き魚の頭や骨も…

夫の謝罪の仕方

我が夫、何回も言っていますがお友達がほとんどいません仕事関係で仲良くなり、一瞬に食事をする人はドイツに2人、イタリアに1人います。お仕事を超えて、数少ない友人…

ドイツ人カップルのリアル

今年から、全く違う業界の仕事に転職する義妹。転職に伴い違う町に引っ越します。フィアンセのいる町に引っ越すことになりましたが、一緒に住むわけではないそう。新しい…

日本のパスポートの強さ

年末、オヘア空港のルフトハンザカウンターで、荷物を預ける時に初めて聞かれた事ドイツの永住権を持っていますか？No.  I’m just visiting.ドイ…

CAさんに人気の夫♪

夫は頻繁に飛行機に乗りますが、CAさんにとても良くして頂きます。深い関係構築が苦手なのでお友達は全然いませんが浅〜いやりとりは上手なので、ホテルの受付や、空港…

帰りはファーストクラスにアップグレード♪

少し時間が経っていますが、今回ドイツからシカゴへの帰り道、ラッキーな事にファーストクラスにアップグレードして貰えましたチェックインカウンターで早々に教えて頂い…

日本人とブランドもの

日本人て、世界のなかでも沢山ブランド物を持っていると感じます。バッグ、時計、お財布など。日常使いをしている人が多い。高校生でも持っている(もしかしたら、小学生…

ブログで1位になった！

そういえばこの前、アメブロを始めてから、初ジャンル別ランキングで1位になりましたひゃ〜凄いだいぶ昔、一日のアクセスが13万2449の時があって、それでも2位だ…

アメリカでも湯葉が買える♡”【トレジョ】新製品の冷凍ピーナッツヌードルと湯葉！”

たまたま香歩さんのブログで、トレーダージョーズに湯葉があるという情報を拝見ちょうど夫が、トレジョも行くかもと、買い物に出掛けていたので、速攻でメッセージ。わー…

イタリアのカラスミでお家ご飯♪

さてさて、夫がイタリアでゲットしてくれたカラスミ色々お家で早速食べてみました。まずは、瓶に入ったシェイブ済みのカラスミ。この日は、王道のパスタイタリアのレスト…

−26℃の世界！！

さてさてシカゴエリア、寒さが増して来ましたよ〜来週は、最低気温マイナス26℃、最高でもマイナス18℃までしか気温が上がらない日がありますねもうちょっと頑張って…