―DAY2― 8時にチェックアウト、路地を挟んだ隣の『サンリジ・ホテル』の駐車場に集合。 バスに乗り込み、朝食場所へ向かう。 「ここではこれを食べなくちゃ」とガイドさんが力を入れる南原名物「チュオタン」の店へ。 モーテルタイプのホテルなので朝食は外で、地元の人が足を運ぶ店に行く機会にもなりますね。 「チュオタン」とはチュオ＝どじょう、タン＝汁もの、ドジョウ汁のこと、 韓国の人に「南原」の印象を尋ねると「ドジョウ汁」と返ってくるぐらい有名な料理だそうで。 今更ですが、南原＝ナム（南）＋ウォン（原）で、ナムウォン、ナモンと読みます。 ソウルの隣町・水原がス（水）＋ウォン（原）と呼ばれるのに似てますね。 脱線すると炭酸水はタンサン（炭酸）＋ス（水）。 漢字由来の韓国語は韓国語がわからない人（わたし含んでます）でも理解しやすかったりします。 ..

実演で熱くなったカラダを冷ますため、韓屋カフェ『トゥルアレ』へバス移動。 こちらも古いハノク（韓屋）を改造、しかも宿泊もできるという宿坊タイプのカフェです。 外壁はちょっと朽ちた感がありましたが、中に入るときれいな内庭がお出迎え、 韓屋内はテーブルごとに仕切られた個室感あるスぺース造りになっていて魅力的。 こういうところでノマド・ワーキングするのもいい気分転換かも、旅先でまで仕事しなくていいか。 カフェのオススメはオミジャ（五味子）茶とサンファ（雙和）茶。 オミジャ茶は甘味、酸味、苦味、塩味、辛味の五味を複合させたお茶、 サンファ茶は7種（白芍薬、熟地黄、当帰、桂皮、甘草、生姜、ナツメなど）以上の韓方が入ったお茶、 このカフェではさらにナッツやドライフルーツなどがゴロゴロ入った「食べ応えのある」お茶に。 昨今、旅行者の間でも伝統茶は人気上昇..

―DAY1― いつもの「毎月ソウル」に飛び立ちます、なのですが、 カンウォンド、釜山と経て、今回も地方への旅です、このところ「毎月地方都市」。 【全羅北道・南原市と淳昌郡】主催のFAMツアーのお招きを受けたので、その模様をお伝えします。 4月3～5日の行程で招待を受けたFAMツアー、 元来4月頭に「毎月ソウル」で飛ぶ予定で押さえていたチケットをFAMツアーに合わせ、日程変更。 前日に乗り込み、3日朝8時に光化門前に横付けされたツアー・バスに乗り込み、ツアーが始動です。 全羅北道（チョルラ・プクド）ってドコ？ という方も多いかもしれませんが、 韓屋村とビビンパで有名な全州（チョンジュ）を道庁所在地とするソウルの真南にあるエリア、 今回はその中でももっとも南側にある南原市と淳昌郡を訪ねます。 ちなみに「全羅北道」は2024年1月、「全北特別自..

9日間の滞在もドタバタしている間に帰国日です。 なにせ今回はソウルからプサンに移動し、仁川から帰国するというドタバタ行程。 というのも「テニスをはじめたい」というプサンの友人にテニスラケットを持ってきたのです、 なんだか韓国は中古ラケットが異常に高いんですよ、ネットの中古も。 そこで使わなくなったラケットを譲り渡そうと日本から担いできたのですね。 そいつを渡しつつ、数日をプサンで費やし、直で仁川空港から帰国、という行程を組んでみたわけで。 1月のソウルは12月ほど寒くなく、雨も多くてこちらもまっこう温暖化の変な冬。 月が変わって2月最初の日曜にソウルを離れ、釜山を目指しました。 韓国の国内移動は国内線、鉄道、高速バスといろいろな手段がありますが、いずれも安いんですよね。 特に国内線は日本の高速バス並みの料金でしたが、 それも値上がりし、ソウル..

2024年最初の旅は夏にマイレージでまとめて発券したフライトの第3弾となりにけり。 年明けはいつものようにNFLのポスト・シーズンから目が離せない。 まずは13，14，15日に「ワイルドカード・プレイオフ」、それぞれ2試合ずつ6試合のキックオフ。 「スーパー・ワイルドカード・ウィークエンド」とも呼ばれるこの週末からどっぷり観戦漬け。 ここから苛烈なポストシーズン＝「Road to SUPERBOWL」のスタート、 負けたらシーズン・エンド＝一戦必勝だけにレギュラー・シーズンとは違う戦術、選手のプレイが展開、 この時期のフットボールは垂涎ものの試合が多い、おかげでTVの前から動くことができない。 翌20，21日には「ディビジョナル・プレイオフ」4試合、 つづいて28日には「カンファレンス・チャンピオンシップ」2試合と続き、 このチャンピオンシップでSUP..

新年のご挨拶です、みなさま、旅の準備はなさってますか？ コロナの影に怯えることもなくなり、だんだんと普通の生活が戻ってきているようですが、 「娯楽」でしかない「旅」のハナシは今ひとつで、どうも盛り上がりにかけているようで。 それにもメゲズ、旅を繰り返し、2023年は唐突に58ヶ国目の土を踏むことに。 ということでヘブライ語で新年のごあいさつはヘブライ語に委ねてみました。 イスラエルの正月は「Rosh Hshannah（ロシュ・ハシャナ）」と呼ばれ、 元旦からの2日間がそれにあたります。 もっともユダヤ教ではユダヤ暦の新年祭の時期にあたる9～10頃に新たな年を祝う風潮があるそうで。 https://delfin3.blog.ss-blog.jp/2023-06-18 おんたいむ＠テルアビブ 6月の取材後、夏の熱波と連載を乗り越え、旅行関連..

雪に塗れながら、帰国便です。 前回記した通り、今回は騒動塗れの「毎月ソウル」、いろいろ塗れまくりの滞在です。 この秋口、韓国は「トコジラミ」騒動、それを日本のメディアは焚きつけるように大騒ぎ。 フランス辺りで大発生しているというニュースは掴んでいたが、 そいつが経由便の多いソウルに持ち込まれたらしい、トコジラミのハブ空港化ナリ。 韓国ではそんなに騒いでいない、というハナシを聞いてましたが、 日本では国が滅びるぐらいの取り上げ方をしていて、 それに乗せられた韓国リピーターがSNSで輪をかけて大騒ぎ。 アナタタチが泊まるホテルは心配ねえのだよ安宿のオハナシだよ、と思いつつ、 コチラは清潔そうなコシウォン（＝まっこう安宿）に予約を入れた。 話題のソレはバックパッカーや旅人の間では「南京虫」と呼ばれるヤツ、 英語では「ベッド・バグ」と呼ばれてい..

今回の旅の騒動のはじまりは羽田空港。 いつものようにオンライン・チェックインを済ませ、 チェックイン・カウンター手前のキオスク端末で搭乗券を取り出し、 早めにラウンジに潜り込んで、残っていた書き仕事でもしようかなと目論んでいた。 いつものように誰とも会話することもなく、スムーズに手荷物検査場へ向かうナガレだったが、 検査場に足を踏み入れる前にメッセンジャーの通話通知が鳴った。 「これから韓国出発でしょ？」 「そうだよ、これからX－ray、世界一タイミング悪いな」 そう悪態をつくと画面に名が出ていた韓国の友人が海の向こうで笑っていた。 「あはは、ゴメンゴメン。週末、カンウォンドに行くんだけど合流しない？」 「かんうぉんど？ ナニソレ？ ドコだソレ？」 「スキー・リゾート。家族で行くんだけど来ません？」 「あのねえ」 ま..

8日間の滞在ものんびり過ごしている間に帰国日です。 今年はどうやら世界的に「秋」というものがないらしく、ここソウルも秋らしい風が吹いておらず、 10月も終わったというのに汗ばむ陽気が続き、「残暑」のやる気は衰えを知らないご様子。 なにせ到着日の気温計は20℃を指していた。 ただ街路樹のイチョウだけは正しい季節を主張していて、あっちこっちで銀杏の実を落とし、 踏みつけた靴のまま自宅に帰るのは憚れる独特の香りを放っている。 路傍のつぶれた銀杏を眺めながら、なんとかソウルの秋を感じている。 先月のブログ記事でもお伝えしましたが、韓国の値上げラッシュは公共交通機関にも。 前回訪問時には先んじて市バスが値上がり、（8月12日から1,200ウォン⇒1,500ウォンに） それに追随する形で地下鉄も値上げ。 （10月 7日から1,250ウォン⇒1,400..

9月の半ばに帰国し、涼しくなるかと思ったら残暑はやりっぱなし、今年の夏は終わりがないらしい。 衰えることのない暑さに閉口していたら、10月入って間もなくトンでもないニュースが飛び込んできた。 ハマスの爆撃に応戦する形でイスラエルが戦争状態、6月に訪れた土地が戦争？ 6月に取材した「イスラエル紀行」は無事にUPされ、 紹介記事やAGT向けの講演などイスラエルにまつわる仕事が舞い込んでいたのだが、みごとに雲散霧散。 数か月前に訪れた土地でまさか戦争がはじまるとは、閉口していたクチがぽっかり開いたままになった。 遥か彼方の聖地の紛争に渡航中でなくてよかった、と真っ向ポジティブに考えるぐらいしかできやしない。 ■第1回レポートはこちら→ https://www.arukikata.co.jp/web/article/item/3003090/ ■第1回レポートは..

ボケボケと過ごしていると7日間などという日数はあっという間、気づけば帰国日です。 今回は馴染みのあるシンソルドン（新設洞）エリアに滞在、同じ宿での連泊。 いつもは新常宿発掘とばかりにソウル市内で毎回2～3か所の宿を彷徨ってましたが、 さすがの暑さにうんざり、荷物担いでの宿移動はあきらめ、長逗留を決め込みました。 その分、冒険少なめのんびり滞在、っていつものノンベンダラリの滞在じゃねえかの声もアリ。 馴れ親しんだエリアだったので、チョンゲッチョン（清渓川）沿いのE－martに夕食の買い出ししたり、 おなじみ感のある八百屋で籠に乗った果物をたんまり買って帰ったり、 安宿の部屋が思いがけず広かったこともあり、生活感たっぷりの滞在に。 ただしこの宿、キッチンはまったく使えない残念レベル、コーヒーのお湯沸かすぐらいしかできないので、 リピートはないかな、エアコン付き..

8月も下旬に至り、ようやくやるせなく逃げ場のない暑さが一段落したか、と思いきや、 9月に暦を変えるとメラメラと復活の呪文、今年の暑さはそうカンタンに引き下がってくれないようです。 そうなるとキンキンにエアコンの効いた国に逃げ出すのが得策、9月の「毎月ソウル」です。 航空券＆燃油サーチャージが高い中、マイレージ発券を繰り返してます、空港使用料だけで飛べるのでね。 今回はめずらしくANA便をげっと、しかも羽田往復を確保です。 2023-09-10 16:10/18:35 NH865 HND/GMP 2023-09-16 19:55/22:15 NH868 GMP/HND 久々の羽田空港利用、京急沿線住民からするとやっぱりラクでんなあ。 神奈川の端っこから成田まで2時間半（コロナ以降、なぜか遅くなった）、 成田～仁川空港のフライトが2時間（都心ルー..

『ANA Lounge』＠成田空港にいます、「毎月ソウルです」と記すところですが針路変更。 唐突に58ヶ国目の地を踏むことになりました、目指す先はイスラエルです。 本来の予定では 2023-06-16 19:25/22:05 OZ105 NRT/ICN 2023-06-22 19:50/22:00 OZ1065 GMP/HND というマイルで取ったチケットでいつもの「毎月ソウル」へ向かうつもりだったのですが、 そのひと月ほど前、5月の「毎月ソウル」から帰って間もない頃合いに、 「イスラエルに飛べませんか」というイスラエル大使館からのお招きがありました。 ソウル渡航の予定も気にせず、「飛べます」と即答。 2023-06-18 19:30/02:00+1 AL92 NRT/TLV 2023-06-24 23:30/17:00+1 AL91 ..

プロモーション・チケットの最安値日に合わせたので10日間となったやや長めの滞在も気づけば帰国日。 お盆前に早めの夏休み、というカンバン掲げてやって来ましたが、 前述の通り、仕事抱えており、連日キンキンにエアコンの効いたカフェに入り浸り、原稿書きの毎日でした。 原稿の模様はこちら https://www.arukikata.co.jp/web/article/item/3003211 第2回（全6回予定）は8月8日UP！ さて今回は10日間＝9泊という長逗留だったので、3泊ごとに宿を点々とするプランに。 知らない駅、知らない町に泊まり、彷徨い歩く各町内巡回の旅ですな。 宿の希望ベースは「部屋ごとのエアコン」（＝安宿はセントラル・コントロールの空調が多い）、 「シャワー付き」が必須で「コーヒー付き」だとなおウレシ、という感じでシングルルームを探しまくり..

7月の「毎月ソウル」です、といっても末日の出発なのでほぼほぼ8月の「毎月ソウル」です。 早めの夏休み！ といいたいところですが、 先月飛んだイスラエル取材の記事が終わっておらず、原稿抱えての渡韓、 6回の連載記事ですのでエアコン効いたカフェに居座り、〆切との格闘必至です。 イスラエル取材のレポートは「地球の歩き方WEB」に掲載。 https://www.arukikata.co.jp/web/article/item/3003090/ 第1回（全6回予定）は7月31日UP！ 急遽飛ぶことになったイスラエル取材から1ヶ月ちょっとでの渡航ですが、 これは1月に購入済みのチェジュ航空の700円プロモーション・チケット。 片道700円のシロモノですが、燃油チャージがあまりに高く、総額だと安くなかったので逡巡、 チケットが高騰する夏だけでも買っておこうかい、..

仁川空港第1ターミナル『Asiana Business Lounge』にいます、帰国便です。 あんな出来事があったシェアルームのさらにネタバラシ。 1、2泊目は一人でツインルームを広々使うことができたのだが、 3泊目にオーナーが「予約が入っているので誰か来るかも」とつれない言葉。 「『3日間、誰も来ない』って言ったじゃないか」と思いつつ、その日の昼間は出かけ、夜になって戻った。 恐る恐る状態で部屋のドアを開けると隣のベッドに滞在者の気配ナシ、どうやら部屋は占有のままに。 結局、一人で気兼ねなく部屋を使い、手足も心も伸ばして4日目の朝を迎えることができたわけで。 不穏な感じはこれだけでなく、11時のチェックアウトに合わせ、荷物を詰めていると、 「用事があるから」とマン・カバー状態女性オーナーが張り付いてくる。 1分1秒を急き立てるように追い出され、感じの悪さ..

赤い電車に3時間近く座り続け、成田空港へ、いつものように「毎月ソウル」がはじまります。 ここ数回のマイレージで発券したチケットはすべてアシアナの夜便をチョイス。 OZ105便はラッシュ時間にぶつからないのと夕方の成田が空いているので使いやすいのだが、 到着時間と現地到着後に問題を含んでいるのがチョト悩みのタネ。 喜劇となるのか悲劇となるかは到着時間と空港の混雑状況次第。 前回ブログで到着後にソウルっ子とともに終電に駆け込み、 日付変わるころになんとか安宿に転がり込んだ、という喜劇的な顛末をお伝えしましたが、 ソレもコレも10分ほどの到着遅れと到着便の重なりで入国審査が混雑、 こればかりは自分でどうしようもない始末でありました。 それでも「使いやすい」という理由でこのフライトを使い続けるかな、リスク承知で。 自分でどうしようもないことをアレコレ考え..

金浦空港『HUB Lounge』にいます、帰国便です。 ドタバタの終電劇ではじまった6日間のソウル滞在も、 夜便着の夜便帰国なので、帰国日は少しのんびりモード。 12時過ぎに安宿をチェックアウトし、バゲージを預けると宿のオバチャンに声をかけられた。 「もう帰るのね？ お昼食べたの？」 「いや、これからです、『キンパプ○○』でキンパでも食べて行こうかと」 「あそこはやめたほうがいいわよ、おいしくないから。駅前の『SSADAキンパ』のほうがいいわよ」 「へええ、じゃあ、行ってみます」 地図で示してもらい、場所のアタリをつけて、ソクチョン（石村）駅の出口へ。 ファストフードやカフェが軒を連ねるなか、小綺麗な食堂にたどり着き、そのままレジでオーダーする。 「チャムチ（ツナ）・キンパ、1つ」 「＊＋＠▽＆◇。4，500w」 ..

今年初の旅です、久々の成田出発、コロナ以降、到着便はありましたが、ここから飛び立つのはご無沙汰。 昨年からようやくガイドブックの改訂もはじまり、雑誌の旅記事も増え、 アレコレ〆切と格闘、強敵をなんとか月末に抑え込んで、出発に漕ぎつけてます。 冬の間といえば、籠もりっぱなし、座りっぱなし、衰えっぱなしで足腰ヘロヘロ、身体メロメロ。 週末のテニスはやってましたけどね、筋力維持よりも経年劣化のほうが早くて、旅先散策が不安。 いつものように原稿とニラメッコの合間にチケットの安売り情報などを覗いたりはしてましたが魅力薄。 LCCのセール・チケットでも2万円を超えており、 3月までは稀に見る燃油サーチャージの高騰っぷりで渡航意欲と引き換えに購入意欲は削がれるばかり。 春から「トリプル・デイリー復活」とか「休止路線再開」とかウレシイニュースが飛び込んできているので..

昨年からの「17試合制」も以前と変わりがなかったかのようなアタリマエ状態となり、 熱狂度はさらに高まり、リーグは増益を重ね、チームは潤いつつ、共栄共存の途を辿るNFL。 コロナは過ぎ去った風として「インターナショナル・シリーズ」を拡大、初のドイツ開催が織り込まれた。 Week 4:ミネソタ・ヴァイキングス VS. ニューオリンズ・セインツ 60,639人 Week 5:ニューヨーク・ジャイアンツ VS. グリーンベイ・パッカーズ 61,024人 の2試合がロンドン・トッテナムのホーム『Tottenham Hotspur Stadium』にて。 Week 8:デンバー・ブロンコズ VS. ジャクソンビル・ジャガーズ 86,215人 を聖地『Wembley Stadium』で開催し、10月はロンドンで3試合を消化した。 Week 10:シアトル・シーホーク..