上林岳承の『いにしえ占い物語』

夫婦の条件

あひにあひて 物思ふころのわが袖に やどる月さへ ぬるる顔なる（伊勢）あひにあひて ものおもふころの わがそでに やどるつきさへ ぬるるかほなる訳：あれほどまで親しく何度も逢っておきながら、棄てられて物思いにふけっている頃の我が袖は、涙がいっぱいたまり

2017/03/31 02:39

3つのこと

夕されば 門田の稲葉 おとづれて 芦のまろやに 秋風ぞ吹く（大納言経信）ゆふされば かどたのいなば おとづれて あしのまろやに あきかぜぞふく訳：夕方になると、門前の田の稲葉をそよそよと鳴らし、芦葺きの田舎家に秋風が吹き過ぎてゆく。「夕されば」は、「

2017/03/30 21:16