日常生活/子供の学校/アメリカ教育/ママ友/ジョークなど。お話に英会話も添えています。
アメリカの大学院でTESOLと言語学を学び、その後日本語教師、日系の会社の通訳翻訳業務に就き、今は子育てに奮闘中です。
一年前に自分のブログを立ち上げましたがなかなか思うように更新できていないので しばらく頑張ってこちらのブログを更新して行きたいと思っています こちらの方に…
駐在の奥さんの医者のアポでクリニックに行ったのですがクリニックのオフィスのドアの軒下からこんなつららを見つけました こんな長くて太いつららをこの目で見たのは初…
クリスマスブレイク中2週間休みがあったのでその時間を利用してキンドル本第二弾のドラフトを書いていました前回第一弾の本を出版後漢字の誤字などの間違いをお友達に指…
今週もマイナス10-15℃という寒さが毎日続いています月曜日帰り際会社のロッカーで仲のいい同僚がジャケットにブーツマフラーそれも顔半分をマフラーで隠し帽子や…
最近は雪が多い中西部雪が降った次の日はまず除雪車が朝早く町を走りますこの地域では大雪が降ってもタイヤにチェーンを付ける人はいません チェーンは売られているよう…
アメリカに長く住んでいると日本で使っていたカタカナ用語が英語と異なる場合咄嗟に言われてもピンと来ないことがあります笑 新しく来られた駐在員Sさんのアパートはア…
これは今週の日曜日の話です土曜日の7時から雪が降ると予報が出ていましたで夜の12時ごろ外を見てみるとなんともう雪がこんなに積もっていましたその後日曜日の朝まで…
これは先週の話です先週の月曜日夕方から雪と凍雨が降り始めました日曜日の天気予報では雪は2センチぐらい積もるということでしたが凍雨なので道路が凍結するから通…
「ブログリーダー」を活用して、SweetScentさんをフォローしませんか?