イギリスワーホリを経て、今はドイツでイギリス人の夫と生活中🥨イギリス・ドイツでの生活、国際恋愛・結婚、ワーキングホリデーなどについてシェアします。
先日のサイクリング中、イザール川のところでこの橋のようで橋ではないものに出会いました。 飛び込み台のようにも見えるこの建造物はBruckenkopf（Google翻訳：橋頭堡）という名前で、なんと日本の建築家がミュンヘンのアートプロジェクトのためにデザインした作品でした。 アトリエ・ワン - Wikipedia アトリエ・ワンは、日本の建築家ユニットで、1992年に結成された。個人住宅を中心に建築、デザイン活動を行っているが、他にも、都市空間フィールドワークや美術展の活動などもしている。 「アトリエ・ワン」の「ワン」は、数の「One」ではなく、「ワン！」という犬のほえ声である。だから例えば、こ…
ここのところミュンヘンは、「もうすぐ春ですね～♪」を通り越して春の暖かさです。 この週末も天気が良かったので、スイーツを求めて軽くサイクリングに行ってきました。 目的地は、ミュンヘン中心部のイザール川の近くにあるCafé Bar Pâtisserie Dukatz in München。 Pâtisserieとあるようにフレンチのパン屋さん兼カフェです。Google mapの写真を見てもらうとわかりますが、結構いろんな種類のスイーツがあります。コーヒーも美味しいようで、コーヒーのみを買っている人が結構いました。 私は何を買ったかと言うと、Google mapの写真で見つけて以来、ずっと…
数日過ぎてしまいましたが、今週の火曜日はパンケーキデー！ ということで、我が家もパンケーキを食べようと言っていたのですが、当日はお腹がいっぱいで食べれず…。なので、翌日の水曜日の朝食に食べました🤫 日本のようなパンケーキではなく、夫が作ってくれたイギリス式のクレープのように薄いこのパンケーキです。 トッピングの定番は砂糖とレモン果汁のみとシンプル。私はもう一枚に数日前に作ったあんこだけを挟んで食べましたけどね😏 jp-2016-uk.hatenablog.com ところで、パンケーキデーがキリスト教のイベントだと知っていますか？…私は全く知りませんでした😅 キリスト教はイースター前に40日間（…
今日はガスの検査員が朝からアパートにやってきました。 数日前からアパートに「2月16日7時～9時に伺います。私たちはFFP2マスク着用します」と貼り紙がしてあった通り、マスク着用で来てくれたのはいいものの、、、土足で部屋に入るではないですか😭 雨で靴は濡れており、さらに雪対策で道に撒かれている砂利もついていて、「まさか、その靴で入っちゃうの？？？」ともやもや。さらに家の床がフローリングだけならまだしも、私たちのアパートは一部がカーペットという…。 ちなみに私の経験上、ドイツは日本のように家で靴を脱ぐ習慣があると思います。賃貸探しの時に何件か内見に行きましたが、だいたいの物件で靴を脱ぎました。た…
今年のバレンタインデーは朝からハートだらけ！ サプライズで夫が作ってくれたんですが、可愛いことしますよねぇ🤭💕ちなみに写真を撮った後に「どこに乗せたらいいかわかんない…」と悩んでいた目玉焼きが真ん中に追加されました。 私はというと、あんこを初めて乾燥小豆から作って、ハート大福を作りました。 使った乾燥小豆は、ドイツのBioマーケットでゲットしたこちら。 小豆は1時間ほどで柔らかくなるかと思っていたのですが、予想以上に時間がかかったので、待っている間にパンも作ることにしました。 そして、2～3時間ほどかかってできたハート大福がこちら。 もちはこの間と同じように糯米粉とお湯で作りました。緑のは抹茶…
もうすぐバレンタインデーですね💝 今年は日曜日なので、当日にこっそり何かを作ることができなさそうなので、事前に何を作ろうかと考えてはいるのですが、まだ何を作るかは決まっていません。 とりあえず試作として、今日、抹茶パウダーを初めて使ってクッキーを作ってみました。 作り方は簡単なのにおしゃれに見える市松模様のアイスボックスクッキー。 適当な性格なので、形がいびつです🤡 今回はこの卵なしのレシピを利用させていただきました🙏 ameblo.jp 私は作るのが簡単なクッキーでも、バターや砂糖の分量にびっくりしてレシピ通りに作れず、失敗してしまうことが多いのですが、今回はなんとかうまくいきました。 見た…
最後に美容院へ行ってから1年以上が経ちました。 何度か行こうかなと思ったのですが、その度にロックダウンで美容院が閉まってしまうの繰り返し…😬 髪は1年で肩あたりだったのが胸の下あたりまで伸びました。最後に行った美容院で染めていはいませんがパーマをかけたので、その痛みがあるまま伸びに伸びて今はこんな感じになっています。 一切染めていないのに地毛で見事なツートンカラー。ちなみに明るいのが外側で暗いのが内側の髪です。外側がどれだけストレスを受けているかよくわかりますね…。そして、毛先は痛みすぎて枝毛だらけ🌳 私はもともとオイルやワックスなどの整髪料をつけるのが好きではなく、使っている時期もあったには…
日本より一足早く、ドイツでは昨年末からコロナウイルスのワクチン接種がはじまっています。それでも、どこの国もそうですが、高齢者や感染リスクの高い医療関係者が優先的です。 私の番はまだまだ先になりそうなので、ワクチンについて特に考えていなかったのですが、日本にいる母から「ワクチンを接種するかどうかはよく考えたほうがいいよ」とLINEがきました。そう言われ、改めて考えてみると、確かに開発されたばかりのワクチンは怖いものがあります。あとあと、「実はこんな副反応がありました」とか…。 と考えていたのも束の間、私の一番身近にいる夫がすでにワクチン接種を終えました🙋🏻♂️ これはドイツで個人に配られている…
今日のミュンヘンは朝から雪が降り続いていて、冷え込んでもきているのですが、なぜか雪はそれほど積もっていません。 今の気温はマイナス1度で体感気温はマイナス4度みたいなんですが、もっと低くならないと積もらないのかな🤔 って、ミュンヘンの天気予報を見てください。明日の最高気温がなんとマイナス6度！！ 晴れるみたいですが、どんだけ寒くなるのでしょうか…。 ちょっと前に「もうすぐ春ですね～♪」なんて歌っていたのにすっかりまた寒くなったので、今日のランチは温かいラーメンにしました😇 ドイツのREWEでも買える出前一丁のごま油味（一袋約70セント）。 以前は辛ラーメンをよく食べていましたが、辛ラーメンは麺…
滞在許可証の更新手続きの進捗ですが、移民局での手続きから約2週間が経った頃に、eAT（電子滞在許可証）のPINコードが送られてきました。 あの、私の中でまぼろしとなっていたPINコード！！！（詳しくは過去記事をご覧ください） 一緒に入っていた手紙には「Ihr neuer elektronischer Aufenthaltstitel hergestellt（Google翻訳：新しい電子居住許可が発行されました）」と書かれていたので、eATももう少しで届くはず。前回は引っ越しというやっかいなことがあったので、eATを受け取るまでに約半年かかりましたが、今回は通常通り手続きをしてから6～8週間で受…
今日、何か月ぶり！？にお肉を食べました。 お肉と言っても食べたのはこのミュンヘン名物のホワイトソーセージ(Weisswurst)👐 ドイツに住んでいながらも基本的にお肉も食べず、ビールも飲まずな生活をしてる我が家なのですが、以前はお肉を食べるのが普通な生活をしていたので、私はやっぱりたまに食べたくなります（特に鶏のから揚げが）🤤そして、ついこの間、Reweでこのホワイトソーセージがお買い得品だったので買ってしまいました。 このホワイトソーセージは何度か食べたことがあるのですが、今回、食べ方が間違っていたことが発覚。正しい食べ方はこの通りで、皮をはがして食べるんだそうです。 夫は「確かに前食べた…
今回はスーパーで買うことのできるこちらをご紹介。 簡単に美味しい焼き立てパンを家で味わうことが出来るパン生地です。ちなみに値段は1パッケージ1.5ユーロほどで、冷凍ではなく冷蔵品。 作り方は、パッケージを開けて生地を出し、それぞれの形に成形してオーブンに入れるだけ👌 シナモンロールはこんな感じ。 味は甘いかなぁと予想していたのですが、それほど甘くありませんでした。なので、アイシングをかけてアレンジするのもアリだと思います🙆 そしてクロワッサン。これは生地に点線がついていて、包丁などを使わずにちぎることができます。 我が家はアレンジで板チョコを追加。たまにはカロリーを気にせず楽しみます🤗 見栄え…
去年の誕生日プレゼントに夫からもらったサボテン。 3つあったのですが、残念ながら1つはなぜか腐ってしまい、、今はこの2つになってしまいました。 …というのは、1ヶ月前のことで今は黄色いサボテンもダメになりかけています😭 かわいそう😭😭😭 実は、「あれ、サボテンにカビが生えている？」と思ったら、それがカイガラムシというので、「なんか最近は小さいハエみたいのがいる…」と思ったら、それがクロバネキノコバエというので、、それらにやられてしまったようなのです！！！ 虫嫌いな方がいるかもしれないので、それぞれの詳細は書きませんが、気になる方は検索してみてください。 あー悲しい😭😭😭 そして、どこから発生し…
気軽な英語学習 海外ドラマにハマる - おすすめリスト2 -
今回は海外ドラマおすすめリスト第2弾！ 英語学習者の皆さん！海外ドラマ、見ていますか？まだの方はNetflixやamazonなどなど、低価格で見放題の配信サービスがあるので、ぜひチェックしてみてください☝ 第1弾はこちら jp-2016-uk.hatenablog.com さて、今回もイギリス、アメリカ、カナダ、オーストラリア各国のドラマシリーズをご紹介！ジャンルは恋愛系ではなくコメディ系で、いわゆるSitcom(Situation comedy)です。主人公の年代も性別も様々ですが、どれも良い評価を得ている作品だけにゆる～く面白くてハマります。 英語学習向きかと聞かれるとなんとも言えませんが…
2月2日は節分ということで、巻きずしを作りました🤗 実は、まきす（すのこ？）を持っていないので「作れないやぁ」と思っていたのですが、ラップで代用できるという情報を発見！必須材料の海苔は持っていたので、さっそく作ってみることにしました。 ちなみに海苔は賞味期限切れ！でも、これ海外在住あるあるかと思いますが、賞味期限切れでも捨てずに使います🤫 具材は、レタス、にんじん、きゅうり、アボカド、卵、サーモン、ごま。そして、酢飯はキヌアとキビ入りで少しヘルシー目にしました🙆しかし、すし酢も自分で混ぜて作ったのですが、砂糖の多さにびっくり…。 海苔に乗せるごはんの量や巻き方は、数年前にロンドンで巻きずしのバ…
久しぶりにスマホ（iPhone）とパソコンをテザリングしようとしたら繋がらない… スマホ画面に表示されるテザリングの表示が点滅する。 一瞬だけ繋がるのにすぐに切れる。。 …エラー？？？ 前は何事もなくテザリングできていたのに！！ なんで🤯🤯🤯 という問題を抱えている方々へ。 私もしばらくこの問題を抱えていたのですが、テザリングがどうしても必要になり、あれこれ試したところ無事に解決できたので、その方法をシェアします！ テザリングが突然繋がらなくなった… iPhone解決方法 [スマホ] 設定 - 一般 - リセット - ネットワーク設定をリセット [パソコン] 設定 - Wi-Fi - 既存のネ…
ピザと言えば、トマトソースをイメージすることが多いですが、今回は「マッシュルームを使わないと！」ということで、ちょうど大量にあった玉ねぎも使って、キャラメリゼオニオンマッシュルームピザを作ってみました☝ 出来上がりはこちら。チーズが大量でキャラメリゼオニオンマッシュルームが見えないですね…🤫 キャラメリゼオニオンマッシュルームはバターで炒めており、それにチーズだけだと少しくどいかなと思ったので、あとから赤のビートルートも加えて味も彩も良くなりました🙆他にほうれん草やケール、ルッコラなどの緑の具材でアレンジしても良さそうです。 ピザ生地は小麦粉だけでなく全粒粉も混ぜて少しヘルシーにしました👌ガー…
Hallo, Februar🙋 少しお休みしていたブログですが、月も変わったので気を取り直して再開したいと思います。 さて、そのお休みしていた間なんですが、ミュンヘンでは20センチほど雪が積もりました。そして、こんな素敵な雪の結晶を発見😍これは窓に張り付いていたんですが、自然にこんな素敵な形になるなんて感動ですよね。 それから、結構冷え込んだので、ドイツ生活ではめずらしくお風呂にもつかりました🛀「ドイツの入浴剤と言えば、クナイプ！」ということで、このペンギンのほうのバスソルト入りのお風呂。 と、皆さん、気が付きましたか？このペンギンのバスソルト、実は日本でお馴染みの柚子（としょうが）の香り！私…
「ブログリーダー」を活用して、EIKOさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
ミュンヘンからこんにちは🙋♀️ 前回のブログで昨年にドイツ・ミュンヘンで子を無事に出産したことをご報告しましたが、今回はその出産時に入院した病院の食事をご紹介したいと思います。 （ちなみに私が出産した病院は Frauenklinik Dr. Geisenhofer am Englischen Garten です） ドイツの病院食は「パンとチーズとジャムだけ！質素！」という噂を聞いていたので、どんなもんかと変にわくわくしながら迎えた初めての食事はこちら！第一食目は入院1日目の朝ごはん。 なんかすごい入れ物に入っている。 …と、まさかの開けた後の写真を撮っていませんでした！！たぶんパンとバターと…
ミュンヘンからこんにちは🙋♀️ 「初めての妊婦生活」の後に数回更新してからすっかりご無沙汰になってしまいました！ ここで出産報告をしていませんでしたが、今回のタイトルからお察しいただけるように2023年の春にドイツ・ミュンヘンで子を無事に出産し、今現在は新米ママ生活真っ只中です。 これは生後1ヶ月頃の写真。あ～尊い小さなお手て💝 ちなみに私は普通分娩予定だったのですが、最終的に緊急帝王切開になりました！ …といった出産のことや、子育てグッズについてなどなど、ブログに書きたいことはたくさんあるのですが、まとまった時間がなかなかとれず😇 それでもちょいちょい時間はあるので、雑な内容になってしまう…
今回の一時帰国は妊婦ということもあり、行きたかった温泉には行かず、実家に長めに滞在し、少しだけ観光をしました。 まず観光したところは、イギリス人の夫がまだ行ったことがなかった大阪。 大阪初日は到着したのが遅かったのですが、ホテルから歩いて「大阪と言えば！」なグリコのところへ行きました。 グリコって前は光っていましたよね…？ 当日は3連休の中日ということもあり、道頓堀はなかなかの混み具合…。少し写真を撮っただけで「もういいね😅」となり、すぐにホテルへ戻りました。 2日目は大阪城と海遊館へ。 大阪城は大きいですね～。中に居るとそこがお城とは思えないです。ちなみに当日、大阪城のところにある大阪城豊國…
年末年始に妊娠6カ月で、約3年ぶりの一時帰国をしてきました！ 安定期といえども妊娠6カ月での長距離フライトは少々不安だったのですが、産婦人科の先生からは「対策をすれば大丈夫」と止められることもなく、一時帰国を無事にすることができました。 ちなみに今回は、クリスマスホリデーを夫の実家のあるイギリスで過ごしたので、行きのフライトはロンドン→羽田で13時間40分、帰りのフライトは羽田→ロンドンで14時間40分、次の日にロンドン→ミュンヘンでした。 そして、私がした妊娠6カ月での長距離フライト対策とは… 着圧ソックスを履く 飛行機に乗る前と飛行機を降りた後に血栓予防の注射を打つ 飛行機に乗っている間は…
2023年！兎年！年女🙋♀️ さてさて、去年の8月以来はじめてのブログ更新でさっそく私事ですが、実は現在7カ月目の妊婦生活中です。この間の年末年始の一時帰国で地元の友達への報告も終わったので、やっとブログを更新することができます☺ 35歳初産婦 in ドイツ！ということで、妊活を始めた当初から書きたいことはいろいろあるのですが、何から書けばいいのやら…。 とりあえず、これまでの流れはざっとこんな感じでした☟ 2022年4月 妊活開始！ 経口避妊薬をやめる 基礎体温をつけはじめる 産婦人科探し Couch To 5Kをはじめる 2022年5月 風疹とはしかの抗体検査をうける 2022年7月 基…
この間の土曜日のことですが、念願のサッカースタジアム観戦をしてきました🙌 と言っても、ミュンヘンのアリアンツアレーナでのバイエルンミュンヘンの試合ではなく、ミュンヘンから電車で40分ほどの距離にあるアウグスブルグのWWKアリーナでのFCアウグスブルク 対 1.FSVマインツ05の試合です。 > FC Augsburg Die offizielle Website des FC Augsburg 私はこの試合に行くことを当日の試合開始3時間前ぐらいに知り、どんなスタジアムなのか、持ち込み禁止物は何かなども調べられずに出発…。ちなみに両チームの選手もさっぱり知りません😅ざっと確認してマインツに…
半年ぐらい前のことですが、ミュンヘンで初めてオペラ鑑賞をしました。また、そのオペラの前に、私たちのフラットのオーナー（中国人）が「なかなか美味しかったよ」とおすすめしていたレストランで、これまたミュンヘンで初めてのお寿司を食べてきました。 レストランはこちら。 値段は他のレストランと比べると低め。味は見た目から想像がつくように、「これはマグロなのか…？」という感じでした。値段が低めなので許容範囲ではありますが、もう行かないと思います😅 そして、オペラ。会場はレストラン近くのプリンツレー ゲンテン劇場でした。 今回のオペラは夫の友達の友達が関わっているというROTE LATERNE。 > Rot…
だいぶ前のことですが… たま～に無性に食べたくなるカップラーメン！味はみそ！だけど、ヨーロッパではしょうゆや鶏の味はあるけど、みそはなかなかないんだよね～😭なんて思っていたらありました！！！ 日本で未発売？の味の素のOYAKATAと、おなじみの日清カップヌードルから。選びきれなかったのでどちらも買って食べ比べてみました。 結果、私はOYAKATAのほうが好み🙆♀️カップヌードルのほうはなんだか油っこくて、OYAKATAのほうはあ～これこれ、ホッとする～という味でした。 > OYAKATA – Japanese instant dishes > Nissin Cup Noodles Germa…
あの有名なゴッホの「ひまわり」のひとつがミュンヘンにもあることをご存知ですか？ > ひまわり (絵画) - Wikipedia ファン・ゴッホの制作した「花瓶に挿された向日葵をモチーフとした油彩の絵画」という定義であれば、7点が制作されたことが広く認められている。このうち6点が現存している。 私は最近になって知り、これは観に行かないと！と調べたのですが、なんとその作品が展示されている美術館（Neue Pinakothek）は建物改修のため長期閉館中！しかもいつ再開するかも不明…。 だいぶがっくり。。だったのですが、もう少し調べてみると、一時的にひまわりを含む有名な作品は別の美術館（Alte P…
先週からVHS(Volkshochschule)のドイツ語A2.1コースに行き始めました🙌 私はドイツ生活4年目ですが、仕事が家で日本の会社とだったり、外にほとんど出なかったりで、ドイツ語はまだ初級レベル。 約2年半前にA1.2コースは一応終えたので、今回はA2.1にしましたが、コースが始まってみると、クラスメイトは私よりレベルが断然上な感じ… それでも、Duolingoを前から続けていたり、予習をしていったりすることもあってか、授業にはついて行けています💪 ちなみにDuolingoはあともう少しで365日連続達成！ 皆さん、Duolingoを知っていますか？言語を無料で学べるアプリでとっても…
ドイツ生活4年目にして、ついに我が家にも炊飯器がやってきました！🍚✨ これまで、「買うなら象印やタイガーなどの変圧器のいらないヨーロッパでも使える海外対応の日本の炊飯器」、「でもちょっと高いかな」、「トースターとケトルがティファールだから炊飯器もそうしようかな…」と決めきれずにいたのですが、あることに気が付いて、ドイツの会社 Reishunger の 炊飯器 Digitaler Mini Reiskocher をゲットしました（炊飯器はドイツ語でReiskocher、英語でRice cooker☝）。ちなみにReishungerは炊飯器のほかに様々な種類のお米や料理キットも販売しており、レビュ…
現在、ミュンヘンのオリンピアパークでは、マーケットで買い物をしたり、ライブコンサートで音楽を楽しめたりするTollwood summer festival 2022が開催中。 www.tollwood.de 私は以前からこのイベントに興味があるものの、住んでいるところからオリンピアパークまでは少し遠いこともあり行く気にはなれずにいたのですが、この週末にオリンピアパークで行われていたMASHというイベントを夫が観に行きたいということで、それじゃあと、ついにTollwoodへ行ってきました☺ MASHは、先週末の金曜日から3日間に渡り開催されていたスケートボード、ウェイクボード、BMXスポーツの国…
先月のことですが、ミュンヘン中心地のマリエンプラッツで行われたFCバイエルン・ミュンヘンの優勝報告会に行ってきました🙌 ブンデスリーガ10シーズン連続優勝という、強すぎるバイエルン・ミュンヘン！8人ほどドイツ代表にも選出されています。といっても私はにわかファンなので、ブンデスリーガのシーズンがいつ終わったのかも知らなかったんですけどね🤫 マリエンプラッツに到着すると、ゲートができていて、入場する際には簡単なセキュリティチェックもあり。試合観戦時と同じようにボトルの持ち込みは禁止のようでした。 到着したのが選手登場予定の13時半頃で、遅かったかな～と思っていましたが、意外に混んでいません。 選手…
猛暑のミュンヘンからこんにちは🙋🏻♀️（週末は30度越えでした） なぜか前回のブログ更新から半年以上空いてしまいましたが、私は相変わらず引きこもり気味生活をしながらコロナになることもなく元気にしています。 ミュンヘンのあるバイエルン州は4月頃からコロナの規制が緩和され、公共交通機関や医療機関以外でのマスクの着用義務がなくなり、スーパーマーケットなどでマスクをしている人は1割ぐらいになりました。私もまだその内のひとりで、もうそろそろマスクをしなくてもいいのかなぁと思い始めているのですが、つい数日前に「コロナ陽性者と接触した可能性がある」とコロナアプリで警告がきたので、まだまだ気が抜けないです😷…
12月！クリスマスシーズン到来です🎅 今年のクリスマスは夫実家で過ごす予定なのでクリスマスツリーは買いませんが、少しでもクリスマス気分を味わうためにと買ったものを紹介します。 ロイゾン - Loison - の栗のパネトーネ ウッドウィック - Woodwick - の焚き火の音のするキャンドル ハイレマン- Heilemann - のチョコのアドベントカレンダー Spekulatius スパイスが効いたクッキー ロイゾン - Loison - の栗のパネトーネ 今年、（たぶん）生まれて初めてパネトーネを買いました。パネトーネはイタリアでクリスマスシーズンに食べられるお菓子です。 パネトーネと…
先日、lastminute.comで航空券を購入したのですが、購入手続きが終わってからフライトの日付を間違えていることに気が付きました…😱 日付の変更やキャンセルなどの手続きは、航空会社で直接航空券を購入すればそれほど大変ではないと思うのですが、今回は旅行会社lastminute.comを通してルフトハンザの航空券を購入。 これはスムーズにいかないかも…と、あまり期待を持たずに手続きをはじめたのですが、結果を言ってしまうと、予約変更はぜずに予約キャンセルをして無事に全額返金されました！！！ 手続きの重要ポイントは購入をしてから24時間以内だったこと✅ 今回の流れを下記にまとめたので、気になる方…
ドイツのコロナ感染者がこの1ヶ月で急増して、いたるところでニュースになっていますね。 私は普段生活をしていて（基本引きこもりなので）特に感じることはないのですが、やっぱり身近になってきているようで、先々週辺りに私の夫がランチを一緒に食べた人がコロナに感染していたことが発覚し、夫はPCR検査を受けていました。（結果は無事に陰性でした） そして、2年ぶりの開催に向けて準備が進められていたミュンヘンのクリスマスマーケットもコロナの影響で中止。 これはこの間の週末のクリスマスマーケット開催予定地の写真です。この時はクリスマスマーケットの小屋がまだありましたが、今はもう撤去されているとか。 ドイツは日本…
自転車でイングリッシュガーデンに行くたびに通りかかり、ず～っと気になっていたものを先日ついに写真へ収めました！ そのず～っと気になっていたものはこちら👐 何か分かりますか？ 「LOVE」と「Hate」です。 「ふむふむ、愛と憎悪ね」なんですが、もっと驚くことが隠れています。 気が付きましたか？？ 実はこの2つの彫刻は同じものなんです😲 少し見難いですが、手前の彫刻を前と後から撮ったものです☟ 前から見るとLOVE、後ろから見るとHateと読むことが出来ます。 おもしろいですよね🤓こういうのはアンビグラムというそうです。 アンビグラム - Wikipedia アンビグラム（ambigram, ま…
10月のはじめ頃ですが、久しぶりにバイエルンチケットを利用してハイキングへ行ってきました🍙今回行ったのは、ドイツ最高峰のツークシュピッツェ山の麓にあるアイプゼーです。 ≪ バイエルンチケットとは ≫ バイエルン州のほとんどの公共交通機関が約1日乗り放題で、1人で25ユーロ、2人で33ユーロ、3人で…ととってもお得なチケットです。もし電車を利用予定の方は一度チェックしてみてください☟ > Bayern-Ticket: Ideal für Tagesausflüge in Bayern まず、バイエルンチケットを利用してのミュンヘンからアイプゼーへの行き方は、München ーRB (Region…
もう11月！！ サマータイムが10月31日で終わり、外が暗くなるのが一気に早くなりました。時間が1時間変わっただけなのに…。 そして、この日のもうひとつのビッグイベントと言えば、ハロウィン！！ ミュンヘンではハロウィンの飾りつけをしている家がほとんどなく、ハロウィン気分をあまり味わえませんが、今年も我が家は夫がジャックオランタンを、私がハロウィンディナーを作りました。 夫作のジャックオランタンは暗闇ではこんなじ。どうでしょうか？ ジャックオランタン用のかぼちゃはハロウィンが近づいてくると、スーパーでハロウィンパンプキンとして並ぶのですが、びっくりするほど大きいものもあります。この写真で大きさが…
ミュンヘンからこんにちは🙋♀️ 前回のブログで昨年にドイツ・ミュンヘンで子を無事に出産したことをご報告しましたが、今回はその出産時に入院した病院の食事をご紹介したいと思います。 （ちなみに私が出産した病院は Frauenklinik Dr. Geisenhofer am Englischen Garten です） ドイツの病院食は「パンとチーズとジャムだけ！質素！」という噂を聞いていたので、どんなもんかと変にわくわくしながら迎えた初めての食事はこちら！第一食目は入院1日目の朝ごはん。 なんかすごい入れ物に入っている。 …と、まさかの開けた後の写真を撮っていませんでした！！たぶんパンとバターと…
ミュンヘンからこんにちは🙋♀️ 「初めての妊婦生活」の後に数回更新してからすっかりご無沙汰になってしまいました！ ここで出産報告をしていませんでしたが、今回のタイトルからお察しいただけるように2023年の春にドイツ・ミュンヘンで子を無事に出産し、今現在は新米ママ生活真っ只中です。 これは生後1ヶ月頃の写真。あ～尊い小さなお手て💝 ちなみに私は普通分娩予定だったのですが、最終的に緊急帝王切開になりました！ …といった出産のことや、子育てグッズについてなどなど、ブログに書きたいことはたくさんあるのですが、まとまった時間がなかなかとれず😇 それでもちょいちょい時間はあるので、雑な内容になってしまう…
