月野原

秋模様/Into Autumn

ようやく、最初の論文記事の下書きを書き上げたと思いきや、金曜に相方とZoomで話し合い、大まかな書き直し（ほとんどは構成の順序直し）の検討があり、まだ脳みそが論文書きに集中しているうちに、、、っと思い、今日も5時間ほど集中してきました。 今は、適当にサンドイッチを作り、サラダを食...

2020/09/20 00:06

ハメハメハ大王：人生は開き直りの繰り返し😂😂😂/Go with a flow...

本当は一昨日の夜に作る予定だったお好み焼き。買い物行って見事に卵を買い忘れ（お好み作るのに卵買い忘れる奴。。😦）、もう一度スーパーに戻ればよいものを、風邪強いし、雨降ってるし。。。。 っとハメハメハ大王のような理由を付けて、「んまっ 今夜はパスタでいいか！」っと開き直り。 昨日...

2020/09/14 16:11

薄明/Twilight

薄明   太陽の名残は   空を   綺麗な 深いコバルトブルーで包みました   ぼくは今   遥か深海の底を漂う貝です   そして   海底でじっと耳を澄まして   海の上の   広い宇宙に光る星の 瞬く音...

2020/09/11 00:39

ヘルシンキのプライドウィーク/Pride Week in Helsinki

＊昨日投稿しようとして忘れてた。。。嘘、、、ビール飲んで眠くなったので退却しただけ。。。なので昨日のことです😆＊ This was supposed to be posted yesterday. BUT I got tipsy and sleepy with beers. S...

2020/09/09 16:58

飲みすぎだよお前！/ You drink too much... (I mean,,, me,,,,)

昨日は、何気にビールを6本（x500ml）も飲んでしまい、寝たのは良いが、深夜にコロっと目が覚めた。。。 口に残るビールの味が嫌だったので、起きてせっせとスクランブルエッグを作る奴。 I had 6 (x500ml) beers last night. Though I went...

2020/09/06 21:28

心は(胃袋も)おいてきたのかもしれない。。。（おわり）/I must have been left my heart (and my stomach)...

生まれ育った料理を毎日食べれるということは、本当に有難いことです。😊 親がいて、そして生きていてくれていることは、本当に幸せなことです。 It is a blessing that I can eat food every day that I grew up with. It...

2020/09/03 22:56

星の海/Star Ocean

星の海 月に引かれて海が満ちるように 星が 見渡す限りの水面を覆った 幾千もの鋭い輝きの中で ひとつの小さな影を見た その影は星々の強い光を飲み込みながら 祈っているように見えた いつか自分も光になれるようにと祈っているのだ 影は星が眠りにつくのと同時に寂しそうに消えていった そ...

2020/09/02 21:18

心はおいてきたのかもしれない。。。（つづき）/I must have been left my heart...

京都での学会を無事終えて、次なるは東京セミナーでの発表へ。 汗だくになりながらバカでかいスーツケースを2つ（アメリカからの引っ越しも含まれていたので😅）、それも片方のケースのキャスターが壊れたので、ほぼ引きずり状態。。。😑 ホテルに荷物を置いてひと段落したら、慶応大学はどこだ...

2020/08/31 15:13

心はおいてきたのかもしれない。。。/I must have been left my heart...

去年の8月の始め、勤めていた大学の仕事を辞めてアメリカから撤退。向かうは、発表の為に生徒とボスを引き連れて国際博物館議会京都大会に。日本に帰る機会があると（17年の内5~6回しか帰れなかった。。😥）京都へ行く割合が高かったのですが。生まれは親の実家の鳥取で、育ったのは茨城。親の...

2020/08/30 02:32

あんた、こんなにおいしかったの！：ミラクルな7時間

昨日の晩御飯ではとうとうナスビの解禁。😏 ネットで見た片栗粉をまぶして炒め、酢、しょうゆ、砂糖を混ぜた垂で更に炒めるレシピを大まかに真似してみました。 僕の場合、適当なので絶対レシピ通りにいかない。。。😑 せっかくだから他の野菜も一緒に炒めてしまおう！っとご覧の通りの野菜の仲...

2020/08/28 13:50

フライドチキンはフライ/Fried Chicken is supposed to be Fried

24日の夜（左）はヨーロッパの挿絵っという感じの素敵な風景で、25日の朝（右）は、風邪もほぼ無い状態で、とても静かな夜明けでした。 良く寝れた（っけ？）朝の散歩は気持ちが良い。9月に近づくにつれて気温も徐々に下がり始めたヘルシンキ。寒いのが好きな僕にとっては夏の終わりはウキウキす...

2020/08/26 21:12

アララの呪文/The Spell of Arara

今日はこんな朝の始まりでした。昨日は雨が1日中降ったり止んだり。夜は雷雨で結構うるさかったです。今日は太陽が出ている時間が多いですが、通り雨がチョコチョコと間に入っています。 Today started like this. It was on and off rain all ...

2020/08/25 00:31

療養中。。。/resting...

さて、金曜日、最後に記事を投稿した日ですが、どうしても歯の痛みがひどいので他の緊急の病院に電話したら、5時に来なさい。と言われたので、ホッとして行ってきました。 面白いことに、ホッとすると痛みが和らいだ感じになるのはどうしてでしょうか。😑 しかし騙されてはいけない。 話しを短く...

2020/08/23 15:28

どうも、小杉君です：歯が。。。

昨日の夜から、歯の痛みに悩まされている小杉君です。😥 歯が痛いんだから食欲なくなるだろ っと思いきや、 痛み止め飲む理由で朝からおかゆを鍋一杯に作っております。 やはり歯の痛みで動転してるのか、お米を入れ過ぎた。 他にも冷凍で保存しておいた鮭、そしてしなったセロリを加えて作りま...

2020/08/21 19:50

卵焼きに現れる心の乱れ/Tamagoyaki is a mirror of my current mental stage

昨日焼いた卵焼き。卵を5個も使っちまったのもあってか、形が。。。。 3角形の卵焼きはいかがでしょうか。。。。 😦 心の乱れが出るのですね。。。 This tamagoyaki was yesterday's, which I used 5 eggs. Somehow, it t...

2020/08/19 20:25

そんな約束守るわけがない！：フライパンで鳥のえさを作る奴/You knew you wouldn't keep that promise:Making Bird Feeds

昨日は、久しぶりに自宅待機中にほぼ毎日散歩していた（自宅待機じゃねえじゃん。。。😮）午後の散歩にも行ってきました。 見るからに太り始めた体、40近いおじさんが痩せようとするのは容易ではないですからね。ということで、昨日は朝ジム、朝散歩、そして昼散歩ととても華々しい1日を送ってい...

2020/08/18 15:12

自粛待機後に太り続ける男😆/Gaining after the semi-quarantine

ということで、昨日今日と、朝しっかりとジムに行ってその後は1時間ほど歩き。 昨日の朝は久しぶりに両方（ジムにウォ―キング）したことにいい気になり、朝からパスタなんぞなるもんを作るアホ😦 So, I did both going to the gym and for walkin...

2020/08/17 16:51

凹んだ時のおにぎり/My pick-me-up food

今日は何気に25度近くまで上がる予定だそうで、ビーチとか混むだろ～な～ っと別にどうでもいいことを考えているわけですが。コアラのマーチちゃんは今日もニコニコで頭を振っています。😆 Today, it supposed to go up around 25 degrees in ...

2020/08/15 18:11

最近のデジタル/Recent Digital Art

森と海 Forest and Sea フィンランドで撮った写真を組み合わせてみました。論文や申し込み作成に飽きた時に創った最近のデジタル。本当は油絵で思いっきり描きたいところですが、まあそういうわけにもいかないので。。。😅 I combined my painting with...

2020/08/14 11:00

トンズラ：罪深き焼きそば /Eat&Run:Sinful Yakisoba

ハヤっ 😲 食い逃げ。。。😂 Eat ＆Run...lololol 昨日はシンプルに目玉焼き。 My breakfast yesterday was with sunny side up. 残りのお味噌汁に、ご飯を炊いたのでそれと。 他にもきんぴらにきゅうりの漬物。 相変わら...

2020/08/13 16:21

ご飯食べた？ Have you eaten?

昨日の帰り道、ふっと思い出したきんぴらニンジン。。。。 ああっ、、、、、、 唐辛子入れるの忘れた。。。。。。 ビール飲みながらやってるからだよ。。。😮 っと家帰って、唐辛子入れてもう一度炒め直した。😂 Yesterday, on my way home, I just rem...

2020/08/11 14:30

綺麗なお姉さんは

好きですか？ ってCMあったけど、 "綺麗な" って言っている時点で、”いいや嫌いです？” 何て言いずらくねえか？ ずるいよな。。。 っと、どうでもいいことに今日も頭をやられている奴。😶 昨日は、4時くらいまで大学で勉強？ そして、帰ってからきんぴらニンジンを大量に作る。😎...

2020/08/10 17:44

味をしめた僕は：飲兵衛の名にかけて

今日は何気に25度以上いきそうな暑いヘルシンキ。大学まで歩いて来る時は11時過ぎで23度くらい。少し汗をかきました。 家族のLINE会話を見てみると、日本はどうやら猛暑のようだそうで、、、皆さまどうか気おつけて下さい。 ここ最近なまけ気味なので、朝はしっかりとジムへ行ってまいりま...

2020/08/08 19:10

ギンギラギンに

ギンギラギンにさりげなく～🎵 って朝から頭の中まわってて（年代がわかるね。。。😦） ギンギラしてんだったらちっともさりげなくねえだろ ってツッコミながら大学登校中に一人でにやけてるやつ。 こんな奴が博士号取ろうとしてよいのか。。。。😆 昨日、Facebookで前職の時の生徒...

2020/08/06 15:42

そうだ、きんぴらニンジンを作ろう/Kinpira Carrots

9時ちょっと過ぎに寝たら見事に0:30に目覚ました奴。。。😫 もう一度寝ようと試みるも、寝ろ寝ろ寝ろ、、、っと考えているだけで何の役にも立たない。 仕方なしに2時にはベッドから出て朝ごはんの支度でも。。。😐 寝る前にお米は研いで水に浸しておいたので次はお味噌汁。 I went...

2020/08/05 18:09

ありがとうオムライスさん・Thank you Omurice-san

昨日は朝ジムの後、残っていた御飯でオムライス！😋 御飯が思ってた以上余ってたのですんごい量になってしまいました。未だにお皿などを買えずにプラスチック製の安い容器で済ませていますが、山のようになりました。😂 お皿が小さいもんだから形にこだわる余裕はありません。。。😆 使った材...

2020/08/02 18:03

幸せは見つけるもので気づくもの/Happiness is to realise that it is there

最近はとても清々しい朝が多く、木曜はかすかな虹の出来始めが窓から見えました。こういう朝というのは良い1日の始まりを予感させてくれます。 We have had such a beautiful morning for the past several days. This rai...

2020/08/01 23:22

卵の片手割りは躊躇厳禁😆

昨日は、寝たのは少し早かったけど2時半には目が覚めてしまい、どうにかして2度寝しようと試みたが失敗。。。😓 しょうがないので4時にはベッドから出て渋々と朝ごはんの準備。 前の日にスーパーに買い物行ったので、この日は具沢山のお味噌汁😇 ほんと、味噌汁一つで心がほっこり。米は寝る...

2020/07/30 23:57

ちょっとした幸せ・small bliss

昨日は20度超え、そして爽やかな風が吹くとても気落ちの良い日でした。近くにあるフィンランド国立博物館へお邪魔して、庭の一角に植えてある植物は、フィンランドにとって重要な植物たちなんだよ、、っと聞いたのでそれを楽しんできました。 It was over 20 degree...

2020/07/29 02:56

早く起きた朝は/When you woke up too early...

ちょっと前になりますが、この日は夜中の12時頃（多分寝たのは9時くらい？）に目が覚めてしまい。そこからもう一回寝ようと試みるも失敗。 しょうがないので4時頃には起きて、朝ごはんの支度。 冷蔵庫を開けても余り野菜等が残ってないので、この前、日本へ帰る友達家族からいただい...

2020/07/26 18:39

Back at my Study Room/大学の勉強部屋へ

帰ってきました～！！！😁 月曜からしっかりと通っています。 とてもファンシーなコーヒーマシーンが置いてあるので、少しココアやラテなどを飲み過ぎていますが、家で勉強するより遥かにはかどっています。😎 僕にとって仕事と私事のスペースを分けるのはとても大事なので、...

2020/07/22 15:04

Eira/エイラ

さてま、日曜は朝から何を食べようか思案して、 とりあえず前のチキン料理で冷凍しておいた垂れを使おうかと。 😐 それと、すっかりと麦茶のバッグだと思って待っていた飲み物が、実は昆布茶かダシかなんかと判明し、ちょうどいいじゃないかと麦茶容器から全て投入。😂 Sunday...

2020/07/21 00:51

Out with friends/久々の友達と

昨日は去年の10月以来となる友達（Lさんとします）と午後からプラプラとしてきました。😎 One of my friends is staying in Helsinki this weekend. So I went out with her (L) and her frie...

2020/07/19 17:36

I was planning to go to my study room at the uni.../久しぶりに大学の勉強部屋で。。。

さて、最近、暇をしているのか（論文書けよ！😲）、インスタで自炊の様子を載せ始めたのは良いが、、、携帯で文章書くのがめんどい。。。。指が太いのでよく押し間違えるし😆 っということでせっかくこのブログがあるので、ここで継続しようかと。。。（ほんと、論文は？😳）。。。 ...

2020/07/18 17:31

Watership Down

これは友達の誕生日・大学卒業祝いに描いた Watership Down の絵です。その友人が、小さい頃からこの物語の大ファンだということで挑戦してみました。 最近では CG を使ってリメークされていますが、古いアニメーションの方も新しい CG の方もどちらも...

2020/06/24 16:35

侍と芸子

この2つの絵は、アメリカに住んでいた時に友達がラーメン屋をオープンするということで、そのオープニングの為に描いた絵です。 Those 2 paintings were painted for the opening of my friends' new ramen sho...

2020/02/20 17:46

All Imperfect Things

there was sky there was ocean there was you and this world was completed ©shikoh，all rights reserved． ポチっとしてもらえると...

2020/02/14 04:40

take me

デジタルです。フォトショップさえあれば、今まで描いた絵や撮った写真などを組み合わせて、新し作品を創れる無限の可能性が広がります。 それには、その時に描いた絵や撮った写真の思いとは別なものを表現できるということでもあり、常に変わり続ける自己との会話や記録でもあ...

2020/02/09 19:25

僕の研究内容/My Research Interest

大学のブログを使い、 僕の研究内容 についてのブログを始めました。 良かったら覗いて見てください。 I started my research blog under the University of Helsinki. If you are interested in, ...

2020/02/05 19:52

高御産巣日神ー造化三神：日本神話の神々

さて、日本神話の神々シリーズの2作目は高御産巣日神。高木神とも呼ばれ、高い・古い木が神格した神だと考えられているようでもあるようです。御神木という観念と木の属性を考えて、こういったデザインになりました。この神様が天皇の皇祖神であり、天照大神ではありません。 Thi...

2020/02/01 20:04

Song of Eight Years

Song of Eight Years oil,  48"x84" (121.92cm  x 213.36cm) この絵は、前に投稿した絵で、 Song of Five Year s の3年後に描いたもので、記念の絵です。今でもアメリカの家に飾っ...

2020/01/30 19:26

ろろのお話

今日は、高校生の時に思いついた’ろろ’のお話。 Today, this is a story of lolo who came to me when I was in high school. I just added the English translation...

2020/01/27 02:26

天之御中主神ー造化三神：日本神話の神々

数年前から始めた日本神話の別天神シリーズ。 まずは造化三神から、、、と思いきや制作意欲に欠け既に3年目。😅 This is part of the "Koto Amatsu Kami" series. Koto Amatsu Kami were the 5 fi...

2020/01/22 02:12

Commission for an Opera Concert

 学生時代は、大学の合唱団に入っていたこともあり、個人レッスンの教授が推薦してくれて、オクラホマ大学の声楽コンサートの為に絵を何点か作ることになりました。 オペラは、ジプシーの女と村の男との恋を歌ったもので、その為の絵を。 While I was studyin...

2020/01/01 04:33

Mural: Duncan

2012年、ダンカン市での壁画作業です。7月の真夏日で40度を超える中の外作業でした。 A mural project at Duncan, Oklahoma 2012. It was in July, and we painted outsi...

2016/10/23 13:04

Exhibition: University Gallery Opening

2012年。大学の新しいギャレリーがオープンした時の展覧会に招待されました。3作目の3連のひまわりです。これは大学側のコミッションで描きました。 My Sunflowers was displayed at the new gallery openin...

2016/10/17 02:27

Fallen

油絵を始めたての時に描いたまだまだな天使と、新宿を見渡す写真をと重ねた単純な作品です。 This angel was from one of the earliest paintings, combined with a photo that I took ...

2016/10/13 05:05

tell me u miss me

tell me u miss me mixed media 14"x17" ゆいことろろ シリーズの一つです。 This is one of my "yuiko&lolo" series. ©shikoh，all rights reserved．...

2016/10/08 22:17

All Shall Be Mended

今まで描いた自分個人の絵の中で一番大きな絵です。 大学の教育科のビルの3階に飾ってあります。縦243㎝、横182㎝。 いちいち運ぶのが大変だったので、大学に寄付してしまいました。。。笑 This is the biggest oil paintin...

2016/09/28 01:59

Mural: Drumwright

ドラムライトというオクラホマ州の小さな町です。 町の中心は大きな丘の上にあるので見晴らしがとても良い。 Drumwright, Oklahoma. It is a small town, and the downtown area is located on a...

2016/09/20 04:21

Exhibition: Colors of Dreams

2012年の冬に招待された大学でのグループショーです。僕の他に2人のアーティストと合同の展覧会です。 人も沢山来てくれて良いオープニングになりました。絵も2つほど売れて、評判も上々でした。 This group show was held a...

2016/09/12 23:50

figure practice

練習の絵です。誰かにスーパーサイヤ人だと指摘されましたが、そうかもしれません。笑 自分なりには結構気に入っていました。コーリオンという素材に描きました。地元のイベントのオークションで売れました。 This was a practice piece. Someo...

2016/09/06 02:42

Mural: Bartlesville, Oklahoma

We were invited to paint a mural at Bartlesville, Oklahoma. They let us stay at the Price Tower designed by Frank Lloyd Wright. ...

2016/08/30 01:28

Exhibition: 12th Annual Abstraction Juried Online International Exhibition by Upstream Online Gallery

 Incomplete Mind oil, 24"x48"(60.96cm x 121.92cm)  Untitled oil, 24"x48"(60.96cm x 121.92cm) Song of Five Years oil 48"x84" (12...

2016/08/27 02:22

Show at a university medical center

2009年と2012年、オクラホマ州で一番大きなオクラホマ大学病院で個展の機会をもらいました。上の写真は2009年、下のは2012年のもので、2009年には3連のひまわりを含め、2点の絵が売れました。 どちらの展示も医者や患者さんたちに好評だったようでとて...

2016/08/20 04:57

Mural: Davenport

車で1時間ほどの所にある小さな町ダベンポート。町の中心にある商店街の一角での壁画の仕事でした。町の歴史を壁画に表すのが課題で、沢山の古い写真を眺めながらの作業でした。 Davenport is a small town about an hour fro...

2016/08/18 05:51

Business Cards

前から、何気にビジネスカードをデザインするのが好きだったので、今のところ5種類あります。名刺だけではなく、一つの作品として楽しんでもらえたら嬉しいと思って作っています。5種類目を作ったのは数年前。画家業から学芸員としてメインに仕事するように...

2016/08/14 22:58

Haunted

何年も前に作ったデジタルです。 人は自然と向き合う時、もっとも無力な存在となります。そんな考えを込めた作品です。 This is a digital piece that I worked on several years ago. We are powerl...

2016/08/12 02:07

The Holy Chalice

The Holy Chalice This was painted in 2008.  When I had a group show at my university, one of the political science professors bought...

2016/08/01 00:28

Fall: Rising Above 9/11 in NYC 2011

In 2011, when I was still very active being an artist trying to make it (lolol). I often posted some of my artworks on the Craigslist (I ...

2016/07/30 09:54

missing piece/once more

 missing piece once more 両方ともデジタルです。前に紹介した アイコンの絵 を使って作りました。 Both are digital pieces. I used saints' painting that I posted bef...

2016/07/27 00:34

Small Ray of Hope 2007 in NYC

  Advent of an Angel Digital Untitled Digital I became very active in submitting my artworks everywhere in the United States...

2016/07/25 00:00

Mural: For local business

何年も前に、地元の大きな家具屋さんで大学の恩師と一緒に描いたどでかい壁画です。 This mural was done with my university professor, who always takes me to his mural projects. ...

2016/07/22 23:23

F* YOU

F* YOU oil 48"x48" 題からも説明は要らないような気がします。笑 I do not think it needs an explanation. I was pissed. lololol ©shikoh，all rights reserv...

2016/07/21 02:24

Flowers in oil

2009年頃に大学で描いた2－3時間のクイック油彩画。 時間をかけてゆっくりと写実的に描いていたのから脱出。 まだ乾かない絵具の上から、どんどんと厚い絵具をさらに重ねて描いていきます。 この時初めて、今までになかった満足感というかオーガズムにも似...

2016/07/20 00:01

to see what i want to see

too see what i want to see digital 大学の授業で作った作品です。 ただ、写真や絵を合わせるだけでなく、もっとテキスチャーを出すために、 Phoptoshopで直接描いたランダムな線なども重ね合わせました。 This was do...

2016/07/17 07:45

Sunflowers

昼と夜のひまわりの絵です。 どちらも2mを超える長さで、昼のは僕が働く大学に買われて重要な会議室に飾ってあります。 兄夫婦に連れられて行った新宿のビルの上にある美術館。初めて見たゴッホのひまわりの迫力は今でも忘れられません。 それからひまわりを描くのが好きに...

2016/07/15 23:49

sacred blood

聖なる血統 24”x48” 2009  油彩にリクイッド・ゴールドを使った絵です。 気に入っているので、これは売らずに家の玄関に飾っております。 友達の多くもこの絵を気に入ってくれてるようで、欲しいと言ってくれますが、、、 駄目です。。。笑 ダヴィンチ...

2016/06/30 12:18

Project Meus Bible: page 1

ぱったりと止まってしまった制作活動。 いつかまた復帰したいところです。 高校生の時に書いた詩。近所の土手にかかる大きな橋の真ん中で見た川の上の神々しいような朝日と、その光を乱反射していた朝霧。 高校3年生は受験とその他のことで軽い鬱になっていたので、 こん...

2016/06/22 02:52