アリババ代行、タオバオ代行 2018/6/1

日本の皆様、こんにちは～ 久しぶりにブログを更新しています。 赤ちゃんは4ヶ月に入り、今元気にしています。 最近は外出通訳も出ており、忙しい日々を過ごしています。 アリババ代行、タオバオ代行、華強北市場代行の案件は結構入っていますが、全部ブログに載せることは出来ません。 下記は今週、日本に出荷した商品です。

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行、アリババ代行 2018/4/21

日本の皆様、こんにちは～ お久しぶりにブログを更新しています。 本日は、タオバオとアリババから仕入れた商品を、日本に送っています。 今回の商品、集荷に結構時間が掛かってしまいました。 今回、日本に発送した商品です。体積が370kgです。

仕事開始通知

日本の皆様、こんにちは～ お久しぶりです。 仕事は3月から開始していますが、子育てで忙しいのでブログを更新する時間がありませんでした。 今年の受付業務内容です。 シンセン通訳（その他市はNG）、アリババ/タオバオ仕入れ、華強北市場仕入れ、OEM連携業務 赤ちゃんがいるので、その他市への出張通訳はNGです。 仕入れ業務は正常通り受け付けます。 これから、業務案件のブログは都度更新できないので、ご了…

OEM連携業務：LEDパネル商品納品 2018/1/16

日本の皆様、こんにちは～ 本日は、LEDパネル商品を日本に納品しています。 2月に入ると、ほとんどの工場は休みに入るので、1月に急いで在庫確保したほうが良いです。 本日、日本に納品したLEDパネル商品です。9箱。

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行、アリババ代行 2018/1/9

日本の皆様、こんにちは～ 今回はタオバオとアリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 集荷に五日間掛かりました。 最近の深センは雨で寒いです。本日の最高気温は9度です。 本日、日本に発送した商品です。20箱。

深セン代行：電池商品日本へ発送 2018/1/6

日本の皆様、明けましておめでとうございます！ 今回はアリババから仕入れた電池商品を日本に発送しています。 広東省内の工場なので、注文して集荷まで三日間掛かりました。 本日、納品したバッテリー商品です。5箱。

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行 2017/12/28

日本の皆様、こんにちは～ 今回はアリババから仕入れた商品を、日本に発送しています。 今回で今年の最後の発送になります。 2017年1年間、日本の皆様にお世話になりました。 特に固定のお客様に感謝いたします。定期的に注文入れているので、本当に感謝でいっぱいです。 今年は妊娠していたので、通訳の仕事はあまり受付していませんが、貿易/代行案件で1年間稼ぎました。 1年間固定顧客のお蔭様で結構稼ぐことが出来…

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行 2017/12/26

日本の皆様、こんにちは～ 今回もタオバオから仕入れています。 1月中旬から2月まで仕入れ業務も休むので、その前に在庫確保のため、お客様から少し多目に仕入れています。 本日、日本に発送した商品です。16箱で、体積360KGぐらいになります。 今回は二日間で集荷した商品を、先に発送しています。

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行 2017/12/23

日本の皆様、こんにちは～ 今回はタオバオから仕入れた商品を、日本に納品しています。 最近中国国内の宅急便が結構遅れているので、集荷に少し時間が掛かってしまうので、その間は自宅のスペースの問題で大変です～ 本日、日本に発送した荷物です。15箱で、体積210kgぐらいです。

OEM連携業務：LEDパネル商品納品 2017/12/21

日本の皆様、こんにちは～ 本日は、LEDパネル商品を日本に納品しています。 ほとんどの工場は来年2月中国春節の時、15日～25日間休むので、事前に在庫を確保したほうが良いです。 1月になると中国からの荷物も多いので、税関でも結構遅れると思います。 本日、日本に納品したLEDパネル商品です。4箱。

深セン代行、深セン仕入れ：工場から仕入れ 2017/12/20

日本の皆様、こんにちは～ 今回は工場から直接仕入れています。 工場とは初めて連絡し、商品を仕入れていますが、順調で良かったです。 代金は先に支払う必要があるので、少し心配はしていましたが、商品が無事に届いたので本当に良かったです。 今回、日本に発送した商品です。11箱です。

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行 2017/12/16

日本の皆様、こんにちは～ 今回は日本アリババのリンクを頂いて、その業者から直接仕入れています。 結構遠いところですが、注文の翌日に商品が届いたので早いですね～ 今回日本に発送した商品です。

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行、アリババ代行 2017/12/11

日本の皆様、こんにちは～ 今回はタオバオとアリババから仕入れています。 今回も結構多い量ですが、集荷に1週間ぐらいかかっています。 本日発送した商品です。28箱で、体積が480KGもあります。

OEM連携業務：LEDパネル商品納品 2017/12/9

日本の皆様、こんにちは～ 昨日は久しぶりに半日だけ通訳に行って来ました。 定期のお客様で、プロジェクトの最終段階の確認だったので、最後の通訳に行って来ました。 無事に終了したので何よりです。 本日はLEDパネル商品を日本に納品しています。 毎回少ない量ですが、結構定期的に注文が入るので嬉しいです。 本日発送した4箱です。

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行、アリババ代行 2017/11/28

日本の皆様、こんにちは～ 今回はタオバオとアリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 中国の11.11ショッピング日のせいで、今回は集荷に10日間も掛かってしまいました。 この期間宅急便会社は本当に大変でしたが、今は正常に動いています。 本日発送した商品です。18箱で、250KGぐらいです。