chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
言語の杜で迷ったら http://oinking.blog.jp/

露・独・仏・蘭・英語のマリチリンガル通翻訳者が綴る、世界各地の知られざるニュース

プロのマルチリンガル通訳・翻訳者によるブログ。 英語、ロシア語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、ポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語他の多言語通訳/翻訳業を行っております (^-^) 仙台弁、石巻弁、宮城弁、東北弁の方言指導、テープ起こしも致します。

Misha
フォロー
住所
神奈川区
出身
美里町
ブログ村参加

2015/11/18

arrow_drop_down
  • 【カナダ】 行方不明邦人女性遺体で発見

    カナダ・バンクーバーで留学中に行方不明となり遺体で見つかった、青森県出身の古川夏好さん(30)。 「なぜこんなことに」「無事を祈っていたのに」-。 青森市で娘の帰りを待っていた母恵美子さん(57)や、古川さんを知る関係者は1日、最悪の知らせに涙し、深い悲しみに暮れ

  • 「UFOの極秘ファイルを開示する」ヒラリー・クリントン氏が前代未聞の選挙公約

    大統領選を戦う候補者たちは、ありとあらゆる公約をする。しかし2016年、ヒラリー・クリントン氏がついに、歴代大統領候補者たちが誰も足を踏み入れなかった領域に踏み込んだ。彼女はどうやらこう約束するつもりのようだ。 『UFOの政府極秘ファイルを調査し、機密扱いを解除

  • TPP米国の総体的利益の日本語訳

    カナダがTPPに当初反対したのは、英語では誤魔化せないからで、TPP自体が、幕末の徳川幕府が結んだ不平等条約と同等か、それ以下の内容だと思います。カナダはNAFTAでアメリカと自由貿易協定を既に結んでいるため、今更関係ないのだが、アメリカは、常に自分達の事しか

  • <津波訴訟和解1年>わが子の命思い語る

    ◎日和幼稚園訴訟(下)悲劇の伝承<現場で語り部に>東日本大震災の津波で子どもを亡くした私立日和幼稚園(宮城県石巻市、休園中)の遺族4人が9月30日、園の周辺で、修学旅行で訪れた香川県丸亀高の2年生約90人を案内した。 園児を乗せた送迎バスが炎上した現場付近にたた

  • 【津波訴訟和解1年】「心から」の思い見えず

    ◎日和幼稚園訴訟(上)謝罪の意味東日本大震災の津波で園児5人が亡くなった宮城県石巻市の私立日和幼稚園(休園中)の訴訟で、園児4人の遺族側と園側が和解してから2015年12月3日で1年となる。 園側からいまだに直接的な謝罪はなく、遺族側は一層、苦悩を深める。遺族らは

  • <七十七銀津波犠牲>両親初の企業向け講演

    東日本大震災の津波で死亡した七十七銀行女川支店(宮城県女川町)の元行員田村健太さん=当時(25)=の両親が2016年6月18日、初めて企業関係者を前に講演した。 銀行を相手に訴訟に至った経緯や、長男の健太さんに対する思いを語り、従業員の命を守る企業防災の大切さを

  • 【原発事故・避難解除】 福島・葛尾 居住制限区域で初

    政府は、東京電力福島第1原発事故で福島県葛尾村の全域に出している避難指示を一部地区を除き2016年6月12日午前0時に解除した。 解除は田村市都路地区東部(2014年4月)、川内村東部(同10月)、楢葉町全域(2015年9月)に続き4例目。6月14日には川内村の一部に残っている

  • 【教習所津波訴訟】 和解成立 遺族の思い複雑

    常磐山元自動車学校(宮城県山元町)に通う当時18~19歳の教習生25人らの命を奪った東日本大震災の大津波。 『わが子がなぜ』。 無念の思いを胸に学校を提訴して4年7カ月、教習生25人の遺族と学校との間で和解が成立した。 『不十分な点はあるが、和解せざるを得ない』。

  • 【原発事故訴訟】 東電が賠償請求棄却求める

    東京電力福島第1原発事故で地域コミュニティーが失われるなど精神的苦痛を受けたとして、南相馬市原町区の151人が東電に計約37億700万円の賠償を求めた訴訟の第1回口頭弁論が2016年5月23日、福島地裁いわき支部であり、東電は請求棄却を求めた。原告団長で、津波で長男が死

  • 【カナダ】 トランスジェンダー差別禁止法を導入へ

    カナダのジャスティン・トルドー(Justin Trudeau)首相は2016年5月16日、トランスジェンダー(性別越境者)をヘイトスピーチ(憎悪表現)や差別から守る法律の導入を目指す意向を表明した。LGBT(レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー)など性的少数者の

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、Mishaさんをフォローしませんか?

ハンドル名
Mishaさん
ブログタイトル
言語の杜で迷ったら
フォロー
言語の杜で迷ったら

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用